이 도시 호텔은 홋카이도의 삿포로 역과 오도리 역에서 도보 거리 내에 있습니다.
삿포로 관광의 거점으로서 비즈니스, 결혼식, 축하, 회의, 연회, 소송 등에 사용할 수 있습니다.
비즈니스 숙박을 위한 싱글 타입의 객실, 커플이나 커플에게 추천하는 트윈 & 더블 룸, 친구나 가족 여행에 추천하는 트리플 타입, 4명 이상의 단체에게 인기 있는 패밀리 타입, 스페셜 스위트 룸 등 다양한 객실이 있습니다.
또한 각 방마다 테마가 있으며 일본식 맛을 가진 "일본 모던"스타일의 객실이 특히 인기가 있습니다.
그곳에서 뵙기를 기대합니다.
※ 플랜 및 액세스에 대한 자세한 내용은 공식 사이트를 참조하십시오.
삿포로 관광의 거점으로서 비즈니스, 결혼식, 축하, 회의, 연회, 소송 등에 사용할 수 있습니다.
비즈니스 숙박을 위한 싱글 타입의 객실, 커플이나 커플에게 추천하는 트윈 & 더블 룸, 친구나 가족 여행에 추천하는 트리플 타입, 4명 이상의 단체에게 인기 있는 패밀리 타입, 스페셜 스위트 룸 등 다양한 객실이 있습니다.
또한 각 방마다 테마가 있으며 일본식 맛을 가진 "일본 모던"스타일의 객실이 특히 인기가 있습니다.
그곳에서 뵙기를 기대합니다.
※ 플랜 및 액세스에 대한 자세한 내용은 공식 사이트를 참조하십시오.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
뉴 오타니 인 삿포로님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]내일은 6월의 시작☂입니다6월부터 매년 연례행사 여름 한정 메뉴](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5129df1cef120cff5c4667adef2c374bb603d5a4.jpg)
![[이미지2]내일은 6월의 시작☂입니다6월부터 매년 연례행사 여름 한정 메뉴](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/807c336742497c904935d3a992f623c310b5f343.jpg)
내일은 6월의 시작☂입니다
6월부터 매년 연례행사 여름 한정 메뉴 "검은 냉면"이 등장!
냉면의 매운맛을 강조하는 산쇼는 진한 흑국물에 깔끔한 맛을 더해 여름에 안성맞춤인 국수?입니다
또한 6 월 상반기 메뉴에 "홋카이도 산 쇠고기 스테이크 덮밥"이 등장합니다!
샐러드, 디저트, ? 스프의 사이드 뷔페가 붙은 매우 저렴한 런치 세트입니다
? 만끽해 주세요
예약 및 세부 정보
?011-222-1255(레스토랑 예약 직통)
또는 호텔 웹 사이트를 확인하십시오 ?.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
뉴 오타니 인 삿포로님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]120 분 맘껏 마시기! [여름 파티 플랜]서양과 중국의 조화가 두드러지는 맛이 풍부한 메뉴입니다 ♪다양한 장면에 사용할 수 있습니다.? 요리사의 엄선 된 요리를 마음껏 만끽해 주](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/1272f3dc4ad9f8734b26188fe35460d41a70e1c4.jpg)
![[이미지2]120 분 맘껏 마시기! [여름 파티 플랜]서양과 중국의 조화가 두드러지는 맛이 풍부한 메뉴입니다 ♪다양한 장면에 사용할 수 있습니다.? 요리사의 엄선 된 요리를 마음껏 만끽해 주](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/710b1d569a4211af99f0ceb08770c33b8c0fc9b7.jpg)
120 분 맘껏 마시기! [여름 파티 플랜]
서양과 중국의 조화가 두드러지는 맛이 풍부한 메뉴입니다 ♪
다양한 장면에 사용할 수 있습니다.
