비바이시 향토역사박물관 지금의 비바이를 알기 위해 빠뜨릴 수 없는 것은 '역사'와 유일한 독창성이다. 도시에는 역사를 느끼고, 보고, 체험할 수 있는 것이 많이 있지만, 조금 더 깊이 알고 나서 방문하면 느끼는 방식, 보는 방식, 납득하는 상황, 가지고 있는 의문이 바뀔 것이라고 확신합니다. 비바이시 향토 역사 박물관을 방문하면 비바이라고 불리기 전의 탄광이나 생활, 문화에 대해 배울 수 있고, 현재에서 미래를 조금 느낄 수 있는 시설이에요. 이 페이지는 박물관에 대한 소개라기보다는 박물관에 남겨진 역사의 일부를 소개하는 것입니다. 아이누족 지명인 '피파오이'(강가의 진주조개가 많은 곳)로 불렸던 비바이는 지질학자 벤자민 스미스 라이먼의 '비카이 그을음 현장 조사 보고서'를 통해 비가이라고 불렸으며, 툰다 군이 파병될 무렵에는 누마가이 마을(아이누 지명을 번역한 것)을 거쳐 현재의 비바이로 개척되었습니다. 비가이와 함께 통용되었을 때는 소라치와 가바도 슈지를 잇는 중요한 도로인 가바도 소라치마 신도(가바도 도로와 도도 츠키가타미네 연장선)를 개통할 예정이었고, 가미카와 임시 도로(국도 12호선)가 완성된 다음날부터 공사가 시작되었습니다. 두 작품 모두 교도관의 포로들에 의해 발굴되어 습지의 늪을 직선으로 연결하거나 흙과 자갈을 손으로 운반하는 등 상당히 어려웠지만, 착공 후 1 년 만에 완성되어 그 후 이주가 시작된 이듬해에 툰덴 군인이 배치되어 누마가이 마을이 설립되어 툰다 병영의 건설에 착수 한 목수와 노동자가 늘어나 상주자가 늘어나 상업이 번성했습니다. 툰티안 병사들이 해산된 후 이주 농민의 수가 증가하고 농업 개발이 진행되었으며, 비바이 탄전의 개발은 미국 지질학자 벤자민 스미스 라이먼의 조사 지역을 중심으로 탐사 발굴에 의해 추진되었습니다. 다이쇼 2 년에 이이다 비바이 탄광이 개항하고 이듬해에 철도가 개통됨에 따라 탄광 도시 지역의 가지쵸가 탄생하여 철도 개통 당시에는 여관, 음식점, 목욕탕, 이발소 등 모든 종류의 상점이 줄지어 비바이 강 상류에 전년도 비바이 시내 지역의 가옥 수에 필적하는 가옥 수가 지어졌습니다. 그 후 Mitsubishi Bibai Coal Mine이 회사를 인수하여 10,000명 이상의 직원을 보유하게 되었습니다. 쇼와 시대, 미쓰이 비바이 탄광은 현재의 미나미비바이초에 있던 일본 석유 고주 탄광을 일본 양대 대기업 중 하나인 미쓰이(미쓰이 광업 주식회사)가 인수하면서 탄생했습니다. 일본의 탄광에서 생산되는 석탄의 양은 미쓰비시비바이와 미쓰이비바이가 10대 탄광에 속하며, 비바이는 일본에서 유일하게 시정촌당 생산량 10위 안에 2개의 거대 탄광을 보유하고 있습니다. 미쓰이 비바이 탄광은 쇼와 38년에, 미쓰비시 비바이 탄광은 쇼와 48년에 폐업했지만, 전성기에는 동쪽 산기슭 지역이 밤의 성이 없는 상태였기 때문에 석탄 도시(석탄 도시) 비바이라고 불렸습니다.

