日本

www.city.tomakomai.hokkaido.jp

苫小牧市是北海道中部地区面向太平洋的城市。
人口约17万，从札幌市内开车约1个半小时，从新千岁机场开车约30小时。
几分钟和良好的交通也是景点之一。
它被称为北海道最大的港口城市，自古以来就发展成为以港口为中心的工业城市，在支持日本工业方面发挥着重要作用。
苫小牧市拥有各种景点，例如自然，港口城市，工业，文化和节日。
请参观苫小牧市，尽情享受它的魅力。

这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本隐藏原文

图片 99

SNS发布的信息

苫小牧観光振興課 / TOMAKOMAI发布了贴文

2024年12月16日

[相片1]苫小牧市主要冬季活动“苫小牧滑板祭典”的海报已经完成！我们期待着欢迎您参加“苫小牧滑板祭典”，这是“好吃好玩”和在寒冷的冬日天空下用鼓烤和吃的“芝立烧”，以及约4米高的雪制成的“小滑梯”！

[相片2]苫小牧市主要冬季活动“苫小牧滑板祭典”的海报已经完成！我们期待着欢迎您参加“苫小牧滑板祭典”，这是“好吃好玩”和在寒冷的冬日天空下用鼓烤和吃的“芝立烧”，以及约4米高的雪制成的“小滑梯”！

[相片3]苫小牧市主要冬季活动“苫小牧滑板祭典”的海报已经完成！我们期待着欢迎您参加“苫小牧滑板祭典”，这是“好吃好玩”和在寒冷的冬日天空下用鼓烤和吃的“芝立烧”，以及约4米高的雪制成的“小滑梯”！

苫小牧市主要冬季活动“苫小牧滑板祭典”的海报已经完成！

我们期待着欢迎您参加“苫小牧滑板祭典”，这是“好吃好玩”和在寒冷的冬日天空下用鼓烤和吃的“芝立烧”，以及约4米高的雪制成的“小滑梯”！

这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本隐藏原文

苫小牧観光振興課 / TOMAKOMAI发布了贴文

2024年10月25日

[相片1]「第41届东翼振釜釜山祭摊位介绍（8）」从今天开始的三天里，“第 41 届东伊武里物产节”将在永旺梦乐城苫小牧店 1 楼西庭院举行。将引入摊位！【式社】~苫小牧市~提供年度活动商店糖果。这是分离或

[相片2]「第41届东翼振釜釜山祭摊位介绍（8）」从今天开始的三天里，“第 41 届东伊武里物产节”将在永旺梦乐城苫小牧店 1 楼西庭院举行。将引入摊位！【式社】~苫小牧市~提供年度活动商店糖果。这是分离或

「第41届东翼振釜釜山祭摊位介绍（8）」
从今天开始的三天里，“第 41 届东伊武里物产节”将在永旺梦乐城苫小牧店 1 楼西庭院举行。
将引入摊位！

【式社】~苫小牧市~
提供年度活动商店糖果。
这是分离或形状不规则的产品，但我们将以易于购买的价格提供它！！！

这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本隐藏原文

苫小牧観光振興課 / TOMAKOMAI发布了贴文

2024年10月24日

[相片1]“第41届东胆振鸢山祭摊（7）”从 10/25~10/27 的 3 天里，“第 41 届东伊武里物山节”将在永旺梦乐城苫小牧店 1 楼西院举行。我们将介绍 Held in 前面的摊位！【金台小野商店】

[相片2]“第41届东胆振鸢山祭摊（7）”从 10/25~10/27 的 3 天里，“第 41 届东伊武里物山节”将在永旺梦乐城苫小牧店 1 楼西院举行。我们将介绍 Held in 前面的摊位！【金台小野商店】

“第41届东胆振鸢山祭摊（7）”
从 10/25~10/27 的 3 天里，“第 41 届东伊武里物山节”将在永旺梦乐城苫小牧店 1 楼西院举行。
我们将介绍 Held in 前面的摊位！

【金台小野商店】~Mukawa Towns~
这是一家受欢迎的商店，自第一届 East Iburi 产品节以来一直是 Stalls。
通过将北海道本石腈干燥一夜而制成的“生干 Shishamo”是受欢迎的商品，我们也接受从会场到全国各地的本地发货。
油炸水烟、炖水烟蜜瓜、Hokki咖喱等。
我们提供各种自家制作的美味产品。