? 요리사의 엄선 된 요리를 마음껏 만끽해 주세요
【메뉴 내용】
도카치 아야미 쇠고기 타 글리 아타와 계절의 히노데 샐러드
태즈메이니아 머스타드가 들어간 비네그레트와 아이요리
・수제 소금 베이컨 절임, 천연 아나고(장어)와 따뜻한 감자 샐러드
・새우 튀김과 토마토 칠리 소스 산쇼 맛
・닭고기와 양배추의 유자 후추 볶음
홋카이도 산 등심 보리멸 구이 매운 숙성 초리 조
・소금 팥소와 구이 메밀국수
・망고 칡 젤리와 우유 셔벗
여러분을 만나 뵙기를 기대합니다 ?
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
뉴 오타니 인 삿포로님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]어제부터 호텔 근처의 오도리 공원에서 [삿포로 라일락 축제]가 시작되었습니다 ?과자, 술, 안주 등 홋카이도에서 인기 있는 음식이 다수!이곳에서만 맛볼 수 있는 라일락 축제 한정](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/f2a7db440e7afb82a3fac9bd848678e1f630ac52.jpg)
![[이미지2]어제부터 호텔 근처의 오도리 공원에서 [삿포로 라일락 축제]가 시작되었습니다 ?과자, 술, 안주 등 홋카이도에서 인기 있는 음식이 다수!이곳에서만 맛볼 수 있는 라일락 축제 한정](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/bbb564f5f5ce472d2c04c189ce3de2245c811ffb.jpg)
![[이미지3]어제부터 호텔 근처의 오도리 공원에서 [삿포로 라일락 축제]가 시작되었습니다 ?과자, 술, 안주 등 홋카이도에서 인기 있는 음식이 다수!이곳에서만 맛볼 수 있는 라일락 축제 한정](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/403c4c9b3ff90b4ed424cb9c02a70e4240b3fd7c.jpg)
어제부터 호텔 근처의 오도리 공원에서 [삿포로 라일락 축제]가 시작되었습니다 ?
과자, 술, 안주 등 홋카이도에서 인기 있는 음식이 다수!
이곳에서만 맛볼 수 있는 라일락 축제 한정 메뉴도 ? 있었습니다
「라일락 몽블랑 소프트 아이스크림」과 「징기스칸멘 치카츠」를 받았습니다 ?️
둘 다 매우 맛있었습니다!
음식 외에도 초상화 체험이나 라일락 스케치 콘테스트 등의 체험 코너도 ? 있었습니다
기온은 점점 따뜻해졌고, 쇼의 주인공인 라일락은 이제 막 만개했습니다 ?
산책하러 가지 않?? ♂️?? ♀️?? ♀️겠습니까, 퇴근길이나 학교 돌아가는 길에 즐겁게?
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
뉴 오타니 인 삿포로님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]? 자신에 대한 선물이나 작은 보상으로테이크아웃 애프터눈 티는 어때요?집에서 호텔의 애프터눈 티를 즐기십시오. ☕【메뉴】・말차와 호지차 쉬폰 케이크홍차의 가토 문구・차 금융가・마카](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/0f2f00975c075722e5c370333846e4feca03b7ce.jpg)
![[이미지2]? 자신에 대한 선물이나 작은 보상으로테이크아웃 애프터눈 티는 어때요?집에서 호텔의 애프터눈 티를 즐기십시오. ☕【메뉴】・말차와 호지차 쉬폰 케이크홍차의 가토 문구・차 금융가・마카](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/7ab19dd7895411722034d115de3e2001a033410d.jpg)
? 자신에 대한 선물이나 작은 보상으로
테이크아웃 애프터눈 티는 어때요?
집에서 호텔의 애프터눈 티를 즐기십시오. ☕
【메뉴】
・말차와 호지차 쉬폰 케이크
홍차의 가토 문구
・차 금융가
・마카롱
・가루차가토 초콜릿
・오렌지 과일 파이
・Ronnefeldt Tea 티백 4종
하루 20세트 한정
최소 3일 전에 예약해야 합니다!
