[이미지1]쓰마고주쿠 ‘방문 기념 증표’가 새로워졌습니다!나카센도 도로・쓰마고주쿠를 방문하신 기념으로 드리는 방문 기념 증표에 영어 표기가 추가되어 새롭게 단장했습니다✨히노키(편백)로 만든

쓰마고주쿠 ‘방문 기념 증표’가 새로워졌습니다!

나카센도 도로・쓰마고주쿠를 방문하신 기념으로 드리는 방문 기념 증표에 영어 표기가 추가되어 새롭게 단장했습니다✨
히노키(편백)로 만든 엽서 크기로, 쓰마고 관광 안내소에서 1장에 300엔에 판매하고 있습니다.

[미나미기소초] [쓰마고주쿠] [나카센도 도로]

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
이전 SNS 게시물
2024년5월22일
쿨 재팬 비디오를 시청하시는 여러분 안녕하세요! 미나미기소초 관광협회입니다. 나가노현 기소군 나기소마치(南木曽町, Nagiso-machi)는 나가노현의 남서부에 있는 인구 약 3,600명의 마을입니다. 마을의 94%가 삼림으로, 그중 약 7할이 국유림입니다. 요카와(与川, Yokawa), 북부(카키소레(柿其, Kakisore)), 미도메노(三留野, Midono), 쓰마고(妻籠, Tsumago), 란(蘭, Araragi), 히로세(広瀬, Hirose), 타다치(田立, Tadachi)의 7개의 지역으로 형성되어 있습니다. 쿨 재팬 비디오에서는 나기소마치의 매력을 듬뿍 소개할 예정이오니 기대해 주세요! ◆나가노현 나기소마치의 역사◆ 나기소마치는 에도시대에 교토와 에도를 잇는 나카센도 도로(中山道)의 숙박 마을로서 번성했습니다. 여행자들이 교류하고 문화가 꽃피웠던 '쓰마고주쿠(妻籠宿)' 및 '미도메노주쿠(三留野宿)'에는 당시의 오래된 거리가 지금도 남아 있습니다. ◆나가노현 나기소마치의 관광지 소개◆ 【덴파쿠의 진달래 군락(天白のツツジ群落, Tenpaku no Tsutsuji Gunraku)】 덴파쿠 공원(天白公園)에 있는, 마을의 천연기념물로 지정되어 있는 미쓰바 진달래의 큰 군락입니다. 봄의 절정 시기에는 400그루의 진달래가 원내를 아름다운 분홍색이나 흰색으로 물들입니다. 공원 내의 고지대에 있기 때문에, 기소고마가타케(木曽駒ヶ岳) 등을 조망할 수도 있습니다. 【쓰마고주쿠 보존 지구(妻籠宿保存地区, Tsumago-juku Hozon Chiku)】 나카센도 도로의 에도에서 42번째의 숙박 마을로서 정비되어 지금도 에도시대의 모습을 짙게 남기고 있습니다. 1976년에는 국가의 중요 전통적 건조물군 보존지구로 지정되었습니다. 와키혼진 오쿠타니(脇本陣奥谷)에서는 화로에서 왕시의 생활 체험도 할 수 있습니다. 오래된 거리를 걷는 것으로, 시대를 초월한 여행의 낭만을 느낄 수 있습니다. 【카키소레 계곡(柿其渓谷, Kakisore Keikoku)】 기소지(木曽路)의 계곡 중에서도 특히 아름답다고 알려져 있습니다. 봄에는 진달래, 가을의 단풍과 일 년 내내 절경을 즐길 수 있습니다. 자연 보도나, 계곡을 따라 마련된 유보도를 이용하면, 화강암이 깎인 우시가타키(牛ヶ滝)나 기리가타키(霧ヶ滝)도 보실 수 있습니다. 【타다치 폭포(田立の滝, Tadachi no Taki)】 오타키가와(大滝川)의 협곡에 걸리는 '윤 폭포(うるう滝)', '나선형 폭포(らせん滝)', '세신 폭포(洗心滝)', '기리가타키(霧ヶ滝)', '덴카와 폭포(天河滝)', '후도 폭포(不動滝)', '소멘 폭포(そうめん滝)' 등을 총칭하여 타다치 폭포라고 부릅니다. 1990년에는 일본의 폭포 백선에 인정되어, 2020년에 중앙알프스국립공원(中央アルプス国定公園)에 지정되었습니다. 【요카와미치(与川道, Yokawamichi)】 나카센도 도로가 기소강(木曽川)의 범람으로 통행 불능이 되었을 때의 우회로로서 요카와미치가 생겼습니다. 이끼 낀 가도 옆의 돌이나 대나무 숲이 무성한 임도는 훌륭한 하이킹 코스입니다. 【모모스케교(桃介橋, Momosuke-bashi)】 지금으로부터 100년 이상 전인 1922년에 완성된 총 길이 247미터의 일본에서 가장 큰 목교입니다. 1994년에 국가의 중요문화재로 지정되었습니다. 【나기소다케(南木曽岳, Nagiso-dake)】 표고 1,677미터의 나기소다케는 예전에는 산악 수행의 산이었습니다. 등산 코스는 급사면이나 완사면, 그리고 쇠사슬이 있는 곳 등을 즐길 수 있습니다. 당일치기 등산을 가볍게 할 수 있는 산으로서 인기가 있습니다. ◆나가노현 나기소마치의 특산품◆ 삼림에 둘러싸인 나기소마치는 목재의 공예품이 예로부터 이어져 내려오고 있습니다. 나무판이나 통나무를 물레로 회전시키면서, 대패로 깎아내는 전통 기술 '미나미기소 로쿠로 세공(南木曽ろくろ細工)'은 장인의 손에 의해 하나하나 정성스럽게 만들어집니다. 대대로 계승되어 온 장인 기술로 만들어진 섬세한 아름다움으로 많은 사람들을 매료합니다. ◆나가노현 나기소마치의 축제・이벤트◆ 【타다치 하나우마 축제(田立の花馬祭り, Tadachi Hanauma Matsuri)】 매년 10월에 거행되는 오곡 풍요에 감사하는 축제로, 안장을 장식한 3마리의 기소 말이 마을을 천천히 걸어갑니다. 1993년에 나가노현의 무형 민속 문화재로 지정되었습니다. ◆나가노현 나기소마치의 관광 정보◆ 나가노현 나기소마치는, 그 웅대한 자연 경관과 풍부한 역사가 매력적인 지역입니다. 꼭 한번, 나기소마치의 아름다운 자연과 역사 속에서, 잊지 못할 시간을 보내시기 바랍니다. 쿨 재팬 비디오에서는 나기소마치의 추천 정보나 최신 정보를 발신해 나가겠습니다. 잘 부탁드립니다.