大家好！
它是北海道手鹿町的旅游协会“摩周湖旅游协会”，摩周湖和屈斜路湖是北海道的热门旅游景点。
摩周湖的表面拥有世界上最透明的表面，以及屈斜路湖的壮丽自然风光，屈斜路湖也是日本最大的破火山口湖（火山口积水的湖泊）！
我们将发出我们希望很多人知道的手鹿町的魅力，所以谢谢！
它是北海道手鹿町的旅游协会“摩周湖旅游协会”，摩周湖和屈斜路湖是北海道的热门旅游景点。
摩周湖的表面拥有世界上最透明的表面，以及屈斜路湖的壮丽自然风光，屈斜路湖也是日本最大的破火山口湖（火山口积水的湖泊）！
我们将发出我们希望很多人知道的手鹿町的魅力，所以谢谢！
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
摩周湖观光协会发布了贴文
![[相片1]川汤温泉HP『公告』已更新📝🆙正在介绍2025年度的摩周湖结冰项目和结冰预测报告！！请务必观看✨※在弟子屈町振兴公社，每年都会举办摩周湖的结冰预测活动。今年已经结束了。请一定参加明年的活动。https](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/61059014712f758afa5250cab8cc47d7a23f6879.jpg)
![[相片2]川汤温泉HP『公告』已更新📝🆙正在介绍2025年度的摩周湖结冰项目和结冰预测报告！！请务必观看✨※在弟子屈町振兴公社，每年都会举办摩周湖的结冰预测活动。今年已经结束了。请一定参加明年的活动。https](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c2263f9f0f55abb67b2a2508751b7d65b666eb15.jpg)
川汤温泉HP『公告』已更新📝🆙
正在介绍2025年度的摩周湖结冰项目和结冰预测报告！！
请务必观看✨
※在弟子屈町振兴公社，每年都会举办摩周湖的结冰预测活动。今年已经结束了。请一定参加明年的活动。
https://www.kawayu-onsen.com/news/1134/...
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
www.kawayu-onsen.com
令和7年度摩周湖結氷プロジェクトと結氷予測レポートをご紹介します – いのち、目覚める。 川湯温泉 | 北海道弟子屈町
北海道弟子屈町 阿寒摩周国立公園内の川湯温泉。硫黄山、摩周湖を含む独自の環境に恵まれた国立公園内の温泉街として、まち・住民・事業者が協働で持続可能な観光まちづくりを目指しています。
摩周湖观光协会发布了贴文
![[相片1]【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影大赛】第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品已经公布，并向各位获奖者赠送了奖品。本次弟子屈摄影大赛，是在弟子屈町内各企业的协助下举办的。在这个弟子屈导航官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/949a71fe6b2dc123c090973bfd0171b0c0797170.jpg)
![[相片2]【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影大赛】第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品已经公布，并向各位获奖者赠送了奖品。本次弟子屈摄影大赛，是在弟子屈町内各企业的协助下举办的。在这个弟子屈导航官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/09c9667dd13df6e6617fac896a267511a417b7ff.jpg)
【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影大赛】
第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品已经公布，并向各位获奖者赠送了奖品。
本次弟子屈摄影大赛，是在弟子屈町内各企业的协助下举办的。在这个弟子屈导航官方Instagram上，我们将逐渐介绍给予我们协助的赞助企业。（排名不分先后）
这次介绍的是『有限会社 そうご燃料』！！📝『弟子屈导航』上刊登了各种各样的信息，请务必浏览✨『有限会社 そうご燃料』，感谢您对本次活动的大力支持🙇❣️
今后也请多多关照『弟子屈摄影大赛』以及『弟子屈导航』。
https://www.masyuko.or.jp/news/photocon_r08/...
