도카치 관광 연맹

2025년4월7일(편집됨)
[이미지1]홋카이도(홋카이도)・도카치(도카치)에서 즐길 수 있는 체험 투어를 소개합니다😄~도카치 평야의 밭에서 수확 체험~나카사쓰나이무라(中札内村)의 오카모토 농원에서 갓 수확한 채소를 맛보
[이미지2]홋카이도(홋카이도)・도카치(도카치)에서 즐길 수 있는 체험 투어를 소개합니다😄~도카치 평야의 밭에서 수확 체험~나카사쓰나이무라(中札内村)의 오카모토 농원에서 갓 수확한 채소를 맛보
[이미지3]홋카이도(홋카이도)・도카치(도카치)에서 즐길 수 있는 체험 투어를 소개합니다😄~도카치 평야의 밭에서 수확 체험~나카사쓰나이무라(中札内村)의 오카모토 농원에서 갓 수확한 채소를 맛보
[이미지4]홋카이도(홋카이도)・도카치(도카치)에서 즐길 수 있는 체험 투어를 소개합니다😄~도카치 평야의 밭에서 수확 체험~나카사쓰나이무라(中札内村)의 오카모토 농원에서 갓 수확한 채소를 맛보

홋카이도(홋카이도)・도카치(도카치)에서 즐길 수 있는 체험 투어를 소개합니다😄

~도카치 평야의 밭에서 수확 체험~
나카사쓰나이무라(中札内村)의 오카모토 농원에서 갓 수확한 채소를 맛보는 징기스칸(양고기) 런치

도카치 평야의 서남부에 위치한 나카사쓰나이무라의 오카모토 농원은 환경 부하 저감에 기여하는 동시에 소비자가 요구하는 더욱 안전하고 믿을 수 있는 농작물 공급에 힘쓰고 있습니다.

직접 손으로 흙 속에서 감자와 양파를 수확한 후, 특별히 수확기에 탑승하여 수확 체험을 합니다.

수확한 채소는 바로 씻어서 징기스칸과 함께 먹습니다.
생산한 채소의 가공・판매도 하는 오카모토 농원.

식후에는 상품을 판매하는 가게에서 토마토 베리 슈크림을 맛보고 가공장을 견학하며 그 맛의 비결을 알아봅니다.

[투어 스케줄]
10:00 오카모토 농원 집합

10:05 농원 소개, 밭에서 수확 체험 & 수확기 탑승 체험

밭에 있는 감자와 양파를 직접 손으로 수확하는 체험과 평소에는 탈 수 없는 수확기에 탑승하여 광활한 밭에서 이루어지는 수확을 견학합니다.

11:30 수확한 채소와 나카사쓰나이의 식재료로 징기스칸 런치

13:00 오카모토 농원 가게에서 슈크림 시식, 가공장 견학
토마토 베리 슈크림 시식과 가공장을 견학하면서 토마토 생산 및 가공에 대한 이야기를 듣습니다.

13:30 투어 종료

개최 기간: 8월 중순~9월
시 간: 10:00~13:30(약 3시간 30분)
최소 인원: 2~12명
요 금:
1인 기준
・2인 이용 시 성인 24,200엔
・3인 이상 성인 17,600엔
※영어 통역 포함 시 다음과 같습니다.
1인 기준
・2인 이용 시 성인 13,200엔
・3인 이상 성인 9,900엔

■이용일 7일 전까지 예약해 주십시오.
■가이드 사정 등으로 인해 희망하시는 날짜에 예약이 어려울 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.

오카모토 농원은 현지 원재료를 사용하여 더욱 자연스럽고 순수한 '안심하고 먹을 수 있는 상품'을 만들고 있습니다.
재배하는 토마토 베리는 달콤하고 높은 당도가 특징이며 귀여운 모양의 미니 토마토입니다!
농가와 교류하면서 농업, 식량의 뒷면을 알 수 있는 좋은 기회입니다!!
체험을 통해 새로운 발견과 가치관이 생겨 여러분의 인생이 더욱 풍요로운 라이프스타일로 변화하기를 바랍니다. 여러분의 여행 추억의 한 페이지에 도카치의 체험을 새겨주시면 기쁘겠습니다😄

관심 있으신 분은 아래 URL에서 당 연맹 공식 홈페이지 내 'BEHIND THE GOOD TASTE ~식재료의 원류・도카치와 연결되는 여행~'을 확인해 주세요!

