[이미지1]레이와 6년 츠키가세 매계 매화 축제 콘쿠르 사진금상 나카무라 노부코 님

레이와 6년 츠키가세 매계 매화 축제 콘쿠르 사진

금상 나카무라 노부코 님 "츠키가세 완보"

내년 츠키가세 매계 매화 축제 포스터로 사용될 예정입니다!

올해도 많은 응모 감사드립니다!
내년에도 많은 방문과 응모를 츠키가세 관광협회 회원 일동 기다리고 있겠습니다!!

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
다음 SNS 게시물
2024년7월17일
매향 츠키가세 온천 오신 것을 환영합니다 나라현 북동부와 교토부, 미에현의 경계에 위치한 자연이 풍부한 나라시 츠키가세에서 즐길 수 있는 「매향 츠키가세 온천(Bai no Sato Tsukigase Onsen)」. 봄에는 매화나무가 늘어선 츠키가세의 아름다운 경치는 1922년, 일본 최초의 명승지로 지정되었습니다. 사계절의 경치를 바라보며 전망 노천탕, 실내탕, 사우나, 식사 등 여유로운 시간을 보내실 수 있는 산간의 소박한 온천입니다. 2014년 2월 1일에 리뉴얼 오픈하여 새롭게 「전망 노천탕」이 등장했습니다. 자연이 풍부한 편안한 공간과 시간, 매향 츠키가세 온천을 즐겨보세요. 영업시간・입욕 요금 안내 ・온천 10:30-20:30 20:00 접수 종료 ・우메코코로(Umekokoro) 11:00-20:30 20:00 라스트 오더 ・후레아이 시장(Fureai Ichiba) 9:00-17:00 ※입욕 시에는 매표소 옆의 발매기에서 입욕권을 구입해 주십시오. 할인권・쿠폰을 가지고 계신 분은 입욕권과 함께 매표소에 제출해 주십시오. 할인액을 환불해 드립니다. 어른(중학생 이상)・・700엔 어린이(초등학생)・・350엔 미취학 아동・・무료 실버(65세 이상)・・100엔 할인(증명서 필요) 장애인(어른)・・250엔 할인(증명서 필요) 장애인(어린이)・・100엔 할인(증명서 필요) ※매표소에서 증명서를 제시해 주신 분에 한하여 할인액을 환불해 드립니다. ※증명서를 제시해 주시지 않는 경우에는 할인되지 않습니다. ※입욕 후의 할인 처리는 불가능합니다. ※자세한 내용은 여기를 참조해 주십시오. 저렴한 회수권 어른(12매)・・7000엔 어린이(12매)・・3500엔 입욕 수건・・110엔(판매) 목욕 타월・・350엔(판매) ※수건은 판매품이므로 가져가실 수 있습니다. 면도기・・150엔 칫솔・・50엔 헤어 브러시・・100엔 헤어 캡・・50엔 샴푸・린스・바디워시 완비(무료) ・본 시설에서는 문신※이 있는 분의 입욕을 엄격히 금지하고 있습니다. ※문신, 타투, 스티커, 페인트 불문 ・관내 모든 곳에서 음식물 반입은 삼가 주십시오. ・술에 취한 분의 이용은 금지합니다. ・소지품은 모두 각자 관리해 주십시오. ・이용 시에는 반드시 직원의 지시에 따라 주십시오. ・고객 여러분 모두가 기분 좋게 이용하실 수 있도록 협조 부탁드립니다. 족탕 시설: 죄송합니다. 현재 폐쇄 중입니다. 「매향 츠키가세 온천」 기프트 카드 판매 중! 츠키가세 온천・후레아이 시장에서 이용하실 수 있습니다. 1매 600엔으로 판매 중! 선물용으로 이용해 주십시오. 《신종 코로나바이러스 감염 확대 방지 대책에 대하여》 항상 매향 츠키가세 온천을 이용해 주셔서 진심으로 감사합니다. 당관에서는 신종 코로나바이러스 감염 확대 방지를 위해 아래와 같은 대책을 실시하고 있으므로, 이해와 협조를 부탁드립니다. 관내 알코올 소독액에 의한 청소 강화 실시 불특정 다수가 이용하시는 관내 공유 부분에 대해서는 알코올 소독액에 의한 닦아내기 소독 청소를 정기적으로 실시하고 있습니다. 《직원 스태프에 대하여》 ・고객의 안전・위생면을 고려하여 영업 중에는 마스크 착용을 의무화하고 있습니다. ・영업 전에는 직원 스태프의 컨디션 관리를 확인하고 있습니다. ・직원 스태프는 영업 중에도 손 씻기 및 손가락 소독을 철저히 하고 있습니다. ・현금 수수는 트레이를 이용하여 실시하고 있습니다. 이해와 협조를 부탁드립니다.
이전 SNS 게시물
2024년7월10일
