Cool Japan 비디오를 시청해 주시는 여러분, 안녕하세요! 고원쵸 관광 협회입니다. 미야자키현 니시모로카타군 타카하라초우는 규슈 지방 미야자키현 남서부, 다카치호노미네 기슭에 위치한 아름다운 자연으로 둘러싸인 마을입니다. 마을 인구는 약 8,000명(2024년 6월 기준)이며, 사계절의 풍경을 즐길 수 있는 곳으로 알려져 있습니다. 미야자키현 타카하라초우는 풍요로운 자연환경과 역사적인 배경이 매력적이며, 방문하는 사람들에게 따뜻한 경험을 제공합니다. 타카하라초우의 이름 유래는 일본 신이 사는 다카마가하라에서 유래되었다고 전해집니다. 일본 신화와 인연이 깊은 미야자키현 타카하라초우의 추천 정보를 소개하겠으니 잘 부탁드립니다. ■■■미야자키현 타카하라초우 가는 방법 ■미야자키 공항 - 미야자키현 타카하라초우 가는 방법 미야자키 공항에서 타카하라초우 가는 방법은 다음과 같습니다. 자동차: 미야자키 공항에서 타카하라초우까지는 미야자키 자동차도를 이용하여 차로 약 45분 거리입니다. 전철: 미야자키 공항에서 JR 미야자키 공항선, JR 닛포 본선, JR 킷토선을 갈아타고 고원까지 약 2시간 거리입니다. ■■■미야자키현 타카하라초우의 역사・전설・신화 미야자키현 타카하라초우는 예로부터 신화와 전설이 살아 숨 쉬는 지역이며, 수많은 이야기가 전해지고 있습니다. 진무 천황이 태어나 자란 곳으로 알려져 있으며, 미야자키현 타카하라초우 주변에는 진무 천황에서 유래한 지명이 많이 있습니다. 또한, 일본 신화의 천손강림은 타카하라초우에서는 다카치호노미네로 전해지며 이자나기노미코토의 국토 창조 전설과 다카치호노미네 산 정상의 아마노사카호코는 강림할 때 꽂았다는 전설이 남아 있습니다. ■■■미야자키현 타카하라초우의 인기 관광 명소 ■사노 신사 사노 신사는 타카하라초우를 대표하는 신사 중 하나로, 고사기와 일본 서기에 기록된 진무 천황 탄생지에 창건되었다고 전해집니다. 일본에서 가장 길다고 하는 경내 참배길은 웅장한 삼나무 가로수로 덮여 있으며, 그 고요한 분위기는 방문하는 사람들에게 깊은 감동을 선사합니다. ■기리시마히가시 신사 기리시마히가시 신사는 키리시마야마 동쪽 기슭에 위치한 신사로, 기리시마 롯쇼 곤겐 중 하나로 알려져 있습니다. 가고시마현의 기리시마신궁은 '니시 기리시마 신궁', 기리시마히가시 신사는 '히가시 기리시마 신궁'이라고 불리며 번영했습니다. 신사에서는 키리시마야마의 웅장한 경치를 조망할 수 있으며, 특히 단풍 계절에는 아름다운 단풍이 방문하는 사람들을 매료시킵니다. ■카스미 신사 카스미 신사는 농업, 축산, 질병, 인연, 개운, 장사 번성의 효험이 있다고 합니다. 경내 암굴에 사는 흰 뱀님을 拝하면 행운이 깃든다는 전설이 있습니다. ■황자원 공원 황자원 공원은 타카하라초우를 대표하는 광대한 공원으로, 사계절을 통해 즐길 수 있는 자연의 보고입니다. 