히가시카와 관광 협회입니다!
홋카이도 히가시카와쵸는 홋카이도 중부에 위치하고 있으며 아사히카와 공항에서 시내 중심까지 차로 약 10분 거리에 편리하게 위치해 있습니다.
홋카이도 히가시카와에는 다이세쓰산 국립공원과 일본 국립공원 중 가장 큰 자연 공원인 아사히다케 등의 관광지와 여행의 피로를 풀어주는 온천 등 인기 관광지가 많이 있습니다.
또한 일본에 사는 이주민과 외국인이 늘어나고 인구도 늘어나고 있습니다.
홋카이도 히가시카와 쵸에 대한 매력적인 정보를 발신하겠습니다 때문에, 잘 부탁드립니다!
홋카이도 히가시카와쵸는 홋카이도 중부에 위치하고 있으며 아사히카와 공항에서 시내 중심까지 차로 약 10분 거리에 편리하게 위치해 있습니다.
홋카이도 히가시카와에는 다이세쓰산 국립공원과 일본 국립공원 중 가장 큰 자연 공원인 아사히다케 등의 관광지와 여행의 피로를 풀어주는 온천 등 인기 관광지가 많이 있습니다.
또한 일본에 사는 이주민과 외국인이 늘어나고 인구도 늘어나고 있습니다.
홋카이도 히가시카와 쵸에 대한 매력적인 정보를 발신하겠습니다 때문에, 잘 부탁드립니다!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
히가시카와 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]【이벤트】8월 2일・3일 히가시카와 돈토코이 축제 개최📣 히가시카와 돈토코이 축제 개최!히가시카와초(히가시카와 쵸)의 여름 풍물시 「돈토코이 축제」가, 금년도 개최됩니다!가족 모두](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/415f8416f81172e27d5583874588e906c950fca7.jpg)
![[이미지2]【이벤트】8월 2일・3일 히가시카와 돈토코이 축제 개최📣 히가시카와 돈토코이 축제 개최!히가시카와초(히가시카와 쵸)의 여름 풍물시 「돈토코이 축제」가, 금년도 개최됩니다!가족 모두](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7c1cb4a6f7e75a85896892981a4ec33fb06aa6ad.jpg)
【이벤트】8월 2일・3일 히가시카와 돈토코이 축제 개최
📣 히가시카와 돈토코이 축제 개최!
히가시카와초(히가시카와 쵸)의 여름 풍물시 「돈토코이 축제」가, 금년도 개최됩니다!
가족 모두가 즐길 수 있는 이벤트가 가득. 여러분의 방문을 기다리고 있습니다!
🗓 개최 일정
8월 2일(토) 11:00~21:00
8월 3일(일) 9:30~15:00
📌 회장
히가시카와초 돈토코이 축제 특설 회장(포토 스트리트 보행자 천국/하네고로모 공원)
⭐ 주요 이벤트 내용 (발췌)
🤣 한여름의 코미디 & 노래 흉내 쇼 8월 2일(토) 13:30~
🎤 게스트 라이브 8월 2일(토) 19:00~
🎆 불꽃놀이 대회 8월 2일(토) 20:30~
그 밖에도,
하네고로모 야외 스테이지에서 훌륭한 퍼포먼스
보행자 천국에서 하네고로모 공원에 돈토코이 포장마차
하네고로모 야외 스테이지에서 떡 찧기 대회 등
즐거운 기획이 많이 있습니다!
