大家好！
它是北海道手鹿町的旅遊協會「摩周湖旅遊協會」，摩周湖和屈斜路湖是北海道的熱門旅遊景點。
摩周湖的表面擁有世界上最透明的表面，以及屈斜路湖的壯麗自然風光，屈斜路湖也是日本最大的破火山口湖（火山口積水的湖泊）！
我們將發出我們希望很多人知道的手鹿町的魅力，所以謝謝！
它是北海道手鹿町的旅遊協會「摩周湖旅遊協會」，摩周湖和屈斜路湖是北海道的熱門旅遊景點。
摩周湖的表面擁有世界上最透明的表面，以及屈斜路湖的壯麗自然風光，屈斜路湖也是日本最大的破火山口湖（火山口積水的湖泊）！
我們將發出我們希望很多人知道的手鹿町的魅力，所以謝謝！
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
摩周湖觀光協會發佈了貼文
![[相片1]川湯溫泉HP上的『來自情報發信局』已更新📝🆙『沉澱心情，重新審視。川湯溫泉的秋季。』已更新。現在道內整體天候不佳，不妨稍作休息，慢慢瀏覽一下👀✨或許能重新認識療癒身心的川湯溫泉的樂趣。https://](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8e83ff8b16cca5751be965bf0d075a7f1085412f.jpg)
![[相片2]川湯溫泉HP上的『來自情報發信局』已更新📝🆙『沉澱心情，重新審視。川湯溫泉的秋季。』已更新。現在道內整體天候不佳，不妨稍作休息，慢慢瀏覽一下👀✨或許能重新認識療癒身心的川湯溫泉的樂趣。https://](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/77a2c743fc986bb26078ec019b67ccf52d333e6c.jpg)
川湯溫泉HP上的『來自情報發信局』已更新📝🆙
『沉澱心情，重新審視。川湯溫泉的秋季。』
已更新。現在道內整體天候不佳，不妨稍作休息，慢慢瀏覽一下👀✨或許能重新認識療癒身心的川湯溫泉的樂趣。
https://www.kawayu-onsen.com/feature/autumn/...
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
www.kawayu-onsen.com
心を落ち着かせ、見つめ直す。川湯温泉の秋。 – いのち、目覚める。 川湯温泉 | 北海道弟子屈町
北海道弟子屈町 阿寒摩周国立公園内の川湯温泉。硫黄山、摩周湖を含む独自の環境に恵まれた国立公園内の温泉街として、まち・住民・事業者が協働で持続可能な観光まちづくりを目指しています。
摩周湖觀光協會發佈了貼文
![[相片1]【第15屆弟子屈攝影比賽舉辦公告】每年例行的弟子屈攝影比賽今年也將舉辦。以「火山、森林與湖泊，體感四季的弟子屈」為主題徵集作品，得獎者將在本觀光資訊網站「弟子屈導航」上公布。比賽的徵集簡章等請在弟子屈](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e9b108adfdd04b8e53e0006bceb3253eec5d7a84.jpg)
![[相片2]【第15屆弟子屈攝影比賽舉辦公告】每年例行的弟子屈攝影比賽今年也將舉辦。以「火山、森林與湖泊，體感四季的弟子屈」為主題徵集作品，得獎者將在本觀光資訊網站「弟子屈導航」上公布。比賽的徵集簡章等請在弟子屈](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f2a54b30df1969d11b36afc85f4909812ed53b6b.jpg)
【第15屆弟子屈攝影比賽舉辦公告】
每年例行的弟子屈攝影比賽今年也將舉辦。以「火山、森林與湖泊，體感四季的弟子屈」為主題徵集作品，得獎者將在本觀光資訊網站「弟子屈導航」上公布。比賽的徵集簡章等請在弟子屈導航上確認。敬候各位踴躍參加。
「第15屆弟子屈攝影比賽作品徵集」
應徵期間
令和7年11月1日（週六）～ 令和8年1月20日（週二）以郵戳為憑
部門
春／夏／秋／冬／自由
獎項
最優秀獎 1名…30,000日圓+ 副獎（住宿券、摩周哈密瓜等）
優秀獎 3名…10,000日圓+ 副獎／入選 5名…副獎／特別獎・觀光協會獎 數名
■ 承蒙當地企業的協助，備有住宿券、餐券、當地特產等豐富的副獎。
主辦／一般社團法人 摩周湖觀光協會（地域DMO）後援／弟子屈町、弟子屈町教育委員會、摩周湖農業協同組合、(株)弟子屈町振興公社、弟子屈商工會、川湯溫泉旅館組合、摩周溫泉旅館組合、摩周哈密瓜生產組合、北海道新聞社、釧路新聞社、環境省阿寒摩周國立公園管理事務所
https://www.masyuko.or.jp/news/15photocon/...