나무 장난감으로 놀 수 있는 '오지바루노키'와 나무의 따뜻함을 느끼면서 놀 수 있는 지붕이 있는 놀이기구 '모리' 등 '나무'를 만끽할 수 있는 공원입니다. ■오쿠키리시마 오지바루 공원 캠핑장 오쿠키리시마 오지바루 공원 캠핑장은 황자원 신사를 중심으로 정비된 자연 속에서 캠핑을 즐길 수 있는 야외 스포츠 시설입니다. 캠핑장 주변에서는 고분군과 산책로, 테니스 코트, 낚시터, 고카트를 즐길 수 있어 아이부터 어른까지 모두가 만끽할 수 있는 곳입니다. 캠핑 초보자도 안심하고 이용할 수 있는 시설이 잘 갖춰져 있으므로, 부담 없이 아웃도어 체험을 즐길 수 있습니다. ■오쿠키리시마 온천향 타카하라초우는 키리시마 연산에 펼쳐진 자연이 풍부한 온천지이기도 하며, 마을 내에는 온천 시설이 4곳 있으며, 이 온천향은 역사와 전통이 살아 숨 쉬는 곳으로, 풍부한 온천이 솟아나 다양한 효능을 가진 온천을 즐길 수 있습니다. 수질은 유황천, 탄산수소염천, 철천 등이 있으며, 미용 효과와 피로 회복에 효과적이라고 합니다. 고농도 탄산천 등을 만끽할 수 있는 시설도 인기입니다. 노천탕과 전세탕에서는 사계절의 아름다운 자연 경관을 즐길 수 있습니다. 또한, 현지 식재료를 사용한 맛있는 요리도 만끽할 수 있기 때문에 식사도 큰 매력 중 하나입니다. ■토토로 조형물 타카하라초우에는 애니메이션 영화 '이웃집 토토로'에 등장하는 캐릭터 '토토로' 조형물이 전원에 설치되어 있습니다. 조형물 주변에는 자연이 풍부한 풍경이 펼쳐져 있어 마치 영화 속에 있는 듯한 기분을 맛볼 수 있습니다. 사진 촬영 장소로도 인기가 많아 방문하는 사람들에게 잊지 못할 장소가 될 것입니다. ■■■■미야자키현 타카하라초우의 특산품 ■미야자키규 타카하라초우는 축산업이 번성한 지역으로, 타카하라초우를 대표하는 '미야자키규'는 일본 국내외에서 높이 평가받고 있는 고급 와규로, 그 품질의 높이로 알려져 있습니다. 섬세한 마블링과 부드러운 육질이 특징이며, 한 입 먹으면 그 풍미가 입안 가득 퍼집니다. ■숙성 다카하루 화산재 건조 신모에다케의 강하재를 이용한 육류 화산재 건조입니다. 화산재가 여분의 수분과 냄새를 흡수하고, 감칠맛을 증가시켜 소재를 부드럽게 합니다. 이러한 특산품은 고향세 답례품으로도 인기 있는 상품입니다. ■■■미야자키현 타카하라초우의 관광 정보 미야자키현 타카하라초우는 풍요로운 자연과 역사적인 배경이 매력적인 마을입니다. 전설과 신화와 인연이 있는 미야자키현 타카하라초우 관광으로 일본 신화를 접해보세요. Cool Japan 비디오에서는 미야자키현 타카하라초우의 추천 정보를 발신해 나가겠으니 꼭 팔로우 부탁드립니다.