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
www.masyuko.or.jp
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 | お知らせ | 弟子屈なび
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 - 弟子屈なびの公式お知らせページです。街のお知らせやイベント開催情報、旅行に役立つおすすめ情報などを掲載しています。
摩周湖观光协会发布了贴文
![[相片1]【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影大赛】第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品已经公布，并向各位获奖者赠送了副奖。本次弟子屈摄影大赛，是在弟子屈町内各企业的协助下举办的。在这个弟子屈导览官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/80c09fc3c833732c4c49c63d769f8ca08da6f63d.jpg)
![[相片2]【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影大赛】第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品已经公布，并向各位获奖者赠送了副奖。本次弟子屈摄影大赛，是在弟子屈町内各企业的协助下举办的。在这个弟子屈导览官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d3c1ee4f7b820e7a406541af838f11d1d987a261.jpg)
![[相片3]【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影大赛】第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品已经公布，并向各位获奖者赠送了副奖。本次弟子屈摄影大赛，是在弟子屈町内各企业的协助下举办的。在这个弟子屈导览官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/dc7604e755da3fa5b01153f1ccc7c72c9d22f93b.jpg)
【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影大赛】
第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品已经公布，并向各位获奖者赠送了副奖。
本次弟子屈摄影大赛，是在弟子屈町内各企业的协助下举办的。在这个弟子屈导览官方Instagram上，我们会一点点地介绍给予我们协助的赞助企业。（排名不分先后）
这次介绍的是『弟子屈拉面 总店』！！📝『弟子屈导览』上刊登了各种各样的信息，请务必浏览✨『弟子屈拉面 总店』，感谢您对本次活动的大力支持🙇❣️
今后也请多多关照『弟子屈摄影大赛』以及『弟子屈导览』。
https://www.masyuko.or.jp/news/photocon_r08/...
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
www.masyuko.or.jp
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 | お知らせ | 弟子屈なび
第15回 弟子屈フォトコンテスト 入賞者 - 弟子屈なびの公式お知らせページです。街のお知らせやイベント開催情報、旅行に役立つおすすめ情報などを掲載しています。
摩周湖观光协会发布了贴文
![[相片1]【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影比赛】第15届弟子屈摄影比赛的获奖作品已经公布，并向各位获奖者赠送了奖品。本次弟子屈摄影比赛，是在弟子屈町内各企业的协助下举办的。在这个弟子屈导航官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/97ce0540bd43a4993c11d554b1b87da50617e38d.jpg)
![[相片2]【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影比赛】第15届弟子屈摄影比赛的获奖作品已经公布，并向各位获奖者赠送了奖品。本次弟子屈摄影比赛，是在弟子屈町内各企业的协助下举办的。在这个弟子屈导航官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8ee4b9fa22305e8654386b57fee8aa4e47491ad3.jpg)
![[相片3]【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影比赛】第15届弟子屈摄影比赛的获奖作品已经公布，并向各位获奖者赠送了奖品。本次弟子屈摄影比赛，是在弟子屈町内各企业的协助下举办的。在这个弟子屈导航官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4b906d52aefe47e3e98d9c6ecabefd7f84489e0d.jpg)
![[相片4]【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影比赛】第15届弟子屈摄影比赛的获奖作品已经公布，并向各位获奖者赠送了奖品。本次弟子屈摄影比赛，是在弟子屈町内各企业的协助下举办的。在这个弟子屈导航官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a8e35583c7c8ab972effa031a6628a2a0700945f.jpg)
【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影比赛】
第15届弟子屈摄影比赛的获奖作品已经公布，并向各位获奖者赠送了奖品。
本次弟子屈摄影比赛，是在弟子屈町内各企业的协助下举办的。在这个弟子屈导航官方Instagram上，我们将逐渐介绍给予我们协助的赞助企业。（排名不分先后）
今天为大家介绍在川汤温泉拥有悠久历史的『川汤观光酒店』！！📝在『弟子屈导航』上，刊登有更详细的设施信息，请务必浏览✨感谢『御宿欣喜汤 忍冬别邸』对本次活动的大力支持🙇❣️
今后也请多多关照『弟子屈摄影比赛』以及『弟子屈导航』。
https://www.masyuko.or.jp/enjoy/suikazura/...