예약 및 세부 정보
?문의 011-222-1522
또는 호텔 웹 사이트 방문 ✨
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
뉴 오타니 인 삿포로님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]계절한정 셰프](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/350a9744f243ec1235272d72a7819ecf12ea08ca.jpg)
![[이미지2]계절한정 셰프](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/5c7b4aa2791fe3e614cf836470c05ceaeb7800b6.jpg)
![[이미지3]계절한정 셰프](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/a10112765e59f4b9478453d21faef7dfe985339b.jpg)
계절한정 셰프 "추천" 디나 마운틴 트레일
5. 6월 메뉴 소개 ?️
【메뉴】
계절한정 소스
연어와 상어 정어리 만들기
도미 구운 나무 새싹 아시라이
게와 시금치 신다 마키와 야채 요리
쟈코 산초 조림밥 (향기, 된장국)
・오늘도 즐거운 디저트 왜건
차 가토 문구
말차 푸딩
과일 타르트
딸기 아이스크림
녹차 가토 초콜릿
* 이 메뉴에서 매일 4~5개의 디저트를 제공합니다.
하루 15 식 한정!
♪ 요리사 자랑의 일본 요리를 마음껏 즐겨주세요
예약 및 세부 정보
?문의 011-222-1522
또는
호텔 홈페이지에서 ? ♂️
그곳에서 뵙기를 기대합니다!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
뉴 오타니 인 삿포로님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]5월부터 시작된 애프터눈 티는 '말차, 볶은 차, 홍차'의 3종류의 홍차를 사용한 스위트를 라인업 [Three Tea Afternoon Tea] ?기존에 호평을 받았던 「푸시 활동](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/6c6c6706799bfa2765b817422739a6a26950bc83.jpg)
![[이미지2]5월부터 시작된 애프터눈 티는 '말차, 볶은 차, 홍차'의 3종류의 홍차를 사용한 스위트를 라인업 [Three Tea Afternoon Tea] ?기존에 호평을 받았던 「푸시 활동](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/47ee7dd04d6f87ecee968eb759f7c3c135f2a232.jpg)
![[이미지3]5월부터 시작된 애프터눈 티는 '말차, 볶은 차, 홍차'의 3종류의 홍차를 사용한 스위트를 라인업 [Three Tea Afternoon Tea] ?기존에 호평을 받았던 「푸시 활동](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/2d0798181a2c209969b64e0ce6efc95cfa58ccc7.jpg)
5월부터 시작된 애프터눈 티는 '말차, 볶은 차, 홍차'의 3종류의 홍차를 사용한 스위트를 라인업 [Three Tea Afternoon Tea] ?
기존에 호평을 받았던 「푸시 활동 계획」도 영구 계획으로 부활?했습니다
【메뉴】
?스위트
・호지차 시폰 케이크
・녹차 푸딩
・차가토 문구
녹차 호지차 유리
・말차 NY 치즈케이크
・차 금융가
・마카롱
?짭짤한
・찜닭과 모짜렐라 치즈를 곁들인 밀라노 샌드위치
・마시는 샐러드(토마토와 오렌지)
・야채 칩 포함
?음료
・로네펠트차 7종
・커피
쓰치쿠라산 녹차
호지차
무알콜 칵테일 2 종
(무알콜 칵테일은 한 명당 1잔으로 제한됩니다.)