【미야자키현 고카세조 특산품・선물】 다카나니쿠만 겨울에만 판매되는 지역 특산 음식 “다카나니쿠만” 주요 재료는 다카나, 고카세조에서 채취한 죽순, 돼지고기 다진 것 세 가지입니다. 재료는 참기름, 설탕, 간장을 넣어 볶아 재료 본래의 깊은 감칠맛과 향을 살리고 있습니다. 또한 매운맛이 나는 직접 만든 겨자도 함께 제공되므로, 맛에 포인트를 주고 싶을 때 추천합니다. 고카세조 내・외에서 사랑받고 있는 일품입니다. 꼭 한번 드셔 보세요.

【미야자키현 고카세조 특산품・기념품】 꽃구경(양갱・유자 양갱) 고카세산 팥을 정성껏 오랜 시간 끓여 수작업으로 장시간에 걸쳐 천천히 반죽한 수제 양갱 '꽃구경' 팥의 풍미가 제대로 느껴지며, 단맛과 짠맛의 절묘한 조화는 먹는 순간 저절로 눈이 크게 떠지는 깊고 깊은 맛입니다. 고카세조의 명산인 희귀한 가마솥 덖음차와 함께 마음 편히 쉬는 시간을 보내세요.

【미야자키현 고카세조 특산품・선물】 고카세야마메 고카세강(五ヶ瀬川) 원류의 산천어 마을에서 기른 산천어를 꼬치에 꿰어 숯불로 노릇하게 구워 맛을 낸 '고카세의 산천어' 달콤 짭짤하게 엷은 맛으로 만든 '산천어 조림', 생강 풍미로 맛을 낸 '산천어 생강 조림', 산초 풍미로 천천히 졸인 '산천어 산초 조림', 다시마에 감싸 천천히 졸여 다시마에 산천어 육수가 스며든 '산천어 다시마 말이' 뼈가 부드러워 어린이와 고령자도 안심하고 드실 수 있습니다.

【미야자키현 고카세조 특산품・선물】 바바 클럽의 카린토 구와노우치 지구의 가공 그룹 바바 클럽이 만드는 '카린토' 무첨가로 안심・안전을 고집한 간식입니다. 그 외에도 아담 쿠키나 장수 센베이 등도 있습니다. 수제 절임도 인기입니다.

【미야자키현 고카세조 특산품・선물】 표고버섯 맑은 공기와 비옥한 토양, 미네랄이 풍부한 물로 키운 "표고버섯" 풍부한 향과 식감이 자랑인 특산품입니다. 소중한 분께 드리는 선물로도 추천합니다.

【미야자키현 고카세조 특산품・기념품】 고카세 와인 풍요로운 대자연 속, 해발 660m 언덕 위에 자리한 ‘고카세 와이너리(Gokase Winery)’ 일교차가 큰 기후와 맑은 물이 당도와 산미의 균형이 절묘한 포도를 키워냅니다. “고장에서 재배한 포도를 100% 사용한 와인을 만들고 싶다” 라는 염원 아래 와이너리가 완공된 것은 2005년. 수확한 지 얼마 안 된 포도로 만드는 와인은 싱그러움이 넘치는 풀 향이 특징입니다. 대지의 향기를 가득 담은 고카세(Gokase)산 포도 100% 와인을 꼭 맛보시기 바랍니다. ＜와인 소개＞ ■나이아가라(Niagara)(화이트・스위트, 인기 No.1) 포도 품종 “나이아가라(Niagara)” 생식용 포도 품종 ‘나이아가라(Niagara)’를 사용하여 아름다운 황금색이 특징인 화이트 와인. 금목서 향을 연상시키는 향긋함 속에 신선한 향이 더해져 산뜻한 단맛을 느낄 수 있습니다. ■델라웨어(Delaware)(화이트・약간 스위트) 포도 품종 “델라웨어(Delaware)” 은은한 노란색이 눈으로도 편안한 ‘델라웨어(Delaware)’ 화이트 와인. 감귤류를 연상시키는 상큼한 향과 신선한 산미가 육류 요리와 잘 어울립니다. ■샤르도네(Chardonnay)(화이트・약간 드라이) 포도 품종 “샤르도네(Chardonnay)” 고카세(Gokase)의 새싹을 연상시키는 아름다운 옅은 연두색의 ‘샤르도네(Chardonnay)’ 가벼운 산미는 상쾌하고 청량한 여운을 즐길 수 있습니다. 깔끔한 드라이한 맛은 생선 요리를 사용한 일본 요리와 잘 어울립니다. ■캠벨 얼리(Campbell Early)(로제・약간 스위트) 포도 품종 “캠벨 얼리(Campbell Early)” 포도 본래의 싱그러운 향과 단맛을 꽉 담은 약간 단맛의 로제 와인. 구와노우치(Kuwanouchi)에 쏟아지는 석양을 담은 듯한 선명한 색상이 인상적인 와인입니다. ■유우히(Yuhi) 석양(레드・드라이) 포도 품종 “메를로(Merlot)”, “프티 베르도(Petit Verdot)” ‘메를로(Merlot)’, ‘프티 베르도(Petit Verdot)’를 1년간 정성껏 통에서 숙성했습니다. 부드러운 산미와 떫은맛이 조화를 이룬 마시기 편한 라이트 바디 레드 와인입니다. ■주주(Juju) 나무 나무(스파클링・화이트) 포도 품종 “나이아가라(Niagara)” ‘나이아가라(Niagara)’의 향은 그대로, 스파클링으로 만들어 깔끔한 나이아가라(Niagara)로 다시 태어났습니다. 산뜻한 맛이 일품입니다. ■오부(Oubu) 벚꽃 춤(스파클링・로제) 포도 품종 “캠벨 얼리(Campbell Early)” 생식용 품종의 검은 포도 ‘캠벨 얼리(Campbell Early)’를 사용한 스파클링 와인. 숙성된 맛을 즐겨보세요. ■료카(Ryoka) 시원한 향기(스파클링・화이트) 포도 품종 “샤르도네(Chardonnay)” ‘샤르도네(Chardonnay)’를 사용한 스파클링 와인. 풋풋하고 상쾌한 과일 향으로 적당한 산미가 특징입니다. 드라이하고 날카로운 맛입니다. 생선 요리와의 궁합이 뛰어납니다. ■아카네(Akane) (레드・드라이) 하프 보틀(360ml)입니다. 고카세 와이너리(Gokase Winery)에서 바라보는 석양이 아름다운 가을 하늘을 떠올릴 수 있도록 ‘아카네(Akane)’라고 이름 붙였습니다. ‘메를로(Merlot)’가 주종인 레드 와인. 드라이하게 마무리한 ‘아카네(Akane)’는 스테인리스 탱크에서 숙성시킨 가벼운 맛. 가벼운 떫은맛과 깔끔한 산미가 특징입니다. 그 외, 나이아가라(Niagara)・로제(Rose)・샤르도네(Chardonnay) 하프(360㎖) 보틀 등이 있습니다.

