熊本縣天草郡苓北町町位於天草下島的西北部，是一個擁有豐富海洋和山脈自然風光的小鎮。
在江戶時代，它作為以富岡城為中心的城下町而蓬勃發展，吸引了參觀富岡城遺址和富岡港歷史港口的人們。
還有各種觀光景點，如高度透明的富岡海水浴場、日落美麗的白和崎露營地和靜谧時光流淌的妙泉瀑布。
請在苓北町度過輕鬆的時光，在那裡您可以體驗豐富的自然，歷史和人們的熱情。
在江戶時代，它作為以富岡城為中心的城下町而蓬勃發展，吸引了參觀富岡城遺址和富岡港歷史港口的人們。
還有各種觀光景點，如高度透明的富岡海水浴場、日落美麗的白和崎露營地和靜谧時光流淌的妙泉瀑布。
請在苓北町度過輕鬆的時光，在那裡您可以體驗豐富的自然，歷史和人們的熱情。
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
熊本縣 天草苓北觀光協會發佈了貼文
![[相片1]【苓北夕陽市集】9月舉辦通知📣苓北夕陽市集，9月舉辦通知♪👀本次夕陽市集的焦點👀❣小玉洋蔥吃到飽🧅和令和7年度產的新米！還有其他農產品，以及各式各樣的熟食和麵包❣我們期待各位的光臨😊別忘了攜帶購物袋🛍](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d09c914730a31cd2bdeadb274850dc6f95bf65f7.jpg)
【苓北夕陽市集】9月舉辦通知📣
苓北夕陽市集，9月舉辦通知♪
👀本次夕陽市集的焦點👀
❣小玉洋蔥吃到飽🧅和令和7年度產的新米！
還有其他農產品，以及各式各樣的熟食和麵包❣
我們期待各位的光臨😊
別忘了攜帶購物袋🛍✨
【預計販售農產品】
・蘆筍
・秋葵（圓秋葵）
・南瓜
・小黃瓜
・空心菜
・米（新米）
・金栗南瓜
・極早生蜜柑
・洋蔥
・大蒜
・香蕉甜椒
🥦🍅🥕🍠🥬🧅🫑🌽🌶🫛🍆🫚🥔
苓北夕陽市集
【舉辦日】9月14日(週六)下午1點00分〜3點30分
【地點】（一般社團法人）天草苓北觀光協會 @reihokukankou
※苓北町物產館設施（苓北町上津深江4535-1）
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
熊本縣 天草苓北觀光協會發佈了貼文
![[相片1]【天草西海岸🍁秋季窯元巡禮 開跑】在苓北町與天草市的6個窯元舉辦為期5天的「第36屆 天草西海岸 秋季窯元巡禮」，時間為10月9日（週四）～10月13日（週一／國定假日）😊活動期間將舉辦新品展示販售及](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d015d197308bc8563243bdf5bb653657c4f621b3.jpg)
【天草西海岸🍁秋季窯元巡禮 開跑】
在苓北町與天草市的6個窯元舉辦為期5天的「第36屆 天草西海岸 秋季窯元巡禮」，時間為10月9日（週四）～10月13日（週一／國定假日）😊
活動期間將舉辦新品展示販售及折扣販售等，請務必把握機會前來參觀，盡情享受天草陶瓷與天草西海岸的風光🌊🌅♪
此外，天草苓北觀光協會的帳號今後也將逐一介紹參加窯元的資訊。
我們將會採訪窯元巡禮的準備情況📸及新品等等📝。
敬請期待！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【第36屆 天草西海岸🍁秋季窯元巡禮】
【期間】10月9日（週四）～10月13日（週一／國定假日）
上午8點30分～下午5點
【會場】
〈苓北町〉內田皿山燒、工房風、夢幻窯、雲舟窯
〈天草市〉高濱燒 壽芳窯、天草唐津 鄉山龜窯（十朗窯）
🍁同時舉辦兩個集章活動！
※熊本健康點數對象事業的數位集章活動📱
※可抽中您喜歡的窯元商品的集章活動（各窯元皆備有報名表📃）
【洽詢】天草陶石研究開發推進協議會事務局（苓北町役場商工觀光課內）
TEL：0969-35-3332
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
熊本縣 天草苓北觀光協會發佈了貼文
