나가노현 도요오카무라 관광협회
나가노현 도요오카무라 관광협회의 SNS 게시물 더보기

나가노현 도요오카무라 관광협회

2024년4월2일
[이미지1]◆ 겐스케 순무 야채 수확 체험 & 절임 체험 ◆신슈의 절임 야채라고 하면 노자와 양배추가 유명하지만, 미나미 신슈에서는 '겐스케 카부나'의 절임이 주류입니다.서리를 맞으면 독특한
[이미지2]◆ 겐스케 순무 야채 수확 체험 & 절임 체험 ◆신슈의 절임 야채라고 하면 노자와 양배추가 유명하지만, 미나미 신슈에서는 '겐스케 카부나'의 절임이 주류입니다.서리를 맞으면 독특한
[이미지3]◆ 겐스케 순무 야채 수확 체험 & 절임 체험 ◆신슈의 절임 야채라고 하면 노자와 양배추가 유명하지만, 미나미 신슈에서는 '겐스케 카부나'의 절임이 주류입니다.서리를 맞으면 독특한
[이미지4]◆ 겐스케 순무 야채 수확 체험 & 절임 체험 ◆신슈의 절임 야채라고 하면 노자와 양배추가 유명하지만, 미나미 신슈에서는 '겐스케 카부나'의 절임이 주류입니다.서리를 맞으면 독특한
[이미지5]◆ 겐스케 순무 야채 수확 체험 & 절임 체험 ◆신슈의 절임 야채라고 하면 노자와 양배추가 유명하지만, 미나미 신슈에서는 '겐스케 카부나'의 절임이 주류입니다.서리를 맞으면 독특한
[이미지6]◆ 겐스케 순무 야채 수확 체험 & 절임 체험 ◆신슈의 절임 야채라고 하면 노자와 양배추가 유명하지만, 미나미 신슈에서는 '겐스케 카부나'의 절임이 주류입니다.서리를 맞으면 독특한

◆ 겐스케 순무 야채 수확 체험 & 절임 체험 ◆
신슈의 절임 야채라고 하면 노자와 양배추가 유명하지만, 미나미 신슈에서는 '겐스케 카부나'의 절임이 주류입니다.
서리를 맞으면 독특한 바삭 바삭함, 풍미, 단맛이 있는 맛있는 피클을 얻을 수 있습니다.
미나미 신슈의 단골 겨울 절임 겐스케 순무를 꼭 드세요.

【 겐스케 순무 채소 수확 체험 】
겐스케 순무 채소 수확 체험의 흐름은 다음과 같습니다.
(1) 도요오카 여행 시간에서의 접수
　　　　　↓
(2) 자가용으로 현장으로 이동
　　　　　↓
(3) 수확 체험 (스스로 수확)
　　　　　↓
(4) 이동 시간으로 돌아가 계량 및 정산
※ 희망하시는 분은 레시피를 선물합니다.

■ 타이밍
11월 27일(월) ~ 12월 20일(수)
* 신규 신청이 마감되었습니다.
※ 없어지는대로 종료가됩니다.

■ 접수 장소 및 시간
접수 장소: 도요오카 소요 시간

접수시간: 10:00~15:00

■ 요금
1kg 200엔

■ 준비물
부엌칼/순무 야채를 담는 끈

■ 예약 방법
사전 예약이 필요하므로, 희망하시는 수확일을 아래에 연락 주시기 바랍니다.

도요오카 소요 시간(도요오카현 관광협회) 영업시간: 9:00~18:00
〒399-3202 나가노현 시모이나군 도요오카무라 구마 시로 12407
TEL : 0265-49-3395
팩시밀리: 0265-49-3396

※ 당일, 접수, 계량, 결제는 도요오카 여행 시간에 처리하겠습니다.

【 겐스케 순무 채소 절임 체험 】
베테랑 직원의 안내에 따라 순무 잎을 수확하고 절여서 집으로 가져갈 수 있습니다.
피클하는 방법과 맛있게 피클하는 방법을 정중하게 가르칩니다.

■일시
12월 3일(일)

■ 접수 장소 및 시간
접수 장소: 도요오카 소요 시간 →접수처에서 정산해 주십시오.
접수시간: 12:30~13:30

■ 흐름
(1) 도요오카 접수 소요 시간(12:30~13:30)
　　　　　↓
(2) 다무라하라 밭(추수밭)까지 자가용으로 이동
　　　　　↓
(3) 수확 체험 (스스로 수확)
　　　　　↓
(4) 농업 지원 센터 다이치 (절임 실습장)로 이동
　　　　　↓
(5) 산세 실습

■ 절임 실습 장소
도요오카무라 농업 지원 센터 다이치 가공 체험실 (강좌 시간은 약 2 시간)
〒399-3202 나가노현 시모이나군 토요오카무라 구마 시로 3128-1

■ 수확 체험 장소
다무라하라 밭

■ 요금
2,700엔(1인당 순무 채소 절임 3kg(1통))
※ 3kg 이상 수확을 희망하시는 경우, 1kg마다 200 엔의 추가 요금을받습니다.

