こちらの動画は「ニッポン手仕事図鑑」が公開した「ニッポン手仕事図鑑 × 駒村清明堂」です。 水車の音が響く中、丁寧に整えられているのは、明治から100年以上作り続けられている「駒村清明堂」の杉線香です。 その特徴は、なんといっても茨城県で唯一、水車を使って線香を作っていること。 茨城県内の樹齢50年以上の乾燥させた杉の葉を約40時間かけてじっくり挽くことで、杉の香りが逃げることを防ぎます。 粉になった杉の葉に合流するのは筑波山の湧き水です。 練りあげてできる線香は100％無添加で、茨城の自然由来。 まるで森林浴をしているかのような上品な香りに魅了され、作業体験や見学に訪れるファンもいます。

에도 목조각은 섬세한 만듦새와 유려한 아름다움을 특징으로 하는 도쿄의 전통 공예품 본 영상은 NipponTsuTV가 공개한 '에도 목조각❖일본의 전통공예[니혼쓰tv]'입니다.　 영상의0:24초부분부터 인터뷰에 응답하고 있는 고토류 에도 목조각 3대째의 기시모토 다다오(고토 유코)씨는 일본 목조각연맹 에도 목조각의 대표고문을 맡았던, 에도 목조각의 명장인. 나리타산 신쇼지소몬의 문자조각, 료고쿠 고쿠기칸의 조각 등 문화적 건축조각을 담당해, 황수포장(산업 훈장)을 수여받았습니다. 기시모토 다다오씨의 예술품, 미술품 같은 아름다운 작품의 일부를, 영상의1:10초와17:23초 부분에서 보실 수 있습니다. 기시모토 다다오씨의 공방은 매일 나무의 기분 좋은 향기와, 수작업에 따른 '땅, 땅, 땅' 리드미컬한 소리로 가득합니다. 장인의 기술로 전통공예를 만들어내는 모습을, 영상에서 체험해 보시기 바랍니다. 에도 목조각의 제작공정 이미지인용 :YouTube screenshot 일본 전통 에도 목조각의 재료, 원료는 느티나무나 벚나무, 노송나무 등을 사용합니다. 용도에 맞춰, 톱으로 잘라낸 목재에는 밑그림이 그려집니다. 다음으로 정을 대어 망치나 나무 톱으로 쳐서, 여분의 부분을 깎아냅니다. 이 공정을 아라보리라고 합니다. 영상 속에서 기시모토 다다오씨가 보여주는 것은 나카보리입니다. 정과 조각도로 모양을 새기고, 마무리(시아게보리)로 세세한 부분을 정성스레 새겨갑니다. 기시모토 다다오씨는 그것들을 소도구라고 부르며 소중하게 사용하고, 손질을 게을리하지 않습니다. 작은 마음가짐이 전통공예나 전통문화인 에도 목조각을 지키고 있습니다. 전통공예인 에도 목조각의 역사 사진：도치기현 ・세계유산 닛코토쇼구 전통공예인 에도 목조각의 역사, 기원은 에도시대 (서력 1603년~1868년), 도쿠가와 막부가 번영한 시절부터 시작됩니다. 일본 각지의 우수한 목수들이, 참근교대 등의 이유로 에도에 모이고, 실력을 겨루듯이 에도 목조각이 생산되게 되었습니다. 세계유산인 닛코토쇼구 요메몬은、에도시대 목수의 기술이 총결집 된 걸작입니다. 이윽고 작업의 일환으로 조각을 만들던 목수 중에서, 목조각을 전문으로 하는 당궁조각사, 사찰조각사가 탄생합니다. 상을 세기는 불상 조각가가, 정과 작은 칼을 사용해 제작하는 것에 반해, 그들은 작은 칼을 쓰지 않는 기법으로 에도 목조각을 발전시켰습니다. 사원의 건축조각이나 축제의 장식수레(다시), 제례의 가마(미코시)의 장식 등 여러가지입니다. 문화재로도 등록되어 있는 신사와 불각에서도, 에도 목조각의 작품을 볼 수 있습니다. 메이지시대 (서력 1868년~1912년)가 되면, 장인들은 전통공예의 개념에 집착하지 않고, 서양 조각에도 매진하게 됩니다. 서양 건축 양식인 국회의사당 내부 장식에도, 에도 목조각이 세워져 있습니다. 기시모토 다다오씨도 그 내부 장식에 참여하여, 일본문화와의 융합을 실현시키고 있습니다. 기시모토 다다오씨는 영상 속에서 이렇게 말합니다. 「일을 해서, 손님이 기뻐한다. 그게 가장 즐겁고, 일의 보람이며 인생의 보람입니다.」 전통공예인 에도 목조각 소개 마무리 이미지인용 :YouTube screenshot 장인의 손기술과 긍지야 말로 일본의 전통문화, 전통공예를 지키고, 일본의 문화적 건축을 떠받치고 있는 것이겠지요. 여러분도 일본의 전통공예품을 접해 보시기 바랍니다.

