[相片1]【伊是名島的琉球王國時代歷史與文化遺產】■vol1「尚圓王誕生地御穗所」1415年,在伊是名村字諸見誕生的,後來成為第一尚氏「尚圓王」的人物「北之松金(Nishinu Machigani)」所出生的宅

【伊是名島的琉球王國時代歷史與文化遺產】

■vol1「尚圓王誕生地御穗所」
1415年,在伊是名村字諸見誕生的,後來成為第一尚氏「尚圓王」的人物「北之松金(Nishinu Machigani)」所出生的宅邸遺址。
在佔地內,配置著3棵蒲葵樹、3棵福木樹、3個岩石。據說他的臍帶被埋在其中一個岩石中。
這裡是尚圓的兒子,也就是第3代國王「尚真王」在即位期間建造的。
在這個御穗所的隔壁是
名為「潮平泉(Sunja-gaa)」的井戶。
「Gaa」在沖繩方言中是井戶的意思。
據說1415年身為尚圓王的松金誕生時,用來洗澡的井戶,至今仍保持著當時的模樣。

這些地方,由於是後來的琉球國王出生的宅邸遺址,因此成為聖地,也是伊是名島上最重要的祭拜場所。

這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本 隱藏原文
下一個社交網路帖子
2023年11月28日
【伊是名島琉球王國時代的歷史與文化遺產】 ■vol2「尚円王御庭公園」從農民到琉球國王的傳奇故事 24歲時離開島嶼的松金(後來的尚円王)的身影。他遙指沖繩本島,右手拿著「槳」(方言中稱船槳),並根據當時他的站姿建造了銅像。松金受到島上居民的誤解,被迫離開島嶼。他帶著當時的妻子和年幼的弟弟,乘坐小船渡海,抵達沖繩本島北部國頭地區名為宜名真的地方。在那裡,他和弟弟、妻子一起生活了一段時間,受到當地人的照顧,但不久後,他便和弟弟前往首里。 之後,他成為琉球王國第一尚氏王統第五代國王尚金福之弟越來王子的家臣。當時他改名為「金丸」。原本就頭腦聰明又勤奮的金丸很快就展現出他的資質,越來王子強烈向尚金福王推薦金丸作為家臣,因此在1447年,尚円以家臣赤頭這個下級職位開始了他的官場生涯。 在這裡,金丸發揮了他的能力,晉升到可以配戴象徵高官身份的黃色頭巾。1454年,越來王子即位成為第六代國王尚泰久,金丸更加受到重用,並在1454年被任命為西原間切的地頭(領主)。 5年後,45歲的他擔任負責國家財政和外交的職務,這使得他離相當於現在大臣級別的三司官職位僅一步之遙,但尚泰久王的去世改變了他的命運。 第七代國王尚德是個暴君,全國人民都感到悲傷,金丸即使提出意見也無法被採納,因此金丸辭去職務,隱居到領地內間。 尚德王去世後,王府發生了由人臣發動的政變,尚德王的世子遭到處分。第一尚氏王統在此斷絕,人臣們推舉金丸為下一任國王,最終金丸接受了說服,在54歲時成為琉球王國第二尚氏王統的國王「尚円王」。 ■銅像製作:名嘉睦稔 先生(日本版畫家) 高良倉吉 先生(琉球大學名譽教授) ※兩位都是伊是名島出身的著名人士。 ※松金=尚円王在伊是名島的青年時期名字。 ※金丸=尚円王離開島嶼之後的名字。 ※尚円=就任國王時的名字。
以前的社交網路帖子
2023年11月27日
各位酷日本影片的觀眾,大家好! 我們是伊是名島觀光協會。 伊是名島位於沖繩本島的北方,島嶼周圍17公里,開車繞一圈約20分鐘。 伊是名島的沖繩縣島尻郡伊是名村,由主島「伊是名島」和「屋那霸島」、 「具志川島」、「降神島」3座無人島組成。 沖繩縣伊是名島的人口有1,322人(令和2年調查時),同時也以琉球王朝第二尚氏的初代國王「尚圓王」的出身地而聞名。 在這次首次的投稿中,我們將介紹伊是名島的觀光景點、活動等魅力。 ■■沖繩縣伊是名島的觀光景點■■ ◆二見浦海岸(並列著兩塊吉他拉岩的絕景) 「吉他拉(Gitarra)」是指陡峭的岩石(斷崖),位於海上和陸地上的陡峭岩石被稱為「海吉他拉(Umi Gitarra)・陸吉他拉(Agi Gitarra)」。 全長約1公里的吉他拉海岸,有許多海吉他拉・陸吉他拉散布於此,由於海吉他拉・陸吉他拉,以及廣葉樹的配置之美,也被選為日本渚百選! 此外,位於吉他拉海岸區域的「馬特拉海灘(Mattera Beach)」,是以白色沙灘和高透明度的藍色海洋為魅力的私房海灘。 也併設有露營場。 ◆吉他拉展望台 位於吉他拉海岸區域的「吉他拉展望台」,是相當受歡迎的展望景點! 