쿨 재팬 비디오를 시청하시는 여러분, 처음 뵙겠습니다! 월ヶ세 관광 협회입니다. 나라현 나라시 츠키가세의 매력을 듬뿍 소개해 드릴 예정이오니 잘 부탁드립니다! ◆◆◆나라현 나라시 츠키가세란 나라현 나라시 츠키가세(月ヶ瀬, Tsukigase)는 나라현의 최동단에 있는 지역으로, 북쪽은 교토부 미나미야마시로무라, 동쪽은 미에현 이가시, 남쪽은 야마베군 야마조에무라와 인접해 있습니다. 인구는 약 1,200명(2024년 4월 기준)으로 조용하고 차분한 분위기가 매력입니다. 일본 최고의 매화 명소로, 매화가 만발하는 계절에는 많은 관광객이 방문합니다. ◆◆◆나라현 나라시 츠키가세로 가는 방법 ・버스 JR 나라역에서 쓰키가세 매림까지 약 80분 ・자동차 나라 방면에서 쓰키가세 매림까지 약 50분 교토 방면에서 쓰키가세 매림까지 약 100분 ◆◆◆나라현 나라시 츠키가세의 역사 츠키가세는 예로부터 매화 명소로 알려져 있습니다. 1205년에 오야마의 심푸쿠지 경내에 매화나무를 심었고, 그 후 1331년에 천황의 측근 여성이 매실을 훈제한 '오바이(烏梅, ubai, 훈제 매실)' 제조법을 츠키가세에 전파하여 많은 매화가 심어졌다고 합니다. 츠키가세의 매화나무가 늘어선 아름다운 경관은 1922년에 일본 최초의 명승지로 지정되었습니다. ◆◆◆나라현 나라시 츠키가세의 인기 관광 명소 ◇쓰키가세 매계(월ヶ세 매림) 오월천 계곡을 따라 약 1만 그루의 매화가 붉은색과 흰색으로 아름답게 물들입니다. 매년 2월부터 3월에 걸쳐 매화가 만개하여 멋진 경관을 감상할 수 있습니다. 매계에는 산책로가 정비되어 있어 연간 약 20만 명의 관광객이 매화를 즐깁니다. ◇쓰키가세호 쓰키가세호는 다카야마 댐으로 형성된 인공호수로, 사계절의 아름다운 풍경을 즐길 수 있습니다. 봄의 벚꽃, 여름의 신록, 가을의 단풍, 겨울의 설경 등 일 년 내내 방문할 가치가 있습니다. 주변에는 하이킹 코스도 정비되어 있어 하이킹이나 사이클링을 즐길 수 있습니다. ◇매향(梅香) 쓰키가세 온천 매향 쓰키가세 온천(梅の郷 月ヶ瀬温泉, Umenosato Tsukigase Onsen)은 츠키가세의 아름다운 자연에 둘러싸인 온천 시설입니다. 온천에서는 사계절의 경치를 조망할 수 있으며, 특히 봄에 매화나무가 핀 아름다운 경치는 일본 최초의 명승지로 지정되었습니다. 전망 노천탕에서는 이가 분지를 한눈에 조망할 수 있어 호화로운 시간을 보낼 수 있습니다. 식당 '우메코코로(梅こころ, Umekokoro)'에서는 현지 식재료를 사용한 요리를 즐길 수 있습니다. ◇쓰키가세 온천 후레아이 시장 후레아이 시장(月ヶ瀬温泉ふれあい市場, Tsukigase Onsen Fureai Ichiba)은 현지의 신선한 농산물과 특산품이 갖춰진 직판장입니다. 츠키가세의 특산품인 야마토차와 매실 장아찌가 인기가 있습니다. 츠키가세 관광 기념품을 찾기에 좋은 곳입니다. ◇로만토피아 쓰키가세 로만토피아 쓰키가세(ロマントピア月ヶ瀬, Romantopia Tsukigase)는 츠키가세의 자연을 만끽할 수 있는 종합 시설입니다. 캠프장과 바비큐 시설이 정비되어 있어 가족 단위나 그룹 이용에 최적입니다. 차 摘み(차 따기)나 手揉み茶(손으로 비벼 만든 차), 곤약 만들기나 떡 만들기, 홍차 만들기 체험이나 전통 공예 전승 교실 등도 즐길 수 있습니다. ◇호반의 마을 쓰키가세 호반의 마을 쓰키가세(湖畔の里つきがせ, Kohannosato Tsukigase)는 웅장한 자연에 둘러싸인 관광 시설로, 연중 매화 축제, 벚꽃 축제, 신차 축제, 단풍 축제, 점보 호박 축제 등의 이벤트가 개최됩니다. 직판장에서는 현지산 신선한 농산물을 구입할 수 있습니다. 식당에서는 현지 야채와 수제 요리를 고집한 '오늘의 정식'이 큰 인기입니다. ◆◆◆나라현 나라시 츠키가세의 이벤트・축제 ◇쓰키가세 매화 축제 매년 2월부터 3월에 걸쳐 '쓰키가세 매계'에서 개최되는 쓰키가세 매화 축제는 많은 관광객이 방문하는 큰 이벤트입니다. 쓰키가세 매화 자료관을 비롯한 각지에서 이벤트가 열립니다. 약 1만 그루의 붉고 흰 선명한 매화나무를 즐겨보세요. ◆◆◆나라현 나라시 츠키가세의 특산품 ◇야마토차 츠키가세는 예전부터 야마토차의 명산지로 알려져 있습니다. 해발 400m의 야마토 고원에서 만들어진 야마토차는 깔끔한 풍미와 향긋함이 매력입니다. ◇매실 장아찌 츠키가세에는 츠키가세의 매실을 사용한 '매실 깻잎말이', '매실 초콜릿', '매실 시럽' 등 매실 가공품이 많이 있습니다. 그중에서도 츠키가세의 매실 장아찌는 풍미가 풍부하고 건강에도 좋다고 알려져 예로부터 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다. ◆◆◆나라현 나라시 츠키가세의 관광 정보 나라현 나라시 츠키가세는 아름다운 자연과 풍부한 역사로 채색된 지역입니다. 특히 봄철의 아름다운 만개한 매화는 많은 분들이 꼭 보셨으면 하는 절경입니다. 쿨 재팬 비디오에서 나라현 나라시 츠키가세 관광의 유익한 정보를 발신하고 있으니 꼭 팔로우해 주세요! 사진 제공: 오카모토 야스노리