? 추천 액티비티 한정 플랜 메뉴
8 색 (레드, 블루, 그린, 옐로우, 퍼플, 핑크, 블랙, 화이트)에서 선택할 컬러 드링크
・메시지 쿠키(초콜렛 펜 첨부)
・AR 포토 프레임
예약 및 세부 정보
? 011-222-1522(레스토랑 예약 직통)
또는 호텔 ✨ 웹 사이트에서
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
뉴 오타니 인 삿포로님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]지난 2.3 일간의 비바람은 많이 흩어졌지만 드디어 삿포로에 봄 도착?했습니다호텔에서 조금만 걸어가면 나오는 오도리 공원에는 벚꽃이 만개했습니다.특히 상징적인 TV 타워 기슭의 벚](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/db37f3081759bfcbb6c6bd027dc1fb7ae5f436ce.jpg)
![[이미지2]지난 2.3 일간의 비바람은 많이 흩어졌지만 드디어 삿포로에 봄 도착?했습니다호텔에서 조금만 걸어가면 나오는 오도리 공원에는 벚꽃이 만개했습니다.특히 상징적인 TV 타워 기슭의 벚](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/dbad22913739f1838bbc9bc82af28e007a5be275.jpg)
![[이미지3]지난 2.3 일간의 비바람은 많이 흩어졌지만 드디어 삿포로에 봄 도착?했습니다호텔에서 조금만 걸어가면 나오는 오도리 공원에는 벚꽃이 만개했습니다.특히 상징적인 TV 타워 기슭의 벚](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/cf89aef33092617b0e6483cb43be96c8a45d9142.jpg)
![[이미지4]지난 2.3 일간의 비바람은 많이 흩어졌지만 드디어 삿포로에 봄 도착?했습니다호텔에서 조금만 걸어가면 나오는 오도리 공원에는 벚꽃이 만개했습니다.특히 상징적인 TV 타워 기슭의 벚](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/58264a4495eb3db39849cb3aad8297f0bb197204.jpg)
지난 2.3 일간의 비바람은 많이 흩어졌지만 드디어 삿포로에 봄 도착?했습니다
호텔에서 조금만 걸어가면 나오는 오도리 공원에는 벚꽃이 만개했습니다.
특히 상징적인 TV 타워 기슭의 벚꽃은 압권이었고 많은 관광객이 사진을 찍었습니다 ?
또한 오도리 공원의 명물 "도키비 왜건"도 영업?을 시작했습니다
여러분이 삿포로의 봄 을 조금이라도 느낄 수 있도록 사진을 게시합니다!
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
뉴 오타니 인 삿포로님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]5월의 스페셜 애프터눈 티는 [일본식 애프터눈 티] ?[나고미 애프터눈 티] 5월 10일~12일 개최 예정어머니의 날을 위한 완벽한 선물입니다 ?한정판 파르페는 미타라시 만두가 들](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/ebb9509deac8d20f182bd9ad661377c6295faeda.jpg)
![[이미지2]5월의 스페셜 애프터눈 티는 [일본식 애프터눈 티] ?[나고미 애프터눈 티] 5월 10일~12일 개최 예정어머니의 날을 위한 완벽한 선물입니다 ?한정판 파르페는 미타라시 만두가 들](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/c0944d246cacfcd0aaa1e77861cea5d77451d494.jpg)
![[이미지3]5월의 스페셜 애프터눈 티는 [일본식 애프터눈 티] ?[나고미 애프터눈 티] 5월 10일~12일 개최 예정어머니의 날을 위한 완벽한 선물입니다 ?한정판 파르페는 미타라시 만두가 들](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/fa51bc6603b6fe6cd2431603b6a8cd7fa004ac52.jpg)
![[이미지4]5월의 스페셜 애프터눈 티는 [일본식 애프터눈 티] ?[나고미 애프터눈 티] 5월 10일~12일 개최 예정어머니의 날을 위한 완벽한 선물입니다 ?한정판 파르페는 미타라시 만두가 들](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/802d92d0deb2878b4631b0218e96c822de468d2c.jpg)
5월의 스페셜 애프터눈 티는 [일본식 애프터눈 티] ?
[나고미 애프터눈 티] 5월 10일~12일 개최 예정
어머니의 날을 위한 완벽한 선물입니다 ?
한정판 파르페는 미타라시 만두가 들어간 귀여운 파르페?입니다
든든한 식사와 함께 애프터눈 티!