📞 주최：히가시카와 돈토코이 축제 실행위원회(히가시카와초 상공회 사무국 내)
TEL：0166-82-2750
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
히가시카와 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]📍소소아이다이라(裾合平)(스소아이다이라)｜홋카이도(北海道)・다이세쓰산(大雪山) 계여름에만 볼 수 있는 짧은 생명의 꽃 절경. 스가타미노이케(姿見の池)에서 걷기 시작하면 마치 하늘](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f950ecec5cfded629c9942427d73827de31dcd3a.jpg)
![[이미지2]📍소소아이다이라(裾合平)(스소아이다이라)｜홋카이도(北海道)・다이세쓰산(大雪山) 계여름에만 볼 수 있는 짧은 생명의 꽃 절경. 스가타미노이케(姿見の池)에서 걷기 시작하면 마치 하늘](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/620dc3dbd44a1a511e08537f0351fa33cea0bd6b.jpg)
📍소소아이다이라(裾合平)(스소아이다이라)｜홋카이도(北海道)・다이세쓰산(大雪山) 계
여름에만 볼 수 있는 짧은 생명의 꽃 절경. 스가타미노이케(姿見の池)에서 걷기 시작하면 마치 하늘 화원에 들어온 듯한 트레일이 이어집니다.
해발 1,600m 이상, 잔설이 남아 있는 아사히다케(旭岳) 기슭에, 징구루마(チングルマ) 등 고산 식물이 온통 피어나는 기적의 풍경.
마음이 확 가벼워지는 듯한 조용하고 부드러운 시간이었습니다🌿
👉어제 찍은 사진입니다. 정말 숨 막힐 듯한 아름다움이었습니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
히가시카와 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]여러분, 안녕하세요!이벤트 소식입니다!!제3회 히가시카와초 어린이 자전거 대회● 개최일: 2025년 8월 24일(일)● 신청 마감: 2025년 8월 1일(금)자세한 내용은 전단지를](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a88f3f930bd0ffcb3b80dff7fc98bc542056c185.jpg)
![[이미지2]여러분, 안녕하세요!이벤트 소식입니다!!제3회 히가시카와초 어린이 자전거 대회● 개최일: 2025년 8월 24일(일)● 신청 마감: 2025년 8월 1일(금)자세한 내용은 전단지를](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/dbe99a15f38a6174f63e0ebacb22c5f0bc3be550.jpg)
여러분, 안녕하세요!
이벤트 소식입니다!!
제3회 히가시카와초 어린이 자전거 대회
● 개최일: 2025년 8월 24일(일)
● 신청 마감: 2025년 8월 1일(금)
자세한 내용은 전단지를 참조해 주세요.
문의: 기토우시 어린이 자전거 대회 실행위원회(mail:kitoushitaikai@kazokuryokoumura.jp)
https://www.kazokuryokoumura.jp/kidsbike20250824/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.kazokuryokoumura.jp
キトウシの森 - 豊かな自然に包まれて、さわやかな空気と北国の大地を満喫しませんか？
エントリーする 第3回 東川キッズバイク大会大会概要 マイバイクでご参加ください！ キッズバイク、ヘルメット
히가시카와 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
알려드립니다!!
【아사히다케】 곰 목격 정보가 있었습니다
6월 17일 16시 30분경, 아사히다케 온천으로 향하는 도도 아사히카와아사히다케온천선의 온천가에서 약 6km 떨어진 지점 부근(가마이와 주차대 부근)에서 곰 목격 정보가 있었습니다.
부근을 통행하시는 분들은 충분히 주의하시기 바랍니다.
또한 곰을 목격한 경우에는 즉시 아래로 알려주시기 바랍니다.
히가시카와초 농업진흥과 농림업진흥실
TEL 0166-82-2111(내선 152)
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
히가시카와 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
【하네고로모 폭포 산책로】 동절기 통행 금지 해제 안내
하네고로모 폭포로 이어지는 산책로에 대해 동절기 통행 금지를 아래와 같이 해제하게 되었으므로 알려드립니다.
【해제일】 2025년 6월 14일(토) 오전 9시부터 통행 가능
【구간】 하네고로모 다리(羽衣橋)～하네고로모 폭포까지
【주의사항】
・주차장은 공공 주차장을 이용해 주십시오.
(노상 주차 등은 긴급 차량 등의 통행에 방해가 되므로 삼가 주시기 바랍니다.)
・산책로 내 일부 함몰된 곳이 있으니 주의하시기 바랍니다.
(콘과 로프로 주의를 환기하고 있습니다.)
・산책로 내 초목으로 인해 발밑이 불분명한 곳이 있습니다. 강을 들여다보는 행위는 매우 위험하므로 삼가 주십시오.
