静岡県 磐田市観光協会

2024년5월31일(편집됨)
[이미지1]이와타시의 이미지 캐릭터 「싹페이」의 모티브가 된 싯페이타로의 전설을 소개합니다.옛날에는 8월 10일 미츠키 텐진 축제에서 집의 날개에 흰 화살표가 있는 집의 딸을 인간 제물(산
[이미지2]이와타시의 이미지 캐릭터 「싹페이」의 모티브가 된 싯페이타로의 전설을 소개합니다.옛날에는 8월 10일 미츠키 텐진 축제에서 집의 날개에 흰 화살표가 있는 집의 딸을 인간 제물(산

이와타시의 이미지 캐릭터 「싹페이」의 모티브가 된 싯페이타로의 전설을 소개합니다.

옛날에는 8월 10일 미츠키 텐진 축제에서 집의 날개에 흰 화살표가 있는 집의 딸을 인간 제물(산 채로 신에게 바치는 제물)로 바치는 것이 관례였습니다. 마을 사람들은 축제가 열릴 때마다 울고 슬퍼했다.

어느 해, 미츠케를 방문한 한 순회 승려가 이 이야기를 듣고 이 전통을 폐지할 수 없을까 생각했습니다. 그는 이것이 괴물의 소행이라는 것을 알았고, 괴물들이 "시나노 노 쿠니의 유헤이타로에게 말하지 마라"고 속삭이는 것을 들었다. 승려는 유헤이타로를 찾기 위해 시나노노쿠니(현재의 나가노현)로 여행합니다. 거기서 타로 유헤이가 고젠지(나가노현 고마가네시)에서 기르고 있는 개라는 것을 알게 되어, 이 개를 빌렸습니다.

이듬해 8월, 축제 당일, 유헤이 타로를 인간 제물 대신 관에 넣어 텐진 미츠키 신에게 바쳤습니다. 그리고 괴물이 관을 연 순간, 유헤이타로는 괴물을 습격해 오랜 싸움 끝에 괴물을 쓰러뜨렸다. 그 괴물은 덩치 큰 늙은 개코원숭이였다. 그 후로 인간 희생의 관습은 사라졌습니다.
이 전투에서 부상을 입은 유헤이타로는 고젠지에 도착하여 죽었거나 돌아오는 길에 죽었다고 전해지고 있습니다.

이와타시와 고마가네시는 유헤이 타로의 전설 때문에 친근한 도시가 되었습니다. 고마가네시에서는 고헤이타로를 사타로라고 부르며, 고젠지에는 사타로의 무덤이 있습니다.

