3월 1일부터 3월 22일까지 도카치 관내 음식점에서 반에이 기념 도카치 응원 프로젝트 '반바모리'가 개최되어 오토후케 타운의 부타동(돼지고기 덮밥) 맛집 '도카치 부타단'에 다녀왔습니다!
반에이 경마는 세계에서 유일하게 홋카이도 오비히로시에서만 개최되는, 최대 1톤의 철제 썰매를 끄는 힘과 끈기를 겨루는 '반바'들의 레이스입니다.
'반바모리'는 평소보다 2배 이상 푸짐한 양의 한정 메뉴를 판매하는 이벤트입니다.
일반 부타동과 나란히 놓고 비교해 보니 그 위엄이 엄청났습니다! 😆
도카치에 오시는 길에 꼭 반에이 경마와 맛집 명물 부타동을 드셔보세요🥰
-
3월 1일부터 3월 22일 기간, 도카치 지역의 음식점에서 반에이 기념 도카치 지원의 “반바모리” 이벤트가 개최되었고, 이번에 오토후케조(音更町)의 돼지고기 덮밥 레스토랑 “도카치 부타단”에 갔습니다!
Banei 경마는 세계에서 유일하게 홋카이도 오비히로시(帶廣市)에서 개최되는 경기이며, 「반바」들은 무려 1톤에 달하는 철제 설매를 끌고 힘, 내구력과 용기를 겨룹니다.
「반바모리」은 일반적인 양보다 2배 이상의 무게가 나가는 한정판 대형 사이즈 요리를 판매하는 이벤트입니다.
일반 돼지고기 덮밥과 비교했을 때 정말 인상 깊었습니다! 😆
도카치에 오시면 꼭 경마와 맛있는 돼지고기 덮밥을 드셔보세요🥰
-
From March 1st to March 22nd, the Ban'ei Memorial Tokachi Support Project ``Banba Mori'' was held at restaurants in the Tokachi area, and I went to the pork bowl restaurant ``Tokachi Butan'' in Otofuke Town!

Ban'ei Horse Racing is the only race in the world held only in Obihiro City, Hokkaido, where ``Banba'' compete for strength and courage to pull iron sleds weighing up to 1 ton.

"Bambamori" is an event where limited edition large-sized menus that are more than twice the weight of the usual menu are sold.

Compared to a regular pork bowl, it was really impressive! 😆
When you come to Tokachi, be sure to check out Banei Horse Racing and the gourmet specialty pork bowl 🥰