大家好！
它是北海道手鹿町的旅游协会“摩周湖旅游协会”，摩周湖和屈斜路湖是北海道的热门旅游景点。
摩周湖的表面拥有世界上最透明的表面，以及屈斜路湖的壮丽自然风光，屈斜路湖也是日本最大的破火山口湖（火山口积水的湖泊）！
我们将发出我们希望很多人知道的手鹿町的魅力，所以谢谢！
它是北海道手鹿町的旅游协会“摩周湖旅游协会”，摩周湖和屈斜路湖是北海道的热门旅游景点。
摩周湖的表面拥有世界上最透明的表面，以及屈斜路湖的壮丽自然风光，屈斜路湖也是日本最大的破火山口湖（火山口积水的湖泊）！
我们将发出我们希望很多人知道的手鹿町的魅力，所以谢谢！
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
摩周湖观光协会发布了贴文
![[相片1]【杜鹃原 早晨散步之旅开始！】现在正是艾索杜鹃盛开的季节。您想从川汤温泉出发，探索连接硫磺山的杜鹃原吗？即将迎来花期的艾索杜鹃观察活动“杜鹃原 早晨散步之旅”正式启动！由于路线从川汤温泉出发，您可以在](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/56b8780158986e3ea5ecf9547b28af550191d77e.jpg)
![[相片2]【杜鹃原 早晨散步之旅开始！】现在正是艾索杜鹃盛开的季节。您想从川汤温泉出发，探索连接硫磺山的杜鹃原吗？即将迎来花期的艾索杜鹃观察活动“杜鹃原 早晨散步之旅”正式启动！由于路线从川汤温泉出发，您可以在](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/db3f5909fd226e786b56376a8ee931db802748fb.jpg)
【杜鹃原 早晨散步之旅开始！】
现在正是艾索杜鹃盛开的季节。您想从川汤温泉出发，探索连接硫磺山的杜鹃原吗？即将迎来花期的艾索杜鹃观察活动“杜鹃原 早晨散步之旅”正式启动！由于路线从川汤温泉出发，您可以在温泉小镇住宿的早晨进行散步。
＜杜鹃原自然探胜路的散步指南＞
■期间：2025年6月1日～6月30日
■时间：每天早上AM6:00（全程约1小时） 集合5:55 出发6:00 ※雨天时将会取消
■参加费用：小学以上500日元（幼儿免费）※现场现金支付
■集合地点：大鹏相扑纪念馆前
■报名：请在前一天19:00之前通过报名表填写，
①代表者姓名 ②参加人数 ③联系电话 ④住宿设施名称，并发送。报名表可通过宣传单上的二维码进入。
※如果无法发送，请致电事务局（090-2512-3143）。
[ 注意事项 ]
・本次活动为从川汤温泉出发，步行约3公里至硫磺山的旅行（返回时将乘车）。
・请穿着舒适的鞋子和便于活动的服装参加。
・雨天时将会取消。如遇取消，将通知所有报名者。
・根据艾索杜鹃的开花情况，内容可能会有所更改或取消。
■主办：阿寒摩周国家公园川汤地区运营协会
■咨询电话：090-2512-3143（吉田）
https://www.masyuko.or.jp/news/tsutsuji2026/...