【미야자키현 고카세조 특산품・선물】 가마솥 제다차 가마솥 제다차란 찻잎을 찌지 않고 가마솥에 덖어 만든 차입니다. 이 제법은 우롱차와 통하는 제법으로 차 본래의 향을 돋보이게 할 수 있습니다. 일반적인 증제차에 비해 몇 잔이라도 마실 수 있을 정도로 깔끔한 풍미와 향긋함이 자랑입니다.

【미야자키현 고카세조 맛집】 히나타지(ひなた路) 구라오카(鞍岡) 지구에 있는 이자카야 '히나타지' 가라오케도 즐길 수 있는 이자카야로, 현지인들로 붐빕니다. 여름에는 비어 가든도 즐길 수 있습니다. 부정기 휴무이므로 이용 시에는 사전에 전화로 연락하는 것이 좋습니다. 【영업시간】 전화 문의 【휴무일】 부정기 휴무 【문의】 〒882-1201 미야자키현 니시우스키군 고카세조 구라오카 3263 전화번호：0982-83-2360

【미야자키현 고카세조 맛집】 야키토리 마사ちゃん 고카세조의 밤은 역시 이곳, '야키토리 마사ちゃん' 다양한 종류의 야키토리와 시원한 맥주를 마시면 당신도 멋진 고카세 사람이 될 수 있다?! 야키토리 외에도 자랑하는 일품 요리들이 준비되어 있습니다! 【영업시간】 17:00~ 【휴무일】 일요일 【문의】 〒882-1203 미야자키현 니시우스키군 고카세조 미카쇼 10650-5 전화번호: 0982-82-1541

【미야자키현 고카세조 맛집】 호텐 2차로도 이용 가능한 스낵바입니다. 방문 시에는 사전에 전화로 확인하시는 것이 좋습니다. 【영업시간】 19:00~25:00 【정기 휴일】 부정기적 휴무 【문의】 〒882-1203 미야자키현 니시우스키군 고카세조 미카쇼 10650-1 전화번호: 0982-82-1539

【미야자키현 고카세조 맛집】 아카네야 사보 고지대에 자리 잡은 '아카네야 사보' 아소산이 보이는 카페로 2021년에 문을 열었습니다. 점심으로 안성맞춤인 햄버거와 월별 한정 런치도 호평입니다. 그리고 이곳은 고카세조 유일의 "강아지와 함께 식사할 수 있는 가게"입니다. 【영업시간】11:00~17:00 【정기 휴일】수요일 【문의】 〒882-1203 미야자키현 니시우스키군 고카세조 미카쇼 67 전화번호：0982-82-1107

【미야자키현 고카세조 맛집】 레스트하우스 시마 국도 265호선 고카세가와를 따라 위치한 '레스트하우스 & 민숙 시마' 해물 짬뽕이나 다카치호규 정식 등을 맛볼 수 있습니다. 특히 짬뽕은 내용물이 푸짐하고 양이 넉넉합니다! 식사만 하러 오셔도 부담 없이 들러 주세요. 【영업시간】 부정기 휴무 【문의】 〒882-1201 미야자키현 니시우스키군 고카세조 Kuraoka 4871-1 전화번호: 0982-83-2837

