しんのすけのはら
しんのすけのはら의 SNS 게시물 더보기

しんのすけのはら

1 시간 전（편집됨）
[이미지1]기온 마츠리즐기는 포인트야마보코(산과 수레)를 보며 걷기기온 마츠리의 중심에는 역시 야마보코가 있습니다.화려한 장식과 섬세한 디자인을 가까이서 보면 매우 볼 만합니다.낮에는 전체적
[이미지2]기온 마츠리즐기는 포인트야마보코(산과 수레)를 보며 걷기기온 마츠리의 중심에는 역시 야마보코가 있습니다.화려한 장식과 섬세한 디자인을 가까이서 보면 매우 볼 만합니다.낮에는 전체적
[이미지3]기온 마츠리즐기는 포인트야마보코(산과 수레)를 보며 걷기기온 마츠리의 중심에는 역시 야마보코가 있습니다.화려한 장식과 섬세한 디자인을 가까이서 보면 매우 볼 만합니다.낮에는 전체적
[이미지4]기온 마츠리즐기는 포인트야마보코(산과 수레)를 보며 걷기기온 마츠리의 중심에는 역시 야마보코가 있습니다.화려한 장식과 섬세한 디자인을 가까이서 보면 매우 볼 만합니다.낮에는 전체적
[이미지5]기온 마츠리즐기는 포인트야마보코(산과 수레)를 보며 걷기기온 마츠리의 중심에는 역시 야마보코가 있습니다.화려한 장식과 섬세한 디자인을 가까이서 보면 매우 볼 만합니다.낮에는 전체적
[이미지6]기온 마츠리즐기는 포인트야마보코(산과 수레)를 보며 걷기기온 마츠리의 중심에는 역시 야마보코가 있습니다.화려한 장식과 섬세한 디자인을 가까이서 보면 매우 볼 만합니다.낮에는 전체적
[이미지7]기온 마츠리즐기는 포인트야마보코(산과 수레)를 보며 걷기기온 마츠리의 중심에는 역시 야마보코가 있습니다.화려한 장식과 섬세한 디자인을 가까이서 보면 매우 볼 만합니다.낮에는 전체적
[이미지8]기온 마츠리즐기는 포인트야마보코(산과 수레)를 보며 걷기기온 마츠리의 중심에는 역시 야마보코가 있습니다.화려한 장식과 섬세한 디자인을 가까이서 보면 매우 볼 만합니다.낮에는 전체적
[이미지9]기온 마츠리즐기는 포인트야마보코(산과 수레)를 보며 걷기기온 마츠리의 중심에는 역시 야마보코가 있습니다.화려한 장식과 섬세한 디자인을 가까이서 보면 매우 볼 만합니다.낮에는 전체적
[이미지10]기온 마츠리즐기는 포인트야마보코(산과 수레)를 보며 걷기기온 마츠리의 중심에는 역시 야마보코가 있습니다.화려한 장식과 섬세한 디자인을 가까이서 보면 매우 볼 만합니다.낮에는 전체적
[이미지11]기온 마츠리즐기는 포인트야마보코(산과 수레)를 보며 걷기기온 마츠리의 중심에는 역시 야마보코가 있습니다.화려한 장식과 섬세한 디자인을 가까이서 보면 매우 볼 만합니다.낮에는 전체적
[이미지12]기온 마츠리즐기는 포인트야마보코(산과 수레)를 보며 걷기기온 마츠리의 중심에는 역시 야마보코가 있습니다.화려한 장식과 섬세한 디자인을 가까이서 보면 매우 볼 만합니다.낮에는 전체적
[이미지13]기온 마츠리즐기는 포인트야마보코(산과 수레)를 보며 걷기기온 마츠리의 중심에는 역시 야마보코가 있습니다.화려한 장식과 섬세한 디자인을 가까이서 보면 매우 볼 만합니다.낮에는 전체적
[이미지14]기온 마츠리즐기는 포인트야마보코(산과 수레)를 보며 걷기기온 마츠리의 중심에는 역시 야마보코가 있습니다.화려한 장식과 섬세한 디자인을 가까이서 보면 매우 볼 만합니다.낮에는 전체적
[이미지15]기온 마츠리즐기는 포인트야마보코(산과 수레)를 보며 걷기기온 마츠리의 중심에는 역시 야마보코가 있습니다.화려한 장식과 섬세한 디자인을 가까이서 보면 매우 볼 만합니다.낮에는 전체적
[이미지16]기온 마츠리즐기는 포인트야마보코(산과 수레)를 보며 걷기기온 마츠리의 중심에는 역시 야마보코가 있습니다.화려한 장식과 섬세한 디자인을 가까이서 보면 매우 볼 만합니다.낮에는 전체적
[이미지17]기온 마츠리즐기는 포인트야마보코(산과 수레)를 보며 걷기기온 마츠리의 중심에는 역시 야마보코가 있습니다.화려한 장식과 섬세한 디자인을 가까이서 보면 매우 볼 만합니다.낮에는 전체적
[이미지18]기온 마츠리즐기는 포인트야마보코(산과 수레)를 보며 걷기기온 마츠리의 중심에는 역시 야마보코가 있습니다.화려한 장식과 섬세한 디자인을 가까이서 보면 매우 볼 만합니다.낮에는 전체적
[이미지19]기온 마츠리즐기는 포인트야마보코(산과 수레)를 보며 걷기기온 마츠리의 중심에는 역시 야마보코가 있습니다.화려한 장식과 섬세한 디자인을 가까이서 보면 매우 볼 만합니다.낮에는 전체적
[이미지20]기온 마츠리즐기는 포인트야마보코(산과 수레)를 보며 걷기기온 마츠리의 중심에는 역시 야마보코가 있습니다.화려한 장식과 섬세한 디자인을 가까이서 보면 매우 볼 만합니다.낮에는 전체적