소라치 신사(小秋神社) 한여름의 강렬한 햇볕에도 이곳은 나무로 둘러싸여 있고 그늘이 많아 항상 조금 시원합니다. 옛부터 이어져 내려오는 전통과 분위기는 비바이 중심부에 있는 '소라치 신사'에서 어딘가에서 마음을 진정시킬 수 있는 장소입니다. 메이지 24 년에 툰다 포병 군단이 배치되어 툰다 기병대와 공병 특별 훈련대의 이주에 의해 마을 개방과 동시에 신사가 설립되었습니다. 그 후 신사를 짓고, 이름을 바꾸고, 이전하는 등의 작업을 거쳐 현재까지 이어지고 있습니다. 한여름의 강렬한 햇볕에도 이곳은 나무로 둘러싸여 있고 그늘이 많아 항상 조금 시원합니다. 옛부터 이어져 내려오는 전통과 분위기는 비바이 중심부에 있는 '소라치 신사'에서 어딘가에서 마음을 진정시킬 수 있는 장소입니다. 메이지 24 년에 툰다 포병 군단이 배치되어 툰다 기병대와 공병 특별 훈련대의 이주에 의해 마을 개방과 동시에 신사가 설립되었습니다. 그 후 신사를 짓고, 이름을 바꾸고, 이전하는 등의 작업을 거쳐 현재까지 이어지고 있습니다. 소라치 신사에서는 신토 의식뿐만 아니라 다양한 행사가 열리며, 그 중 일부는 매우 독특합니다. 그것이 "팔찌 보호 만들기 체험"입니다. 스님으로부터 설명이나 만드는 방법을 배우면서 스스로 생각하고 디자인할 수 있고, 하나 하나 자신의 손으로 만들 수 있습니다. 만든 후 사원으로 이동하여 신들 앞에서 기도했습니다. 매우 소중한 시간을 보낼 수 있습니다. ※ 팔찌 보호 제작 체험은 예약제입니다. 또 한 가지 소개하고 싶은 것은 수국입니다. 지역 자원봉사자들과 단체들이 앞장서서 소라치 신사 옆 산책로에 나무를 심어 비바이의 명소를 늘리고 있습니다. 전체가 만개하기까지는 몇 년이 걸리겠지만, 만개하는 시기에 다시 자세히 소개하고 싶습니다. 일상에 조금 지쳤거나 일본의 전통을 체험하고 싶다면 비바이에 들러 소라치 신사에 오세요.

람사르 협약 등록 습지 미야지마 늪 4월 중순 새벽 4시, 아직 해가 뜨지 않은 쌀쌀한 이른 아침, 망원 카메라를 어깨에 메고 도시 안팎의 사람들이 모여들었다. 주변에는 밭이 펼쳐져 있고, 배경의 카바도 산은 잔설로 하얗게 빛나고 있으며, 그런 곳에 미야지마 늪이 있습니다. 철새들이 하늘을 가득 메운다. 봄과 가을에는 미야지마 늪이 아침에 약 60,000마리의 철새로 뒤덮입니다. 비바이시의 미야지마누마는 일본 최북단이자 최대 규모의 환승 지점으로, 시베리아로 떠나기 전에 늪 주변에서 떨어진 이삭을 주워 에너지를 저장합니다. 세계적으로도 가치 있는 환경이기 때문에 2014년 11월 18일에 일본의 13번째 람사르 습지가 되었습니다. 이른 아침, 마간족은 먹이인 쓰러진 전나무를 찾아 일제히 주변의 논으로 날아간다. 이것을 "보금자리"라고 부르며, 마간이 수면을 벗기는 것처럼 이륙하는 모습이 인상적입니다. 마간은 우리의 머리를 덮는다. 저녁에 둥지를 틀고 있는 마간이 논에서 V자 모양으로 늪으로 돌아오는 '보금자리'도 볼 가치가 있습니다. 2017년 개봉한 영화 '생물'에서도 마간의 보금자리를 이용한다. 마간을 보기에 가장 좋은 시기는 봄과 가을로, 4월 하순에 봄이 절정, 9월 하순에 가을이 절정을 이룹니다. 마간 외에도 백조, 긴꼬리오리, 백조 등의 물새를 관찰할 수 있습니다. 전망 오두막과 눈을 가린 나무 울타리도 있으니 꼭 한번 방문해 보세요.