![[相片1]在「海外旅行・國內旅行的行程和飯店預訂找NEWT(ニュート)」中介紹了一佛二十五菩薩。在「海外旅行・國內旅行的行程和飯店預訂找NEWT(ニュート)」中，介紹了國照寺的一佛二十五菩薩✨👉詳情請看敝公司官](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d8e40ec0c5d09c726ee98e3bbf54a4c083c3b749.jpg)
![[相片2]在「海外旅行・國內旅行的行程和飯店預訂找NEWT(ニュート)」中介紹了一佛二十五菩薩。在「海外旅行・國內旅行的行程和飯店預訂找NEWT(ニュート)」中，介紹了國照寺的一佛二十五菩薩✨👉詳情請看敝公司官](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/64ff53090bd1c62b8bedbc41034e644db5aca227.jpg)
在「海外旅行・國內旅行的行程和飯店預訂找NEWT(ニュート)」中介紹了一佛二十五菩薩。
在「海外旅行・國內旅行的行程和飯店預訂找NEWT(ニュート)」中，介紹了國照寺的一佛二十五菩薩✨
👉詳情請看敝公司官網的公告欄！
作為熊本觀光推薦12選，與其他地區的觀光景點一同被介紹👀
來熊本遊玩時，請務必順道來訪♪
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
熊本縣 天草苓北觀光協會分享了熊本縣 天草苓北觀光協會的貼文。
![[相片1]【舉辦第三屆『天草苓北文學散步』觀光漫步路線工作坊！】將舉辦第三屆『天草苓北文學散步』觀光漫步路線創建工作坊🎊9月25日星期四，下午2點至3點在天草苓北觀光協會，將舉辦第三屆『天草苓北文學散步』觀光漫](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c9a443f1337edbe0db7f115c8c11555be614c9eb.jpg)
【舉辦第三屆『天草苓北文學散步』觀光漫步路線工作坊！】
將舉辦第三屆『天草苓北文學散步』觀光漫步路線創建工作坊🎊
9月25日星期四，下午2點至3點在天草苓北觀光協會，
將舉辦第三屆『天草苓北文學散步』觀光漫步路線創建工作坊♪
這次將更著重於「文學」的挖掘，並將苓北町的歷史融入其中，預計舉辦一個製作導覽手冊的有趣工作坊👀
即使是這次才開始參加也完全沒有問題，對於文學、歷史、觀光導覽或城鎮建設有興趣的人，請務必參加✨
舉辦日期：9月25日（星期四）下午2點～4點
舉辦地點：天草苓北觀光協會2樓（熊本縣天草郡苓北町上津深江4535-1）
👉報名請從天草苓北觀光協會官方網站的公告欄！
報名截止日期：9月22日（星期一）
洽詢處：（一般社團法人）天草苓北觀光協會 緒方 ☎0969-31-1136
※本次工作坊將在令和7年度熊本未來創造啟動補助金事業中舉辦。
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
熊本縣 天草苓北觀光協會發佈了貼文
![[相片1]【第二屆『天草苓北文學散步』觀光散策路線製作工作坊盛大舉行🎊】上週8月21日，為了將苓北町現存與文學相關的景點及遺產，打造成新的觀光資源，舉辦了第二次工作坊，旨在制定一條能享受「苓北文學寶藏」的觀光散](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e7a12a346035fb41e8486e3818dce8cb7321007c.jpg)
![[相片2]【第二屆『天草苓北文學散步』觀光散策路線製作工作坊盛大舉行🎊】上週8月21日，為了將苓北町現存與文學相關的景點及遺產，打造成新的觀光資源，舉辦了第二次工作坊，旨在制定一條能享受「苓北文學寶藏」的觀光散](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5521dd5519fdfc47f41ea3c6f92f6ceb06f432b7.jpg)