【미야자키현 고카세조 맛집】 IL gardino della corasita 토마토 농가가 운영하는 숙박 가능한 레스토랑 '오베르주 corasita'에서 운영하는 가든 카페 스타일의 레스토랑 'IL gardino della corasita'입니다. (IL gardino della corasita는 이탈리아어로 corasita의 정원이라는 의미입니다.) 저녁 식사는 숙박하시는 분이 없는 날에만 예약 가능합니다. 점심 식사, 축하 행사, 연회, 연수 등에도 이용하실 수 있습니다. 【영업시간】 완전 예약제 점심 11:30~13:30(Last Order 13:00) 저녁 17:00~20:30(Last Order 20:00) 【정기 휴일】 부정기적 휴무 ※원하시는 날짜에 숙박하시는 분이 계시는 경우 저녁 식사는 불가능하오니 양해 바랍니다. ※야외(정원) 좌석 안내는 계절과 날씨에 따라 달라지므로 자세한 내용은 예약 시 문의해 주시기 바랍니다.

【미야자키현 고카세조 맛집】CORASITA(코라시타) 이탈리아 요리 연구가 자격증을 가진 오너 후지키 히로미(藤木浩美)가 자사 농장에서 재배한 자랑스러운 토마토를 사용하여 토스카나주를 중심으로 한 이탈리아 전통 가정 요리를 즐길 수 있는 완전 예약제 레스토랑입니다. 저녁 식사는 숙박하시는 분이 없는 날에만 예약 가능합니다. 점심 식사나 축하 행사, 연회, 연수 등에도 이용하실 수 있습니다. 【영업시간】 완전 예약제 점심 11:30~13:30(L.O. 13:00) 저녁 17:00~20:30(L.O. 20:00) 【정기 휴일】부정기 휴무 ※원하시는 날짜에 숙박하시는 분이 계시는 경우 저녁 식사는 예약이 불가능하오니 양해 바랍니다. 【문의】전화번호: 0982-83-2017

【미야자키현 고카세조 맛집】 구루룽콘네 고카세조에서 만화를 읽을 수 있는 찻집 "구루룽콘네" 이곳은 힐링 공간이기도 하므로 재충전도 할 수 있습니다. 매월 이벤트를 개최하고 있으니 자신에게 주는 선물로 어떠세요? 주인이 자랑하는 타코야키와 수수 채소 핫 샌드, 그 외 찻집 메뉴와 디저트도 다양하게 준비되어 있습니다. 【영업시간】11:00~17:00 ※시간 변경 있음 【정기 휴일】영업일 달력 참조 【문의】 〒882-1203 미야자키현 니시우스키군 고카세조 미카쇼 9719-1 전화번호: 0982-82-0308

【🌻여름의 고카세 2024 캠페인🌻】 올해도 어김없이! 인스타그램 캠페인💪✨ 고카세조(五ヶ瀬町) 내에서 마음에 드는, 좋다고 느껴지는 '여름 풍경'(사람, 건물, 자연 등 무엇이든 가능) 사진에 #고카세, #여름의고카세2024 태그를 달아 인스타그램에 올려주세요! 캠페인 기간 동안 매일 1분께 고카세조 특산품을 선물로 드립니다! 또한 우수한 작품에는 고카세조 특산품 세트도 드립니다!! 올려주신 작품은 고카세 관광협회 SNS 등에서 수시로 소개해 드립니다. 【기간】2024년 7월 22일(월)부터 2024년 8월 31일(토)까지 ※상황에 따라 기간이 변경될 수 있습니다. 【선물 내용】(내용은 변경될 수 있습니다.) 『금상』…고카세조 특산품 세트 『은상』…고카세조 특산품 세트 『동상』…고카세조 특산품 세트 『매일 상』…고카세조 특산품 기간 중 하루 1명 【응모 자격】이용 약관에 동의하신 분 【응모 방법】 ①「고카세 관광협회」인스타그램(@gokase_kanko) 팔로우 ②고카세조에서 촬영한 여름 사진에 해시태그「#고카세」「#여름의고카세2024」를 달아 인스타그램에 게시 ■고카세조 내에서 촬영한 여름 사진이라면 누구나 응모할 수 있습니다. ■선정된 분께는 인스타그램 계정 @gokase_kanko(고카세 관광협회)에서 연락드립니다. (2주일 이내에 회신이 없을 경우 무효 처리됩니다.) ■DM 수신 거부 설정을 한 경우나, 계정을 비공개로 설정한 경우에는 응모 대상에서 제외됩니다. ■촬영 시에는 피사체 인물의 초상권에도 유의하시어 필요에 따라 허락을 받는 등, 예절을 지켜 촬영해 주시기 바랍니다. ■게시된 사진은 고카세 관광협회 HP 또는 각종 SNS에 게재됩니다. 단, 게재되었다고 해서 '매일 상'을 수상하는 것은 아닙니다. ※기타 규약은 고카세 관광협회 HP에 게재되어 있습니다. 응모 시 반드시 확인해 주십시오. 여러분이 '좋아하는' 여름의 고카세를 꼭 찾으러 와 주세요🥰벌써 무더운 날이 계속되고 있으니 수분·염분 보충을 잊지 마시고, 열사병에 주의하세요⚠️