오보리소마야키 소개 동영상에 대해서 이 동영상은 「토호쿠 STANDARD」가 제작한 「후쿠시마현 오보리소마야키」입니다. 동영상에서 소개된 남성은 동북지방의 후쿠시마현 이와키시에 있는 「오보리소마야키 토우키치로가마」의 장인 「콘도 마나부」씨와 장남 「콘도 타카시」씨입니다. 동영상에서는 전통 공예품인 오보리소마야키에 대한 생각을 인터뷰에서 답변하고 계십니다. 일본의 전통 공예품인 오보리소마야키란 이미지 인용 :vimeo screenshot 오보리소마야키는 동영상의 0:08부터 곤도 마나부 씨가 이야기 한 것처럼 나미에마치오보리에서 태어나 300년 이상 지속된 역사 깊은 전통 공예품입니다. 후쿠시마현 나미에마치 오보리를 다스리던 소마번이 도자기 제작을 보호,육성하면서 에도시대 말기에는 100여개의 가마터가 늘어설 정도로, 후쿠시마현 나미에마치 오보리는 동북지방에서 가장 큰 도자기의 산지가 되었습니다. 오보리소마야키는 1978년(쇼와 53년)에 전통 공예품으로 지정되었습니다. 긴 세월, 많은 사람들에게 사랑받아 온 오보리소마야키였지만, 일본을 뒤흔든 2011년(헤이세이 23년) 3월 11일에 발생한 동일본 대지진의 원자력 발전소 사고로 나미에마치는 강제 퇴거되어, 많은 소마야키 공방도 고향 땅을 떠났습니다. 현재는 각각의 공방이 후쿠시마 현 내 각지에서 가마의 불을 꺼트리지 않기 위해 지역 부흥과 함께 노력하고 있습니다. 이미지 인용 :vimeo screenshot 동영상의 1:19에서 콘도 마나부 씨는 "전통이라는 것은 계승한다는 정신이 중요하다"라고 말했습니다. 부모에서 자녀로 계승되고 있는 기술이지만, 현재는 현 밖에서 온 젊은 지망생들도 있기 때문에, 앞으로도 가마의 불길이 꺼지지 않을 것으로 기대됩니다. 후쿠시마 현에서는 지역에서 맥맥이 계승되고 있는 전통 산업의 후계자로서 '후쿠시마 현 지역 부흥 협력대'도 모집하고 있습니다. 현재는 [오보리소마야키 협동조합], 니시시라카와군의 [마츠나가 도자기집], 시라카와시의 [이카리야 상점], 나미에마치의 [스에토쿠]등의 유명 공방이 후쿠시마현내 각지에서 영업을 하고 있습니다. 오보리소마야키 협동조합에서는 도예 체험, 도예 교실도 열리고 있습니다. 오보리소마야키 만드는 법 이미지 인용 :vimeo screenshot 오보리소마야키가 만들어진 공방의 모습은 동영상의 2:14부터 보실 수 있습니다. 오보리소마야키의 재료이자 원료가 되는 도토(도자기 원료로 쓰이는 점토)는 오보리 점토, 가시마 점토입니다. 성형 방법은 녹로에 의한 성형을 실시하고, 굽기는 노보리가마(산비탈의 계단 모양 가마)를 사용합니다. 오보리소마야키의 특징은 '푸른 잔금'이라고 하는 균열이 그릇 전체에 퍼져 줄무늬를 이루고 있습니다. 이 '푸른 잔금'은 두 가지 이상의 유약을 입혀 그 열팽창의 차이를 이용해 만들어집니다. 또한 오보리소마야키는 이중 굽기라고 해서, 이중으로 되어 있는 구조로. 잘 식지 않고, 뜨거운 차가 들어있어도 들고 마시기 쉬운 점 등의 이점이 있습니다. 도자기라서 전자레인지 사용도 가능합니다. 오보리소마야키 소개 정리 이미지 인용 :vimeo screenshot 이 동영상을 보시고 오보리소마야키에 관심을 가지게 되신 분은 실제로 상품을 구입해 보시는 것이 어떻습니까. 기념품 및 선물, 사은품으로도 제격입니다. 오보리소마야키는 라쿠텐과 amazon 등의 인터넷 쇼핑몰에서 구입할 수 있습니다. 물컵이나 머그컵, 큰 접시, 작은 접시, 찻잔, 텀블러, 각 세트 상품 등 여러 종류가 있으니 마음에 드시는 걸 찾으실 수 있을 거예요. 2020 년 도쿄 올림픽 마크가 들어간 올림픽 공식 상품도 있습니다. 또, 패션 브랜드 BEAMS에서도 판매되고 있습니다. 골동품으로도 인기 있는 오보리소마야키의 매력을 동영상으로 느껴보세요.