・산책로 내 일부 진흙탕이 있으니 주의하시기 바랍니다.
・화장실은 설치되어 있지 않습니다. 가장 가까운 화장실은 텐닌쿄(天人峡) 지구에서 약 8km 정도 앞에 있는 다이세쓰아사히다케겐스이 공원(大雪旭岳源水公園)의 공중 화장실을 이용해 주십시오.
・통행 가능 기간은 2025년 10월 31일(금)까지 예정하고 있습니다.
(강설이나 안전 확보가 곤란하게 된 경우, 기타 긴급 사태가 발생했을 때는 상기 일정보다 빨리 폐쇄될 수 있습니다. 미리 양해 바랍니다.)
규칙과 매너를 지키며 즐겨 주십시오.
오실 때는 조심해서 오십시오.
여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다.
【본 건에 관한 문의】
히가시카와초(東川町) 경제진흥과 산업진흥실
TEL：0166-82-2111 (내선 136)
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
히가시카와 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
🐻곰 출몰 관련 안내🐾
6월 12일 8시 00분경, 코트 골프 컨트리 앞 도로(니시 5호 도로) 부근에서 곰 목격 정보가 있었습니다.
부근을 통행 및 이용하시는 분들은 충분히 주의하시기 바랍니다.
또한 곰을 목격한 경우에는 즉시 아래로 알려주시기 바랍니다.
히가시카와초 농업진흥과 농림업진흥실
TEL 0166-82-2111(내선 152)
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
히가시카와 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]📢 제67회 다이세쓰산 국립공원 아사히다케 산開き(야마비라키, 등산 시즌 개막 행사) 안내일시: 2025년 6월 21일(토)장소: 아사히다케 청소년 야영장프로그램(예정)15:30~](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/928cccf3499f8bfd9704a6fd2c8e5d5981b68d6c.jpg)
📢 제67회 다이세쓰산 국립공원 아사히다케 산開き(야마비라키, 등산 시즌 개막 행사) 안내
일시: 2025년 6월 21일(토)
장소: 아사히다케 청소년 야영장
프로그램(예정)
15:30~16:00 아사히다케 안전 기원제
16:30~20:00 숲속 마켓
17:00~17:30 시미즈 빈이치 다이세쓰산상 표창식
17:30~18:00 하고로모 북 연주
19:00~19:30 성화 행진
19:30~20:00 누프리코로카무이노미(아이누족 의식과 민요・춤)
자세한 내용은 전단지를 참조해 주십시오.
여러분의 많은 참여 바랍니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
히가시카와 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]여러분 안녕하세요.6.28~29 '히가시카와 국제 문화 축제' 이벤트 개최 안내입니다!!각국의 문화를 체험할 수 있는 이벤트 '히가시카와 국제 문화 축제 2025'를 6월 28일(](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2eef60b9a842f2388f24e21d8cd930640e0328c0.jpg)
![[이미지2]여러분 안녕하세요.6.28~29 '히가시카와 국제 문화 축제' 이벤트 개최 안내입니다!!각국의 문화를 체험할 수 있는 이벤트 '히가시카와 국제 문화 축제 2025'를 6월 28일(](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/76e6ed00c52bf090ad8d3d93d1e462699bb1e252.jpg)
여러분 안녕하세요.
6.28~29 '히가시카와 국제 문화 축제' 이벤트 개최 안내입니다!!
각국의 문화를 체험할 수 있는 이벤트 '히가시카와 국제 문화 축제 2025'를 6월 28일(토)・29일(일) 2일간, 센토퓨어 Ⅰ 강당・잔디 광장에서 개최합니다.
본 이벤트에서는 전통적인 춤과 놀이, 점, 민족 의상 착용 등, 독창성 넘치는 체험형 기획을 다수 준비했습니다. 각국의 문화 부스를 통해 친근한 국제 교류의 장을 제공합니다.
많은 분들의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다!
