我们把位于东北海道，拥有钏路湿原、阿寒湖、摩周湖的观光区域称作“水的卡姆依观光圈”。
“卡姆依”在爱努语中是自然和动物等所寄宿的“神·灵性存在”的意思，其中“水的卡姆依”是作为寄宿于水中的卡姆依，象征着丰富的水的恩惠和人与水的关联。
“水的卡姆依观光圈”是在“水神”所寄宿的风土中，可以亲身体验湿原、湖泊、火山、爱努文化交织而成的大地故事的区域。
在日本最大的湿原——钏路湿原，您可以欣赏到特别天然纪念物丹顶鹤栖息的雄伟景观，还可以漫步于木道和散步道，享受四季各异的自然风光。
接下来，阿寒湖作为世界唯一的巨型球状海藻群生地而闻名，您可以通过可以学习海藻生态的设施、阿寒湖温泉、阿寒湖爱努村（阿寒湖爱努Kotan），感受与水一同传承下来的爱努文化。
在摩周湖，被称为“摩周蓝”的深蓝色湖水和拥有世界最高级别透明度的神秘破火山口湖的景观，静静地迎接来访的客人。
在附近的屈斜路湖和硫磺山，还可以欣赏到湖畔的温泉和喷气地带等火山和水所创造的充满活力的自然景观。
我们将用饱含热情的心，为您介绍只有在“水的卡姆依观光圈”才能邂逅的水与大地，以及文化的故事。
“卡姆依”在爱努语中是自然和动物等所寄宿的“神·灵性存在”的意思，其中“水的卡姆依”是作为寄宿于水中的卡姆依，象征着丰富的水的恩惠和人与水的关联。
“水的卡姆依观光圈”是在“水神”所寄宿的风土中，可以亲身体验湿原、湖泊、火山、爱努文化交织而成的大地故事的区域。
在日本最大的湿原——钏路湿原，您可以欣赏到特别天然纪念物丹顶鹤栖息的雄伟景观，还可以漫步于木道和散步道，享受四季各异的自然风光。
接下来，阿寒湖作为世界唯一的巨型球状海藻群生地而闻名，您可以通过可以学习海藻生态的设施、阿寒湖温泉、阿寒湖爱努村（阿寒湖爱努Kotan），感受与水一同传承下来的爱努文化。
在摩周湖，被称为“摩周蓝”的深蓝色湖水和拥有世界最高级别透明度的神秘破火山口湖的景观，静静地迎接来访的客人。
在附近的屈斜路湖和硫磺山，还可以欣赏到湖畔的温泉和喷气地带等火山和水所创造的充满活力的自然景观。
我们将用饱含热情的心，为您介绍只有在“水的卡姆依观光圈”才能邂逅的水与大地，以及文化的故事。
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
原生态的北海道｜水之神域Kamuy旅游区发布了贴文
![[视频1]今天2026年4月17日，在摩周湖神之露台举行了摩周湖安全祈愿祭，同时连接摩周湖第一展望台和硫磺山的驾车路线【摩周湖硫磺山天空之路】也已开通🚙🐾摩周湖神之露台还在销售照片中的旗帜🚩从摩周湖休息室看到的](https://img-cooljapan.imgix.net/member_posts/image/video_1776412242_69e1e652b2f97.jpg?w=750&h=1000&fit=min&auto=format&q=70)
0:10
今天2026年4月17日，在摩周湖神之露台举行了摩周湖安全祈愿祭，同时连接摩周湖第一展望台和硫磺山的驾车路线【摩周湖硫磺山天空之路】也已开通🚙🐾
摩周湖神之露台还在销售照片中的旗帜🚩
从摩周湖休息室看到的景色也很美丽✨ 请务必前来欣赏。
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
![[视频1]在阿寒湖温泉街流淌的河流中成群的白鱼正在逆流而上产卵。鱼们似乎也感受到了春天的气息☀️🐠✨️](https://img-cooljapan.imgix.net/member_posts/image/video_1776411985_69e1e55100e39.jpg?w=750&h=1000&fit=min&auto=format&q=70)
原生态的北海道｜水之神域Kamuy旅游区发布了贴文
![[相片1]【赞助企业介绍·第15届弟子屈摄影比赛】第15届弟子屈摄影比赛的获奖作品已公布，所有获奖者均获得了副奖。此次弟子屈摄影比赛是在弟子屈町内企业的协助下举办的。在这个弟子屈导航的官方Instagram上，](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/58ffe5a473ed1d1712c42d36bea2482ce785532a.jpg)