일본 전통 공예 낚싯대 "오샤쿠" 동영상 소개! 이 동영상 '일본 수작업 도감× 하세 아키사쿠(야마노 마사유키)는 일본의 전통 공예품인 와카구치 와카즈대를 만드는 가와구치 간소작'을 소개한 영상입니다. 동영상에 소개되어 있는 오와구치 시 사이타마현 가와구치시에서 전통적인 와장대를 조롱하는 장인의 기술로 만드는 공방입니다. 엄선한 원료로 만들어진 미술품과 같은 간소작 낚싯대는 품질이 매우 높아 언론에도 종종 소개되고 있습니다. 낚시에 관심이 있으신 분들은 시대를 초월하여 사랑받는 일본 전통 공예 일본 낚싯대를 꼭 사용해 보세요. 동영상에 소개된 일제 낚싯대 "간쇼쿠"란? 이미지 인용 :YouTube screenshot 시바카와유역에 자생하고 있는 양질의 천주머니대나무나 진죽와 같은 재료를 사용하여 대나무낚시대를 생산한 것이 가와구치 대나무장대의 기원으로 전해집니다. 동영상에 소개된 와타 전통 공예사 야마노 마사유키 씨는 장인의 전통 기술을 계승해 최상의 낚싯대를 계속 만드는 야마노 낚싯대 제작소 2대째. 부드럽고 섬세한 대나무를 사용한 고급 화대는 겉보기에는 상상할 수 없는 강도를 지녔습니다. 또한 동영상의 2:06에서 장인 야마노 마사유키씨가 말했듯이 일본의 부드러운 낚싯대는 입질감(어신)이 좋은 것도 매력적입니다. 이미지 인용 :YouTube screenshot 동영상의 2:48에서 볼 수 있듯이 쇼와시대 초기에는 200명의 와타 장인이 있었지만 현재는 4명밖에 없고 야마노 마사유키도 그 중 한 명입니다. 동영상에서는 귀중한 화대 제작 공정도 볼 수 있습니다. 다수의 특수한 전용 도구를 구사하여 만들어져 가는 것입니다. 일본의 강이나 호수에서 일본 낚싯대를 이용한 낚시를 체험해 보자! 이미지 인용 :YouTube screenshot 동영상4:49 에서 소개된 바와 같은 일본 강 낚시에 관심이 있어 해외에서 관광을 오는 분들도 있습니다. 낚시에 익숙하지 않은 분들은 붕어, 붕장어, 전부터 낚시 등의 종류의 낚시부터 체험해 보는 것이 좋다. 특히 간쇼쿠의 납자루와 붕어장대 5촌 마무리 8개는 전체 길이 약 1m 정도로 가늘고 긴 화살죽을 연결해 부드러운 감촉으로 마무리해 사용하기 쉬운 것이 매력입니다. 한 단계 높은 낚싯대를 사용해보고 싶다면 오소사쿠의 고급 낚싯대를 판매하는 야마노 낚시도구점을 이용해 보세요. 와세 아키라의 낚싯대는 Amazon 등 인터넷 쇼핑몰에서도 판매되고 있으며, 신작품이나 간편한 가격·가격의 것도 있으므로 부담없이 상품을 구입할 수 있어요. 일본 낚싯대 "오샤쿠" 소개 동영상 정리 이미지 인용 :YouTube screenshot 동영상에는 전통공예 낚싯대를 만드는 장인의 고집이 소개되어 있습니다. 사용 편의성이 특징인 간소작 낚싯대는 보다 고퀄리티의 낚싯대를 찾는 분들에게 추천합니다. 동영상의 0:20에서 장인이 "좋은 것은 앞으로 계속 없어지지 않는다."고 말합니다. 이 화대도 분명 앞으로 계속 이어져 갈 것입니다. 역사적인 전통 공예품 낚싯대를 구하면 낚시하러 가는 것이 더 즐거워집니다.