这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本隐藏原文

苫小牧観光振興課 / TOMAKOMAI发布了贴文

2024年10月23日

[相片1]「第41届东伊武里鸢山祭摊位介绍（6）」从 10/25~10/27 的 3 天里，“第 41 届东伊武里物山节”将在永旺梦乐城苫小牧店 1 楼西院举行。我们将介绍 Held in 前面的摊位！【

「第41届东伊武里鸢山祭摊位介绍（6）」
从 10/25~10/27 的 3 天里，“第 41 届东伊武里物山节”将在永旺梦乐城苫小牧店 1 楼西院举行。
我们将介绍 Held in 前面的摊位！

【道之驿宇音内湖 Plaisir】~苫小牧市~
B1 Tonchan 的猪肉包子和烧卖在养猪户的直营店
感谢您，我们庆祝成立 21 周年！
我们还出售您可以在家方便地食用的香肠和饺子。
请来拜访我们！

这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本隐藏原文

苫小牧観光振興課 / TOMAKOMAI发布了贴文

2024年10月22日

[相片1]「第41届东鸠振釜山祭摊位介绍（5）」从 10/25~10/27 的 3 天里，“第 41 届东伊武里物山节”将在永旺梦乐城苫小牧店 1 楼西院举行。我们将介绍 Held in 前面的摊位！【北

[相片2]「第41届东鸠振釜山祭摊位介绍（5）」从 10/25~10/27 的 3 天里，“第 41 届东伊武里物山节”将在永旺梦乐城苫小牧店 1 楼西院举行。我们将介绍 Held in 前面的摊位！【北

「第41届东鸠振釜山祭摊位介绍（5）」
从 10/25~10/27 的 3 天里，“第 41 届东伊武里物山节”将在永旺梦乐城苫小牧店 1 楼西院举行。
我们将介绍 Held in 前面的摊位！

【北屋】~苫小牧市~
使用 Tomakomai hokki 的“Hokki Shumai”，它在 2022 年 SEA 级美食赛中获得了大奖
将北海道鸡腿和胸肉等分层制成的“鸡肉叉烧”。
请享用我们使用北海道原材料的手工产品。

这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本隐藏原文

苫小牧観光振興課 / TOMAKOMAI发布了贴文

2024年10月21日

[相片1]「第41届东鸠振鸢山祭摊介绍（4）」从 10/25~10/27 的 3 天里，“第 41 届东伊武里物山节”将在永旺梦乐城苫小牧店 1 楼西院举行。我们将介绍 Held in 前面的摊位！【隼北奶酪工

[相片2]「第41届东鸠振鸢山祭摊介绍（4）」从 10/25~10/27 的 3 天里，“第 41 届东伊武里物山节”将在永旺梦乐城苫小牧店 1 楼西院举行。我们将介绍 Held in 前面的摊位！【隼北奶酪工

「第41届东鸠振鸢山祭摊介绍（4）」
从 10/25~10/27 的 3 天里，“第 41 届东伊武里物山节”将在永旺梦乐城苫小牧店 1 楼西院举行。
我们将介绍 Held in 前面的摊位！

【隼北奶酪工坊 Yumeminsha】~安平町~
今年，我们还准备了 Yumeminsha 的特殊天然奶酪。
所有产品均在内部生产。
我们使用精心挑选的材料，并且全心全意手工制作，所以请试一试。
我们期待您的光临。

这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本隐藏原文

苫小牧観光振興課 / TOMAKOMAI发布了贴文

2024年10月20日

[相片1]「第41届东翼振鸠山祭摊位介绍（3）」从 10/25~10/27 的 3 天里，“第 41 届东伊武里物山节”将在永旺梦乐城苫小牧店 1 楼西院举行。我们将介绍 Held in 前面的摊位！【苫

「第41届东翼振鸠山祭摊位介绍（3）」
从 10/25~10/27 的 3 天里，“第 41 届东伊武里物山节”将在永旺梦乐城苫小牧店 1 楼西院举行。
我们将介绍 Held in 前面的摊位！