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
www.masyuko.or.jp
お宿欣喜湯 別邸すいかずら｜弟子屈を楽しむ｜弟子屈なび｜北海道弟子屈町
川湯温泉でちょっと贅沢な非日常の体験をご提供いたします。
自慢は何といってもお食事！
ねぎメンメ鍋やブランド牛の硫黄岩焼きなど地元食材をふんだんにつかった懐石料理を個室の食事処で楽しめる懐石プランと、硫黄山蒸し料理やライブキッチンをレストランhaspo（ハシポ＝アイヌ語でイソツツジ）で楽しめるビュッフェプランがあります。
2022年12月には洗練された空間でゆっくりとくつろげるカフェラウンジもオープン。
冬には霧氷、春には桜と四季折々の姿をご覧いただけます。
ぜひ別邸すいかずらで特別な時間をお過ごしください。
摩周湖观光协会发布了贴文
![[相片1]【赞助企业介绍·第15届弟子屈摄影大赛】第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品已经公布，并向各位获奖者赠送了奖品。本次弟子屈摄影大赛，是在弟子屈町内各企业的协助下举办的。在这个弟子屈导航官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f6cf6840fb70338247965bb30523e86e7d31dc1c.jpg)
![[相片2]【赞助企业介绍·第15届弟子屈摄影大赛】第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品已经公布，并向各位获奖者赠送了奖品。本次弟子屈摄影大赛，是在弟子屈町内各企业的协助下举办的。在这个弟子屈导航官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ee779c6f15e24b8d04f9e97954919e7c56a07bef.jpg)
![[相片3]【赞助企业介绍·第15届弟子屈摄影大赛】第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品已经公布，并向各位获奖者赠送了奖品。本次弟子屈摄影大赛，是在弟子屈町内各企业的协助下举办的。在这个弟子屈导航官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/933656e3fc2c081f04025b3e52739d133a978bfb.jpg)
【赞助企业介绍·第15届弟子屈摄影大赛】
第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品已经公布，并向各位获奖者赠送了奖品。
本次弟子屈摄影大赛，是在弟子屈町内各企业的协助下举办的。在这个弟子屈导航官方Instagram上，我们会逐渐介绍给予我们协助的赞助企业。（排名不分先后）
今天为大家介绍在川汤温泉拥有悠久历史的『川汤观光酒店』！！📝在『弟子屈导航』上，刊登有更详细的设施信息，请务必阅览✨感谢『川汤观光酒店』对本次活动的大力支持🙇❣️
今后也请多多关照『弟子屈摄影大赛』以及『弟子屈导航』。
https://www.masyuko.or.jp/enjoy/kawayukankou/...
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
www.masyuko.or.jp
川湯観光ホテル｜弟子屈を楽しむ｜弟子屈なび｜北海道弟子屈町
歴史ある温泉街にある、落ち着いた佇まいの大型ホテル。川湯温泉のぴりりと力強い源泉を贅沢にかけ流した温泉が自慢です。
大浴場は2階に男性大浴場、3階に女性大浴場があり、広々とした造りとなっております。また、内湯に高温と低温、カラマツを配した素朴な雰囲気の露天風呂には中温と、3つの異なる湯温をご用意。真湯槽、サウナ、水風呂もございます。
源泉から浴槽までの距離はわずか35m。殺菌効果実証済の川湯温泉の力強い源泉を酸化・劣化が少ない状態でお楽しみいただける、正真正銘の源泉掛け流しの温泉を心ゆくまでご堪能ください。
館内には懐かしい雰囲気の「路地裏」、森の中にいるような感覚で寛げる「お休み処レタル」、長期の滞在にもご利用いただける「レンタルキッチン」など、随所に工夫を凝らしております。
摩周湖观光协会发布了贴文
![[相片1]【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影大赛】第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品已经发表，并向各位获奖者赠送了副奖。本次弟子屈摄影大赛，是在弟子屈町内的各企业的大力协助下举办的。在这个弟子屈导航官方Insta](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/baa6ad409eb7814b75dcc3310ff8afa50513a373.jpg)
![[相片2]【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影大赛】第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品已经发表，并向各位获奖者赠送了副奖。本次弟子屈摄影大赛，是在弟子屈町内的各企业的大力协助下举办的。在这个弟子屈导航官方Insta](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c219d91e3a223c77299506c66dcd55969ab0e5c0.jpg)
![[相片3]【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影大赛】第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品已经发表，并向各位获奖者赠送了副奖。本次弟子屈摄影大赛，是在弟子屈町内的各企业的大力协助下举办的。在这个弟子屈导航官方Insta](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f946323203c417cae9c16e3a3f386b5413090b21.jpg)
【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影大赛】
第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品已经发表，并向各位获奖者赠送了副奖。
本次弟子屈摄影大赛，是在弟子屈町内的各企业的大力协助下举办的。在这个弟子屈导航官方Instagram上，我们会逐渐介绍给予我们协助的赞助企业。（排名不分先后）
今天为大家介绍位于摩周站前的『株式会社ぽっぽ亭 / 波波亭咖啡馆』！！📝在『弟子屈导航』上，刊载有更详细的信息，请务必前去浏览✨感谢『株式会社ぽっぽ亭 / 波波亭咖啡馆』对本次活动的大力支持🙇❣️
今后也请多多关照『弟子屈摄影大赛』以及『弟子屈导航』。
https://www.masyuko.or.jp/enjoy/poppotei/...
