안녕하세요! 엥가루쵸 관광협회입니다.
홋카이도의 대자연을 마음껏 만끽할 수 있는 홋카이도 엔가루쵸는 2005년에 엥가루쵸, 이쿠타와라쵸, 마루세후쵸, 시라타키쵸의 3개 마을과 1개 마을이 합병하여 탄생했습니다.
엥가루 마을에는 자연, 역사, 캠핑 등을 즐길 수 있는 방법이 무궁무진합니다!!
엥가루쵸의 추천 정보를 기대해 주세요.
홋카이도의 대자연을 마음껏 만끽할 수 있는 홋카이도 엔가루쵸는 2005년에 엥가루쵸, 이쿠타와라쵸, 마루세후쵸, 시라타키쵸의 3개 마을과 1개 마을이 합병하여 탄생했습니다.
엥가루 마을에는 자연, 역사, 캠핑 등을 즐길 수 있는 방법이 무궁무진합니다!!
엥가루쵸의 추천 정보를 기대해 주세요.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
![[이미지1][시라타키 유적 발굴물]이 6월 27일에 일본에서 가장 오래된 국보로 지정되었습니다!홋카이도에서 두 번째로 지정된 국보입니다.15,000~30,000년 전 구석기 시대 사람들이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f5dc744c32b12d8ec741b2e83386ce0bf8e8c794.jpg)
![[이미지2][시라타키 유적 발굴물]이 6월 27일에 일본에서 가장 오래된 국보로 지정되었습니다!홋카이도에서 두 번째로 지정된 국보입니다.15,000~30,000년 전 구석기 시대 사람들이](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/9eca8ffa60f6c06a8318c1c41d8fe906adfbd8dd.jpg)
えんがる町観光協会님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]‘미치노에키 엔가루 모리노 오호츠크’는 덕분에 6주년을 맞이합니다!여러분의 성원에 감사드리며, ‘Special Anniversary Fair’를 아래 일정으로 개최합니다.개최일:](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/84b62bd8eeb9b764ab1e8ae37214b5e3f2a09225.jpg)
‘미치노에키 엔가루 모리노 오호츠크’는 덕분에 6주년을 맞이합니다!
여러분의 성원에 감사드리며, ‘Special Anniversary Fair’를 아래 일정으로 개최합니다.
개최일: 12월 20일(토), 21일(일) 2일간
페어에서는 2,000엔 이상 구매하시면 1회 추첨에 참여하실 수 있으며, 매점, 푸드코트, 체험 일부 상품을 특별 가격으로 제공합니다!
꼭 이번 주말은 ‘미치노에키 엔가루 모리노 오호츠크’에 방문해 주세요♪
[미치노에키 엔가루 모리노 오호츠크]
〒099-0344 몬베쓰 군 엔가루조 노가미 150번지 1
전화:0158-42-4536
https://engaru-mori-no-okhotsk.jp//
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
engaru-mori-no-okhotsk.jp
道の駅遠軽 森のオホーツク
令和元年12月22日。北海道内で初めてスキー場併設の新しい道の駅がオープン。旭川とオホーツク圏を結ぶ旭川紋別自動車道の遠軽ICに隣接し、オホーツクの玄関口として地域の魅力を発信していきます。
えんがる町観光協会님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]『엄동!』 야마비코 폭포(야마비코滝) 관찰회, 12월 8일(월)부터 참가 신청을 시작합니다!~겨울의 「야마비코 폭포」, 자연이 만들어낸 모습을 꼭 한번 보러 오세요~개최일: 레이와](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/e5c19d86c22ed8170b7003ee21502f7091b17b22.jpg)
![[이미지2]『엄동!』 야마비코 폭포(야마비코滝) 관찰회, 12월 8일(월)부터 참가 신청을 시작합니다!~겨울의 「야마비코 폭포」, 자연이 만들어낸 모습을 꼭 한번 보러 오세요~개최일: 레이와](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c642f21a143d050ab2a72a045177a32749190e7f.jpg)
『엄동!』 야마비코 폭포(야마비코滝) 관찰회, 12월 8일(월)부터 참가 신청을 시작합니다!