![[相片2]【赞助企业介绍·第15届弟子屈摄影比赛】第15届弟子屈摄影比赛的获奖作品已公布，所有获奖者均获得了副奖。此次弟子屈摄影比赛是在弟子屈町内企业的协助下举办的。在这个弟子屈导航的官方Instagram上，](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7c899f92c0e058ab63354f142aa7e20226c88ba0.jpg)
![[相片3]【赞助企业介绍·第15届弟子屈摄影比赛】第15届弟子屈摄影比赛的获奖作品已公布，所有获奖者均获得了副奖。此次弟子屈摄影比赛是在弟子屈町内企业的协助下举办的。在这个弟子屈导航的官方Instagram上，](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/375949bc4c432b01858b92460e9a61f3af923da6.jpg)
【赞助企业介绍·第15届弟子屈摄影比赛】
第15届弟子屈摄影比赛的获奖作品已公布，所有获奖者均获得了副奖。
此次弟子屈摄影比赛是在弟子屈町内企业的协助下举办的。在这个弟子屈导航的官方Instagram上，我们将逐步介绍协助我们的赞助企业。（顺序不分）
这次我们要介绍的是『CAFE SOFTWOOD（咖啡软木）』‼︎📝『弟子屈导航』上有广泛的信息，欢迎大家查看✨感谢『CAFE SOFTWOOD（咖啡软木）』对本活动的支持🙇🛶
今后也请多多关照『弟子屈摄影比赛』和『弟子屈导航』。
https://www.masyuko.or.jp/news/photocon_r08/...
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
www.masyuko.or.jp
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 | お知らせ | 弟子屈なび
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 - 弟子屈なびの公式お知らせページです。街のお知らせやイベント開催情報、旅行に役立つおすすめ情報などを掲載しています。
原生态的北海道｜水之神域Kamuy旅游区发布了贴文
![[相片1]【赞助企业介绍·第15届弟子屈摄影比赛】第15届弟子屈摄影比赛的获奖作品已公布，向各位获奖者颁发了奖金。此次弟子屈摄影比赛是在弟子屈町内企业的协助下举办的。在弟子屈导航的官方Instagram上，我们](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3bc74837bb09adbaac5667d4ff051dc29eae9d29.jpg)
![[相片2]【赞助企业介绍·第15届弟子屈摄影比赛】第15届弟子屈摄影比赛的获奖作品已公布，向各位获奖者颁发了奖金。此次弟子屈摄影比赛是在弟子屈町内企业的协助下举办的。在弟子屈导航的官方Instagram上，我们](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0bbeed1bc13986eb9be4ae801a04de70217a262a.jpg)
![[相片3]【赞助企业介绍·第15届弟子屈摄影比赛】第15届弟子屈摄影比赛的获奖作品已公布，向各位获奖者颁发了奖金。此次弟子屈摄影比赛是在弟子屈町内企业的协助下举办的。在弟子屈导航的官方Instagram上，我们](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/44d23b0c3c8ee07395d91ddf473ed82035631b3c.jpg)
【赞助企业介绍·第15届弟子屈摄影比赛】
第15届弟子屈摄影比赛的获奖作品已公布，向各位获奖者颁发了奖金。
此次弟子屈摄影比赛是在弟子屈町内企业的协助下举办的。在弟子屈导航的官方Instagram上，我们将逐步介绍协助我们的赞助企业。（顺序无关）
这次我们要介绍的是『弟子屈镇实验室（弟子屈市集）』‼︎📝『弟子屈导航』提供了广泛的信息，欢迎大家查看✨感谢『弟子屈镇实验室（弟子屈市集）』对本活动的支持🙇🛶
今后也请继续关注『弟子屈摄影比赛』和『弟子屈导航』。
https://www.masyuko.or.jp/news/photocon_r08/...
