[英语/日语]
今天，阪神淡路大地震已经过去了27年。 6，434人在这次地震中丧生。 此外，上周末，汤加发生了大规模的火山喷发，有报道称海啸遭到破坏。 去年夏天，许多来自汤加的人访问了我们学校的Facebook页面。 我们真诚地希望每个人都平安。
日本以地震多发的国家而闻名于世。 因此，学校和公司定期进行防灾演习。 今天我想给大家讲一下学校的防灾演习。

持有次数
有小孩的学校每月举行四次防灾演习，高中生每年举行四次演习，公司每年举行两次演习。 我们主要学习如何从地震和火灾中逃生。

地震演习
学校广播了发生地震的消息。 学生们立即走到桌子下面，握住桌子的腿，等到摇晃停止。 当震动停止时，学生将按照老师的指示疏散到学校附近的大片区域（校园或公园）。 学生还将提前了解在疏散过程中要注意什么。 需要注意的标语是“O ka shi mo”。 （此标语可能因地区而异。
・“O”→[Osanai]“不要推”逃跑时，尽量不要推人。
・“Ka”=[Kakenai]“不要跑。 逃跑时，要冷静行事，因为跑步很危险。
・“Shi”→[Syaberanai]“不要说话。 不要错过重要信息。
・“Mo”→[Moodoranai]“不要回去”即使您忘记了某些东西，也不要回到危险的地方。

3）消防培训，AED培训，急救实践
在疏散演习期间，学生们同时上各种课。 例如，如何使用灭火器和AED，以及如何进行急救。 在日本的一些地区，有被称为“Bousai-kan”的设施，您可以在那里学习防灾知识，并且一年四季都可以参观。

4） 疏散物品
在灾害频发的日本，习惯上要提前做好万一灾难所需的准备。 在灾害频发的日本，习惯上要提前准备好发生灾害时需要的东西，包括三天的食物、水、毯子、头盔和 手电筒。 这些物品在家庭中心作为防灾商品出售。 对于国际学生，学校可以用学校的储备基金购买。 详情请咨询您的学校。

国际学生不必担心太多，因为疏散演习是在学校举行的。 但是，外国游客的情况并非如此。 如果您是外国游客，您可能会担心如果灾难发生如何移动。 对于那些人来说，有一个针对日本外国游客的应用程序。 来日本时请下载。

昨天是阪神淡路大地震27周年。 6，434人在地震中丧生。 周末汤加也发生了一次大喷发，据报道海啸破坏。 去年夏天，许多汤加人访问了我们的Facebook页面。 我们真诚地为您的安全祈祷。
日本以地震多发的国家而闻名于世。 因此，学校和公司定期进行防灾演习。 今天，我想向大家介绍一下在学校举行的防灾演习。

（1） 实现次数
有小孩的学校每月进行四次灾害演习，高中生每年进行四次，公司每年举行两次灾害演习。 您将主要学习如何逃离地震和火灾。

（2）地震演习
学校广播说发生了地震。 学生们迅速钻到桌子下面，握住桌子腿，等到摇晃平息。 当震动消退后，按照老师的指示，疏散到学校附近的大面积区域（校园或公园）。 此外，您将了解在课前撤离时要注意的事项。 你应该注意的是标语“哦，卡，什，莫”。 （此标语因地区而异。 ）
“O”→“不要推” 当你逃跑时，不要推人。
“卡”→“不要跑” 当你逃跑时，逃跑是危险的，所以要冷静行事。
不要错过“不要说话”→重要信息
即使忘记了“也”→“不会回来”的东西，也不要回到危险的地方。

（3）灭火培训、AED培训、急救实践
在疏散演习中，学生同时参加各种课程。 例如，如何使用灭火器或AED或如何提供急救。 在日本的一些地区，有一个叫做“防灾大厅”的设施，您可以在那里学习防灾知识，您可以全年参观。

（4） 疏散物品
在灾害频发的日本，习惯上要提前准备发生灾害时的必要条件。 内容包括“三天的食物、水、毯子、头盔和手电筒”。 这些物品在家庭中心作为防灾商品出售。 国际学生可以由学校用学校的储备金购买。 请咨询您的学校。

国际学生不必担心，因为疏散演习是在学校进行的。 但是，外国游客的情况并非如此。 如果您受到灾难的影响，您可能会担心如何移动。 有一个针对外国人访问日本的应用程序。 来日本时请下载。