탄광 기념 삼림공원(구 미쓰비시 비바이 탄광 시설) 비바이 교차로에서 산으로 향하면 나무 꼭대기에서 빨간 철탑 같은 것이 깜박이는 것을 볼 수 있습니다. 자연에 둘러싸인 이곳은 "탄광 기념 삼림 공원"이라고 불립니다 붉은 철탑은 탄광 유산 구덩이 권선탑으로 높이 약 20m의 두 개의 탑이 있습니다. 사실, 우리 협회의 로고도 BIBAI의 B와 이 구덩이 포탑을 기반으로 하고 있습니다. 소라치에는 탄광으로 번성한 마을이 많이 있습니다. 탄광 기념 삼림 공원은 구 미쓰비시 비바이 탄광 시설의 유산을 활용한 공원입니다. 오늘날에는 구덩이 타워, 전원 공급을 관리하는 교환 스테이션 및 원료 석탄 주머니가 남아 있습니다. 다이쇼 시대 12년에 수심 170m의 구덩이가 조성되어 당시, 일본에서는 근대적인 모형 구덩이로 명성이 높았습니다. 쇼와 초기에는 석탄 생산량이 연간 100만 톤을 넘어 미쓰비시 광산 전체 탄광에서 가장 큰 탄광이었습니다. 그 후, 제2차 세계대전 이후에도 발전을 계속했지만, 쇼와 30년대부터의 에너지 정책의 변화에 의해 쇼와 47년 7월에 미쓰비시 비바이 탄광이 폐쇄되어, 폐광과 함께 비바이역에서 도키와다이까지 운행하는 비바이 철도도 60년 역사의 막을 내렸습니다. 갱도 포탑과 원료탄 포켓은 2019년 11월 경제산업성이 지정한 근대화 산업 유산으로 선정되었습니다. 야스다 쓰요시 조각 미술관 아르테 피아자 비바이와 세계적으로 유명한 조각가 "야스다 쓰쿠라"의 요청으로 7월 30일부터 3개의 새로운 조각품이 공원에 설치되었습니다. 전시된 작품은 갱탑 앞의 '묘무', 갱 개폐 스테이션의 '이신키', 원료탄 포켓 앞의 '후부키'입니다 탄광 유산과 예술의 콜라보레이션은 분위기를 더욱 고조시킵니다. 푸른 하늘에 붉은색이 빛나는 날, 흐린 날, 별이 빛나는 하늘, 순백의 눈 덮인 장소가 될 수 있습니다. 꼭 한번 방문해 않겠습니까?

도밍 공원 최북단의 왕벚나무 군락인 비바이시 도메이 공원에는 왕벚꽃, 에조야마 벚꽃, 지시마 벚나무, 야에자쿠라 등 약 2,000그루의 벚나무가 여러분을 맞이합니다. 공원에는 다양한 벚꽃이 피는 시기가 다르기 때문에 오랫동안 벚꽃을 즐길 수 있는 장소입니다. 꽃잎에 붉은 선 하나가 있는 희귀한 벚꽃도 있어 다양한 벚꽃 색상과 향기에 휩싸일 수 있는 공간입니다. 봄에는 약 2,000그루의 벚꽃과 5,000그루의 철쭉이 공원에 피고, 여름에는 연못의 연꽃이 귀여운 꽃, 가을에는 단풍 명소가 되어 사계절의 표정을 보여 방문객을 즐겁게 합니다. 도메이 공원은 1963년 9월에 시민들의 휴식처로 개원했습니다. 쇼와 43년에는 200그루의 벚나무를 심어 벚꽃의 명소로 만들었습니다. 그 후 다양한 단체에서 벚꽃, 철쭉, 단풍 등을 심어 지금도 꽃이 아름답게 피고 있습니다. 또한 최북단의 가혹한 환경에서도 열심히 살아가는 요시노 소메이의 모습이 더욱 매력적입니다. 과거에는 가수 모리야마 나오타로가 TV 프로그램 녹화에서 부른 노래 '벚꽃'의 마지막에 벚꽃이 피는 장소로 유명해진 도메이 공원은 비바이시 도메이의 구릉 지대에 위치하고 있으며, 매년 벚꽃 시즌에는 시외에서 많은 방문객으로 붐빕니다.

하스캅 사냥 자연으로 둘러싸인 목가적인 시골에는 종과 같은 열매를 맺는 짙은 보라색 열매가 있는 하스캅 밭이 있습니다. 비바이시는 일본 제일의 수확량을 자랑하는 '핫스캅'의 산지로, 6월~7월의 계절에는 시내의 많은 농가에서 핫스캅 따기 체험을 즐길 수 있습니다. 건강에 좋은 과일로 유명한 하스캅은 비타민과 칼슘, 철분 등이 많이 함유되어 있어 빈혈이나 냉증, 눈의 피로, 기미와 주근깨 예방에 효과가 있다고 알려져 있으며, 아이누 문화에서는 한때 '불사의 열매'로 소중히 여겨졌습니다. 홋카이도의 한정된 지역에서만 재배되는 귀한 과일인 하스캅은 '환상의 과일' 또는 '북방의 진주'라고도 불립니다. 하스캅 사냥 체험은 매년 6월 하순부터 약 1개월간 개최됩니다.