~겨울의 「야마비코 폭포」, 자연이 만들어낸 모습을 꼭 한번 보러 오세요~
개최일: 레이와 8년 1월 18일(일) ※1월 8일 신청 마감
레이와 8년 2월 8일(일) ※1월 30일 신청 마감
대상: 초등학생 이상(각 날짜별, 정원 30명, 최소 시행 인원 5명)
※초등학생 참가 시, 보호자 동반 필수
참가비: 어른 600엔, 초중고생 300엔
신청 방법: 홍보지 QR코드에서 신청
(메일, FAX, 전화로도 가능)
문의: 엔가루조(엔가루町) 교육위원회 마루세ප්(마루세布) 교육센터
TEL 0158-47-2456
FAX 0158-47-3817
e-mail m-kyoui@engaru.jp
많은 참여 바랍니다♪
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
えんがる町観光協会님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]『야마비코 폭포 환상의 야간 투어』 참가자를 모집합니다! 12월 15일(월)부터엄동기에 얼어붙은 환상적인 모습을 라이트업으로 즐겨보세요♪개최일: 레이와 8년(2026년) 1월 17](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2df7e89d8a994ff519ab70d594c1a8417c72926d.jpg)
![[이미지2]『야마비코 폭포 환상의 야간 투어』 참가자를 모집합니다! 12월 15일(월)부터엄동기에 얼어붙은 환상적인 모습을 라이트업으로 즐겨보세요♪개최일: 레이와 8년(2026년) 1월 17](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/caedd5085879fec4c07cf4943541c1f914b4ec7d.jpg)
『야마비코 폭포 환상의 야간 투어』 참가자를 모집합니다! 12월 15일(월)부터
엄동기에 얼어붙은 환상적인 모습을 라이트업으로 즐겨보세요♪
개최일: 레이와 8년(2026년) 1월 17일(토)・2월 7일(토)・2월 14일(토)
개최 시간: 17시 30분~18시 30분
모집 인원: 각 날짜별 40명
참가비 어른(중학생 이상) 2,000원
어린이(초등학생) 1,000원
예약 방법 엔가루정 마루셋푸 종합지소에서 전화 접수합니다.
레이와 7년(2025년) 12월 15일(월) 오전 8시 45분부터 예약 접수를 시작합니다.
신청/문의처
엔가루정 마루셋푸 종합지소
TEL 0158-47-2211
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
えんがる町観光協会님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]『제40회 기념 유베쓰하라노 오호츠크 크로스컨트리 스키 대회』2026년 2월 22일(일) 개최 결정!홋카이도 오호츠크의 엔가루조와 유베쓰조에 걸쳐 있는 유베쓰하라노를 무대로 펼쳐지](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b0d4325b27127d8f1314d9afe59a54ff9907174d.jpg)
『제40회 기념 유베쓰하라노 오호츠크 크로스컨트리 스키 대회』
2026년 2월 22일(일) 개최 결정!
홋카이도 오호츠크의 엔가루조와 유베쓰조에 걸쳐 있는 유베쓰하라노를 무대로 펼쳐지는 크로스컨트리 스키 대회입니다.
웅대한 자연 속을 활주하는 최장 80km의 '유베쓰하라노 코스'부터 초보자도 즐길 수 있는
5km 코스까지 있어 어른부터 어린이까지 참가할 수 있습니다.
신청 기간: 2025년 12월 1일(월) ~ 2026년 1월 9일(금)
자세한 내용 및 신청은 공식 홈페이지를 참조해 주십시오.
https://www.okxc.jp//
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
www.okxc.jp
第40回記念 湧別原野オホーツククロスカントリースキー【公式】
2026年2月22日（日）に開催される第40回記念 湧別原野オホーツククロスカントリースキー【公式】サイトです。当サイトではコースマップ、エントリー情報などご覧いただけます。
えんがる町観光協会님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]「키가라쿠칸」에서 크리스마스 상품 판매 중!조금 이르지만 키가라쿠칸에서는 목조 크리스마스 트리와 크리스마스 상품을 판매하고 있습니다.장인이 하나 하나 손수 만든 나무 제품은 매우](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2e9574b2a7c362b5c3c27a0f5f60b363d59d7aad.jpg)
![[이미지2]「키가라쿠칸」에서 크리스마스 상품 판매 중!조금 이르지만 키가라쿠칸에서는 목조 크리스마스 트리와 크리스마스 상품을 판매하고 있습니다.장인이 하나 하나 손수 만든 나무 제품은 매우](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d6462bce4558bb20951d193ad3d39a4281498275.jpg)
![[이미지3]「키가라쿠칸」에서 크리스마스 상품 판매 중!조금 이르지만 키가라쿠칸에서는 목조 크리스마스 트리와 크리스마스 상품을 판매하고 있습니다.장인이 하나 하나 손수 만든 나무 제품은 매우](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b234a59a4064b76ebd6f7ecc9d0463147607e238.jpg)
「키가라쿠칸」에서 크리스마스 상품 판매 중!
조금 이르지만 키가라쿠칸에서는 목조 크리스마스 트리와 크리스마스 상품을 판매하고 있습니다.
장인이 하나 하나 손수 만든 나무 제품은 매우 따뜻하고 만졌을 때 편안함과 안정감을 가져다줍니다.
자녀와 손자를 위한 선물로 오징어?
기가라쿠칸에서는 통신 판매도 실시하고 있습니다.
[제품 카탈로그]
https://www.engaru-kankou.jp/assets/pdf/catalog.pdf...