特別是,是可以將2個相對的海吉他拉和陸吉他拉盡收眼底的珍貴地點。 晚上也絕對不能錯過星空和街道的燈光。 ◆伊是名城跡 位於伊是名島東南方的「伊是名城跡」,標高70公尺。 據說在城郭時代(11世紀~14世紀)由尚圓王的祖父「佐銘川大主」所築城。 由於呈現金字塔型,且三面都是斷崖絕壁,因此也被稱為「難攻不落之城」。 從伊是名城跡頂上可以飽覽一望無際的海洋絕景。 此外,位於伊是名城跡山腳下的「伊是名玉御殿」,被指定為國家的重要文化財產。 ◆伊是名海灘(伊是名海灘) 位於伊是名島南側,可以欣賞到一片鈷藍色海洋的海灘! 是可以享受海水浴和露營的熱門觀光景點,也完備有廁所和淋浴間。 ※由於從令和5年7月開始實施護岸整備工程,因此部分區域將無法使用。 ◆尚圓王御庭公園 是為了紀念尚圓王誕辰580(Ihyao)年,於平成8年所設置的公園。 至今仍有參拜者絡繹不絕地前往尚圓王御庭公園,園內還有據說是尚圓王出生時使用的產湯「潮平御川」。 是可以感受到琉球國王歷史的觀光景點。 ◆銘苅家住宅 也被指定為國家指定重要文化財產建築物的「銘苅家住宅」,是銘苅家的直系家族所居住的家。 由於免於戰爭的損害,保存狀態也良好,因此於明治39年1906年重建。 ◆薩姆雷道 「薩姆雷道」是12~13世紀左右,作為連結伊是名聚落和伊是名島西南部的唯一生活道路所使用的全長2公里的古道。 「薩姆雷」在琉球方言中是指「武士(與王家有關的士族)」。 由於鋪設在薩姆雷道上的珪石(瑪爾石)與武士的足跡相似,因此被命名為薩姆雷道。 薩姆雷道,在尚家的親戚銘苅家,進行祖先掃墓活動的「公事清明祭」時,也被當作連結王族的聖墓伊是名玉御殿的參道來使用。 ◆白鷺展望台 面向大海,是可以眺望吉他拉海岸(二見浦)和海洋,視野良好的展望台!是可以看見伊是名城跡和屋那霸島的熱門觀景地點。 ■■沖繩縣伊是名島的活動資訊■■ ◆出租自行車 伊是名島由於坡度較小,因此也推薦騎出租自行車巡遊名勝! 奔馳在寧靜的風景中,盡情享受伊是名島的魅力。 ◆潛水、浮潛 透明度高的伊是名島海洋,最適合從事水上活動! 有珊瑚礁和光之洞窟等,充滿了值得一看的地方。 無論是初學者還是老手,都能盡情享受! ◆海釣 在伊是名島有許多黑鯛釣魚的釣點。 伊是名島觀光協會的官方網站上,也有公開「伊是名島釣魚地圖」,請務必多加利用! ■■沖繩縣伊是名島的美食資訊■■ ◆泡盛 在琉球諸島釀造的泡盛,在伊是名島內也有酒造。 請務必品嚐看看味道醇厚的泡盛! ◆伊是名的沖繩麵 可以享用到大量使用沖繩縣特產「海蘊」的沖繩麵,以及麵條使用伊是名島產的米所製成的沖繩麵等,伊是名島才有的獨特風味。 ■■沖繩縣伊是名島的祭典・活動資訊■■ ◆伊是名88鐵人三項大賽 是每年約有600名運動員參加的伊是名島最大盛事。 只要是18歲以上身心健康的男女,不限國籍皆可參加。 長達7小時的激烈比賽絕對不容錯過! ◆溫納(Unna) 「溫納」是祈求稻穗豐收的伊是名島傳統祭典。 會舉辦像是拔河大賽、在被扛起的木板上互相較勁的相撲、沖繩相撲大賽等,充滿魄力的活動。 ■■沖繩縣伊是名島的住宿設施資訊■■ 在伊是名島有飯店、民宿、青年旅館等各式各樣的住宿設施。 從可以一邊眺望海灘一邊度過的設施,到有著溫馨氛圍的民宿,可以盡情享受種類廣泛的住宿設施。 ■■沖繩縣伊是名島的傳統■■ 伊是名島的魅力之一,就是名為「Ihyajutee」的傳統。 Ihyajutee是指「伊是名的人很熱情」的意思。 自古以來,就有不分對象,將漁獲等收穫物給予從島外來訪的人,這種好客的傳統深植於此。 在島內,現在也能體驗到被傳承下來的Ihyajutee。 可以進入到將茶擺放在家裡走廊上的庭院,一邊喝茶一邊聽島上的故事,度過悠閒的時光,這是伊是名島才有的傳統。 ■■沖繩縣伊是名島的交通資訊■■ ◆開車的情況 從那霸機場走高速公路,開車約2小時往北,從運天港(今歸仁村)搭乘汽車渡輪約1小時。 ◆搭乘計程車的情況 從那霸機場走高速公路,開車約2小時往北(車資:約16,000日圓) 從名護市內到運天港 約25分鐘(車資:約2,400日圓~) 從那霸機場也可以搭乘巴士或高速巴士。 詳情請確認【伊是名島觀光協會 官方網站】。 伊是名島內也有汽車、自行車、輕型機車等的租車行。 觀光時,請務必多加利用。 今後,酷日本影片也會持續發布沖繩縣伊是名島的資訊,今後也請多多指教!