비바이 야키토리 한때 탄광으로 번성했던 비바이시에는 현지인들이 좋아하는 소울 푸드가 많이 있습니다. 그 중 하나가 탄광 광부들의 체력 공급원으로 사랑받고 있는 '비바이 야키토리'입니다. 가장 큰 특징은 여러 종류의 모츠와 닭 껍질, 허벅지를 하나의 꼬치에 담은 '곱창 꼬치'입니다. 이 독특한 스타일은 쇼와 30년경의 '미후네'라는 가게에서 탄생했으며, 시내의 여러 가게에서 계승되어 왔습니다. 비바이 닭 꼬치의 가장 큰 특징은 간, 심장, 모래 주머니, 금귤 등, 닭 껍질, 허벅지 등을 꼬치에 꽂아 놓은 것으로, 닭을 자르면 낭비하지 않고 모두 맛있게 먹을 수 있습니다. 다양한 식감과 풍미가 입안에 퍼지고 매우 깊은 맛이 있습니다. 꼬치 구이의 순서는 바닥의 껍질, 다음은 홋카이도 같은 양파, 다음은 모츠, 또 양파, 마지막은 허벅지 살입니다. 양파는 비바이의 명물로, 구우면 단맛이 더해져 닭고기와 잘 어울립니다. 메뉴에는 고기 만 꼬치도 있지만, 압도적으로 "곱창 꼬치"를 주문하는 고객. 야키토리를 주문할 때 비바이는 보통 10병 단위로 대량으로 주문합니다. 한 사람당 10병 또는 20병을 먹는 것이 일반적입니다. 양념은 소금과 후추로 간단합니다. 비바이 시민이 되어 통닭의 맛을 만끽합시다.

배치 현재 비바이 시내의 드라이브 인이나 레스토랑 등 여러 음식점에서 토리메시를 먹을 수 있지만, 닭고기와 밥을 함께 짓는 일반적인 방법은 같아도 양념이나 자세한 조리법이 다릅니다. 홋카이도 간척지에 정착한 농가들이 생계를 위해 닭을 기르고 귀한 닭을 환대 요리로 활용하기 시작한 것이 그 뿌리입니다. 밥과 고기 볶음, 곱창 전골에 간장, 설탕, 술을 넣어 익히고, 엑기스에 담근 쌀가루가 윤기 있는 사탕색으로 빛납니다. 다른 재료나 조미료를 거의 사용하지 않기 때문에 향도 맛도 닭고기 맛이 강하고, 다른 혼미와는 다른 독특한 개성을 가지고 있습니다. 비바이시 이시카리가와 강변에 위치한 농촌 마을 나카무라초에서는 농가의 어머니들이 이 전통을 계승하여 지역의 맛을 지키고 전파하기 위해 매일 아침 전통 도리메시를 무첨가 요리하고 있습니다. 비바이 주민들의 필수품이 된 토리메시는 가정집뿐만 아니라 시내의 여러 음식점이나 슈퍼에서도 판매되고 있으며, 현지의 맛을 비교하는 것도 즐거움 중 하나입니다.

비바이시 도키와다이: 옛날에는 블랙 다이아몬드로 붐볐을 때 조용한 샤프트가 단풍의 풍경과 하나가 되었습니다.

한때 탄광으로 붐볐던 비바이시의 "가지 가족 공원 캠프장"의 숯 주거지의 단풍이 물들고 있습니다.