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
www.masyuko.or.jp
つつじヶ原 朝の散策ツアーが今年も開始！ | お知らせ | 弟子屈なび
エゾイソツツジ満開の季節に差し掛かってきました。川湯温泉から硫黄山を結ぶ
、つつじヶ原の散策をしてみませんか？これから見頃を迎えるエゾイソツツジの観察ができる「つつじヶ原 朝の散策ツアー」がスタートします！川湯温泉からスタートするコースのため、温泉街に宿泊した朝に散策をすることができます。
![[相片1]和琴周边海滩清理活动顺利完成‼︎似乎有参与者查看了弟子屈的导航✨希望今年也能让更多人安全地享受美丽的和琴半岛🧹🧼](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4394d8ac62e15bdad383be88d60d2e41b6b107e1.jpg)
![[相片2]和琴周边海滩清理活动顺利完成‼︎似乎有参与者查看了弟子屈的导航✨希望今年也能让更多人安全地享受美丽的和琴半岛🧹🧼](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5a9f554cf74cc8e77a25f8e952389383bb704987.jpg)
![[相片3]和琴周边海滩清理活动顺利完成‼︎似乎有参与者查看了弟子屈的导航✨希望今年也能让更多人安全地享受美丽的和琴半岛🧹🧼](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5b5aecb0b0880fa9003ad09cdb7ab07b1159b239.jpg)
摩周湖观光协会发布了贴文
![[相片1]纯米热酒品鉴会将在川汤温泉举行！纯米热酒品鉴会将在2026年6月21日（星期日）于川汤观光酒店会议中心大厅拉皮塔举行。众多著名酒厂将汇聚一堂，成为品鉴纯米热酒的盛会。费用为每人7500日元，门票销售截](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/fcb48d20ee238ea139f75efcaf285ab0128e9626.jpg)
纯米热酒品鉴会将在川汤温泉举行！
纯米热酒品鉴会将在2026年6月21日（星期日）于川汤观光酒店会议中心大厅拉皮塔举行。众多著名酒厂将汇聚一堂，成为品鉴纯米热酒的盛会。费用为每人7500日元，门票销售截止至6月13日。即使在截止日前，一旦达到定员也将停止销售，请尽早购买。
温泉、热酒、美味佳肴。
因此川汤是无法抗拒的。
【纯米热酒品鉴会在川汤温泉】
举办时间
2026年6月21日（星期日）
17:20- 签到/ 17:45 开场 / 18:00 开始 / 20:00 预计结束
会场
川汤观光酒店 会议中心大厅 拉皮塔
川上郡弟子屈町川汤温泉1丁目2-30
门票
每人一张¥7,500（含税） 全席/半自助餐形式
※仅限预售票
※因准备关系，现场票将不提供。
参与酒厂
⚫︎上川大雪酒造（上川町） 《上川・十胜》
⚫︎福司酒造（钏路市） 《福司・五色彩云》
⚫︎酒井酒造（山口县） 《五桥・无点》
⚫︎畑酒造（滋贺县） 《大次郎》
⚫︎逸见酒造（新潟县） 《真绫・至》
⚫︎森喜酒造（三重县） 《るみ子の酒》
※参与酒厂及代表酒厂可能会有所更改。
购票及咨询
川汤酒泉会 （株）西泽商店 负责人：金子
电话号码：015-483-2347
电子邮件：kin311@aurora.ocn.ne.jp
临时信息及详细内容请通过传单二维码图片查看！
https://www.masyuko.or.jp/news/sakesaketanoshimu/...
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
www.masyuko.or.jp
純米燗酒を楽しむ会 in 川湯温泉が開催決定！ | お知らせ | 弟子屈なび
純米燗酒を楽しむ会 in 川湯温泉が2026年6月21日（日）に川湯観光ホテルコンベンションホール・ラピュタにて開催されます。多くの有名蔵元が集結し、純米燗酒を楽しむイベントになっています。料金は1人7,500円、またチケットの販売は6月13日までとなっています。期日前でも定員になり次第販売を終了するそうなので、お早めにどうぞ。