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
www.masyuko.or.jp
食堂と喫茶poppotei｜弟子屈を楽しむ｜弟子屈なび｜北海道弟子屈町
JR摩周駅のすぐ目の前にあるのが、「食堂と喫茶poppotei」。
全国駅弁甲子園で第2位になった「摩周の豚丼」がお店の看板メニューですが、さまざまな地場産メニューも人気です。
中でも、麺から具材まで弟子屈産にこだわった「雪見ラーメン」は、甘みのある弟子屈産の大豆がたっぷり入り絶品。
他にも、四季折々の定食や、ハンドドリップで丁寧に入れる本格的なコーヒーとスイーツ、注文ごとに仕上げるパーティー料理など、どれも自信を持ってオススメできるものばかりです。
摩周湖观光协会发布了贴文
![[相片1]【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影大赛】第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品已经发表，并向各位获奖者赠送了奖品。本次弟子屈摄影大赛，是在弟子屈町内各企业的协助下举办的。在这个弟子屈导览官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/26485c34579f3293c2019194c61cfc38eaa48da2.jpg)
![[相片2]【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影大赛】第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品已经发表，并向各位获奖者赠送了奖品。本次弟子屈摄影大赛，是在弟子屈町内各企业的协助下举办的。在这个弟子屈导览官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2d1deebe81773b3eb5ac222bc8906ce4212f1e0b.jpg)
![[相片3]【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影大赛】第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品已经发表，并向各位获奖者赠送了奖品。本次弟子屈摄影大赛，是在弟子屈町内各企业的协助下举办的。在这个弟子屈导览官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/31a8e7f6bd1c8c99a19ad63a8bfe50d761f5d91f.jpg)
![[相片4]【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影大赛】第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品已经发表，并向各位获奖者赠送了奖品。本次弟子屈摄影大赛，是在弟子屈町内各企业的协助下举办的。在这个弟子屈导览官方Instagra](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/38261c956fbcded3c1774df93900917666f314bf.jpg)
【赞助企业介绍・第15届弟子屈摄影大赛】
第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品已经发表，并向各位获奖者赠送了奖品。
本次弟子屈摄影大赛，是在弟子屈町内各企业的协助下举办的。在这个弟子屈导览官方Instagram上，我们会逐渐介绍给予我们协助的赞助企业。（排名不分先后）
今天，为大家介绍运营摩周湖KAMUI露台和硫黄山MOKMOK基地的『株式会社 弟子屈振兴公社』！！📝在『弟子屈导览』上，刊登了更详细的设施信息，请务必浏览✨感谢『株式会社 弟子屈振兴公社』对本次活动的大力支持🙇❣️
今后也请多多关照『弟子屈摄影大赛』以及『弟子屈导览』。
https://www.masyuko.or.jp/enjoy/masyuresthouse/...