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
アイコン
1개 댓글
이전 SNS 게시물
2024년5월12일
이와타 관광협회입니다. 여러분 만나서 반갑습니다!! 시즈오카현 이와타시는 시즈오카현 서부에 있는 도시로, 도쿄와 오사카의 중간쯤에 위치합니다. '스포츠 타운'이라고도 불리며, J리그의 주빌로 이와타, 일본 여자 축구 나데시코 리그의 시즈오카 SSU 보니타, '스포츠 마을 만들기'와 '스포츠를 통한 건강 증진'을 추진하는 일본 럭비 리그 원의 시즈오카 블루 레브스 등 프로 스포츠의 본거지이기도 합니다. ◆시즈오카현 이와타시란? ◆ 인구는 약 160,000명입니다. 시내에는 도메이 고속도로와 제2 토메이 고속도로의 인터체인지가 있으며, 도쿄에서 차로 약 3시간, 나고야에서 약 1시간 15분. 신칸센의 관문은 하마마츠 역 또는 가케가와 역입니다. 도카이도선으로 갈아타고 이와타시의 3개 역(이와타역, 도요타초역, 미쿠리야역)에서 10~15분. 고대부터 도토미국 분원과 도에이 고쿠부와 함께 "도토미국(도토미국)"의 중심지로 발전해 왔습니다. 고분 시대의 고분 900기 이상이 현존하고 있으며, 역사가 전해지는 '마을'입니다. 에도 시대에는 도카이도 거리 53 기의 "미쓰케주쿠"로 번성했습니다. 최근에는 지역 특산품 산업인 섬유 산업 외에도 금속, 자동차, 악기 등의 산업 도시가 되었으며, 온실 멜론, 홍차, 대파, 새우 모양의 감자, 중국 야채, 수산물인 생멸치 등으로 유명한 현내 유수의 농업 생산지이기도 합니다. 도시와 농촌이 균형 있게 발전하고 있는 지역입니다. ◆시즈오카현 이와타시의 관광 명소 소개◆ 【미쓰케주쿠】 도카이도 53호선(28호)의 거의 중앙에 위치한 숙박지마치 마을로, 지금도 거리를 따라 골목길로 들어가는 골목이 몇 군데 있고, 주변에는 많은 신사와 절이 흩어져 있어 당시의 얼굴과 숙박지의 분위기를 느낄 수 있습니다. 그 밖에도 현존하는 일본에서 가장 오래된 목조 의양풍 초등학교 건물인 구 미쓰케학교, 이와타 문고(각 국가 사적지), 싯페이타로의 영적 체험 전설이 남아 있는 미쓰케 텐진 하다카 축제, 미쓰케 텐진 야나히메 신사, 현과 시의 지정 문화재인 구 아카마쓰 가족 기념관 등의 볼거리가 곳곳에 있습니다. 2022년에는 구 미쓰케학교와 이와타 문고가 '미쓰케 여관', '미쓰케 텐진 야나히메 신사'와 함께 '현대 교육에 열정을 가진 시즈오카 사람들의 결정체'로 '시즈오카 유산'으로 인정되었습니다. 【류요 해양공원】 스포츠 시설을 갖춘 해양 센터와 다목적 광장이 있는 해변 공원입니다. 광대한 부지 내에 테니스장, 야구장, 놀이기구, 롤러 슬라이드, 오토캠프장 등이 있어 아이들과 함께 즐길 수 있는 명소. 오토 캠프장에서는 현지 특산품을 구입할 수 있고, 레스토랑과 BBQ 시설, 입욕 시설도 병설한 '시오사이 류요'가 인접해 있어 호평을 받고 있다. 오션 센터에서는 스탠드업 패들보드와 같은 체험 메뉴도 제공합니다. 【나기사 교류 센터, 후쿠다 어항 지역】 "나기사 교류관"은 웅대한 엔슈 나다를 내려다볼 수 있는 후쿠다 어항 항구에 있습니다. 바다를 바라보면서 생 생멸치 덮밥과 카마아게 생멸치 덮밥을 즐길 수 있는 푸드 코트입니다. 그 밖에도 비치사커와 비치발리볼을 즐길 수 있는 '모두를 위한 모래사장'과 야외 이벤트를 개최할 수 있는 '이벤트 광장'이 있다. 눈앞에는 낚시를 즐길 수 있는 낚시터가 있고, 바로 동쪽에 있는 도요하마 해안(江浜浜海)은 전국 서핑 대회가 개최되는 파도가 좋은 서핑 명소입니다. 한편, 후쿠다 어항의 유명한 "생멸치 낚시"외에도 레저 어선 산업도 번성하고 있으며, 어선에 의한 엔슈 나다의 근해 어업의 거점이기도합니다. 어항에서 1~2분 거리에 "생멸치 가공 공장"이 많고, 멀리서도 생멸치를 사러 오는 손님들이 있습니다. 