[이미지1]【가미타와라 유다테 가구라(上田原湯立神楽), 뜨거운 물을 뒤집어쓰는 흰색 의복】2024년 12월 8일에 큐슈의 오이타현 분고오노시 미에마치 가미타와라의 미타라시 신사(御手洗神社)에

【가미타와라 유다테 가구라(上田原湯立神楽), 뜨거운 물을 뒤집어쓰는 흰색 의복】
2024년 12월 8일에 큐슈의 오이타현 분고오노시 미에마치 가미타와라의 미타라시 신사(御手洗神社)에서 개최된 '가미타와라 유다테 가구라'

무병장수와 풍년을 기원하는 신성한 의식으로 3년에 한 번 봉납됩니다. 당일에는 많은 구경꾼들이 방문했습니다.
가미타와라 유다테 가구라는 먼저 아라가미(荒神)가 장작을 계속 태운 두 개의 큰 가마솥의 물을 깨끗하게 정화한 후, 숯불 위를 불똥을 흩뿌리면서 춤을 춥니다.
다음으로 에보시(烏帽子)와 하카마(袴)를 입은 두 사람이 물을 휘젓고 손으로 물을 떠서 신에게 바치는 유다마(湯霊)를 만듭니다.
다음으로 흰색 의복을 입은 두 사람이 곰 삿갓으로 물을 뒤집어쓰고 숯불 위를 맨발로 춤추며 가마솥에 들어가 축사를 외우고 마지막으로 마무리 춤을 춥니다.
용맹하고 환상적인 모습에 회장에서는 큰 박수갈채가 터져 나왔습니다.

【장소】
미타라시 신사(御手洗神社) 경내(분고오노시 미에마치 가미타와라)

■■■분고오노시 중심부까지의 교통 정보■■■
후쿠오카현 JR 하카타역에서 차로 약 3시간
구마모토현 JR 구마모토역에서 차로 약 2시간
오이타현 JR 벳푸역에서 차로 약 1시간 20분
오이타현 JR 유후인역에서 차로 약 1시간 20분

■■■■■■■■■■■■
인스타그램에서는 분고오노시의 관광, 맛집, 숙박 등 추천 명소를 소개합니다.⬇
분고오노시 관광협회 @satonotabiii
팔로우해 주시면 기쁩니다.
분고오노시 관광협회 웹사이트는 프로필에서 링크할 수 있습니다.
■■■■■■■■■■■■

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
다음 SNS 게시물
2024년12월11일
【가미타와라 유다테 가구라(上田原湯立神楽, Kamitawara Yutate Kagura)】 2024년 12월 8일에 큐슈(九州, Kyūshū)의 오이타현(大分県) 분고오노시(豊後大野市) 미에마치 가미타와라에 있는 미타라이 신사(御手洗神社)에서 개최된 "가미타와라 유다테 가구라" 무병장수와 풍년을 기원하는 신성한 의식으로 3년에 한 번 봉납됩니다. 당일에는 많은 구경꾼들이 방문했습니다. 가미타와라 유다테 가구라는 먼저 아라가미(荒神)가 장작을 계속 태운 두 개의 큰 가마솥의 물을 정화하고, 그 후 숯불 위를 불똥을 흩뿌리면서 춤을 춥니다. 다음으로 에보시(烏帽子)와 하카마(袴) 차림의 두 사람이 물을 휘저어 손으로 물을 떠서 신에게 바치는 유다마(湯霊)를 취합니다. 다음으로 흰색 의상을 입은 두 사람이 곰 삿갓으로 물을 뒤집어쓰고 숯불 위를 맨발로 춤추며 가마솥에 들어가 축사를 외우고 마지막으로 마무리 춤이 진행됩니다. 용맹하고 환상적인 모습에 회장에서는 큰 박수갈채가 터져 나왔습니다. 【장소】 미타라이 신사 경내(분고오노시 미에마치 가미타와라) ■■■분고오노시 중심부까지의 교통편■■■ 후쿠오카현 JR 하카타역에서 차로 약 3시간 구마모토현 JR 구마모토역에서 차로 약 2시간 오이타현 JR 벳푸역에서 차로 약 1시간 20분 오이타현 JR 유후인역에서 차로 약 1시간 20분 ■■■■■■■■■■■■ 인스타그램에서는 분고오노시의 관광, 맛집, 숙박 등 추천 명소를 소개합니다⬇ 분고오노시 관광 협회 @satonotabiii 팔로우해 주시면 기쁘겠습니다. 분고오노시 관광 협회 웹사이트는 프로필에서 링크할 수 있습니다. ■■■■■■■■■■■■
이전 SNS 게시물
2024년12월11일
【우에다와루 유다테 가구라(上田原湯立神楽, Kamitawara Yutate Kagura) - 불똥을 쫓아내는 아라가미(荒神)】 2024년 12월 8일에 큐슈(九州, kyushu) 오이타현(大分県) 분고오노시(豊後大野市) 미에마치 우에다와루의 미타라이 신사(御手洗神社)에서 개최된 '우에다와루 유다테 가구라' 무병장수와 풍년을 기원하는 신성한 의식으로 3년에 한 번 봉납됩니다. 당일에는 많은 구경꾼들이 방문했습니다. 우에다와루 유다테 가구라는, 먼저 아라가미(荒神)가 장작을 계속 태운 두 개의 큰 가마의 물을 정화하는 의식을 한 후, 숯불 위를 불똥을 쫓아내면서 격렬하게 춤을 춥니다. 다음으로 에보시(烏帽子)와 하카마(袴) 차림의 두 사람이 물을 휘젓고 손으로 물을 떠서 신에게 바치는 유다마(湯霊)를 만듭니다. 다음으로 흰색 의상을 입은 두 사람이 곰 삿갓으로 물을 뒤집어쓰고 숯불 위를 맨발로 춤추며, 가마에 들어가 축사를 외우고, 마지막으로 마무리 춤이 진행됩니다. 용맹하고 환상적인 모습에 회장에서는 큰 박수갈채가 터져 나왔습니다. 【장소】 미타라이 신사(御手洗神社) 경내 (분고오노시(豊後大野市) 미에마치 우에다와루) ■■■분고오노시(豊後大野市) 중심부까지의 교통 안내■■■ 후쿠오카현(福岡県) JR 하카타역(博多駅)에서 차로 약 3시간 구마모토현(熊本県) JR 구마모토역(熊本駅)에서 차로 약 2시간 오이타현(大分県) JR 벳푸역(別府駅)에서 차로 약 1시간 20분 오이타현(大分県) JR 유후인역(由布院駅)에서 차로 약 1시간 20분 ■■■■■■■■■■■■ 인스타그램에서는 분고오노시(豊後大野市)의 관광, 맛집, 숙박 등 추천 장소를 소개합니다⬇ 분고오노시(豊後大野市) 관광 협회 @satonotabiii 팔로우해 주시면 기쁩니다. 분고오노시(豊後大野市) 관광 협회 웹사이트는 프로필에서 링크할 수 있습니다. ■■■■■■■■■■■■