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
www.masyuko.or.jp
摩周湖カムイテラス～2022年オープンした自然観光施設｜弟子屈を楽しむ｜弟子屈なび｜北海道弟子屈町
2022年夏、摩周湖の様々な自然の表情を体験できる施設「摩周湖カムイテラス」が改装オープンしました。
季節や時間によって、さまざまな表情を見せてくれる摩周湖。この折々の美しい風景を楽しめるよう展望テラスや、大判ガラスから大パノラマを眺めながらくつろげる室内ラウンジ、品揃え豊富なお土産コーナーなど、充実の施設です。
![[相片1]📢节目播出通知📢STV札幌电视台的『道产子周末』节目将于3月7日（周六）9点25分播出介绍弟子屈町的各种信息👀✨据说节目组在町内进行了采访和拍摄，将从各个角度介绍『弟子屈』。真让人期待啊❣️请大家一定](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4ef8eaed2c4b16316e7a488a6d3d820ecc72a02e.jpg)
![[相片2]📢节目播出通知📢STV札幌电视台的『道产子周末』节目将于3月7日（周六）9点25分播出介绍弟子屈町的各种信息👀✨据说节目组在町内进行了采访和拍摄，将从各个角度介绍『弟子屈』。真让人期待啊❣️请大家一定](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7ae061b24705e413ec67d9aa0c6ce9cf70cdab25.jpg)
![[相片3]📢节目播出通知📢STV札幌电视台的『道产子周末』节目将于3月7日（周六）9点25分播出介绍弟子屈町的各种信息👀✨据说节目组在町内进行了采访和拍摄，将从各个角度介绍『弟子屈』。真让人期待啊❣️请大家一定](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4003fb9793895f04c5ca8511cebe5a4c70843a87.jpg)
摩周湖观光协会发布了贴文
![[相片1]【将以开放式形式举办关于川汤温泉街重新整备等的说明会。】来自观光商工课川汤温泉街整备室的通知在弟子屈町，为了推进作为主要产业的观光，特别是在川汤地区，于令和5年10月制定了“川汤温泉街城镇建设总体规划](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/86f4fb37260fde5995273f5f60579daf502dda41.jpg)
【将以开放式形式举办关于川汤温泉街重新整备等的说明会。】
来自观光商工课川汤温泉街整备室的通知
在弟子屈町，为了推进作为主要产业的观光，特别是在川汤地区，于令和5年10月制定了“川汤温泉街城镇建设总体规划”，正在推进川汤温泉街的重新整备。
在以下日期，除了展示面板等之外，无论参加者何时前来，负责人都会说明川汤温泉街重新整备的进展情况等。
不需要专业的知识。请务必轻松参加！
地点
川汤故乡馆
川汤温泉2丁目3番40号
时间
令和8年3月1日（周日） 上午9点－下午8点
令和8年3月2日（周一） 上午9点－下午8点
※ 无需申请，随时可以前来会场，希望参加者请直接来会场。
※ 两天的内容相同。
主办
弟子屈町
咨询
015－482－2940
https://www.kawayu-onsen.com/news/1034/...
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本
www.kawayu-onsen.com
川湯温泉街再整備等に関する説明をオープンハウス型で開催します。 – いのち、目覚める。 川湯温泉 | 北海道弟子屈町
北海道弟子屈町 阿寒摩周国立公園内の川湯温泉。硫黄山、摩周湖を含む独自の環境に恵まれた国立公園内の温泉街として、まち・住民・事業者が協働で持続可能な観光まちづくりを目指しています。
![[相片1]第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品公布啦！！这次将介绍3件特别奖作品和执行委员特别奖📸✨✶ 特别奖 ✶新田英里沙 『卡穆伊努普利山之背』黑田贵司 『五月的雾凇』矢嶋耕治 『伫立于黄昏』✶ 执行委员特别奖](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/28d536d961a2fd8a338e84ff57c090951ef2ba14.jpg)
![[相片2]第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品公布啦！！这次将介绍3件特别奖作品和执行委员特别奖📸✨✶ 特别奖 ✶新田英里沙 『卡穆伊努普利山之背』黑田贵司 『五月的雾凇』矢嶋耕治 『伫立于黄昏』✶ 执行委员特别奖](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/6b743eebbb2d66c83aec323ffe2905f75ae00e4a.jpg)
![[相片3]第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品公布啦！！这次将介绍3件特别奖作品和执行委员特别奖📸✨✶ 特别奖 ✶新田英里沙 『卡穆伊努普利山之背』黑田贵司 『五月的雾凇』矢嶋耕治 『伫立于黄昏』✶ 执行委员特别奖](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b58edd3090efcad63837c304697ba596a820b289.jpg)
![[相片4]第15届弟子屈摄影大赛的获奖作品公布啦！！这次将介绍3件特别奖作品和执行委员特别奖📸✨✶ 特别奖 ✶新田英里沙 『卡穆伊努普利山之背』黑田贵司 『五月的雾凇』矢嶋耕治 『伫立于黄昏』✶ 执行委员特别奖](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5ff78610407df06ccca3552d340e9d4a4890219e.jpg)