만화경 작가 '야마미 고지'에 대해서 이번에 소개드릴 영상은 'oricon'이 공개한 '일본의 만화경 작가 일인자 야마미 고지씨의 개인전 『만화경 소우주~거울 속의 아름다운 세계~』'입니다. 영상에서 소개되는 만화경이란, 두 장 이상의 거울을 넣어 통 모양의 다면 거울 속에 구슬이나 색종이 등을 넣고, 뒤에서 들여다보면서 돌리면 아름다운 모양이 불규칙하게 변화하는 모습을 즐기는 놀이도구로, 영어로는 컬라이더스코프라 불립니다. 만화경의 역사에 대해 사진：만화경으로 노는 아이 만화경은 물리학자인 데이비드 브루스터가 편광 실험 도중에 우연히 발견해, 1817년 특허를 취득한 것에서 시작합니다. 당초에는 과학 도구로서 사용되었지만, 이후에는 놀이도구로 급속하게 발전해 많은 만화경 작가가 탄생했습니다. 일본에는 1819년 수입되어, 백색(百色)안경, 비단안경으로도 불렸습니다. 일본에서는 주로 기념품으로 인기를 떨치고 있었는데, 뛰어난 만화경 작가가 다수 탄생하며 예술품의 경지까지 다다르게 되었습니다. 그러한 만화경 작가의 일인자가, 이번 영상에 소개된 수많은 만화경을 만든 아티스트 야마미 고지씨입니다. 간토 지방 사이타마 현의 가와구치 시에는 개인이 운영하는 '일본 만화경 박물관', 홋카이도 오타루 시에는 세계 최대규모의 컬라이더스코프 갤러리, 오타루관이 있습니다. 거울과 통, 색종이나 구슬만 있으면 수제로 간단하게 만들 수 있어서, 전국 각지에서 만화경 교실이나 만화경 아트스쿨 등의 워크샵이 개최되며, 인터넷 쇼핑으로도 만화경 제작 키트가 판매되어 여성을 중심으로 큰 인기를 누리는 아이템입니다. 만화경 작가 야마미 고지씨는? 프로필은? 이미지인용 :YouTube screenshot 만화경 작가 야마미 고지씨는 도대체 어떤 사람일까? 그의 경력을 소개합니다. 1961년 도쿄에서 태어나, 1984년 미국으로 유학, 귀국 후에는 스테인드글라스 공방을 열었습니다. 그리고 1994년 만화경 전문점 '리틀 베어'를 시부야 구에서 오픈, 본격적인 만화경 작가로서 활약하기 시작합니다. 야마미 고지씨 작품의 특징은 거울이나 보석을 사용한 압도적인 영상미와 의표를 찌르는 외관 디자인입니다. 그의 작품은 컬라이더스코프 (일본 발음 가레이도스코프)를 흉내내 가레이도(華麗動)라 불리며, 해외에도 야마미 고지 작품의 팬이 많고, 영어로는 KAREIDO Artist로 친숙합니다. NHK 등 미디어에도 많이 출연해 지명도를 높이고 있는데, 2018년에는 TBS의 인기방송 마쓰코가 모르는 세계에 출연해 단숨에 인기가 폭발했습니다. 영상에서는 2015년에 개최된 야마미 고지씨의 개인전 『만화경 소우주~거울 속의 아름다운 세계~』를 소개하고 있습니다. 만화경 작가 야마미 고지씨의 대표작인 도쿄타워는 영상 0:52초부터, 금각사는 0:17초부터 보실 수 있습니다. 그 외에도 유명한 작품으로 비너스 등이 있습니다. 영상에서는 곳곳에서 아름답고 휘황찬란하게 빛나는 여러 만화경을 보실 수 있습니다. 