![[相片3]【第二屆『天草苓北文學散步』觀光散策路線製作工作坊盛大舉行🎊】上週8月21日，為了將苓北町現存與文學相關的景點及遺產，打造成新的觀光資源，舉辦了第二次工作坊，旨在制定一條能享受「苓北文學寶藏」的觀光散](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/77ca8162a7f6394fdc18dee9ae7a0fcd9b003374.jpg)
![[相片4]【第二屆『天草苓北文學散步』觀光散策路線製作工作坊盛大舉行🎊】上週8月21日，為了將苓北町現存與文學相關的景點及遺產，打造成新的觀光資源，舉辦了第二次工作坊，旨在制定一條能享受「苓北文學寶藏」的觀光散](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/775f0512f682f77049c54cd6e41beda4ac84e1a2.jpg)
【第二屆『天草苓北文學散步』觀光散策路線製作工作坊盛大舉行🎊】
上週8月21日，為了將苓北町現存與文學相關的景點及遺產，打造成新的觀光資源，舉辦了第二次工作坊，旨在制定一條能享受「苓北文學寶藏」的觀光散策路線✨
本次是為了「與當地居民一同打造」觀光活化為目的而舉辦的第二次活動，挖掘得越深，越能發掘出「苓北文學寶藏」，時間過得非常充實👏 尤其這次我們請到導遊協會會長神崎先生，一邊投影圖片，一邊讓參與者體驗如同實際散策般的詳細導覽解說，讓各位參與者重新認識了在地，現場氣氛非常熱烈♪
下次預計於9月25日（週四）下午2點～3點舉辦第三次工作坊‼
我們準備了更多以「文學」為軸心的挖掘，以及苓北町歷史等豐富有趣的活動，敬請踴躍參加👀
※預計9月上旬於敝公司HP等處公告招募參加者
此外，我們也向無法參加工作坊的民眾募集散策路線制定的點子和獨家情報。請務必協助填寫敝公司HP公告欄上的問卷調查！
洽詢處：（一般社團法人）天草苓北觀光協會 緒方 ☎０９６９－３１－１１３６
※本工作坊為令和7年度熊本未來創造啟動補助金事業。
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
熊本縣 天草苓北觀光協會分享了熊本縣 天草苓北觀光協會的貼文。
![[相片1]大家好！大家過得如何呢，這個三天連假！！今年苓北町的7月，不只有じゃっと祭・划龍舟大賽，還有像是夕陽市集🥬和美與療癒順道市集🌿等豐富的活動✨（照片是美與療癒順道市集的樣子）夕陽市集下次預計在9/14舉](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7c88d3f05e5292dd2e6319339c4e7a077106c834.jpg)
![[相片2]大家好！大家過得如何呢，這個三天連假！！今年苓北町的7月，不只有じゃっと祭・划龍舟大賽，還有像是夕陽市集🥬和美與療癒順道市集🌿等豐富的活動✨（照片是美與療癒順道市集的樣子）夕陽市集下次預計在9/14舉](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/cc603f1ed4dae59adfe76bfeb5dbeb6f24cfdd02.jpg)
![[相片3]大家好！大家過得如何呢，這個三天連假！！今年苓北町的7月，不只有じゃっと祭・划龍舟大賽，還有像是夕陽市集🥬和美與療癒順道市集🌿等豐富的活動✨（照片是美與療癒順道市集的樣子）夕陽市集下次預計在9/14舉](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9d809fcc362170ff7e7246264289c6d40de7ce09.jpg)
![[相片4]大家好！大家過得如何呢，這個三天連假！！今年苓北町的7月，不只有じゃっと祭・划龍舟大賽，還有像是夕陽市集🥬和美與療癒順道市集🌿等豐富的活動✨（照片是美與療癒順道市集的樣子）夕陽市集下次預計在9/14舉](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f67f68b938237aca71a5d5d2179284eaaf5a8f10.jpg)
