[英文/日文]
「みツ橋」(Mitsuhashi)是一家專賣甘露納豆的店鋪,從學校步行15分鐘即可到達。甘露納豆是一種日式甜點,將豆子用糖蜜熬煮後,再撒上砂糖。「みツ橋」的甘露納豆製作非常用心,味道也很高雅。當我向外國學生提到納豆時,他們一聽到「納豆」這個詞,都露出了厭惡的表情。有很多外國人都不喜歡納豆。但是,當我好好地向他們解釋後,大家都說很想嚐嚐看。由於東南亞有很多豆類零食,所以他們對甘露納豆很感興趣。聽說「みツ橋」的甘露納豆在盛夏時節不販售,所以有興趣的人請在夏天到來之前去看看喔!
從學校走路15分鐘的地方,有一家叫做「みツ橋」的甘露納豆專賣店。甘露納豆是用糖蜜熬煮豆子,再撒上砂糖的和菓子。「みツ橋」的甘露納豆製作非常用心,味道也很高雅。跟留學生講到甘露納豆,大家一聽到「納豆」這個詞,都會露出嫌惡的表情。不喜歡納豆的外國人非常多。但是,好好地說明之後,大家都說很想吃吃看。因為東南亞有很多豆類點心,所以他們對甘露納豆很感興趣。聽說甘露納豆在盛夏的時候沒有賣,所以有興趣的人請在夏天來臨之前去看看喔。
顯示原始文本