[이미지1]올해도 이 나가노현 굴지의 불꽃놀이 대회를 소개할 수 있는 것은 협찬해 주신 기업 여러분, 불꽃 장인 여러분, 티켓을 구매해 주신 여러분, 그리고 스와 지역의 지역 주민 여러분 덕
[이미지2]올해도 이 나가노현 굴지의 불꽃놀이 대회를 소개할 수 있는 것은 협찬해 주신 기업 여러분, 불꽃 장인 여러분, 티켓을 구매해 주신 여러분, 그리고 스와 지역의 지역 주민 여러분 덕
[이미지3]올해도 이 나가노현 굴지의 불꽃놀이 대회를 소개할 수 있는 것은 협찬해 주신 기업 여러분, 불꽃 장인 여러분, 티켓을 구매해 주신 여러분, 그리고 스와 지역의 지역 주민 여러분 덕
[이미지4]올해도 이 나가노현 굴지의 불꽃놀이 대회를 소개할 수 있는 것은 협찬해 주신 기업 여러분, 불꽃 장인 여러분, 티켓을 구매해 주신 여러분, 그리고 스와 지역의 지역 주민 여러분 덕
[이미지5]올해도 이 나가노현 굴지의 불꽃놀이 대회를 소개할 수 있는 것은 협찬해 주신 기업 여러분, 불꽃 장인 여러분, 티켓을 구매해 주신 여러분, 그리고 스와 지역의 지역 주민 여러분 덕
[이미지6]올해도 이 나가노현 굴지의 불꽃놀이 대회를 소개할 수 있는 것은 협찬해 주신 기업 여러분, 불꽃 장인 여러분, 티켓을 구매해 주신 여러분, 그리고 스와 지역의 지역 주민 여러분 덕
[이미지7]올해도 이 나가노현 굴지의 불꽃놀이 대회를 소개할 수 있는 것은 협찬해 주신 기업 여러분, 불꽃 장인 여러분, 티켓을 구매해 주신 여러분, 그리고 스와 지역의 지역 주민 여러분 덕
[이미지8]올해도 이 나가노현 굴지의 불꽃놀이 대회를 소개할 수 있는 것은 협찬해 주신 기업 여러분, 불꽃 장인 여러분, 티켓을 구매해 주신 여러분, 그리고 스와 지역의 지역 주민 여러분 덕
[이미지9]올해도 이 나가노현 굴지의 불꽃놀이 대회를 소개할 수 있는 것은 협찬해 주신 기업 여러분, 불꽃 장인 여러분, 티켓을 구매해 주신 여러분, 그리고 스와 지역의 지역 주민 여러분 덕
[이미지10]올해도 이 나가노현 굴지의 불꽃놀이 대회를 소개할 수 있는 것은 협찬해 주신 기업 여러분, 불꽃 장인 여러분, 티켓을 구매해 주신 여러분, 그리고 스와 지역의 지역 주민 여러분 덕
[이미지11]올해도 이 나가노현 굴지의 불꽃놀이 대회를 소개할 수 있는 것은 협찬해 주신 기업 여러분, 불꽃 장인 여러분, 티켓을 구매해 주신 여러분, 그리고 스와 지역의 지역 주민 여러분 덕
[이미지12]올해도 이 나가노현 굴지의 불꽃놀이 대회를 소개할 수 있는 것은 협찬해 주신 기업 여러분, 불꽃 장인 여러분, 티켓을 구매해 주신 여러분, 그리고 스와 지역의 지역 주민 여러분 덕
[이미지13]올해도 이 나가노현 굴지의 불꽃놀이 대회를 소개할 수 있는 것은 협찬해 주신 기업 여러분, 불꽃 장인 여러분, 티켓을 구매해 주신 여러분, 그리고 스와 지역의 지역 주민 여러분 덕
[이미지14]올해도 이 나가노현 굴지의 불꽃놀이 대회를 소개할 수 있는 것은 협찬해 주신 기업 여러분, 불꽃 장인 여러분, 티켓을 구매해 주신 여러분, 그리고 스와 지역의 지역 주민 여러분 덕

올해도 이 나가노현 굴지의 불꽃놀이 대회를 소개할 수 있는 것은 협찬해 주신 기업 여러분, 불꽃 장인 여러분, 티켓을 구매해 주신 여러분, 그리고 스와 지역의 지역 주민 여러분 덕분입니다! 정말 감사합니다!!