7월 15일(월) 기온 신사 여름 큰 제사 ⛩️✨ 7월 15일(월), 구라오카(Kuraoka) 지구에 있는 기온 신사에서 "기온상"이라고 불리는 여름 큰 제사가 개최되었습니다🎉 모리마키 신사(森巻神事)부터 시작하여, 식전, 가구라(kagura)(일본 신토의 전통 무용과 음악) 봉납, 오미유키(御神幸) 제례, 연무 피로… 등 다채로운 행사였습니다😊🎶 날씨는 아쉽게도 비가 왔지만, 역시 "기온상"이라고 해야 할까요😳 오미유키 제례가 끝날 무렵에는 햇볕이 보였습니다☀️ 그럼에도 불구하고, 비에도 굴하지 않고 아침부터 마을 안, 현 내외, 심지어 국외에서도 많은 분들이 축제를 즐기고 있었습니다🌍✨ 지역 분들이 소중히 여겨온 축제가 이렇게 많은 사람들에게 알려지고 즐거움을 주는 것은 정말 멋진 일입니다😌👏 앞으로도 이 전통을 소중히, 미래로 이어가고 싶습니다.

7/6(토) 스타 파티 🌠 칠석 직전인 7/6(토) 밤, 고카세 자연학교가 부정기적으로 개최하는 스타 파티에 다녀왔습니다. 🔭✨ 이번에는 고카세 와이너리에 별을 좋아하는 사람들이 밤하늘을 즐기기 위해 모였습니다. 🌟 이날은 구름이 적고, 좋은 날씨 덕분에 밤하늘 가득한 별을 볼 수 있었습니다. 🥹👏 고카세의 하늘은 저녁노을부터 밤하늘까지 정말 아름다운 모습을 보여주네요.😌💕 언제까지나 이 매력을 지키고, 많은 사람들에게 알리고 싶습니다. 💪✨

【🌸고카세 꽃놀이 2024🌸 결과 발표】 기다리셨습니다!! '고카세 꽃놀이 2024' 결과 발표입니다🥳👏 이번 총 투표수는 116표였습니다✍️✨많은 투표 참여 감사합니다😌 그럼 바로 결과 발표입니다👇👇👇 【🥇금상】 @gokase_pan 님 비와 밤의 조센지(浄専寺) 수양벚꽃 【🥈은상】 @sakai_0808 님 밤의 친수공원 꽃놀이 캠프 【🥉동상】 @niidome2110 님 해질녘의 조센지(浄専寺) 수양벚꽃 수상하신 모든 분들, 축하드립니다㊗️🥳🎉 또한, 참가해주신 모든 분들의 많은 응모 감사드립니다🙏✨ 참고로…… 조만간 인스타그램에서 여름의 고카세를 테마로 포토 콘테스트 개최 안내를 할 예정입니다😳💡꼭 다시 참여해주세요🥰

【미야자키현 고카세조 맛집】 Bar EL CAMPO(바 엘캄포) 숲 속의 은신처 『Bar EL CAMPO』 주변을 산으로 둘러싸인 통나무집에서 여유로운 시간을 보내실 수 있습니다. 마스터가 엄선한 칵테일과 위스키는 종류도 풍부합니다. 사슴고기를 사용한 이곳에서만 맛볼 수 있는 「엘캄포 버거」도 꼭 드셔 보세요. 【영업시간】 매주 금・토・일 15:00~24:00 ※월~목은 예약제입니다. 전날까지 상담해 주세요. 【문의】〒882-1201 미야자키현 니시우스키군 고카세조 오아자 Kuraoka(구라오카) 872-1 【전화번호】080-9799-0094

