[이미지1]와케이도에서 츠바(칼 손잡이 장식) 소개품번 E380701 제목 앵숙매(우구스바이) 츠바Title Ohsyukubai Tsuba 명 보신사이 스케게이 원치 갑자 계추(화압)Sign
[이미지2]와케이도에서 츠바(칼 손잡이 장식) 소개품번 E380701 제목 앵숙매(우구스바이) 츠바Title Ohsyukubai Tsuba 명 보신사이 스케게이 원치 갑자 계추(화압)Sign
[이미지3]와케이도에서 츠바(칼 손잡이 장식) 소개품번 E380701 제목 앵숙매(우구스바이) 츠바Title Ohsyukubai Tsuba 명 보신사이 스케게이 원치 갑자 계추(화압)Sign
[이미지4]와케이도에서 츠바(칼 손잡이 장식) 소개품번 E380701 제목 앵숙매(우구스바이) 츠바Title Ohsyukubai Tsuba 명 보신사이 스케게이 원치 갑자 계추(화압)Sign

와케이도에서 츠바(칼 손잡이 장식) 소개

품번 E380701

제목 앵숙매(우구스바이) 츠바
Title Ohsyukubai Tsuba

명 보신사이 스케게이
원치 갑자 계추(화압)
Sign Hohshinsai Toshikage
Ganji koushi ki aki (kao) AD1864

감정 재단법인 일본 미술도검 보존 협회 보존 도장구
Certif [N.B.T.H.K.] Hozon Tousougu

치수 세로 66mm 가로 58.5mm 셋바(칼과 손잡이 사이의 얇은 금속판) 두께 2.5mm
Size Length 66mm Width 58.5mm Thickness 5.5mm

시대 원치 원년
Period AD1864

유파 동룡재파
school Touryusai school

해설
동룡재파는 다나카 키요토를 시조로 하며, 키요토는 분카 원년에 태어나 춘명법안과 인연이 있었던 것으로 알려져 있다. 동룡재파라는 독창적인 작풍을 완성하여 스라, 스구, 스케게이를 비롯한 많은 제자를 양성했다.
스케게이는 모리카와 마츠고로라고 하며, 보신재, 봉명재라는 호를 사용하며 동물과 초목 그림을 동룡재 양식으로 제작했다. 기량은 높으며 동룡재파의 우수한 장인이다.
본 작품은 앵숙매 그림의 츠바로, 동룡재 양식에 뒷면은 깎아 이은 은 상감에 가는 선으로 새겨져 있어, 더할 나위 없이 동룡재다운 완성도를 보여주며, 연대도 있어 스케게이의 혼신을 다한 걸작이다.

앵숙매(おうしゅくばい)
무라카미 천황 시대, 무라카미 천황은 청량전의 매화가 말라버렸기 때문에, 기노 쓰라유키의 딸의 저택에 있던 훌륭한 매화나무를 헌상하도록 명했다. 딸은 '천황의 명이라면 기꺼이 드리겠지만, 매년 깃드는 꾀꼬리가 '내 집은 어디인가'라고 묻는다면 뭐라고 답해야 할까'라는 와카(일본 시가)를 덧붙여 주청했다고 한다. 천황은 이 풍류에 감동하여 매화를 원래 정원으로 돌려보냈다.

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
wakeidou.com
株式会社和敬堂
東龍斉派は田中清寿を祖とし、清寿は文化元年に生まれ、春明法眼と有縁であったことが知られている。東龍斉派という気の利いた作風を完成させ寿良、寿矩、寿景をはじめたくさんの弟子を養成した。  寿景は森川松五郎といい、宝真斎や鳳鳴斎と号し動物や草木図を東龍斎様式で造る。技量は高く東龍斎派の良工である。  本作は鶯宿梅図の鐔で東龍斎様式に裏は削継の銀象嵌に毛彫をし、如何にも東龍斎らしい出来となり、年期もあり寿景の渾身の逸品である。