![[이미지1]◆뵤쿠타이코신(百体庚申)◆참도 중앙 최상단에 있는 석조 경신상과 유래비는 분세이(文政) 11년(1828년) 3월에 오하라 노부토미(大原信富)가 건립한 것이다.그에 따르면, '경신날](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8aa091fb82afb41baac6bbc4cef3f8bf2a2595f7.jpg)
![[이미지2]◆뵤쿠타이코신(百体庚申)◆참도 중앙 최상단에 있는 석조 경신상과 유래비는 분세이(文政) 11년(1828년) 3월에 오하라 노부토미(大原信富)가 건립한 것이다.그에 따르면, '경신날](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/eef7df7057b2eadc59827ea881be1bdcf90cb4ae.jpg)
◆뵤쿠타이코신(百体庚申)◆
참도 중앙 최상단에 있는 석조 경신상과 유래비는 분세이(文政) 11년(1828년) 3월에 오하라 노부토미(大原信富)가 건립한 것이다.
그에 따르면, '경신날에 경신님을 모시는 의식을 행하고, 이것을 7번 지키면 삼시(三尸, sanshi)의 재앙을 제거할 수 있다. 나는 오하라(大原)의 암자(庵寺)의 비구니와 상담하여 내가 소유한 산림의 하야시요코테(林横手)에 백체의 경신님을 모시게 되었다. 촌내외의 사람들도 많이 경신비를 세웠다. 나는 이 비면에 그 이유를 쓰고, 천제(天帝)에게 사죄하고 동료끼리 서로 양보하며 평화롭게 영원히 자손이 번영하기를 기원한다.'라고 되어 있다.
이렇게 하여 이 경신은 널리 근방 여러 마을에서 의뢰되어 건립된 것으로, 전부 110체가 있다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