【미야자키현 고카세조 맛집】 에노하의 집 산천어가 자라는 맑은 물 바로 옆에 있는 '에노하의 집' 이곳에서는 고카세의 맑은 물에서 자란 산천어 요리를 즐길 수 있습니다. 산천어 소금구이나 간로조림 등은 물론, 신선하지 않으면 맛볼 수 없는 '산천어회'도 맛볼 수 있습니다. 근처에는 산천어 낚시터가 있어 부담 없이 산천어 낚시를 체험할 수 있습니다. 【영업시간】 11:00~17:00 【정기휴일】 연중무휴 【문의】〒882-1201 미야자키현 니시우스키군 고카세조 Kuraoka 4615 【전화번호】0982-83-2321

【미야자키현 고카세조 맛집】 음식의 고향 고고 점심에는 푸짐한 런치, 저녁에는 현지인으로 붐비는 『음식의 고향 고고』 미카쇼 강을 바라보며 식사를 즐길 수 있습니다. 가게 자랑인 토종닭 숯불구이와 가마솥 우동을 추천합니다. 【영업시간】 점심 11:00~13:30 라스트 오더 13:15 / 저녁 17:30~21:30 라스트 오더 21:00 【정기 휴일】 월요일 【문의】〒882-1203 미야자키현 니시우스키군 고카세조 미카쇼 1287-3 【전화번호】0982-82-0635 (저녁에는 예약을 하시는 것이 좋습니다)

【미야자키현 고카세조 맛집】 구름 위의 포도 고카세 와이너리 부지 내에 있는 레스토랑 『구름 위의 포도』 현지 식재료와 갓 잡은 산천어를 사용한 요리를 뷔페 스타일로 맛볼 수 있습니다. 고카세 와인을 사용한 카레도 인기입니다. 샐러드부터 디저트까지 풍성하게 준비된 메뉴를 마음껏 즐겨보세요! 【영업시간】11:00~15:00 (라스트 오더 14:30) 【정기 휴일】수요일, 목요일 【문의】〒882-1202 미야자키현 니시우스키군 고카세조 구와노우치 4847-1 【전화번호】0982-73-5470

【미야자키현 고카세조 맛집】 고카세 온천 모리노야도 키지야 내에 있는 『레스토랑 고카세(Itsuse)』 다채로운 계절 요리를 즐길 수 있습니다. 고카세산 포도 100%의 「고카세 와인」과 궁합이 좋은 전국 와규 능력 공진회에서 수상할 정도의 브랜드 「다카치호규」나, 「산천어」 소금구이, 「산나물」 튀김 등, 그때그때 제철에 맞춘 식재료로 정성껏 엄선한 메뉴를 제공합니다. 【영업시간】런치 타임 11:00~15:00 / 디너 타임 17:00~21:00 【정기 휴일】매주 화요일 ※공식 홈페이지의 정기 휴일을 확인해 주세요. 【문의】〒882-1203 미야자키현 니시우스키군 고카세조 미카쇼 9223 【전화번호】0982-82-1115 【팩스】0982-82-1145

【미야자키현 고카세조 쇼핑/선물】 유우히노사토(夕日の里) 물산관 고카세 와이너리(五ヶ瀬ワイナリー) 부지 내에 있는 '유우히노사토 물산관' 지역 주민들이 가져온 아침에 갓 수확한 신선한 채소 외에 가마솥 덖음차(釜炒り茶)와 가공품 등을 풍부하게 갖추고 있습니다. 【영업시간】 9:00~17:00 【휴무일】 목요일 【문의】0982-73-5471