温泉、熱燗、旨い飯。
だから川湯は、やめられない。
摩周湖观光协会发布了贴文
![[相片1]今天2026年4月17日，在摩周湖卡姆伊露台举行了摩周湖安全祈愿祭，同时连接摩周湖第一展望台和硫磺山的驾车路线【摩周湖硫磺山空路】也已开通🚙🐾摩周湖卡姆伊露台还在出售照片中展示的旗帜🚩第三展望台可以欣](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9b4953968bf550d8049f0eb085136da20a0e07f3.jpg)
![[相片2]今天2026年4月17日，在摩周湖卡姆伊露台举行了摩周湖安全祈愿祭，同时连接摩周湖第一展望台和硫磺山的驾车路线【摩周湖硫磺山空路】也已开通🚙🐾摩周湖卡姆伊露台还在出售照片中展示的旗帜🚩第三展望台可以欣](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8d2a56fd2076661c940ed7d6d7dd07dc3606b79b.jpg)
![[相片3]今天2026年4月17日，在摩周湖卡姆伊露台举行了摩周湖安全祈愿祭，同时连接摩周湖第一展望台和硫磺山的驾车路线【摩周湖硫磺山空路】也已开通🚙🐾摩周湖卡姆伊露台还在出售照片中展示的旗帜🚩第三展望台可以欣](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1cf1bfd667206ca82171acc25030c806fe832f76.jpg)
![[相片4]今天2026年4月17日，在摩周湖卡姆伊露台举行了摩周湖安全祈愿祭，同时连接摩周湖第一展望台和硫磺山的驾车路线【摩周湖硫磺山空路】也已开通🚙🐾摩周湖卡姆伊露台还在出售照片中展示的旗帜🚩第三展望台可以欣](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e136c853259adfc3f835eb808d08cf3913a215d0.jpg)
今天2026年4月17日，在摩周湖卡姆伊露台举行了摩周湖安全祈愿祭，同时连接摩周湖第一展望台和硫磺山的驾车路线【摩周湖硫磺山空路】也已开通🚙🐾
摩周湖卡姆伊露台还在出售照片中展示的旗帜🚩
第三展望台可以欣赏到摩周湖的美景，季节已经来临✨ 诚邀您亲自前来一游。
https://www.masyuko.or.jp/enjoy/masyuresthouse/...
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
www.masyuko.or.jp
摩周湖カムイテラス～2022年オープンした自然観光施設｜弟子屈を楽しむ｜弟子屈なび｜北海道弟子屈町
2022年夏、摩周湖の様々な自然の表情を体験できる施設「摩周湖カムイテラス」が改装オープンしました。
季節や時間によって、さまざまな表情を見せてくれる摩周湖。この折々の美しい風景を楽しめるよう展望テラスや、大判ガラスから大パノラマを眺めながらくつろげる室内ラウンジ、品揃え豊富なお土産コーナーなど、充実の施設です。
摩周湖观光协会发布了贴文
![[视频1]1-2个月前拍摄的《川汤温泉》稍微介绍一下‼︎弟子屈有很多自然景观，任何人都可以拍到美丽的风景。当然，无论哪个季节，随时都很美。请一定要带上相机，来捕捉许多《美丽的弟子屈》哦📸📱https://www](https://img-cooljapan.imgix.net/member_posts/image/video_1776231090_69df22b29156b.jpg?w=750&h=1000&fit=min&auto=format&q=70)
0:18
1-2个月前拍摄的《川汤温泉》稍微介绍一下‼︎
弟子屈有很多自然景观，任何人都可以拍到美丽的风景。当然，无论哪个季节，随时都很美。请一定要带上相机，来捕捉许多《美丽的弟子屈》哦📸📱
https://www.masyuko.or.jp/enjoy/kawayu_ashi/...