만화경 작가 야마미 고지씨의 개인전 『만화경 소우주~거울 속의 아름다운 세계~』 마무리 이미지인용 :YouTube screenshot 이번에 소개 드린 영상은 2015년에 나가노 브로드웨이의 'GALLERY 리틀 하이'에서 개최된 야마미 고지씨의 개인전 『만화경 소우주~거울 속의 아름다운 세계~』의 모습입니다. 야마미 고지씨는 만화경뿐만 아니라, 주위의 풍경을 통 안에 담아내는 텔라이더스코프도 제작하고 있습니다. 선명한 보석 같은 야마미 고지가 만든 만화경은 공식 홈페이지나 인터넷 쇼핑으로 판매되고 있으니, 흥미 있으신 분은 꼭 한 번 검색해 보세요. 빛과 거울이 만들어내는 두 번 다시 볼 수 없는 영상은 당신을 분명 사로잡을 겁니다!

西陣織の紹介動画を見てみよう！ 日本の着物に興味を持つ方は少なくないと思います。 今回は、日本の着物について詳しく知るために、「京都いいとこ動画 KyotoiitokoVideo」が制作した京都の西陣織会館を紹介する動画「西陣織会館 / Nishijin Ori Kaikan / 京都いいとこ動画」をチェックしてみましょう。 西陣織会館は、着物などの日本の伝統的衣装の資料がご覧になれる他、制作体験や着付け体験、きものショーの見学もできるスポットです。 動画で紹介されている西陣織とは？その歴史をご紹介！ 写真：西陣織の袋帯 西陣織は、京都府京都市街で古くから生産されてきた先染め織物の総称です。 京都では、5~6世紀の古墳時代頃から養蚕や織物が始まったと伝わります。 応仁の乱の時代に、京都市上京区の北野天満宮周辺に西の陣が敷かれたことから、このエリアは西陣と呼ばれています。 応仁の乱ののち、西陣には多くの職人が集まって、織部町を形作ったといわれます。 動画で紹介されている西陣織会館の体験プランをチェックしよう 画像引用 :YouTube screenshot 西陣織は高級な絹織物で、中には金襴（きんらん）を施した十二単など、眼を見張るような豪華なデザインのものもあります。 西陣織会館の館内では、歴史ある衣裳の特徴について学べる史料展や、華やかな着物ショーを見学できます。 また、伝統工芸の職人の技を見学できる西陣織の実演コーナーもあります。 動画でも0:50より実際の機織りの様子もご覧になることができます。 動画の0:13から紹介されているのは、機織り機を使って洗えるシルクを織り上げる、マフラー手織り体験です。 丁寧に教えてもらえるので、初心者でも気軽にチャレンジできますよ。 京都らしい着物を着てみたい方には、メイクや着付けをしてもらえる舞妓体験やレンタルきもの体験やカルチャースクールがおすすめです。 動画で紹介されている西陣織のアイテムを購入してみよう 画像引用 :YouTube screenshot 西陣織会館の西陣産直ショップ「きものの館」では、西陣織のアイテムを購入することもできますよ。 着物だけでなく、和装雑貨やインテリア品を購入する方も多いもの。 ネクタイやバッグ、財布といったおしゃれな西陣織アイテムを選んでみましょう。 動画では冒頭の0:04より様々な商品の並ぶ店内の様子がご覧になれます。 西陣織会館の周辺には昔ながらの社寺や、食事ができる老舗のランチスポットもたくさんあるので、ゆっくり観光したいですね。 西陣織会館の紹介動画まとめ 画像引用 :YouTube screenshot せっかく京都を旅行するのなら、日本の伝統的な着物の世界をじっくり堪能したいもの。 西陣には西陣織会館をはじめ、魅力的な観光地や穴場スポットがたくさんあるのでぜひ立ち寄ってみましょう。 