■문의처
주식회사 쿠나우 퍼블리싱 Slow Travel HOKKAIDO
이메일 주소: slh@slow-life-hokkaido.com
https://tokachibare.jp/behindthegoodtaste/...

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
tokachibare.jp
本物のおいしさとその裏側に触れる旅|北海道・十勝で食を楽しむツアー
日本を代表する食糧生産基地「北海道・十勝」の観光・旅行ツアーを紹介。畑作・酪農・畜産・漁業・酒造・狩猟など⾷にまつわる産業を体験してみませんか。
다음 SNS 게시물
2025년4월11일
1일 체험 투어 안내😄 ~최고 품질의 고기를 만드는 사람과, 그 고기를 요리하는 사람~ 이케다초(池田町)와 아쇼로초(足寄町)에서 도카치(十勝)의 고기를 맛보는 호화로운 1DAY 투어 ー 도카치(十勝)는 광활한 토지를 활용한 축산업이 활발한 지역입니다. 소, 돼지, 닭 등의 고기가 각 지역에서 브랜드 육우로 생산, 가공되고 있습니다. 또한 자연이 풍부한 이 지역에는 식용 야생동물도 많이 서식하고 있으며, 대표적인 예인 사슴은 지역 내에서도 지비에(gibier, 야생고기) 요리로 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다. 본 투어에서는 이러한 고기가 만들어지는 생산 현장을 둘러보고 맛있는 고기가 되는 비결을 알아본 후, 전문 요리사가 만든 고기 요리를 맛볼 수 있습니다. 최고 품질의 신선한 고기를 꼭 음미해 보시기 바랍니다. [투어 스케줄] 10:00 JR 오비히로역(帯広駅) 또는 시내 호텔에서 픽업 10:30 오바라 목장(小原牧場) 아카우시(あか牛) '이케다규(池田牛)' 목장 견학 출생부터 비육, 도축, 가공까지 모두 이케다초(池田町) 내에서 이루어집니다. 11:15 EZO LEATHER WORKS 사슴 이야기 및 매장 견학 & 쇼핑 EZO LEATHER WORKS는 사슴 포획부터 해체, 피혁 제조업, 식육 판매까지 하고 있습니다. 12:00 도카치(十勝) 식재료를 사용한 점심 식사 15:15 가네코 목장(兼古牧場) 와규(和牛) 방목지에서 바라보는 절경을 만끽 튼튼하고 건강한 소를 키우기 위해 방목 중심의 사육을 하고 있습니다. 17:00 코비토노다이도코로(コビトの台所) 도카치(十勝) 고기가 가득한 디너 폐업한 아이칸역(愛冠駅) 건물을 이용하여 델리카트슨 스타일의 판매를 하고 있는 코비토노다이도코로(コビトの台所)의 셰프가 오바라 목장(小原牧場)의 '이케다규(池田牛)', EZO LEATHER WORKS의 '사슴고기', 가네코 목장(兼古牧場)의 '운카이 와규(雲海和牛)'를 요리하여 제공합니다. 20:30 JR 오비히로역(帯広駅) 또는 시내 호텔 해산 개최 기간: 연중 시 간: 10:00~20:30 (약 10시간 30분) 최소 인원: 4~8명 요 금: 1인 82,500엔 ※영어 통역 포함 시 요금은 다음과 같습니다. 1인 99,000엔 ■이용일 7일 전까지 예약해 주시기 바랍니다. (가이드 사정 등에 따라 원하시는 날짜에 예약이 불가능할 수 있습니다.) ■방일 후 7일 이내의 해외 거주 고객은 방역상의 이유로 위생 구역 내에 출입할 수 없습니다. ■농림수산성이 정하는 '세계 구제역 발생 상황'에 따라 투어 참가를 거절할 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다. 