기온 마츠리

즐기는 포인트

야마보코(산과 수레)를 보며 걷기
기온 마츠리의 중심에는 역시 야마보코가 있습니다.
화려한 장식과 섬세한 디자인을 가까이서 보면 매우 볼 만합니다.
낮에는 전체적인 웅장함을, 밤에는 등불의 은은한 빛으로 차분한 분위기를 즐길 수 있습니다.

요이마츠리(전야제) 분위기 맛보기
야마보코가 늘어선 시기에는 거리를 걷는 것 자체만으로도 즐겁습니다.
포장마차와 노점, 사람들의 흐름, 호코마치(축제 거리)의 활기가 어우러져 교토다운 축제의 분위기를 느낄 수 있습니다.

마치야(전통 가옥)와 장식을 천천히 보기
야마보코뿐만 아니라 주변의 거리 풍경과 가게의 꾸밈새도 매력적입니다.
현장품과 장식을 보며 걸으면 축제의 깊이를 알 수 있습니다.

혼잡을 피해 다니기
인기 있는 시간대는 상당히 혼잡합니다.
비교적 여유롭게 보고 싶다면 이른 시간이나 평일에 가까운 시간대를 선택하면 걷기 편합니다.

있으면 편리한 것
편하게 걸을 수 있는 신발
더위 대비 음료와 모자
혼잡 시를 위한 작은 짐
날씨에 대비한 우산

기온 마츠리에 오이를 먹으면 안 되나요? 
그것은 기온 마츠리의 씨가신(마을의 수호신)인 야사카 신사의 가몬(문장)과 관련이 있습니다.
 야사카 신사의 가몬은 오이를 동그랗게 썰었을 때의 단면과 매우 흡사합니다.
 이 때문에 교토의 사람들은 옛날부터 기온 마츠리 시기에는 오이를 먹지 않는 '관습'이 있었습니다.

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
アイコン
0개 댓글
평가
이전 SNS 게시물
1 시간 전
기온 마츠리... 전제(前祭) 야간 요이마쓰리 기간인 7월 15일(수), 16일(목)에는 일부 구역이 보행자 도로(보행자 천국)로 운영되며 포장마차가 늘어섭니다. 보행자 천국 시간은 일부 거리를 제외하고 18:00~23:00입니다. 보행자 천국 장소는 사조통(히가시오지통~호리카와통), 카라스마도리(미이케도리~타카츠지통), 무로마치도리(산조도리~타카츠지통), 신마치도오리(타코야쿠시도리~타카츠지통) 등의 거리입니다. 보행자 천국 내 자전거 통행은 금지됩니다. 기온 마츠리 밤은 상당히 혼잡하며, 특히 야마보코 주변과 주요 거리에서는 움직이기 어려울 수 있습니다. 사람들의 흐름에 역행하지 않고, 혼잡이 적은 거리로 피하기 어린 자녀나 고령자는 무리하게 중심부로 들어가지 않기 수분 보충을 하고 더위 대책 하기 저녁이 되면 각 야마보코 마을에서 들려오는 "콘치키친" 소리. 징, 피리, 북으로 연주되는 기온바야시는 교토 거리에 여름의 도래를 알리는 소리로 예로부터 사랑받아 왔습니다. 등불의 불빛에 싸여 야마보코를 바라보며 기온바야시에 귀 기울이는 시간은 참으로 환상적입니다. 등불의 불빛으로 낮과는 다른 화려함이 있습니다. 인파가 많으므로, 조금 떨어져서 전체를 보는 것도 아름답습니다.

모두의 SNS 포스팅

더 보기
더 보기

추천 기사

급상승 태그

더 보기