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
www.masyuko.or.jp
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 | お知らせ | 弟子屈なび
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 - 弟子屈なびの公式お知らせページです。街のお知らせやイベント開催情報、旅行に役立つおすすめ情報などを掲載しています。
原生态的北海道｜水之神域Kamuy旅游区发布了贴文
![[相片1]每年举办‼︎🛶✨ 【和琴周边海滩的清理活动通知】 4月19日（星期日）10点开始海滩清理，11点开始豚汁会‼︎（将制作豚汁，招待参与海滩清理的朋友） 随后，14点将在弟子屈消防署为使用湖泊的人提](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1e527ef41b9ec76ee777046f29ee736978a5dee1.jpg)
![[相片2]每年举办‼︎🛶✨ 【和琴周边海滩的清理活动通知】 4月19日（星期日）10点开始海滩清理，11点开始豚汁会‼︎（将制作豚汁，招待参与海滩清理的朋友） 随后，14点将在弟子屈消防署为使用湖泊的人提](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/dc25fe2d26c6bafef7e3a6ed23de8d41090f0c6e.jpg)
![[相片3]每年举办‼︎🛶✨ 【和琴周边海滩的清理活动通知】 4月19日（星期日）10点开始海滩清理，11点开始豚汁会‼︎（将制作豚汁，招待参与海滩清理的朋友） 随后，14点将在弟子屈消防署为使用湖泊的人提](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/728c4f8ede0817b76f53c9afb0ef7d2d5233d1e0.jpg)
![[相片4]每年举办‼︎🛶✨ 【和琴周边海滩的清理活动通知】 4月19日（星期日）10点开始海滩清理，11点开始豚汁会‼︎（将制作豚汁，招待参与海滩清理的朋友） 随后，14点将在弟子屈消防署为使用湖泊的人提](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4f9cc1e981cc638d68c9f6a3d4a8fd00f0e9c965.jpg)
每年举办‼︎🛶✨
【和琴周边海滩的清理活动通知】
4月19日（星期日）10点开始海滩清理，11点开始豚汁会‼︎（将制作豚汁，招待参与海滩清理的朋友）
随后，14点将在弟子屈消防署为使用湖泊的人提供普通救命课程。
4月19日（星期日）海滩清理详细信息
10点 - 海滩清理
11点 - 豚汁会
14点 - 在弟子屈消防署进行普通救命课程
※海滩清理活动为自由参加，欢迎于当天10点前往和琴。
另外，4月29日（星期三）将举办GOOD VIBES MARKET（跳蚤市场）‼︎
第一次活动主要面向当地人招募展商，举办地点预计在和琴场地内。
期待大家的参与与咨询🛶✨
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
原生态的北海道｜水之神域Kamuy旅游区发布了贴文
![[相片1]在北海道钏路管内（钏路市、钏路町、标茶町、鹤居村、厚岸町、滨中町），我们正在四个《湿地公约》注册湿地分发“湿地卡”，它们分别是“钏路湿原”、“阿寒湖”、“厚岸湖·别寒边牛湿原”和“雾多布湿原”！在阿寒](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9b469f1192fcdb2d84b43cc8580fd422a2bf3797.jpg)
在北海道钏路管内（钏路市、钏路町、标茶町、鹤居村、厚岸町、滨中町），我们正在四个《湿地公约》注册湿地分发“湿地卡”，它们分别是“钏路湿原”、“阿寒湖”、“厚岸湖·别寒边牛湿原”和“雾多布湿原”！在阿寒湖发放的卡片是清晨的阿寒湖和雄阿寒岳🏔🌅 请在阿寒湖玛丽姆馆一楼柜台告诉我们“请给我湿地卡”♪
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
原生态的北海道｜水之神域Kamuy旅游区发布了贴文
![[相片1]从4月中旬到5月的初春，融雪时期的阿寒森林里，各种赏心悦目的鲜花竞相绽放，将森林点缀得绚丽多彩。不妨漫步在与温泉街相邻的游步道上，来一场野花赏花之旅，感觉如何？](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/faaf2c2d8050f82d6abaa4e802c11ddad83c7070.jpg)
![[相片2]从4月中旬到5月的初春，融雪时期的阿寒森林里，各种赏心悦目的鲜花竞相绽放，将森林点缀得绚丽多彩。不妨漫步在与温泉街相邻的游步道上，来一场野花赏花之旅，感觉如何？](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/372508c02871b1b267958d5b682720306372a1b3.jpg)
![[相片3]从4月中旬到5月的初春，融雪时期的阿寒森林里，各种赏心悦目的鲜花竞相绽放，将森林点缀得绚丽多彩。不妨漫步在与温泉街相邻的游步道上，来一场野花赏花之旅，感觉如何？](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d0aadd27e12adc658d091ad894e2ad9426e32c1a.jpg)