7월 7일(일) 석양의 마을 키즈 페스타~칠석 축제~ 칠석이었던 어제 7월 7일, 고카세 와이너리의 바람의 홀에서 석양의 마을 조성 추진 회의와 육아 지원 센터의 컬래버레이션 이벤트인 '석양의 마을 키즈 페스타~칠석 축제~'가 개최되었습니다👨‍👩‍👧‍👦🎋✨ 바람의 홀답게… 바람은 꽤 강했지만, 쨍쨍 내리쬐는 더할 나위 없이 맑은 날이었습니다🥵☀️ 그런 건 아랑곳하지 않고! 아이들은 활기 넘치는 모습이었습니다💪✨ 회장에는 물놀이 부스가 설치되어 있었습니다! 풀장에서 물총을 쏘거나, 여러 가지 비눗방울을 날리거나, 물풍선 물요요로 놀거나… 아침부터 이벤트 종료까지 계속 성황이었습니다🔫👏 무대 발표에서는 리듬체조로 음악과 함께 몸을 움직이고, 미니 콘서트에서 함께 노래하고, 그림책 읽어주기나 그림자 연극도 흥미진진하게 진지하게 보고 듣고… 지역 취주악단 'G음악대'와의 스페셜 컬래버레이션 훌라춤도 아주 신났습니다🥳🙌 또한, 관악기나 타악기, 거문고 체험도 있어서 좀처럼 만질 수 없는 실제 악기에 아이들은 몹시 흥분했습니다🎺🎶 이웃한 야마토정에서 출점한 BLANCO 아이스크림을 비롯해 아이도 어른도 좋아하는 음료나 음식, 즐거운 제비뽑기 등 많은 가게들이 있어서 매우 북적거렸습니다🌭🥤🍧 시원한 와인관 2층에서는 가쿠다 미도리 씨의 사진전과 촬영회도 개최되었습니다👏 고카세의 멋진 풍경, 새로운 풍경을 많이 사진에 담아 주셨습니다📸✨ 같은 층에는 수유실과 휴게실이 마련되어 있어서 어린아이를 동반한 분들에게 세심한 배려였습니다🍼💕 오후부터는 참가자 모두가 소원 종이에 소원을 적어 대나무에 묶었습니다🎋 밋밋했던 대나무가 형형색색으로 장식되어 매우 운치 있었습니다😌 개성 넘치는 따뜻한 소원들에 마음이 정화되는 듯했습니다🥹✨ 부모님도 편안하게 지낼 수 있도록 배려된 회장에서 마음껏 뛰어놀던 아이들은 머리끝부터 발끝까지 흠뻑 젖은 채, 대만족😊이라는 얼굴로 각자 돌아갔습니다🥰👏 아이들이 웃는 얼굴로 마음껏 즐길 수 있는 장소나 기회는 귀하죠😳✨ 이런 멋진 이벤트가 더욱더 많아졌으면 좋겠다고 생각하는 최고의 하루였습니다👍👍👍

【미야자키현 고카세조 쇼핑・선물】 바바하우스 미야자키 차방(宮﨑茶房) 부지 내에 있는 「바바하우스」. 이곳에서는 미야자키 차방의 차와 바바클럽의 과자를 구입할 수 있습니다. 〇문의 〒882-1202 미야자키현 니시우스키군 고카세조 오아자 구와노우치 4805-4 전화번호：0982-82-0211

[미야자키현 고카세조 쇼핑/선물] 고카세 와이너리 와인관 고카세 와이너리에서는 지역 재배 농가 여러분이 엄격하면서도 풍요로운 자연과 마주하며 키운 포도를 100% 사용하고 있습니다. 그런 자랑스러운 와인들이 모여 있는 '와인관' 인기 NO.1인 나이아가라를 탱크 안에서 숙성시켜 차분한 향과 부드러운 맛을 내는 '나이아가라 프리미엄'은 와인관 한정입니다. [영업시간] 9:30~17:00 [휴무일] 연말연시 [문의] 전화번호: 0982-73-5477

【미야자키현 고카세조 쇼핑・기념품】 특산물 센터 고카세 국도 218호선을 따라 미야자키현과 구마모토현의 경계에 있는 「특산물 센터 고카세」 고카세조 내의 특산품과 현지 농가가 만든 신선한 채소가 있습니다. 식당에서는 고카세에서 자란 산천어 조림이 통째로 한 마리 올라간 「고카세 우동・소바」, 미야자키 B급 음식 콘테스트에서 그랑프리를 획득한 「특호르몬 덮밥」 등을 즐길 수 있습니다. 〇영업시간 【매점】9:00~18:00 【식당】11:00~16:00 〇정기 휴일 【매점】연중무휴 【식당】연말연시 〇문의 전화번호: 0982-82-1400 팩스: 0982-82-1252