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
www.masyuko.or.jp
川湯温泉（北海道）～日本最大のカルデラから生まれる名湯｜弟子屈を楽しむ｜弟子屈なび｜北海道弟子屈町
ひがし北海道 日本最大のカルデラにある弟子屈（テシカガ）。火山が噴火したくぼみであるカルデラはその特徴から水源豊かな場所となりやすく、弟子屈町を含む屈斜路カルデラは、日本最大であり、周囲に摩周湖や日本最大のカルデラ湖である屈斜路湖などがあることからもわかるように、地下には日本有数の帯水層と水脈が存在すると考えられます。そのカルデラ中央付近には今なお火山活動を確認することができる景勝地「硫黄山」があり、この山の地下マグマで熱せられた湯が地下岩盤層を流れ地上に噴き出してくる場所が「川湯」です。噴き出した湯は温泉街を流れ、屈斜路湖まで注ぎ込む壮大な湯の道をつくっています。
川湯温泉の泉質は強酸性硫化水素を含む明ばん・緑ばん泉、日本でも数少ない火山性特有のもので、自律神経系・ホルモン分泌系の機能を調整して病気を治す力を高め、古い角質を溶かしてお肌をすべすべにしてくれる、『美肌の湯』でもあります。
【泉 質】
酸性・含硫黄・鉄（Ⅱ）－ナトリウム－硫酸塩・塩化物泉（硫化水素型）
摩周湖观光协会发布了贴文
![[相片1]【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影比赛】第15届弟子屈摄影比赛的获奖作品已公布，并向各获奖者颁发了奖品。此次弟子屈摄影比赛在弟子屈町内企业的协助下举办。在弟子屈导航的官方Instagram上，我们将逐](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/aa3ee173b995cddabb203f078d412086c38085fc.jpg)
![[相片2]【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影比赛】第15届弟子屈摄影比赛的获奖作品已公布，并向各获奖者颁发了奖品。此次弟子屈摄影比赛在弟子屈町内企业的协助下举办。在弟子屈导航的官方Instagram上，我们将逐](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2254b810de85643abf439000c740dde18bb2237c.jpg)
![[相片3]【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影比赛】第15届弟子屈摄影比赛的获奖作品已公布，并向各获奖者颁发了奖品。此次弟子屈摄影比赛在弟子屈町内企业的协助下举办。在弟子屈导航的官方Instagram上，我们将逐](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/031202d0ba8202f56d1cbc2ceedecd5ce71a0eca.jpg)
【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影比赛】
第15届弟子屈摄影比赛的获奖作品已公布，并向各获奖者颁发了奖品。
此次弟子屈摄影比赛在弟子屈町内企业的协助下举办。在弟子屈导航的官方Instagram上，我们将逐步介绍合作的赞助企业。（顺序不分）
这次介绍的是『弟子屈镇实验室（弟子屈市集）』‼︎📝『弟子屈导航』提供了丰富的信息，欢迎大家查看✨感谢『弟子屈镇实验室（弟子屈市集）』对本活动的支持🙇🛶
今后也请多多关照『弟子屈摄影比赛』和『弟子屈导航』。
https://www.masyuko.or.jp/news/photocon_r08/...
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
www.masyuko.or.jp
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 | お知らせ | 弟子屈なび
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 - 弟子屈なびの公式お知らせページです。街のお知らせやイベント開催情報、旅行に役立つおすすめ情報などを掲載しています。
摩周湖观光协会发布了贴文
冬季道路通行禁止与解除通知。
位于摩周地区的以下道路，将于以下日期解除冬季通行禁止。
・道道150号 摩周湖中标津线（裏摩周展望台） 4月20日 9:00- 开通
・道道587号 跡佐登小清水线 4月20日 10:00- 开通
・道道588号 屈斜路津别线（津别峠） 5月15日 10:00- 预计开通
※津别峠冬季期间的绕行路线为国道243号线（美幌峠）。
冬季通行禁止的通知，请在弟子屈网站中确认。
给您带来不便，敬请理解与合作。
https://www.masyuko.or.jp/news/r8toukistreetnews/...