![[相片5]大家好！大家過得如何呢，這個三天連假！！今年苓北町的7月，不只有じゃっと祭・划龍舟大賽，還有像是夕陽市集🥬和美與療癒順道市集🌿等豐富的活動✨（照片是美與療癒順道市集的樣子）夕陽市集下次預計在9/14舉](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2a4143c1038b9891ce2feeeb22b1e27517820e31.jpg)
![[相片6]大家好！大家過得如何呢，這個三天連假！！今年苓北町的7月，不只有じゃっと祭・划龍舟大賽，還有像是夕陽市集🥬和美與療癒順道市集🌿等豐富的活動✨（照片是美與療癒順道市集的樣子）夕陽市集下次預計在9/14舉](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f0f99a6b5d7604a39ab539affa246d84835c3eb4.jpg)
大家好！大家過得如何呢，這個三天連假！！
今年苓北町的7月，不只有じゃっと祭・划龍舟大賽，還有像是夕陽市集🥬和美與療癒順道市集🌿等豐富的活動✨
（照片是美與療癒順道市集的樣子）
夕陽市集下次預計在9/14舉辦喔❗️
另外，美與療癒順道市集，8/23將在大矢野，8/28則預計在A-COOP苓北店設攤🎉
詳情請看👉 @cross_link2025 👀
雖然天氣依然炎熱，也請大家注意身體健康喔🥹
今年下半年也會繼續為大家帶來苓北町的觀光和活動資訊😤
#苓北 #天草 #熊本 #苓北 #天草 #熊本 #reihoku #amakusa #kumamoto #觀光 #市集 #活動 #美容 #出遊景點 #順道市集 #苓北夕陽市集
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
熊本縣 天草苓北觀光協會發佈了貼文
![[相片1]第二回『天草苓北文學散步』觀光散策路線創建工作坊即將舉辦🎊8月21日（星期四）下午1點30分至3點30分，將於天草苓北觀光協會舉辦第二回『天草苓北文學散步』觀光散策路線創建工作坊♪我們將以第一次工作坊](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/16f073d30ae367dc32edb7d1b66dce7d46d7870b.jpg)
第二回『天草苓北文學散步』觀光散策路線創建工作坊即將舉辦🎊
8月21日（星期四）下午1點30分至3點30分，將於天草苓北觀光協會舉辦第二回『天草苓北文學散步』觀光散策路線創建工作坊♪
我們將以第一次工作坊中各位提出的意見為基礎，把觀光散策路線統整為一，並加以完善！
即使是這次才開始參加也完全沒有問題，對觀光導覽或城鎮發展有興趣的人，請務必踴躍參加✨
舉辦日期：8月21日（星期四）下午1點30分～3點30分
舉辦地點：天草苓北觀光協會2樓（熊本縣天草郡苓北町上津深江4535-1）
👉報名參加請從個人資料頁面中的官方網站，點選最新消息欄👀
報名截止日期：8月15日（星期五）
洽詢單位：（一般社團法人）天草苓北觀光協會 緒方
☎0969-31-1136
※本次工作坊將以令和7年度熊本未來創造啟動補助金事業的形式舉辦。
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
熊本縣 天草苓北觀光協會分享了文章。
![[相片1]【苓北向日葵計畫🌻】為您介紹苓北町夏季的風景——向日葵計畫！由志願農民們在苓北町內各處（苓北町役場附近及國道324號沿線）種植了總計15萬株向日葵，現在正值盛開期喔👀照片是與苓北町的魅力之一——夕陽一](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3bc4e354e2a72fae875382267e17eabee4ad1cfa.jpg)
【苓北向日葵計畫🌻】
為您介紹苓北町夏季的風景——向日葵計畫！
