[英语/日语]
对于期待在日本学习的国际学生来说,去年是艰难的一年。 手指交叉,我今年可以进入这个国家! 在本文中,我想介绍我们在日本为防止商店电晕而采取的措施。
(1)在入口处做什么
在商店的入口处,有一个温度计和消毒剂。 其中一些是由店主为客户完成的,有些是自动完成的。 此外,还张贴了一个标语,上面写着“严禁戴口罩”,不戴口罩就不能进入商店。 对于博物馆等公共设施,可能会要求您填写您的姓名和地址。
(2)在餐厅做什么
越来越多的餐馆正在减少其场所的座位数量。 每个座位都用透明塑料布隔开,并有海报警告人们除了吃饭时要戴口罩。 该系统过去是从菜单列表中订购,但最近越来越多的餐厅在每张桌子上都有平板电脑,您可以从平板电脑订购。 在一些餐馆,您甚至可以获得口罩盒作为服务。 此外,每隔几十分钟就有一次通风时间,工作人员喊顾客打开餐厅的门窗。 在冬天,通风时间可能有点冷,所以即使在店内也要穿保暖的衣服。
(3) 离开商店时该怎么办
在收银台排队时,地板上有标记可以帮助您保持社交距离。 确保沿着它们排队。 为了防止感染,越来越多的商店开始接受无现金支付。 在某些情况下,有些活动提供无现金支付积分,因此请利用它们。
我们学校也在采取抗击电晕的措施。 我们彻底消毒并照顾学生的身体状况。 即使您感染了电晕,我们也可以为您提供支持,因为我们的宿舍位于学校大楼的三楼。 我们期待着欢迎国际学生来到我们的国家。
对于期待留学日本的国际学生来说,去年是艰难的一年。 我祈祷我今年能够进入这个国家! 这次,我将在日本的商店介绍电晕对策。
(1)在入口处做什么
店门口有温度计和消毒液。 有些是店员向顾客制作的,有些是自动完成的。 此外,还有一个贴纸上写着“严禁戴口罩”,除非戴口罩,否则无法进入商店。 对于博物馆等公共设施,可能会要求您填写您的姓名和地址。
(2)在店里做什么
餐馆和其他场所的数量已经减少。 每个座位都用透明塑料布隔开,并有一张海报警告您除吃饭外要戴口罩。 到目前为止,这是一个通过查看菜单表下订单的系统,但是最近每张桌子上都放置了平板电脑,并且可以从平板电脑订购的餐厅数量有所增加。 根据商店的不同,您可以在服务中获得口罩盒。 此外,还有几十分钟的通风时间,店员喊顾客并打开商店的门窗。 在冬天,通风时间会变得有点冷,所以在店里穿保暖的衣服。
(3)离开商店时该怎么办
当您去收银机时,地板上有地标来观察社交距离。 尝试与它一起排队。 此外,越来越多的商店开始无现金支付,不转账以防止感染。 在无现金支付的情况下,可能会有提供积分等福利的活动,因此请充分利用它。
我们学校也在采取抗击电晕的措施。 我们对学生进行彻底的消毒和身体状况管理。 即使您感染了电晕,我们也可以为您提供支持,因为宿舍位于学校大楼的三楼。 我们期待着国际学生的到来。
这是一个自动翻译的文本。
显示原始文本
显示原始文本