신토쿠마치는 홋카이도 중순에 있는 인구 5,518명(2022년(2022년) 3월 말 현재)의 마을입니다.
홋카이도의 인기 관광지에서의 접근성도 발군입니다.
JR 신토쿠역은 삿포로에서 약 2시간, 신치토세 공항에서 약 1시간 45분, 도마무에서 약 30분, 오비히로에서 약 30분, 구시로에서 약 1시간 50분, 하루 22대의 특급열차가 운행됩니다.
홋카이도의 아름다운 자연 경관을 보면서 신토쿠 쵸 (Shintoku Town)로 기차 여행을 추천합니다.
신토쿠는 또한 약 6배의 소를 기르는 낙농 마을이기도 합니다.
신토쿠쵸의 자랑의 음식이 바로 현지산 메밀가루로 만든 일본 최고 품질의 '메밀국수'로, 매년 9월에 열리는 '신토쿠 신소바 축제'에는 새로운 메밀국수를 찾아 25,000명에 달하는 사람들이 찾아옵니다.
관광, 미식, 액티비티... 매력 넘치는 홋카이도 가미카와군 신토쿠쵸에 대한 정보를 보내드립니다, 잘 부탁드립니다!
홋카이도의 인기 관광지에서의 접근성도 발군입니다.
JR 신토쿠역은 삿포로에서 약 2시간, 신치토세 공항에서 약 1시간 45분, 도마무에서 약 30분, 오비히로에서 약 30분, 구시로에서 약 1시간 50분, 하루 22대의 특급열차가 운행됩니다.
홋카이도의 아름다운 자연 경관을 보면서 신토쿠 쵸 (Shintoku Town)로 기차 여행을 추천합니다.
신토쿠는 또한 약 6배의 소를 기르는 낙농 마을이기도 합니다.
신토쿠쵸의 자랑의 음식이 바로 현지산 메밀가루로 만든 일본 최고 품질의 '메밀국수'로, 매년 9월에 열리는 '신토쿠 신소바 축제'에는 새로운 메밀국수를 찾아 25,000명에 달하는 사람들이 찾아옵니다.
관광, 미식, 액티비티... 매력 넘치는 홋카이도 가미카와군 신토쿠쵸에 대한 정보를 보내드립니다, 잘 부탁드립니다!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
신토쿠조 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]배우 록카쿠 세이지 씨가 술🍶과 철도🚃라는 독특한 시선으로 여행하는 NHK📺 프로그램 『노미테쓰 혼센・일본 여행』의 제33탄으로 『네무로 본선』 방송이 결정되었습니다. 👏👏👏물론](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/22c3d86a25fa737084d20c686f7426a210f8bc01.jpg)
배우 록카쿠 세이지 씨가 술🍶과 철도🚃라는 독특한 시선으로 여행하는 NHK📺 프로그램 『노미테쓰 혼센・일본 여행』의 제33탄으로 『네무로 본선』 방송이 결정되었습니다. 👏👏👏
물론 신토쿠조(新得町)도 등장합니다❗️
꼭 시청해 주세요‼️✨
#홋카이도(北海道)
#도카치(十勝)
#신토쿠조(新得町)
#신토쿠정관광협회(新得町観光協会)
#NHK
#록카쿠 세이지(六角精児)
#노미테쓰 혼센 일본 여행(呑み鉄本線日本旅)
#네무로 본선(根室本線)
#신토쿠역(新得駅)
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
![[이미지1]이번 시즌 신토쿠역 앞 렌터 사이클(시티 사이클, 산악 자전거, 전동 자전거)은 종료되었습니다. 다음 시즌에도 골든 위크 전에 시작할 예정입니다. 초록이 펼쳐지는 도카치의 풍경을](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/955bdb36546296662ee3800b2db105ae335a6fb8.jpg)
![[이미지1]가리카치 고원 정원에서 화단 정비 작업을 하고 있습니다. 가리카치 고원 정원은 이제 곧 가을의 끝을 알리는 새빨간 단풍🍁이 한 그루씩 자랑스럽게 서 있습니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/dc0f1354d3805cd1b15cccc2d5b8d99b4f7dd5de.jpg)
![[이미지2]가리카치 고원 정원에서 화단 정비 작업을 하고 있습니다. 가리카치 고원 정원은 이제 곧 가을의 끝을 알리는 새빨간 단풍🍁이 한 그루씩 자랑스럽게 서 있습니다.](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ca48a62704af200063238249c586e0e78d47c9d0.jpg)
신토쿠조 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]안녕하세요! 🙋♀️신토쿠정관광협회입니다.〈교통 통제 안내〉안녕하세요! 🙋♀️신토쿠정관광협회입니다.🚲『투르 드 홋카이도 2023(Tour de Hokkaido 2023)』🚲에 따](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d0796c7dbcb2ae43f67024036980aed93d454fd8.jpg)
![[이미지2]안녕하세요! 🙋♀️신토쿠정관광협회입니다.〈교통 통제 안내〉안녕하세요! 🙋♀️신토쿠정관광협회입니다.🚲『투르 드 홋카이도 2023(Tour de Hokkaido 2023)』🚲에 따](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/96d868c40cb736b00bddd7aa9067da10658e477e.jpg)
안녕하세요! 🙋♀️
신토쿠정관광협회입니다.