【苫小牧高中经济学市场学系】~苫小牧市~
您好，我是苫小牧高中经济营销系。
市场部将于 26 日和 27 日出售供家庭使用的苫小牧烧荞麦面！
味噌味的烧荞麦面（荞麦面）和由 100% 北海道小麦 Yumechi 制成的粗面条很有吸引力。
请快来购买吧！！

这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本隐藏原文

苫小牧観光振興課 / TOMAKOMAI发布了贴文

2024年10月18日

[相片1]「第41届东翼武里鸢山祭摊介绍（2）」从 10/25~10/27 的 3 天里，“第 41 届东伊武里物山节”将在永旺梦乐城苫小牧店 1 楼西院举行。我们将介绍 Held in 前面的摊位！【美味

「第41届东翼武里鸢山祭摊介绍（2）」
从 10/25~10/27 的 3 天里，“第 41 届东伊武里物山节”将在永旺梦乐城苫小牧店 1 楼西院举行。
我们将介绍 Held in 前面的摊位！

【美味肉店白老店（四季岛农场）】~白老市镇~
白老町的 “牧场直营/冻肉专卖店”
我们有 Shiraoi Wagyu 牛肉和 Shiraoi Pirka rouge 等品牌牛肉，价格合理。
受欢迎的日本黑牛肉 100% 汉堡牛排也将出售。

这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本隐藏原文

苫小牧観光振興課 / TOMAKOMAI发布了贴文

2024年10月17日（已编辑）

[相片1]《第41届东鸠山鸠山祭摊介绍（1）》从 10 月 25 日到 10 月 27 日的三天时间里，“第 41 届东伊武里物产节”将在永旺梦乐城苫小牧店 1 楼西庭院举行。从今天开始，我们将介绍祭典期间的摊

《第41届东鸠山鸠山祭摊介绍（1）》
从 10 月 25 日到 10 月 27 日的三天时间里，“第 41 届东伊武里物产节”将在永旺梦乐城苫小牧店 1 楼西庭院举行。
从今天开始，我们将介绍祭典期间的摊位商店，敬请期待！

【北泷屋股份公司】~苫小牧市~
除了相同的传统日本稻草雨衣 hokki 熟米饭外，我们还将出售带有 Toma Chop 品牌的 hokki 壳形状的“Toma Chop Oyaki”。
它很重，而且很令人满意！
除了在会场销售产品外，我们还接受发货。

这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本隐藏原文

苫小牧観光振興課 / TOMAKOMAI发布了贴文

2024年10月17日

[相片1]㊙观光景点介绍北海道大学 Tomakomai Research Forest（高冈、苫小牧）北海道大学研究林，靠近城市，让您感受苫小牧的四季，苫小牧市隐藏的红叶景点。看起来这将是本周日左右的最佳参

[相片2]㊙观光景点介绍北海道大学 Tomakomai Research Forest（高冈、苫小牧）北海道大学研究林，靠近城市，让您感受苫小牧的四季，苫小牧市隐藏的红叶景点。看起来这将是本周日左右的最佳参

㊙观光景点介绍北海道大学 Tomakomai Research Forest
（高冈、苫小牧）

北海道大学研究林，靠近城市，让您感受苫小牧的四季，
苫小牧市隐藏的红叶景点。
看起来这将是本周日左右的最佳参观时间！
忘记城市的喧嚣，与大自然融为一体。

* 去年的场景。

【设施现场】二维码

这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本隐藏原文

个人资料

URL

www.city.tomakomai.hokkaido.jp
自我介绍

苫小牧市是北海道中部地区面向太平洋的城市。
人口约17万，从札幌市内开车约1个半小时，从新千岁机场开车约30小时。
几分钟和良好的交通也是景点之一。
它被称为北海道最大的港口城市，自古以来就发展成为以港口为中心的工业城市，在支持日本工业方面发挥着重要作用。
苫小牧市拥有各种景点，例如自然，港口城市，工业，文化和节日。
请参观苫小牧市，尽情享受它的魅力。

这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本隐藏原文
居住囯

北海道

这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本隐藏原文
居住城市

苫小牧市

这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本隐藏原文

图片 99

查看更多

推荐文章

苫小牧観光振興課 / TOMAKOMAI

误译报告

误译报告