생산자들과 교류하면서 축산업과 음식의 이면을 엿볼 수 있습니다. 1일 체험을 통해 새로운 발견과 가치관이 생겨 여러분의 인생이 더욱 풍요로운 라이프스타일로 변화하기를 바랍니다. 여행의 추억 한 페이지에 도카치(十勝)의 경험을 새겨주시면 기쁘겠습니다😄 관심 있으신 분은 아래 URL에서 당 연맹 공식 홈페이지 내 'BEHINDTHE GOOD TASTE ~식(食)의 원류, 도카치(十勝)와 연결되는 여행~'을 참조하십시오! ■문의처 주식회사 쿠나우 퍼블리싱(クナウパブリッシング) Slow TravelHOKKAIDO 이메일 주소: slh@slow-life-hokkaido.com
이전 SNS 게시물
2025년4월6일
홋카이도(홋카이도)・도카치(도카치)에서 즐길 수 있는 체험 투어를 소개합니다😄 ~절경 목초지를 질주하는~ 도카치 도요코로(도요코로) 슬렁슬렁 자전거 여행 도카치 평야의 동부에 위치한 도요코로초(도요코로초)는 산, 강, 바다를 가진 자연이 풍부한 마을입니다. 웅대한 경치를 감상할 수 있는 사이클링 코스(자연 탐색・역사 탐색)나 임도(그래블 로드)를 로코(현지) 사이클리스트의 가이드와 함께 사이클링 투어를 즐길 수 있습니다. 점심은, 현지 농가의 지역 식재료를 사용한 메밀국수 만들기 체험을 통해, 생산자와의 교류를 깊게 합니다. 기본 코스는 40km. 전동 어시스트 자전거 렌탈도 있기 때문에, 초보자도 즐길 수 있습니다. 또 80km 코스로 변경하거나, 체류 시간에 맞춘 루트 설정도 가능합니다. 【투어 스케줄】 9:00 코코로코테라스(KOKORO TERRACE) 집합 9:05 자전거 준비・코스 설명 렌탈 자전거는, 크로스 바이크 5대, 산악 자전거(전동 어시스트 첨부) 3대 중에서 선택하실 수 있습니다. 9:30 목초지나 임도를 질주하는 사이클링 투어 준비가 되면, 도요코로초(도요코로초)의 시가지에서 나와 목초지가 펼쳐지는 절경 로드로 출발. 12:30 현지 식재료를 사용한 메밀국수 만들기 체험 사이클링 후에는, 메밀국수 만들기 체험을 하고, 완성된 메밀국수를 시식합니다. 14:00 투어 종료 개최 기간:7월~10월 시 간:9:00~14:00(약 5시간) 개최 인원:2~10명 요 금:1인당 어른 26,400엔 ■이용일의 14일 전까지 예약해 주십시오. ■가이드의 사정 등에 의해, 희망하시는 날짜에 맞출 수 없는 경우가 있습니다. 미리 양해 바랍니다. 사이클링을 하면서 광대한 경치를 바라보며, 비일상 공간을 맛보지 않겠습니까? 운동 후에는, 메밀국수 만들기 체험을 통해 현지 분들과 교류하면서, 마을의 매력이나 농업, 식(食)의 이면을 알 수 있는 좋은 기회입니다!! 직접 만든 메밀국수의 맛도 각별할 것입니다. 여러분의 여행 추억의 한 페이지에 도카치(도카치)의 체험을 새겨주시면 기쁘겠습니다😄 관심 있으신 분은, 아래 URL에서 당 연맹 공식 홈페이지 내 「BEHIND THE GOOD TASTE ~식(食)의 원류・도카치(도카치)와 연결되는 여행~」을 봐 주세요! ■문의처 주식회사 쿠나우 퍼블리싱 Slow Travel HOKKAIDO 메일 주소:slh@slow-life-hokkaido.com https://tokachibare.jp/behindthegoodtaste/