〈교통 통제 안내〉
안녕하세요! 🙋♀️
신토쿠정관광협회입니다.
🚲『투르 드 홋카이도 2023(Tour de Hokkaido 2023)』🚲에 따른 교통 통제 안내📝입니다.
9월 8일(금)부터 9월 10일(일) 3일간 자전거 도로 경주 이벤트가 개최됨에 따라 9월 8일(금)은 아사히카와(旭川)에서 신토쿠조(新得町)까지 시간대에 따라 국도 38호선🛣의 '차량 통행 금지'가 발생합니다.
미나미후라노초(南富良野町)에서 신토쿠조(新得町) 사이의 통행 금지는 9월 8일(금) 12:30경부터 14:00경까지입니다.
자세한 내용은 투르 드 홋카이도 홈페이지에서 확인해 주세요.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
신토쿠조 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]안녕하세요! 🙋♀️신토쿠정관광협회입니다.기차🚃를 좋아하는 아이들 모여라~!8월 5일 토요일부터 10회에 걸쳐](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/cb70a1ede24dd7413840b0e0791e2744734fcf69.jpg)
안녕하세요! 🙋♀️
신토쿠정관광협회입니다.
기차🚃를 좋아하는 아이들 모여라~!
8월 5일 토요일부터 10회에 걸쳐 "拓鉄(다쿠테쓰) 키하１１２" 모형 어린이 기차🚃가 JR 신토쿠역에서 운행됩니다. 차량은 拓鉄(다쿠테쓰) 키하１１２를 본뜬 오리지널 열차로, 토롯코가 연결되어 약 50m의 선로🚞를 달립니다. ✌️요금은 어린이는 무료, 어른은 200엔입니다. 차로 오시는 분은 현재 역 앞 재정비 공사 중이므로 역 북쪽의 🅿️🈚️무료 주차장🈚️🅿️을 이용해 주십시오.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
![[이미지1]안녕하세요! 🙋♀️신토쿠정관광협회입니다.오늘부터 신토쿠(신토쿠조) 역 앞 렌터 사이클 🚲 '신쿠루(しんクル)' 🚲에 새롭게 산악자전거🚵 4대를 추가했습니다. 기존의 시티 사이클로](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3119a411f9ca0b9318ea3bddc4420381d02bb41e.jpg)
![[이미지1]안녕하세요! 🙋♀️신토쿠정관광협회입니다.오늘은 3박 4일 일정으로 홋카이도를 주유하는 호화 열차🚆 '더 로열 익스프레스'✨가 신토쿠역에 정차한다고 하여 관광협회에서도 현수막과 노](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/4694f998fbb2623d26a4d6d911a22209b40272ea.jpg)
![[이미지2]안녕하세요! 🙋♀️신토쿠정관광협회입니다.오늘은 3박 4일 일정으로 홋카이도를 주유하는 호화 열차🚆 '더 로열 익스프레스'✨가 신토쿠역에 정차한다고 하여 관광협회에서도 현수막과 노](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d180b6dee88145d5eeec390e4ea03246ec316506.jpg)
![[이미지3]안녕하세요! 🙋♀️신토쿠정관광협회입니다.오늘은 3박 4일 일정으로 홋카이도를 주유하는 호화 열차🚆 '더 로열 익스프레스'✨가 신토쿠역에 정차한다고 하여 관광협회에서도 현수막과 노](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b1a9f7947849881e4852b9d070124ffbd51175ef.jpg)
![[이미지4]안녕하세요! 🙋♀️신토쿠정관광협회입니다.오늘은 3박 4일 일정으로 홋카이도를 주유하는 호화 열차🚆 '더 로열 익스프레스'✨가 신토쿠역에 정차한다고 하여 관광협회에서도 현수막과 노](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f019f833848ae30a92863a0012ac9b0654cf7654.jpg)
![[이미지5]안녕하세요! 🙋♀️신토쿠정관광협회입니다.오늘은 3박 4일 일정으로 홋카이도를 주유하는 호화 열차🚆 '더 로열 익스프레스'✨가 신토쿠역에 정차한다고 하여 관광협회에서도 현수막과 노](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/b73051aacdfdd9772f88cba2259ad7ebbb81e6f4.jpg)