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
www.masyuko.or.jp
第15回弟子屈フォトコンテスト開催のお知らせ | お知らせ | 弟子屈なび
毎年恒例弟子屈フォトコンテストが今年も開催されます。「火山と森と湖 四季を体感するてしかが」をテーマに募集し、受賞者はこちらの観光情報ポータルサイト「弟子屈なび」にて発表します。コンテストの募集要項等は下記PDFにてご確認ください。皆様のご参加をお待ちしております。
摩周湖觀光協會發佈了貼文
![[相片1]【事前預約制】2026年冬季「弟子屈Eco護照」町內周遊巴士即將運行！為您介紹巡遊弟子屈町內主要觀光景點的「摩周・屈斜路周遊巴士」2026年冬季運行資訊。周遊巴士車票「弟子屈Eco護照」今年也將推出2](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4f4e3bd6d819e1e94263a21b30bba9152f2c0c7f.jpg)
![[相片2]【事前預約制】2026年冬季「弟子屈Eco護照」町內周遊巴士即將運行！為您介紹巡遊弟子屈町內主要觀光景點的「摩周・屈斜路周遊巴士」2026年冬季運行資訊。周遊巴士車票「弟子屈Eco護照」今年也將推出2](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/25e70e3379ebf78515d496932ff42a9eb4f898e1.jpg)
【事前預約制】2026年冬季「弟子屈Eco護照」町內周遊巴士即將運行！
為您介紹巡遊弟子屈町內主要觀光景點的「摩周・屈斜路周遊巴士」2026年冬季運行資訊。
周遊巴士車票「弟子屈Eco護照」今年也將推出2日券、3日券兩種，請事先預約，並多加利用。推薦給不擅長開車，或是想輕鬆暢遊弟子屈的遊客。詳情請至連結網站「弟子屈導覽」查詢。
【運行期間】
2026年1月24日（週六）〜2026年3月1日（週日）
【費用】
成人(Adult) 兒童(Child)
2日券 (2days) 2,000日圓/yen 1,000日圓/yen
3日券 (3days) 3,000日圓/yen 1,000日圓/yen
【洽詢窗口】
一般社團法人摩周湖觀光協會
〒088-3201 北海道川上郡弟子屈町摩周3丁目3番1號
TEL：015-482-2200
電子郵件：masyu_as@peace.ocn.ne.jp
https://www.masyuko.or.jp/news/2025winterecopassport/...
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
www.masyuko.or.jp
2026年冬「弟子屈えこパスポート」町内周遊バス（事前予約制）を運行と手荷物配送サービスを開始します！ | お知らせ | 弟子屈なび
弟子屈町内の主要な景勝地をめぐる「摩周・屈斜路周遊バス」、2026年冬の運行情報をお知らせします。
周遊バスチケット「弟子屈えこパスポート」は、今年も2日券・3日券の2種類がありますので、事前にご予約の上、ぜひご活用ください。運転が不安な方や手軽に弟子屈で観光を楽しみたい方にもおすすめです。
摩周湖觀光協會發佈了貼文
![[相片1]11月26日「好澡日」舉行的傳統川湯溫泉巡迴活動（主辦單位：川湯溫泉巡迴活動執行委員會）相關報導已更新囉♨️身穿源泉派法被，手持川湯溫泉燈籠的巡迴隊伍，將為您介紹他們在道東奔波的模樣🏃♀️💨請務必觀](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/108411abef9ccad2362048309f652c943850f8f8.jpg)
![[相片2]11月26日「好澡日」舉行的傳統川湯溫泉巡迴活動（主辦單位：川湯溫泉巡迴活動執行委員會）相關報導已更新囉♨️身穿源泉派法被，手持川湯溫泉燈籠的巡迴隊伍，將為您介紹他們在道東奔波的模樣🏃♀️💨請務必觀](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/6867a056301ff7c80f39efce5489499434a5b016.jpg)
![[相片3]11月26日「好澡日」舉行的傳統川湯溫泉巡迴活動（主辦單位：川湯溫泉巡迴活動執行委員會）相關報導已更新囉♨️身穿源泉派法被，手持川湯溫泉燈籠的巡迴隊伍，將為您介紹他們在道東奔波的模樣🏃♀️💨請務必觀](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/409f8c8c8cdb37f8b14a6f1933eed7dd39e3442e.jpg)
![[相片4]11月26日「好澡日」舉行的傳統川湯溫泉巡迴活動（主辦單位：川湯溫泉巡迴活動執行委員會）相關報導已更新囉♨️身穿源泉派法被，手持川湯溫泉燈籠的巡迴隊伍，將為您介紹他們在道東奔波的模樣🏃♀️💨請務必觀](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4f9f61a43f04db55ce0612bb14984e520d214afd.jpg)
11月26日「好澡日」舉行的傳統川湯溫泉巡迴活動（主辦單位：川湯溫泉巡迴活動執行委員會）相關報導已更新囉♨️
身穿源泉派法被，手持川湯溫泉燈籠的巡迴隊伍，將為您介紹他們在道東奔波的模樣🏃♀️💨請務必觀賞✨
https://www.kawayu-onsen.com/feature/889/...
