{
"ko": "【아마쿠사(덴구사)(우뭇가사리) 서해안🍁 가을 도예가 순례 참가 가마 소개/06 다카하마야키 주호가마】

레이호쿠(苓北)정과 아마쿠사(덴구사)시의 6개 가마를 행사장으로, '제36회 아마쿠사(덴구사) 서해안 가을 도예가 순례'가 10월 9일(목)부터 10월 13일(월/공휴일)까지 5일간 개최됩니다😊
기간 중에는 신작 전시 판매 및 할인 판매 등이 진행되오니, 이 기회에 꼭 방문하시어 아마쿠사(덴구사) 도자기와 아마쿠사(덴구사) 서해안의 풍경🌊🌅을 즐겨보세요♪
(※덴지쿠 가마는 불참하게 되었습니다🙇‍♀️🙇)

🍁🍁🍁

참가 가마 소개/

아마쿠사(덴구사) 서해안을 남하하면 다카하마 지구에 다다릅니다. '다카하마야키 주호가마(Takahamayaki Juho-gama)'는 대대로 이 땅에서 쇼야(庄屋)를 지내온 우에다(上田) 가문의 역사의 일환을 담당하는 가마입니다.

다카하마 지구에서는 메이지 시대에 포도 재배가 활발하게 이루어져 '다카하마 포도'라는 이름으로 널리 알려져 있었습니다. '포도로 덮인 마을'이라고 불릴 정도였지만, 한때 절멸 위기에 처했으나 지구 진흥회 분들의 노력으로 부활을 이루어 지금은 지역 곳곳에서 포도밭 풍경을 볼 수 있습니다.

'다카하마야키 주호가마'라고 하면 해조를 모양화한 '미루몬(Mirumon, 해송무늬)'이 잘 알려져 있지만, 포도를 그린 그림에도 다카하마의 역사가 숨 쉬고 있습니다. 가을 도예가 순례 무렵에는 포도 수확은 이미 끝났지만, 그릇에 그려진 포도 의장을 바라보며 이 땅의 발자취를 떠올려 보는 것도 흥미로울 것입니다.

기간 중 10월 9일(목) ~ 10월 12일(일)에는 주호가마에 인접한 '우에다 가 주택'에서 일러스트레이터 코다 요코(Koda Yoko) 씨의 워크숍 외에 음식 및 잡화 판매도 진행됩니다. 자세한 내용은 게시된 이미지를 참조하십시오.

📍다카하마야키 주호가마
〒863-2804 구마모토현(Kumamoto-ken) 아마쿠사시(Amakusa-shi) 아마쿠사마치(Amakusa-machi) 다카하마미나미(Takahama-minami) 598
TEL:0969-42-1115
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【 제36회 아마쿠사(덴구사) 서해안🍁 가을 도예가 순례】

【기간】10월 9일(목) ~ 10월 13일(월/공휴일)
오전 8시 30분 ~ 오후 5시

【회장】
〈레이호쿠정(Reihoku-machi)〉우치다사라야마야키(Uchidasarayama-yaki), 공방 바람, 몽환요, 운슈우가마
(※덴지쿠 가마는 불참하게 되었습니다)
〈아마쿠사시(Amakusa-shi)〉다카하마야키 주호가마, 아마쿠사 가라쓰(Karatsu) 고야마카메 가마(고야마카메 가마)

🍁두 개의 스탬프 랠리가 동시 개최!
※구마모토 건강 포인트 대상 사업의 디지털 스탬프 랠리📱
※원하는 가마의 상품이 당첨되는 스탬프 랠리(응모 용지가 각 가마에 있습니다📃)

【문의】아마쿠사(덴구사) 도석 연구 개발 추진 협의회 사무국(레이호쿠 정사무소(Reihoku town office) 상공 관광과 내)
TEL：0969-35-3332"
}