신토쿠조 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]안녕하세요! 🙋♀️신토쿠정관광협회입니다.오늘은 신토쿠조를 달리는 #국도 38호선 따라 있는 #기타히로 목장(Kitahiro Bokujo)의 목장을 견학하고 왔습니다.젖소🐄와 F1](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7b902b4a8df04429d23f27f1b2ab2953f52be14b.jpg)
![[이미지2]안녕하세요! 🙋♀️신토쿠정관광협회입니다.오늘은 신토쿠조를 달리는 #국도 38호선 따라 있는 #기타히로 목장(Kitahiro Bokujo)의 목장을 견학하고 왔습니다.젖소🐄와 F1](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/d0a6ee487453a7b18f55009c3bcf29790c1f83d6.jpg)
![[이미지3]안녕하세요! 🙋♀️신토쿠정관광협회입니다.오늘은 신토쿠조를 달리는 #국도 38호선 따라 있는 #기타히로 목장(Kitahiro Bokujo)의 목장을 견학하고 왔습니다.젖소🐄와 F1](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f19ce3782683d69c5686e64fa44c6343ad98df8f.jpg)
![[이미지4]안녕하세요! 🙋♀️신토쿠정관광협회입니다.오늘은 신토쿠조를 달리는 #국도 38호선 따라 있는 #기타히로 목장(Kitahiro Bokujo)의 목장을 견학하고 왔습니다.젖소🐄와 F1](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/069d8b9c3fff2624b07e995cbb0ae5b06b95d7a8.jpg)
![[이미지5]안녕하세요! 🙋♀️신토쿠정관광협회입니다.오늘은 신토쿠조를 달리는 #국도 38호선 따라 있는 #기타히로 목장(Kitahiro Bokujo)의 목장을 견학하고 왔습니다.젖소🐄와 F1](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/864eaa808526613068e28d0cd9789c8e87d50895.jpg)
안녕하세요! 🙋♀️
신토쿠정관광협회입니다.
오늘은 신토쿠조를 달리는 #국도 38호선 따라 있는 #기타히로 목장(Kitahiro Bokujo)의 목장을 견학하고 왔습니다.
젖소🐄와 F1 소🐃를 합쳐 약 550마리를 사육하고 있는 기타히로 목장에서 관광객을 대상으로 한 목장 가이드를 하고 싶다는 이야기를 듣고 방문했습니다. 👋가이드를 담당해 주신 기무라(Kimura) 씨의 안내로 착유 현장과 축사 견학👀 외에도 갓 태어난 송아지에게 젖을 먹이는 체험⤴️도 했습니다. 평소에는 가까이서 볼 수 없는 소들을 바로 눈앞에서 볼 수 있는 비일상적인 체험은 정말 신선✨했고, 동행한 스태프들도 텐션 MAX‼️ 또한 애완동물로 키우는 양🐑과 염소🐐도 귀여웠어요! 🥰
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
신토쿠조 관광협회님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]안녕하세요!🙋♀️신토쿠정관광협회입니다.신토쿠(신토쿠조) 역 앞](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/8541c7784551af4ab62c5753ea5db1db1ae63e3b.jpg)
안녕하세요!🙋♀️
신토쿠정관광협회입니다.
신토쿠(신토쿠조) 역 앞 "히라카와(hirakawa) 씨"에서 이번 주부터 3주 연속 매주 금요일에 여름🎐 이벤트 이자카야🍻가 오픈합니다~! 맥주🍺에 일본 사케🍶, 소주와 츄하이, 그리고 우에다정육점(Ueda Seinikuten)의 꼬치구이🍖와 미우라상점(Miura Shoten)의 볶음밥🍳 등 푸짐하게 준비되어 있습니다. 소프트 드링크🍹와 제비뽑기🎯도 있어 “어른부터 아이까지 즐길 수 있는✨” 이자카야입니다. 시간은 17:00🕔~20:00🕗까지, 금요일 밤은 히라카와(hirakawa) 씨에서 신나게 즐겨보세요!!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
![[이미지1]안녕하세요!🙋♀️신토쿠정관광협회입니다.🍺오늘 밤 신토쿠조는🍻신토쿠정상공회 청년부🍺 주최의 「🍺와이와이 비어 파티🍻」로 🍺 분위기가 고조되고 있습니다!🍺🍻🍺🍻](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3095390c52a3608749b332d608f2cad902821ec3.jpg)