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
www.masyuko.or.jp
冬季道路通行止め・解除のお知らせ | お知らせ | 弟子屈なび
冬季道路通行止め・解除のお知らせです。
摩周エリアにある下記の道路は、各日程より冬季通行止めが解除となります。
・道道150号 摩周湖中標津線（裏摩周展望台） 4/20 9:00- 開通
・道道587号 跡佐登小清水線 4/20 10:00- 開通
・道道588号 屈斜路津別線（津別峠） 5/15 10:00- 開通予定
※津別峠の冬期間のう回路は国道243号線（美幌峠）となります。
冬季通行止めのお知らせは、こちらの弟子屈なびにてご確認ください。
ご不便をおかけしますが、ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。
摩周湖观光协会发布了贴文
![[相片1]【赞助企业介绍·第15届弟子屈摄影比赛】第15届弟子屈摄影比赛的获奖作品已公布，各位获奖者将获得副奖。此次弟子屈摄影比赛是在弟子屈町内企业的协助下举办的。在弟子屈导航的官方Instagram上，我们将](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a2f21cbd18955208d51a7675250439bd120fa6e0.jpg)
![[相片2]【赞助企业介绍·第15届弟子屈摄影比赛】第15届弟子屈摄影比赛的获奖作品已公布，各位获奖者将获得副奖。此次弟子屈摄影比赛是在弟子屈町内企业的协助下举办的。在弟子屈导航的官方Instagram上，我们将](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/01044559f7475975198b7c29f5916288f6b5f729.jpg)
![[相片3]【赞助企业介绍·第15届弟子屈摄影比赛】第15届弟子屈摄影比赛的获奖作品已公布，各位获奖者将获得副奖。此次弟子屈摄影比赛是在弟子屈町内企业的协助下举办的。在弟子屈导航的官方Instagram上，我们将](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a9655607816ae9dec2600266d71756e156ada276.jpg)
【赞助企业介绍·第15届弟子屈摄影比赛】
第15届弟子屈摄影比赛的获奖作品已公布，各位获奖者将获得副奖。
此次弟子屈摄影比赛是在弟子屈町内企业的协助下举办的。在弟子屈导航的官方Instagram上，我们将逐步介绍协助我们的赞助企业。（顺序无关）
这次我们介绍的是『和洋菓子铺 更科』‼︎📝『弟子屈导航』上有丰富的信息，欢迎查看✨感谢『和洋菓子铺 更科』对本活动的支持🙇🛶
今后也请多多关照『弟子屈摄影比赛』和『弟子屈导航』。
https://www.masyuko.or.jp/enjoy/sarashina/...
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
www.masyuko.or.jp
和洋菓子舗 更科｜弟子屈を楽しむ｜弟子屈なび｜北海道弟子屈町
大正8年創業、開拓の頃から街の変遷を見守り続けてきた老舗の菓子店。
皮に摩周そば粉を配合した「そばまんじゅう」は、シンプルな材料で丁寧に作られた逸品。このほかにも、「弟子屈」「摩周湖の結氷」「熊牛原野」「御神渡り」など、地元にちなんだ名前がつけられたお菓子がたくさん。お土産にもオススメです。
摩周湖观光协会发布了贴文
![[相片1]【屈斜路摩周湖畔线・冬季通行止め的解除通知】屈斜路摩周湖畔线・冬季通行止め的解除通知。考虑到冬季路面结冰及积雪的影响，原本通行止め的区间将解除通行止め，具体如下。「屈斜路摩周湖畔线（道道52号线）」是](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/714b93d0ad1c89a2d4263f77413c607604832059.jpg)
【屈斜路摩周湖畔线・冬季通行止め的解除通知】
屈斜路摩周湖畔线・冬季通行止め的解除通知。
考虑到冬季路面结冰及积雪的影响，原本通行止め的区间将解除通行止め，具体如下。
「屈斜路摩周湖畔线（道道52号线）」
是从川汤通往摩周湖第三展望台的道路。
该道路将在以下日期解除通行止め，正式开通。
令和8年4月17日（星期五）10:00〜
＜联系方式＞
釧路建设管理部 弟子屈出差所（015-482-2147）
https://www.masyuko.or.jp/news/r8dodokaijyo/...
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
www.masyuko.or.jp
屈斜路摩周湖畔線・冬季通行止めの解除のお知らせ | お知らせ | 弟子屈なび
屈斜路摩周湖畔線・冬季通行止めの解除のお知らせです。
冬期間、路面凍結及び積雪による影響を考慮し、通行止めとなっていた区間につきまして、以下の通り通行止めを解除いたします。
「屈斜路摩周湖畔線（道道52号線）」
川湯から摩周湖第３展望台に向かう道です。
この道路は下記日程で通行止めを解除し、開通いたします。
令和8年4月17日(金)10:00〜
＜お問い合わせ先＞
釧路建設管理部 弟子屈出張所（015-482-2147）