✨ 만끽해 주세요
【메뉴】
〈1단계〉
• 이부리 갓코 솔잎 꼬치 구이 (갓코 가공 치즈)
• 코소데 달걀
• 머위 미백
• 삶은 조개
• 육지 연근 튀김
〈2단〉
• 테마리 초밥 (달콤한 새우, 연어)
• 초밥 (도미, 붕장어)
• 대게 브로케이드 스풀
• 미니 밥그릇
•협곡
〈3단〉
• 화이트 초콜릿 쿠키 샌드위치
• 말차 금융가
• 체스트넛 쇼트케이크
• 말차와 치즈 무스
〈세퍼레이트 플레이트〉
• 일본 파르페
〈음료〉
7 종류의 Ronnefeldt 차, 커피
무알콜 칵테일 2종(무알콜 칵테일은 한 명 1잔 한정)
예약 및 세부 정보
?011-222-1522(레스토랑 예약 직통)
또는
호텔 웹 사이트를 참조하십시오. ?
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
뉴 오타니 인 삿포로님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]\오늘부터 영업/레코드 카페](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/bf45ba6c177f32d9da2fc3c880eaf4209160b480.jpg)
![[이미지2]\오늘부터 영업/레코드 카페](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3f223a397aaea76b175ebba19b57830fc568f420.jpg)
![[이미지3]\오늘부터 영업/레코드 카페](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/999f88d702fee76e4851d9919575d34b852fa5b1.jpg)
![[이미지4]\오늘부터 영업/레코드 카페](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/3c612560668cf49f60d34111cae91ac9f7352b45.jpg)
\오늘부터 영업/
레코드 카페 "오크 룸"
향수를 불러일으키는 그 노래를 커피 향과 함께 녹음하세요.
오늘 레코드 카페 '오크 룸'이 오픈했습니다.
세련된 벽돌 가게에서,
여기서 밖에 맛볼 수 없는 Fun Yokoi Coffee의 [뉴 오타니 인 삿포로 블렌드 커피☕]와 파티쉐가 고집하는 [Retro Sweets ?]를 즐길 수 있습니다.
☆메뉴☆
☕음료
・커피
요코이 커피 프로듀스 뉴 오타니 인 삿포로 블렌드
・크림 소다(멜론)
・오렌지 주스
・콜라
・진저
・우롱차
・홍차
?음식
・쇼와식 경화 푸딩
・밤 바닐라 아이스크림 곁들여
・카넬루와 오늘의 파운드 케이크
・후르츠 파르페
・수제 절인 연어와 크림 치즈 & 감자 베이글 샌드위치
※입장료는 1,500엔(음료 1잔 포함)
그리운 [쇼와 레트로]를 즐겨주세요 ♪
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
뉴 오타니 인 삿포로님이 포스트를 올렸습니다
![[이미지1]4월이 시작되었습니다 ?점점 따뜻해지고, 눈이 녹아 기분 좋은 계절이되고 있습니다!벚꽃은 매년 5월경에 피기 때문에 올해도 조금 늦게 볼 수 있을 것 같습니다.오늘부터 시작된 4월](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/cbb3b492e7f15764c0553d005a61eb53396c6f04.jpg)
![[이미지2]4월이 시작되었습니다 ?점점 따뜻해지고, 눈이 녹아 기분 좋은 계절이되고 있습니다!벚꽃은 매년 5월경에 피기 때문에 올해도 조금 늦게 볼 수 있을 것 같습니다.오늘부터 시작된 4월](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/28849da0d5bc9e9ac31868bd45782e4f372f18d4.jpg)
4월이 시작되었습니다 ?
점점 따뜻해지고, 눈이 녹아 기분 좋은 계절이되고 있습니다!
벚꽃은 매년 5월경에 피기 때문에 올해도 조금 늦게 볼 수 있을 것 같습니다.
오늘부터 시작된 4월 상반기 한정 메뉴의 소개입니다 ?
? 갈가리 찢긴 돼지고기 스프 메밀국수(간장 맛)
? 새우와 계란 칠리 소스 볶음 (밥과 사사이 포함)
모두 [샐러드, 수프, 디저트, 커피 뷔페]가 붙어 ♪ 있습니다.
호텔 레스토랑에서 자유자재로 천천히 이용하세요!
예약 및 세부 정보
? 011-222-1522(레스토랑 예약 직통)
또는
호텔 웹 사이트에서.
여러분을 만나 뵙기를 기대합니다 ✨
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