由志願農民們在苓北町內各處（苓北町役場附近及國道324號沿線）種植了總計15萬株向日葵，現在正值盛開期喔👀
照片是與苓北町的魅力之一——夕陽一同拍攝的🌇
沿著貫穿町中心的主要國道，向日葵正值盛開期，
對於往來町內的人們來說，這是重要的日常生活的一部分，
對於首次造訪的人來說，則是令人印象深刻的風景✨
僅僅是開車兜風，也能一覽無遺地欣賞廣闊的向日葵花田，請務必在這個時期前來觀賞！！
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
熊本縣 天草苓北觀光協會發佈了貼文
![[相片1]舉辦「天草苓北文學散步」觀光漫步路線製作工作坊🎊＆進行問卷調查！上週7月23日，為了將城鎮裡殘留的文學景點和遺產作為新的觀光資源，舉辦了策劃能享受「苓北文學之寶」的觀光漫步路線的工作坊✨邀請了9位熟知](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/bdaf18ae8e68bb706b60ba081d9e9b2716a00c7d.jpg)
![[相片2]舉辦「天草苓北文學散步」觀光漫步路線製作工作坊🎊＆進行問卷調查！上週7月23日，為了將城鎮裡殘留的文學景點和遺產作為新的觀光資源，舉辦了策劃能享受「苓北文學之寶」的觀光漫步路線的工作坊✨邀請了9位熟知](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a04c9fef3b3735afc18e2e2bd8ac93e38cd5264c.jpg)
![[相片3]舉辦「天草苓北文學散步」觀光漫步路線製作工作坊🎊＆進行問卷調查！上週7月23日，為了將城鎮裡殘留的文學景點和遺產作為新的觀光資源，舉辦了策劃能享受「苓北文學之寶」的觀光漫步路線的工作坊✨邀請了9位熟知](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1303881ec05060c110682ffb057ca6619c0a0d5b.jpg)
![[相片4]舉辦「天草苓北文學散步」觀光漫步路線製作工作坊🎊＆進行問卷調查！上週7月23日，為了將城鎮裡殘留的文學景點和遺產作為新的觀光資源，舉辦了策劃能享受「苓北文學之寶」的觀光漫步路線的工作坊✨邀請了9位熟知](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e5e1d509657abac5107f715130c73ee8e989c6e6.jpg)
舉辦「天草苓北文學散步」觀光漫步路線製作工作坊🎊＆進行問卷調查！
上週7月23日，為了將城鎮裡殘留的文學景點和遺產作為新的觀光資源，舉辦了策劃能享受「苓北文學之寶」的觀光漫步路線的工作坊✨
邀請了9位熟知當地情況的城鎮內外人士參加，進行了熱烈的意見交流。
參與者包括學生、當地居民和旅行業者等，從各自的視角提出了各種想法，度過了非常寶貴的時光👏
下次預計於8月21日（週四）下午1點30分～3點30分舉辦第二次工作坊，請務必參加👀
※預計8月上旬在本公司網站等處招募參加者
此外，我們也向無法參加工作坊的人募集有助於策劃漫步路線的想法和獨家資訊。
請從本帳號的個人資料中確認網站的公告！
諮詢處：（一般社團法人）天草苓北觀光協會 緒方 ☎0969－31－1136
※本工作坊是於令和7年度熊本未來創造啟動補助金事業中舉辦。
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
熊本縣 天草苓北觀光協會發佈了貼文
![[相片1]【慶祝苓北町實施町制70週年，舉辦了第37屆苓北Jatto祭】🎊上週末，苓北Jatto祭＆划龍舟大賽順利舉行，吸引了許多人來到苓北町✨近距離觀賞的煙火🎆、熱烈的划龍舟大賽以及體驗划龍舟活動🌊等，現場氣](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f6fbaad1ab795feb2070953c60c1db7642d4a278.jpg)