접촉/순서
기가라쿠칸/엥가루조 관광 협회
TEL0158-42-8390
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
![[이미지1]](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4083cff4244d2d973aabd84d231a5e61ec391260.jpg)
![[이미지2]](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b56749db0272a7a1d61dd30215909070e6480f28.jpg)
![[이미지3]](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a0f83a8dbf43a7c169bfd711b73ae0ebbab48bfe.jpg)
えんがる町観光協会님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8ac498d983e6e6ad0094d417e48d6d0d0a05ac26.jpg)
"북방 대지의 국보 시장"9 월 14 일 (일), 15 일 (월) 개최 !!
현재 Engaru 매장 문화재 센터에서 개최 된 "북방 대지의 국보 : 시간을 초월한 사람들의 생각"전시회 개최를 기념하여 "북방 대지구 시장의 국보"를 개최합니다.
이 이벤트 개최는 홋카이도 2대 국보인 '홋카이도 시라타키 유적 발굴'과 '속이 빈 토우(복제품)'의 귀중한 전시를 기념하여 시대를 초월한 국보를 만끽하고 있습니다.
조몬 크리에이터에 의한 상품 판매와 워크숍, 하코다테 조몬 스위츠의 판매, 크리에이터의 노점, In the town의 음식 부스도 있습니다.
또한 14일(일)에는 꽃 이주 지역의 캐릭터(몬타, 피콜로, 추핏, 안지군, 링곤베리 공주)가 대거 모이는 지역 퀴즈 대회♪가 개최됩니다
많은 콘텐츠로 이틀 동안 저희를 방문 해주세요!
일시: 9월 14일(일) 10:00-16:00, 9월 15일(월) 10:00-15:00
장소: 엔가루 매장문화재 센터, 시라타키 지오파크 교류센터 등
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
えんがる町観光協会님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3d0ded7e6e43ac64968afc4e923b0ab28d10dad5.jpg)
"꽃 이동 캠페인 in 이온 몰 아사히카와 니시 가을의 오호츠크에 가자!"
♪ 꽃 이동 가을 캠페인 개최
이벤트 중에는 가을부터 겨울까지 오호츠크의 관광 정보 방송이 포함됩니다. 유빙 전시회, 워크숍, 특산품 판매가 개최됩니다.
물론 유루키아라도 등장!
꼭 오셔서 저희♪를 방문 해주세요
일시: 8월 30일(토) 10:00~18:00
장소: 이온몰 아사히카와 니시 1층 그린 코트
유루키아라 등장 시간: 11:00, 14:00
※「꽃의 이동」은 타키노우에 마을, 유베쓰 마을, 몬베쓰시, 엥가루조의 광역 콜라보레이션으로, 꽃 관광을 비롯한 오호츠크의 매력을 발신!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
![[이미지1]7월 31일, STV의 「도산코 와이드 179」편에서는 「여름의 오호츠크 엔가루 검은 보물 「검은 보물」을 통한 여행이 방영되었습니다.놓치셨다면 「도산코 와이드 179 YouTub](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1791aa74fd6bf1420f8360664efc2429260b8d5d.jpg)
![[이미지2]7월 31일, STV의 「도산코 와이드 179」편에서는 「여름의 오호츠크 엔가루 검은 보물 「검은 보물」을 통한 여행이 방영되었습니다.놓치셨다면 「도산코 와이드 179 YouTub](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b457b3a5feab9db13262ee3bff3f642db1690b61.jpg)
えんがる町観光協会님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]「이온 홋카이도 페어」는 7월 1일(화)~6일(일)에 사이타마현 고시가야구의 「이온 레이크 마을 모리」에서 개최, 7월 5일(토)과 6일(일)의 이틀간 엥가루조 노점.엥가루조 부스](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/bd38b61555c68d41648d38e05044261b064e047c.jpg)
「이온 홋카이도 페어」는 7월 1일(화)~6일(일)에 사이타마현 고시가야구의 「이온 레이크 마을 모리」에서 개최, 7월 5일(토)과 6일(일)의 이틀간 엥가루조 노점.
엥가루조 부스에서는 워크샵 '흑요석 액세서리 만들기 체험(유료 500엔)'과 명물 '테누키의 쌀 소스' 시리즈를 판매합니다.
근처에 계시면 꼭 방문 ♪ 해주세요
개최일:7월 5일(토), 6일(일) ※「이온 홋카이도 페어」는 7월 1일(화)부터 개최됩니다.
일시: 7월 5일(토) 10:00~19:00
7월 6일(일) 10:00~18:00
※「흑요석 액세서리 만들기 체험」은 양일 17:00까지입니다.
위치 : 이온 호수 마을 모리 "워터 스퀘어 등"사이타마현 고시 가야시 호수 마을 3-1-1
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기