스와시에서 매년 8월 15일에 열립니다. '스와호 축제 호상 불꽃놀이 대회'의 모습을 실행위원회 분들께서 도와주신 덕분에 불꽃놀이 이미지를 받았습니다.🎆
스와호는 산으로 둘러싸인 분지에 있어서 소리의 반향과 충격이 엄청납니다! 다른 곳에서는 절대 체험할 수 없는 박력이에요!!!
아직 와보지 않은 분도, 조금 궁금하신 분도, 꼭 내년에는 스와호에 놀러 오세요.✨ 기다리고 있겠습니다!!!

https://suwako-hanabi.com//

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
suwako-hanabi.com
信州 諏訪湖の花火-諏訪湖祭湖上花火大会・全国新作花火競技大会・サマーナイト花火・上諏訪温泉宿泊感謝イベント- | 諏訪湖祭湖上花火大会、全国新作花火競技大会、サマーナイト花火、上諏訪温泉宿泊感謝イベントなど、諏訪湖の花火についてご紹介いたします。
諏訪湖祭湖上花火大会、全国新作花火競技大会、サマーナイト花火、上諏訪温泉宿泊感謝イベントなど、諏訪湖の花火についてご紹介いたします。
다음 SNS 게시물
2025년10월14일
2025.10.04 가미스와 가도(上諏訪街道) 거리 산책하며 술 마시기 2025 이날 스와(諏訪) 시내에서는 큰 행사가 열렸습니다. 🍶 "가미스와 가도(上諏訪街道) 거리 산책하며 술 마시기". 가미스와역(上諏訪駅)에서 국도 20호선을 따라 도보 1km 권내에 스와(諏訪)의 유명 사케 양조장 다섯 곳이 나란히 자리하고 있으며, 이날 행사로 스와 2초메(諏訪2丁目)에서 모토마치(元町) 신호등까지 보행자 천국으로 운영되었습니다. 스와(諏訪)의 다섯 양조장에서는 자신 있게 내놓은 명주들을 선보였습니다. 🍶 올해는 히노키(檜) 나무로 만든 술잔과 왼쪽 가슴에 붙이는 참가자용 스티커 두 가지가 여권 역할을 하여, 히노키(檜) 향과 함께 명주를 즐길 수 있는 행사가 되었습니다. 티켓은 3,000장 한정으로, 올해는 작년보다 보름 빠른 9월 14일에 매진될 정도로 인기가 많았습니다!!! 이번에 식도락가 가와사이(河西)는 현장에 가지 못했습니다... 같은 협회 스태프분들이 사진을 제공해 주셨습니다! 올해도 지역 음식점에서 솜씨를 뽐내는 안주 포장마차와, 이웃 지역 주민들이 운영하는 포장마차도 있었습니다!!! 당일 비가 내리는 가운데, 티켓 교환 시간인 11시에는 교환 장소인 스와 챠오(すわっチャオ)도 북적였고, 12시 보행자 천국 시작에 맞춰 시가지도 활기를 띠기 시작했으며, 시작 시간인 13시에는 다섯 양조장 앞에 원하는 술을 사기 위해 줄이 길게 늘어설 정도였습니다!!! 개회식에서는 스와시(諏訪市) 시장님, 상공회의소 회장님의 인사말씀 후에, 스와(諏訪)에서는 정통인 “기야리(木遣り, 전통 노동요)”를 시작으로 술 마시기가 시작되었습니다. 그 후, 기야리(木遣り)를 부르는 사람들은 가도를 따라 걸으며 마지막 17시경까지 요청에 응하며 기야리(木遣り)를 불렀습니다. 🎶 14시부터는 지역 춤 연합회 사람들이 행사장을 흥겹게 만들어 주었습니다. 포장마차도 긴 줄이 늘어섰고, 야키토리(焼き鳥, 닭꼬치), 장어, 가라아게(から揚げ, 닭튀김)・산조쿠야키(山賊焼き, 닭고기 튀김 요리)・닭날개, 지비에(ジビエ, 야생 육류) 요리, 꼬치구이, 사과 사탕, 야키소바(焼きそば, 볶음면) 등... 안주 포장마차도 대성황이었습니다! 맛있는 술을 마시고, 맛있는 지역 요리를 맛보았습니다. 많은 분들의 웃는 얼굴을 만날 수 있었습니다! 감사합니다. 내년에도 방문해 주신 고객님들께 만족과 즐거움을 드릴 수 있도록, 또한 지역 분들께도 이해와 협조를 구할 수 있도록, 더욱이 스와(諏訪) 거리가 활기차게 활성화될 수 있도록 앞으로도 스태프 일동, 정진해 나가겠습니다. https://nomiaruki.com/ https://nomiaruki.com/machiaruki-nomiaruki/