"비바이 관광 물산 협회"Cool Japan SNS 공식 계정의 게시물을 소개합니다! 홋카이도 비바이시는 홋카이도 중부에 위치한 마을입니다. 야스다 칸 조각 박물관, 미야지 마누마, 소라치 신사 등은 자연과 예술과 같은 다양한 볼거리로 가득합니다. ◆비바이 관광물산협회◆ 【주소】 〒072-0025 홋카이도 비바이시 니시 2조 미나미 2-1-1 비바이 상공회의소 1F

비바이 관광 및 제품 협회. "홋카이도 비바이시"는 풍부한 자연, 온화한 기후, 맛있는 음식으로 많은 관광객이 방문합니다. 앞으로도 비바이시의 매력을 COOL JAPAN VIDEOS로 소개하고 싶습니다! 우선, 비바이시는 삿포로시와 아사히카와시 사이에 위치하여 "비바이시"로 읽히며 두 도시에서 약 1시간 거리에 있습니다. 비바이시는 삿포로와 아사히카와를 잇는 국도 12호선이 운행되고 있으며, 비바이시에서 다키카와시까지의 구간은 쭉 이어지는 직선 도로로, 일본에서 가장 긴 직선 거리를 자랑하는 도로가 있습니다. 비바이시의 날씨와 기후는 봄에는 상쾌한 바람이 불고, 여름에는 서늘한 기후가 계속되고, 겨울에는 아름다운 설경이 펼쳐집니다. 사계절의 분위기를 즐길 수 있으며, 각 계절의 아름다움은 방문 할 때마다 새로운 발견을 가져옵니다. 비바이시의 인기 관광지를 소개합니다! 우선, 미야지마 늪은 거위와 백조 등의 철새를 볼 수 있는 세계 굴지의 명소 중 하나입니다. JR 비바이역에서 버스로 약 30분 거리에 있으며, 매년 봄과 가을에 홋카이도 북쪽의 러시아에서 약 70,000마리의 새가 찾아옵니다. 특히 이른 아침과 저녁에 무리를 볼 수있을 때 검은 색으로 채워진 하늘과 늪의 광경은 걸작입니다. 또한 "탄광 기념 삼림 공원"은 놓쳐서는 안될 관광 명소입니다. 비바이시는 한때 석탄 채굴로 번성했습니다. 옛 탄광이 있던 자리에 세워진 이 공원에서는 지하 깊은 곳에서 석탄을 운반하는 탑과 석탄을 저장하는 석탄 주머니를 볼 수 있습니다. 과거의 석탄 광부들의 기억과 현재의 자연이 공존하는 귀중한 관광지로서 2007 년 (헤이세이 19 년)에 "근대화의 산업 유산"으로 선정되었습니다. 다음은 "KAN YASUDA SCULPTURE MUSEUM ARTE PIAZZA BIBAI"입니다. 세계적으로 유명한 조각가 Kan Yasuda의 작품이 여기에 전시되어 있습니다. 그의 작품은 마치 자연과 하나가 된 것처럼 주변 풍경과 조화를 이루며 방문객에게 평화와 감동을 선사합니다. 구릉지에 위치한 광대한 공원 도메이 공원에서는 벚꽃 시즌에는 2,000그루의 벚나무가 피고, '비바이 벚꽃 축제'가 열리며, 밤에는 조명이 켜진 벚꽃을 즐길 수 있는 인기 관광지입니다. 그리고 "비바이 시티 체험 교류 센터"에서는 처음 방문하는 사람들도 도자기와 그림 등의 도자기를 쉽게 체험 할 수 있으며 어린이와 어른 모두 즐길 수 있습니다. 마지막으로 소개하고 싶은 것은 "소라치 신사"입니다. 수령 900년이 넘은 고목이 지켜보고 있는 이 신사는 자연석에서 '팔찌 보호'를 체험할 수 있습니다. 비바이시 여행에서 맛있는 식사를 즐기십시오. 특히 비바이시의 '비바이 야키토리'는 놓칠 수 없는 향토 미식가입니다. 일본 7대 야키토리 중 하나로, 닭고기, 닭간, 속달걀, 모래주머니, 양파를 꼬치에 꿰어 만듭니다. 현지의 소울 푸드로서 어린이부터 어른까지 다양한 세대에게 인기 있는 음식입니다. 비바이에 오시면 꼭 드셔보세요. 그리고 "토리메시" 100 년 이상 전해 내려온 향토 요리로, 밥, 볶음 고기, 떡은 간장, 설탕, 술로 조리하고 다른 재료나 조미료는 거의 사용하지 않기 때문에 향과 맛이 닭고기 맛이 강하고 다른 혼합 쌀과는 다른 맛이 있습니다. 풍부한 자연 경관, 역사와 문화를 느낄 수 있는 관광 명소, 맛있는 음식, 따뜻한 환대로 여러분을 맞이할 수 있기를 기대합니다! 앞으로의 포스팅을 기대해 주세요!