【伊是名岛琉球王国时代的历史与文化遗产】

■vol2「尚圆王御庭公园」从农民到琉球国王的故事

24岁时离开岛屿的松金（后来的尚圆王）的身姿。遥指冲绳本岛，右手拿着“桨”（在方言中桨被称为“桨”），为了纪念他当时站立的姿势而建造的铜像。松金受到岛上居民的误解，被迫离开岛屿。他带着当时的妻子和年幼的弟弟，乘小船渡海，抵达冲绳本岛北部国头地区的宜名真地区。在那里，他与弟弟和妻子一起生活了一段时间，受到当地人的照顾，但不久之后，他与弟弟前往首里。

之后，他成为了琉球王国第一尚氏王统第5代国王・尚金福的弟弟越来王子的家臣。那时他开始使用“金丸”这个名字。原本就头脑聪明、勤奋的金丸很快就展现出他的资质，越来王子强烈向尚金福王推荐金丸作为家臣，因此，1447年，尚圆以家臣赤头这个下级职位开始了官场生涯。

在这里，金丸发挥了他的能力，晋升到可以佩戴象征高官身份的黄色头巾。1454年，越来王子即位为第6代国王・尚泰久后，他更加受到重用，于1454年被任命为西原间切的地头（领主）。

5年后，45岁的他担任负责国家财政和外交的职务，这使得他距离相当于现在大臣级别的三司官职位也指日可待，但由于尚泰久王的去世，命运发生了转变。

第7代国王・尚德是个暴君，全国上下都叹息悲伤，看到这种情况的金丸提出意见，但尚德王却不肯听取，于是金丸辞去职务，隐居到领地内间。
尚德王去世后，王府发生了由人臣发动的政变，尚德王的世子被处分。第一尚氏王统在此中断，人臣们推举金丸为下一任国王，最终金丸接受了劝说，54岁时，金丸成为了琉球王国第二尚氏王统的国王“尚圆王”。

■铜像制作：名嘉睦稔 先生（日本版画家）
高良仓吉 先生（琉球大学名誉教授）
※两人都是伊是名岛出身的著名人士。

※松金=尚圆王在伊是名岛的青年时期的名字。
※金丸=尚圆王离开岛屿后的名字。
※尚圆=就任国王时的名字。