이전 SNS 게시물
2025년8월7일
스와타이샤 시모샤 아키미야 여름 참배 2025 미식가 카와사이가 갓 나온 따끈따끈한 정보를 전해드립니다. 여러분, [여름 참배(나쓰모데)]라는 것을 아시나요? 이 계절에만 느낄 수 있는 은근한 더위도 운치가 있지만, 무더운 한낮을 피해서 저녁의 시원함과 고요함, 풍취까지 즐길 수 있는 [여름 참배]가 스와타이샤 시모샤 아키미야에서 열리고 있습니다!!! 이 기간 동안 스와타이샤 시모샤 아키미야를 라이트업할 뿐만 아니라, 스와타이샤 무녀의 가구라(일본 신토의 전통 무용과 음악), 지역 주민들의 무악, 지역 시모스와코요 고등학교 취주악부의 연주, 쓰가루 샤미센 연주도 기간 중 19:00부터 있습니다. 그리고 주말에는, 야시장이나 푸드트럭 출점 등 특별 이벤트가 개최될 예정입니다! 자세한 내용은 ⇒ https://shimosuwaonsen.jp/event/21644/ 고슈인(신사나 절에서 받는 도장)을 모으고 계신 분! 이 여름 참배 한정 고슈인장과, 밤의 여름 참배 특별 [고슈인]을 기간 중 아키미야에서 받을 수 있습니다. 그리고 밤의 여름 참배만의 "요요 오미쿠지(물풍선 점)"도 기간 중 18:30~21:00까지 받을 수 있으니, 꼭 방문해 주세요!!! 방문객에게만 부채도 배포하고 있습니다. 운치 있는 대나무 부채랍니다🎶 ※ 스와타이샤 시모샤 아키미야이므로, 착오 없으시길 바랍니다! 스와타이샤 시모샤 아키미야 밤의 [여름 참배] ◎기간 2025년 8월 7일(목) ~ 14일(목) ◎시간 18시 30분~21시 30분 ◎ 시나노쿠니 이치노미야 스와타이샤(시모샤 아키미야) 📍 나가노현 스와군 시모스와마치 5828 ☎ 0266-27-8035 여름 참배(문의처) ◎ 홈페이지 : https://suwataisha.or.jp/ Suwa Taisha Shimosha Akimiya – Nighttime Natsumōde 2025 미식가 카사이가 신선하고 따끈따끈한 소식을 전해드립니다! 여름 참배(Natsumōde)에 대해 들어보셨나요? 느릿하게 이어지는 여름 더위도 나름의 매력이 있지만, 여름 참배는 한낮의 더위를 피하고 시원한 저녁 공기, 조용한 분위기, 밤의 신사에서 펼쳐지는 마법 같은 풍경을 즐길 수 있는 기회를 제공합니다. 올여름, 스와타이샤 시모샤 아키미야에서는 이 특별한 저녁 행사를 다시 개최합니다. 축제 기간 동안 신사 경내는 아름답게 조명이 켜지며, 방문객들은 신사 무녀가 공연하는 신성한 가구라 춤, 지역 공연자들이 공연하는 전통 부가쿠 궁중 무용, 시모스와 고요 고등학교 취주악단의 음악, 라이브 쓰가루 샤미센 공연을 즐길 수 있습니다. 주말에는 음식 가판대와 푸드트럭도 특별히 등장합니다. 특별 한정 상품 • 한정판 여름 참배 고슈인장(신사 도장 책) • 밤의 여름 참배 특별 고슈인(신사 도장) • “요요 오미쿠지(물풍선 점)”(풍선 요요 운세), 행사 기간 동안 18:30~21:00 이용 가능 고슈인 수집가라면 놓치고 싶지 않으실 거예요! 날짜: 2025년 8월 7일(목) – 8월 14일(목) 시간: 18:30–21:30 장소: 스와타이샤 시모샤 아키미야 – 시나노쿠니 이치노미야(시나노 지방의 첫 번째 신사) 📍 나가노현 스와군 시모스와마치 5828 ☎ 0266-27-8035 (여름 참배 문의) * 홈페이지 : https://suwataisha.or.jp/ ・ 방문객에게만 배포됩니다. 여름 저녁을 스타일리시하게 즐기기에 완벽한 대나무로 만든 전통 손부채🎶 ※ 주의: 이 행사는 스와타이샤 시모샤 아키미야에서 개최됩니다.