■ 준비물
부엌칼 / 요리용 장갑 / 장화 / 15L 피클 배럴 (없는 경우 배럴당 1,000엔에 판매)
갓파 등 날씨에 따라

■ 예약 방법
※사전 예약이 필요합니다. (예약은 체험 전날까지 수시로 접수합니다.) ）
　예약 문의 : 도요오카 여행 시간 (0265-49-3395 FAX : 0265-49-3396)

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
アイコン
0개 댓글
평가
다음 SNS 게시물
2024년4월2일
■사이클링 가이드 투어■ ~맛있는 코스 런치 플랜~ 코스 런치의 재료는 직접 구하자! ~1일 느긋한 럭셔리 플랜~ [사이클링 × 야채 따기 × 코스 점심 × 다과] 자전거를 타면서 이나다니 계곡의 절경을 즐겨주세요, 도요오카 마을의 문화를 체험하고, 파트너 농가의 농원에서 코스 런치에 사용되는 제철 야채를 수확하고 있습니다. 수확한 야채를 가지고 돌아가 개인 요리사에게 건네주면 맛있는 코스 런치가 완성됩니다. 그날만의 그날의 맛을 즐길 수 있는 1일 1세트 한정 특별 플랜입니다. 자전거 타기에 익숙하지 않더라도 자전거 타기 일본 사이클링 협회가 인정한 가이드가 동행하고 지원합니다. 도요오카 마을의 슬로프도 E-BIKE(전기 보조 자전거)이므로 안심하십시오. 사이클링 가이드가 동행하기 때문에 안심하고 즐길 수 있습니다. 【 맛있는 코스 런치 플랜 】 ■ 수확 할 수있는 기간과 야채에 대해 4월 하순~12월 상순 ~도요오카무라에서 수확한 야채(예)~ 【3월 하순】원목 표고버섯, 아스파라거스 【4월】대구나물, 우도, 머위, 죽순(멍슈 대나무) 【5월】봄의 양배추, 봄의 생강, 양상추 【6월】양파, 브로콜리, 죽순 【7월】주키니, 피망, 망간지 고추 【8월】토마토, 가지, 채소, 피망 【9월】고구마, 토란, 가을 가지 【10월】브로콜리, 락카세이, 양배추 【11월】무, 배추, 당근 【12월】가을 양배추, 우엉, 시금치 ■ 소요 시간, 거리, 시작 시간 ●소요 시간: 약 4시간~4시간 30분(10:00~15:00경) - 주행거리 : 약 10km ● 시작 시간: 10:00 ※ 시작 10 분전까지 도요오카 소요 시간에 오시기 바랍니다. ※ 시작 시간 변경을 희망하시는 분은 사전에 연락 주시기 바랍니다. ■ 인원 2 명 ~ 5 명 <중학생 이상의 고객> ■ 요금 (세금 포함, 일인당 가격) 2 인 예약 : 13,500 엔 (인당) 3 인 예약 : 11,000 엔 (인당) 4 명 예약 : 10,000 엔 (1 인당) 5 명 예약 : 9,000 엔 (인당) * 별도 500엔을 추가로 가입할 수 있습니다. ■ 강좌 내용 및 일정 예시 (1) 집합 및 출발 10:00 (지불) (2) 토요 테라스 10:30까지 환승 출발 (3) 파트너 농장으로 자전거 타기 10:30~11:00 (4) 농장 도착 및 채소 수확 체험 11:00~11:30 (5) 도요 테라스로 복귀 12:00 (6) 코스 런치 12:30~13:30 (7) 토요테라스 해산 14:00~15:00 * 코스에 따라 Toyo Terrace까지 운전해야 할 수도 있습니다. ■ 플랜에 대해 【런치 메뉴】 (1) 이탈리아어 코스 (2) BBQ 코스 예약시 원하는 코스를 의견에 표시하십시오. [자전거] E-BIKE(전동 보조 자전거)를 사용하십시오. 자전거를 탈 수 없는 고객은 이용하실 수 없습니다. 대여 자전거 일람은 이쪽 《E-BIKE》 → 【렌탈 비품】 ・헬멧/장갑/서들 커버/옷자락 밴드/로커 【복장】 ・움직이기 쉬운 복장 / 움직이기 쉬운 신발 ■ 문의처 도요오카 소요 시간 0265-49-3395 (9:00~18:00)
이전 SNS 게시물
2024년4월2일