【시시가하나 공원】 홍법대사년에 산이 열렸다는 전설이 있는 이 공원은 산책로와 트레이닝 기구를 갖춘 체육관 정비이 있고, 봄에는 벚꽃과 철쭉, 초여름에는 뉴그린에서는 삼림욕과 조류 관찰, 가을에는 단풍 등 사계절의 자연을 만끽할 수 있어 하이킹이나 산책에도 최적입니다. 전망대에서는 멀리 엔슈 나다를 볼 수 있으며, 새해 첫날의 새해 일출 명소입니다. 【야마하 스타디움】 [야마하 모터 커뮤니케이션 플라자] 축구를 위한 주빌로 이와타와 럭비를 위한 시즈오카 블루 레브스의 홈 경기장입니다. JR 미쿠리야역 북쪽 출구에서 도보 약 15분. 경기가 있는 날에는 일본과 해외에서 온 많은 팬들을 방문합니다. 또한 야마하 자동차 본사 바로 옆에는 "커뮤니케이션 플라자"라는 기업 박물관이 있어 야마하 자동차의 제품과 역사를 체험할 수 있는 산업 관광의 매력적인 장소입니다. 【발가락 고쿠분지 유적】 1951년에 발굴 작업이 시작되어 이듬해에 국가 특별 사적으로 지정되었습니다. 고쿠분지 사원에는 7층 탑, 강당, 중간 문, 금당 중심의 회랑이 있었습니다. 또한 7층 탑과 주요 사원 유적이 발견되어 1952년(쇼와 27)에 국가 특별 사적으로 지정되었습니다. 2022년(令和 4)급 정비 사업에서는 토에 고쿠분지 유적 북쪽에 위치한 강당과 승려 감방의 목조기단이 정비되어, 令和 5년째에는 절의 중앙 건물인 금당당의 목조기단이 정비되었습니다. 금당 홀에서는 건물의 기둥을 지탱하는 주춧돌과 기단정면 앞에 설치된 돌계단도 복원될 예정이다. 이와타가 이 지역의 중심이었다는 것을 말해주는 귀중한 역사적 유산입니다. ◆시즈오카현 이와타시의 특산품◆ 이와타시의 특산품은 에비이모, 이와타차, 아로마메론, 대파, 코로카키(감) 등 자연의 은혜를 직접 느낄 수 있습니다. 현지에서 재배한 재료는 신선도와 맛으로 유명합니다. 생멸치, 천연 자주복, 장어 구이 등의 해산물도 인기이며, 특히 생멸치는 인근 바다의 빠른 조류를 헤엄치는 미식의 진미입니다. 이 특산품은 후루사토 납세*주민세를 공제 해주는 시스템* 기념품과 감사 선물로도 인기가 있습니다. ◆시즈오카현 이와타시의 축제·이벤트◆ 【후하치만구 축제】 매년 10월 첫째 주 토요일과 일요일에 나카이즈미 지역에서 개최됩니다. 정교하게 장식된 축제 수레가 각 마을에서 견인됩니다. 북소리와 피리 소리, 요란한 함성으로 감동이 가득한 축제입니다. 【미쓰케 텐진 하다카 축제】 미쓰케 텐진 야나히메 신사(야나히메진자)의 주요 축제이며 현재 중요 무형 민속 문화재로 지정되어 있습니다. 매년 음력 8월 10일 직전의 토요일과 일요일에 열립니다. 축제의 하이라이트는 알몸 퍼레이드와 미코시(가마) 통과가 열리는 토요일 밤 9시부터 자정까지, 그리고 다음날 새벽 1시부터입니다. 벌거벗은 남자들은 사다리라고 불리는 4개의 그룹으로 옛 도카이도와 미츠키 지역을 행진한 다음 야나히메신사 예배당으로 향합니다. 예배당에서는 새로운 그룹이 등장할 때마다 열기가 높아지고, 격렬한 퍼레이드(악마의 춤)가 계속됩니다. 자정이 되면 주변의 모든 불이 꺼지고, 칠흑 같은 어둠을 뚫고 미코시(가마)가 지날 때 절정에 이릅니다. ◆ 시즈오카 현 이와타시의 정보 발신 ◆ 이와타시에서는 오랜 세월에 걸쳐 길러진 역사와 문화를 느낄 수 있습니다. 2022년에는 이와타시의 '데라타니 물'이 세계 관개 시설 유산으로 등록되어 이와타시가 자랑하는 또 하나의 역사적 이야기가 추가되었습니다. 2023년은 '스포츠 타운'으로 떠오르는 시읍면의 랭킹에서 일본 1위를 되돌려, '스포츠 타운'으로서의 브랜드 이미지가 확립되어 있다. 그렇다고는 해도, 이 투고에서 다 설명할 수 없는 매력과 힘은 이와타의 역사와 문화, 바다와 산의 자연, 산업, 사람들의 생활 습관 속에 여전히 살아 숨 쉬고 있습니다. 잘 부탁드립니다. 앞으로도 COOL JAPAN VIDEOS 추천을 보내드립니다!