![[相片2]【慶祝苓北町實施町制70週年，舉辦了第37屆苓北Jatto祭】🎊上週末，苓北Jatto祭＆划龍舟大賽順利舉行，吸引了許多人來到苓北町✨近距離觀賞的煙火🎆、熱烈的划龍舟大賽以及體驗划龍舟活動🌊等，現場氣](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d049b40fc7c8229948cb5bb206104036bb443493.jpg)
![[相片3]【慶祝苓北町實施町制70週年，舉辦了第37屆苓北Jatto祭】🎊上週末，苓北Jatto祭＆划龍舟大賽順利舉行，吸引了許多人來到苓北町✨近距離觀賞的煙火🎆、熱烈的划龍舟大賽以及體驗划龍舟活動🌊等，現場氣](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/dc0a08117be8d5ae5b0e17f0a1a7e68c3fc948bc.jpg)
![[相片4]【慶祝苓北町實施町制70週年，舉辦了第37屆苓北Jatto祭】🎊上週末，苓北Jatto祭＆划龍舟大賽順利舉行，吸引了許多人來到苓北町✨近距離觀賞的煙火🎆、熱烈的划龍舟大賽以及體驗划龍舟活動🌊等，現場氣](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3875eb01603e1efa36cf7c5e0415a406f14c2bd9.jpg)
![[相片5]【慶祝苓北町實施町制70週年，舉辦了第37屆苓北Jatto祭】🎊上週末，苓北Jatto祭＆划龍舟大賽順利舉行，吸引了許多人來到苓北町✨近距離觀賞的煙火🎆、熱烈的划龍舟大賽以及體驗划龍舟活動🌊等，現場氣](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a3e6e8a57371ce1da0658e08c599c3398fdb8c30.jpg)
![[相片6]【慶祝苓北町實施町制70週年，舉辦了第37屆苓北Jatto祭】🎊上週末，苓北Jatto祭＆划龍舟大賽順利舉行，吸引了許多人來到苓北町✨近距離觀賞的煙火🎆、熱烈的划龍舟大賽以及體驗划龍舟活動🌊等，現場氣](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4d96ba971bef095d0d6b529ecfe651f590b743ef.jpg)
![[相片7]【慶祝苓北町實施町制70週年，舉辦了第37屆苓北Jatto祭】🎊上週末，苓北Jatto祭＆划龍舟大賽順利舉行，吸引了許多人來到苓北町✨近距離觀賞的煙火🎆、熱烈的划龍舟大賽以及體驗划龍舟活動🌊等，現場氣](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/81c1058dc4c08a42f6493111a2b31b5a93aefe2f.jpg)
![[相片8]【慶祝苓北町實施町制70週年，舉辦了第37屆苓北Jatto祭】🎊上週末，苓北Jatto祭＆划龍舟大賽順利舉行，吸引了許多人來到苓北町✨近距離觀賞的煙火🎆、熱烈的划龍舟大賽以及體驗划龍舟活動🌊等，現場氣](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/57b774eb22d1ed31a8dad8a1bdabd990736bba4c.jpg)
【慶祝苓北町實施町制70週年，舉辦了第37屆苓北Jatto祭】🎊
上週末，苓北Jatto祭＆划龍舟大賽順利舉行，吸引了許多人來到苓北町✨
近距離觀賞的煙火🎆、熱烈的划龍舟大賽以及體驗划龍舟活動🌊等，現場氣氛非常熱烈，兩天時間一下子就過去了‼️
（順帶一提，這篇貼文的筆者今年是首次參加，以祭典營運工作人員兼划龍舟選手的身分出場。我對煙火在極近距離施放的震撼力，以及划龍舟的暢快感感到非常驚訝👀）
今年沒能前來的朋友，明年請務必來參加『苓北Jatto祭』🔥
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