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
www.kawayu-onsen.com
源泉派の法被をまとい川湯温泉の提灯を手にしたキャラバンが道東中を駆け巡る！ – いのち、目覚める。 川湯温泉 | 北海道弟子屈町
北海道弟子屈町 阿寒摩周国立公園内の川湯温泉。硫黄山、摩周湖を含む独自の環境に恵まれた国立公園内の温泉街として、まち・住民・事業者が協働で持続可能な観光まちづくりを目指しています。
![[相片1]【活動結束公告📢】弟子屈光芒探險活動已於11月30日結束。感謝各位的參與！✨中獎名單將以寄送方式通知。今後官方LINE將持續為您提供活動資訊及各種精彩消息！今後也請繼續支持摩周湖觀光協會☺️](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0fcaaea47c26ef9d9c377dfda801e69057327934.jpg)
![[相片2]【活動結束公告📢】弟子屈光芒探險活動已於11月30日結束。感謝各位的參與！✨中獎名單將以寄送方式通知。今後官方LINE將持續為您提供活動資訊及各種精彩消息！今後也請繼續支持摩周湖觀光協會☺️](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/531976358084e197a476f1e3567d481a8a1ddcf2.jpg)
摩周湖觀光協會發佈了貼文
![[相片1]— ⋆⋆✶阿多佐奴普利點燈— ⋆⋆✶今天和明天(11/28.29)是今年最後一次硫磺山點燈的舉辦日💡根據星期幾，還有從溫泉街的住宿設施提供的免費接駁車（需事先預約），請務必多加利用🚌可以從MOKMOK](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d068d4cb8fb71d65cc20a5217170a6771a112e4b.jpg)
![[相片2]— ⋆⋆✶阿多佐奴普利點燈— ⋆⋆✶今天和明天(11/28.29)是今年最後一次硫磺山點燈的舉辦日💡根據星期幾，還有從溫泉街的住宿設施提供的免費接駁車（需事先預約），請務必多加利用🚌可以從MOKMOK](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0ab27154aca4ad96f450cfbc1a7e020e9fa287b8.jpg)
— ⋆⋆✶阿多佐奴普利點燈— ⋆⋆✶
今天和明天(11/28.29)是今年最後一次硫磺山點燈的舉辦日💡根據星期幾，還有從溫泉街的住宿設施提供的免費接駁車（需事先預約），請務必多加利用🚌可以從MOKMOK劇場(室內)觀賞，但今天請務必做好更完善的防寒措施再參加🧣✨
https://www.masyuko.or.jp/news/2025_kawayu_autumn/...
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
www.masyuko.or.jp
2025秋 硫黄山ライトアップ&川湯マルシェ | お知らせ | 弟子屈なび
2025年、今年も川湯温泉で秋のイベントが開催されます。
10/4(土)～11/29(土)は「アトサヌプリ（硫黄山）ライトアップ」、
10/18(土)には、地元のお店もたくさん出店する「川湯マルシェ」と、温泉川を歩く夜の体験「温泉川ナイトウォークツアー」が予定されています。
ぜひこの機会に、秋の川湯温泉にお越しくださいね。
![[相片1]用溫泉恢復活力♨️巡遊能溶解釘子的強酸性溫泉「川湯溫泉」，將平日的煩惱和孽緣都「溶解」，斬斷惡緣吧！！川湯溫泉的斬緣溫泉巡遊方案，正在川湯觀光飯店、KKR川湯、御宿欣喜湯別邸忍冬販售中‼︎🎶如果沒有那](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3bb14ea97be34914926e62cb9e0059948871bc2b.jpg)
![[相片1]【砂湯公共廁所・因計劃停電導致廁所無法使用之公告】因應計劃停電，特此公告砂湯公共廁所將暫停使用。由於下列日期將實施計劃停電，砂湯公共廁所將無法使用。■ 地點・砂湯公共廁所■ 日期・11月19日（星期三](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b83dee6b47f504e66e6c00f2a2e18d5052716e53.jpg)
摩周湖觀光協會發佈了貼文
![[相片1]川湯溫泉官網上的「資訊發布局」已更新📝🆙報導了10月18日（週六）舉辦的川湯市集&阿托萨努普里山（アトサヌプリ）點燈的活動盛況。請務必前往觀看♨️✨https://www.kawayu-onsen.c](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/36475e7f01f8cbc1c502f36db5afc5f618287677.jpg)
川湯溫泉官網上的「資訊發布局」已更新📝🆙
報導了10月18日（週六）舉辦的川湯市集&阿托萨努普里山（アトサヌプリ）點燈的活動盛況。請務必前往觀看♨️✨
https://www.kawayu-onsen.com/feature/814/...
這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本
顯示原始文本
www.kawayu-onsen.com
10月18日（土）川湯マルシェ&アトサヌプリライトアップレポート – いのち、目覚める。 川湯温泉 | 北海道弟子屈町
北海道弟子屈町 阿寒摩周国立公園内の川湯温泉。硫黄山、摩周湖を含む独自の環境に恵まれた国立公園内の温泉街として、まち・住民・事業者が協働で持続可能な観光まちづくりを目指しています。
![[相片1]【木下大門作品展 in 弟子屈】目前『木下大門作品展』正在弟子屈町公民館的大廳舉辦🎨在法國國立吉美亞洲藝術博物館（Musée national des arts asiatiques - Guime](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0100156e7b6a14b7957d5503863b859661ce39bf.jpg)