![[相片4]从4月中旬到5月的初春，融雪时期的阿寒森林里，各种赏心悦目的鲜花竞相绽放，将森林点缀得绚丽多彩。不妨漫步在与温泉街相邻的游步道上，来一场野花赏花之旅，感觉如何？](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c304e406f78333285d7d952cee41c02d30ea0cf4.jpg)
![[相片5]从4月中旬到5月的初春，融雪时期的阿寒森林里，各种赏心悦目的鲜花竞相绽放，将森林点缀得绚丽多彩。不妨漫步在与温泉街相邻的游步道上，来一场野花赏花之旅，感觉如何？](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1809fd75fbf04affaa88ee06737fa0f856c8971c.jpg)
![[相片6]从4月中旬到5月的初春，融雪时期的阿寒森林里，各种赏心悦目的鲜花竞相绽放，将森林点缀得绚丽多彩。不妨漫步在与温泉街相邻的游步道上，来一场野花赏花之旅，感觉如何？](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c3a954cedad8c3c1184d3bc1cc1b2ef42355291c.jpg)
![[相片7]从4月中旬到5月的初春，融雪时期的阿寒森林里，各种赏心悦目的鲜花竞相绽放，将森林点缀得绚丽多彩。不妨漫步在与温泉街相邻的游步道上，来一场野花赏花之旅，感觉如何？](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/fbb161463e105bf93cfc164a7e21ee1b02563bc8.jpg)
![[相片8]从4月中旬到5月的初春，融雪时期的阿寒森林里，各种赏心悦目的鲜花竞相绽放，将森林点缀得绚丽多彩。不妨漫步在与温泉街相邻的游步道上，来一场野花赏花之旅，感觉如何？](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/66c94343c663d07734b8b27b007664f347d43e71.jpg)
从4月中旬到5月的初春，
融雪时期的阿寒森林里，各种赏心悦目的鲜花竞相绽放，将森林点缀得绚丽多彩。
不妨漫步在与温泉街相邻的游步道上，来一场野花赏花之旅，感觉如何？
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
原生态的北海道｜水之神域Kamuy旅游区发布了贴文
![[相片1]今天的阿寒湖托气温上升的福，产生了雾气，展现了梦幻般的景色！！虽然还有残留的冰，但因为是薄冰，请不要上到湖面的冰上哦！！](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3ea390414f946c822f91176f659d98e938199721.jpg)
今天的阿寒湖
托气温上升的福，产生了雾气，展现了梦幻般的景色！！
虽然还有残留的冰，但因为是薄冰，请不要上到湖面的冰上哦！！
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
原生态的北海道｜水之神域Kamuy旅游区发布了贴文
![[相片1]面向道东居民的“使用复活”川汤住宿折扣2026”计划开始销售！！今年春天也在弟子屈川汤温泉，享受优惠的“使用复活”吗？面向居住在道东的各位的平日&周日限定“使用复活”“川汤住宿折扣”计划，于2026年](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2ce22d73d9b6a77199aa1e22e44c1c2fec472807.jpg)
面向道东居民的“使用复活”
川汤住宿折扣2026”计划开始销售！！
今年春天也在弟子屈川汤温泉，享受优惠的“使用复活”吗？面向居住在道东的各位的平日&周日限定“使用复活”“川汤住宿折扣”计划，于2026年3月23日起在川汤温泉旅馆组合加盟的3家设施开始销售。
冰雪融化，春天就在眼前。在这样的季节里，住在川汤温泉，让身心都焕然一新吗？🌸
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
原生态的北海道｜水之神域Kamuy旅游区发布了贴文
![[相片1]温泉HP『信息发布局』已更新📝🆙一年一度的活动“森林冰雪乐园2026 in 川汤温泉”的报告已更新☃️✨现在川汤温泉的冰雪也开始融化，逐渐走向春天，请大家一定要看看。](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0616c2b6b7f0ec78f14a02d3dc70cae316e308a1.jpg)
![[相片2]温泉HP『信息发布局』已更新📝🆙一年一度的活动“森林冰雪乐园2026 in 川汤温泉”的报告已更新☃️✨现在川汤温泉的冰雪也开始融化，逐渐走向春天，请大家一定要看看。](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/809f4e2f1c68c2bbe0219f6952a7ff21ee755148.jpg)
温泉HP『信息发布局』已更新📝🆙
一年一度的活动“森林冰雪乐园2026 in 川汤温泉”的报告已更新☃️✨现在川汤温泉的冰雪也开始融化，逐渐走向春天，请大家一定要看看。
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