＜일 시＞ 2025년 6월 28일(토)・29일(일) 10:00~16:00
＜장 소＞ 히가시카와초 복합 교류 시설 센토퓨어 Ⅰ 강당・잔디 광장
＜인 원＞ 인원 제한 없음 ※일부 체험은 예약 필수
＜참 가 비＞ 입장 무료(체험 코너는 일부 유료)
＜문의＞ 히가시카와초 문화 교류과 TEL 0166-82-2111 (내선 736・737)
※자세한 내용은 전단지를 참조하시거나, 히가시카와초청 문화 교류과로 문의해 주시기 바랍니다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
히가시카와 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]여러분, 안녕하세요.늘 Michikusa-kan(미치쿠사칸) 히가시카와초 휴게소를 이용해 주셔서진심으로 감사합니다.미치쿠사칸 칠판에 이벤트 및 지역 정보를 업데이트할 예정이오니 꼭](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/cee5f727e566e329498cbab09253bc8584f7f05b.jpg)
여러분, 안녕하세요.
늘 Michikusa-kan(미치쿠사칸) 히가시카와초 휴게소를 이용해 주셔서
진심으로 감사합니다.
미치쿠사칸 칠판에 이벤트 및 지역 정보를 업데이트할 예정이오니 꼭 구경해 주세요❣
※칠판 정보는 부정기적으로 업데이트하고 있습니다!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
히가시카와 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]히비야 음악 축제 2025에 히가시카와초(東川町) 부스를 출전합니다!5월 31일(토), 6월 1일(일) 2일간 개최되는, 「무료로 누구나 참가할 수 있는, 보더리스한 음악 축제」를](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5533e649fd418ae61dd6471d3d5764008c9ad766.jpg)
히비야 음악 축제 2025에 히가시카와초(東川町) 부스를 출전합니다!
5월 31일(토), 6월 1일(일) 2일간 개최되는, 「무료로 누구나 참가할 수 있는, 보더리스한 음악 축제」를 테마로 한 히비야 음악 축제 2025(히비야온가쿠마츠리 2025)에 출전합니다!
■히비야 음악 축제 2025 개최 개요
명 칭: 히비야 음악 축제 2025(히비야온가쿠마츠리 2025)
일 시: 2025년 5월 31일(토) 10:30~20:30
2025년 6월 1일(일) 10:30~20:30
장 소: 히비야코엔(日比谷公園) (〒100-0012 도쿄도(東京都) 지요다구(千代田区) 히비야코엔(日比谷公園))
요 금: 무료 ※음식 출점 등 일부 유료 프로그램 있음
주 최: 히비야 음악 축제 실행위원회
기획 제작: 유한회사 마코토야(誠屋)(히가시카와초(東川町) 오피셜 파트너 기업)/THE FOREST
▼자세한 내용은 공식 HP에서
https://hibiyamusicfes.jp/2025/...
■히가시카와초(東川町) 출전 부스: 음악×사진×가구! 히비야 음악 축제(히비야온가쿠마츠리) 기념으로 「사진」을 찍자!
히가시카와초(東川町)에 거주하는 사진작가가 히가시카와초(東川町)의 의자와 함께 무료 사진 촬영을 실시합니다. 특별 부스에서 무료로 기념사진 촬영과 데이터를 선물합니다.
※히가시카와초(東川町): 잔디 광장(草地広場)에서 출전!
▼촬영 스케줄
양일 모두 3회 실시.
제1회 10:30~12:30 제2회 13:30~15:00 제3회 16:00~17:30
히가시카와초(東川町) 거주 사진작가가 촬영합니다!
와다 호쿠토(和田北斗) 씨(instagram:@hokutowada)
야스이 료(安井亮) 씨 (instagram:@prophoto_sou_yasui_makoto)
히가시카와초(東川町) 경제진흥과
TEL 0166-82-2111(내선 134)
https://hibiyamusicfes.jp/2025/...
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
hibiyamusicfes.jp
日比谷音楽祭 2025 | HIBIYA MUSIC FESTIVAL 2025
2025.5.31(土)-6.1(日)「音楽の新しい循環をみんなでつくる、フリーでボーダーレスな音楽祭
