오픈이 임박했습니다.

지난번에 알려드린
'지역 교류 센터 도쿠도쿠(지역 교류 센터 도쿠도쿠)'가,
6월 15일(일)에 오픈합니다!

그곳 2층에 저희 신토쿠초 관광 협회(신토쿠초 칸코-쿄-카이) 사무실이 오픈합니다🏠

그래서 이날 창구에 오시는 분들께 오리지널 스티커를 선물로 드립니다!
・지역 교류 센터 '도쿠도쿠(지역 교류 센터 도쿠도쿠)' 내 2층(역 방향)
・신토쿠초 관광 협회(신토쿠초 칸코-쿄-카이)
・15일(일)
・10:00~16:00
구경도 오시고,
슬쩍 들러서, 보러 와 주세요👀

이날, 말솜씨가 좋은 재미있는 직원이 여러분을 맞이하겠습니다💁‍♀️

여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다🍒

The opening is just around the corner.

As we announced the other day, the "Tokutoku Community Center" will open on Sunday, June 15th!

The office of our Shintoku Town Tourism Association will open on the second floor of the center. 🏠

On that day, we will be giving out original stickers to anyone who comes to the counter!

・Second floor (station side) of the "Tokutoku Community Center"
・Shintoku Town Tourism Association
・15th (Sun)
・10:00-16:00

Come and have a look around,
and drop by and take a look. 👀

On this day, you will be greeted by our fun and talkative staff. 💁‍♀️

We look forward to seeing you. 🍒

#홋카이도(홋카이도)
#도카치(도카치)
#신토쿠초(신토쿠초)
#신토쿠(신토쿠)
#다녀오세요
#어서 오세요
#신토쿠초 관광 협회(신토쿠초 칸코-쿄-카이)
#신토쿠역(신토쿠에키)
#역전 복합 시설 도쿠도쿠(에키마에 후쿠고- 시세츠 도쿠도쿠)
#tuktuk
#도쿠도쿠
#오프닝 이벤트
#벚꽃 버찌 씨앗 멀리 날리기 대회
#벚꽃 버찌
#씨앗 멀리 날리기
#hokkaido
#hokkaidotrip
#hokkaidotourism
#tourism
#tokachi
#shintoku
#welcomeshintoku
#discovershintoku