■사이클링 가이드 투어■ 【 사이클링 × 강 놀이 × 테이크 아웃 점심 × 리프레시 ] 숲길 활동 계획 ~ 계류를 따라 숲길을 달리면서 삼림욕! 강에서 놀며 상쾌한 기분을 만끽할 수 있는 신나는 스릴 넘치는 모험 계획~ 평소 달리지 않는 울퉁불퉁한 도로에서 두근 두근 두근 사이클링! 천연 워터 슬라이드가 목적지에서 여러분을 기다리고 있습니다! 강에서 노는 것을 즐긴 후에는 마을에서 테이크 아웃 점심을 즐기십시오. ♪ 비일상 체험으로 몸과 마음을 리프레시할 수 있습니다. 사이클링은 E-BIKE (전기 보조 자전거)이므로 슬로프가 간단합니다 ♪ 자전거 타기에 익숙하지 않은 사람도 사이클링 가이드가 동행하기 때문에 안심하고 즐길 수 있습니다. 포장 도로 구간과 비포장 도로 (자갈길) 구간을 주행합니다! 천연 워터 슬라이드에서 놀 수도 있습니다! 강가에서 테이크 아웃 점심 식사 (과일 샌드위치 등) 가이드 설명 테이크 아웃 점심 식사 사보 댐을 바라보며 느긋한 시간을 보내세요 [ 플랜 내용 ] 기간 5월 하순~8월 하순 (9월~11월 협상 가능) 소요 시간, 거리, 집합 시간, 시작 시간 ●소요시간:약3~4시간 - 주행거리 : 10km 미만 ●집합시간: 10:00 - 시작 시간: 10:30 * 자전거 피팅, 사용법, 헬멧 착용 방법 등 사전에 안전성을 설명하고 시승에 시간을 할애할 필요가 있습니다. 반드시 집합시간 15분 전(9시 45분경)에 도착해 주시기 바랍니다. 참가 인원 최소 2 명, 최대 5 명 (5 명 이상 상담 요) 자격 및 수수료(세금 포함) 【응모 자격】 키가 120cm 이상이고 자전거를 탈 수 있는 건강한 사람 【요금 (세금 포함)】 어른(중학생 이상) 7,000엔 어린이(신장 120cm 이상의 초등학생) 5,000엔 스케줄(당일의 흐름) (1)도요오카 여행 시간 집합 및 준비 10:00(사전 설명, 자전거 장착, 지불) (2) 10:30 경 출발 지점으로 이동 (자가용으로 이동) (3)사이클링 개시:10:45경 ~현장 액티비티 즐겨주세요(테이크아웃 점심 즐기기)~ (5) 14:00경 출발 지점으로 귀환 (6) 도요오카 여행 시간으로 돌아가 14:15경 하차 참가 시 주의사항 [코스 소개] 이 과정은 초보자를 위한 것입니다. 포장 도로 구간과 비포장 도로 (자갈길) 구간이 있습니다. 평소 자전거를 타지 않더라도 가이드의 안내를 받습니다. 안전 관리를 위해 반드시 가이드의 지시에 따라 주시기 바랍니다. [대여 자전거에 대해] ●E-BIKE(전동 어시스트 자전거) 타이어가 굵고 안정감이 있는 산악 자전거 타입을 추천합니다. 어린이를 위한 전동 보조 자전거는 없습니다. ● 스포츠 바이크 타이어가 굵고 안정감이 있는 그래블과 산악 자전거 타입을 추천합니다. ● 주니어 자전거(20인치, 24인치) 타이어가 굵고 안정감이 있는 산악 자전거 타입을 추천합니다. = 사이즈 전개 및 라인 업에 대해서는 이하를 참조하십시오 = ・《E-바이크》 ・《스포츠 바이크》 ・《주니어 바이크》 【테이크 아웃 런치에 대해】 현지 식재료로 만든 테이크 아웃 점심 식사를 사용하십시오. 음식 알레르기가 있으신 분이나 드실 수 없는 상품이 있으신 분은 반드시 예약 시에 말씀해 주십시오. [대여 가능한 장비 및 시설에 대해] ・헬멧 / 장갑 / 안장 커버 / 옷자락 밴드 / 원터치 방수포 / 구명조끼 ・사물함(무료. 도요오카 소요 시간에 완료 시설 내에서) ・샤워(요금 필요. 도요오카 소요 시간에 완료 시설 내에서) 【지참할 것과 입을 것】 ・신분 증명서(운전 면허증, 건강 보험증 등) 움직이기 쉬운 복장 (밑단이 작은 바지 추천) 갈아입을 옷 / 수건 (강에서 놀기 위해 안으로 들어가는 경우 갈아 입을 옷 수건이 필요합니다) ・더러워질 수 있는 신발(샌들, 굽 높은 신발은 참가할 수 없습니다) 배낭 (자신의 짐을 넣기 위해) 따뜻한 복장 (산에 들어가기 때문에 추워지는 경우가 있습니다) ・음료 예약, 문의, 집합 장소 【예약 방법】 희망일 1주일 전까지 인터넷 또는 전화 예약을 부탁드립니다. ※ 가이드가없는 경우, 대응할 수없는 경우가 있습니다. 양해 바랍니다. 【문의 및 집합장소】 〒399-3202 나가노현 시모이나군 구마시로 12407 도요오카무라 구마 시로 도요오카현 관광협회와 유오카 여행 시간 문의 0265-49-3395 (9:00~18:00)

모두의 SNS 포스팅

더 보기
더 보기

추천 기사

급상승 태그

더 보기