動画で紹介されているような西陣織の手作り体験をすれば、思い出深い京都旅行になりますよ。 ◆西陣織会館 施設概要紹介◆ 【住所】〒602-8216 京都府京都市上京区竪門前町414 【交通アクセス】地下鉄烏丸線今出川駅より徒歩10分、京都市バス堀川今出川より徒歩2分 【料金】入館無料 【駐車場】あり（有料） 【駐輪場】あり 【電話番号】075-451-9231 【備考】西陣織会館 6階展示場で確定申告ができます。 【公式ホームページ】西陣織会館 | 西陣織工業組合 https://nishijin.or.jp/nishijin_textile_center 【トリップアドバイザー】西陣織会館 https://www.tripadvisor.jp/Attraction_Review-g298564-d321410-Reviews-Nishijin_Textile_Center-Kyoto_Kyoto_Prefecture_Kinki.html

일본의 문화를 체험할 수 있는 오이타현 구니사키시(国東市)는? 「일본의 다양한 문화를 체험할 수 있는 관광지를 알고 싶다」 이렇게 일본 문화에 관심이 있는 사람들에게 꼭 봐야 하는 동영상이 있습니다. 이 동영상 「Kunisaki City Tourism Office 구니사키시 관광 협회」가 제작한, 「오이타현 구니사키시 관광 PR동영상【Kunisaki Way】」는, 사원에서의 수행이나 일본의 식 문화, 전통 공예 등을 체험할 수 있는 오이타현 구니사키시의 매력 넘치는 동영상입니다. 다양한 장르의 일본 문화를 체험할 수 있기 때문에, 일본에 흥미가 있는 외국인 분이나 일본을 깊게 알고 싶은 사람에게는 주목해야 하는 장소가 아닐까요. 문화, 전통, 자연을 모두 즐길 수 있는 규슈(九州) 지방의 오이타현(大分県) 구니사키시(国東市)의 매력을 이 동영상에서 만끽해보세요. 오이타현 구니사키시는 일본의 전통문화를 체험할 수 있습니다. 사진：쿠니사키반도의 후타고지 일본의 전통문화라고 하면 「다도(茶道)」나 「화도(華道)」 「하이쿠(단형시, 俳句)」등이 떠오를지 모르지만 「불교문화」도 일본의 매력적인 문화입니다. 오이타현 구니사키시에서는 다양한 사원이 있어 수행 체험을 할 수 있습니다. 산골마을의 고요함 속에서 행해지는 참선과 고마타키(호마 의식, 護摩焚き)는 매우 신성한 분위기로 마음을 다잡습니다. 사회 속에서 살다 보면 아무래도 마음이 병들거나 우울지는 경우가 있지 않나요? 그럴 때 구니사키시의 역사 깊은 사찰에서 참선 체험을 하는 것을 추천합니다. 조동종의 센푸쿠지(泉福寺), 루리코지(瑠璃光寺)와 천태종의몬주센지(文殊仙寺), 후타고지(両子寺) 등의 사찰 수행 도장이 인기가 많습니다. 이 동영상에서는 0:33부터 센푸쿠지(泉福寺) 참선 체험이 소개됩니다. 일본 관광을 할 때의 귀중한 체험이 되지 않을까요? 오이타현 구니사키시는 일본의 먹거리를 즐길 수 있습니다. 사진：세키사바 오이타현 구니사키시는 세토 내해(瀬戸内海)에 접한 장소여서 해산물이 풍부합니다. 태평양의 따뜻한 해수와 세토 내해의 영양이 풍부한 해수의 영향을 받은 해역인 분고스이도(豊後水道)에서 잡힌 물고기는 매우 신선하고 살이 탱탱합니다. 세키아지(전갱이 류), 긴다치(갈치 류) 등 브랜드 생선과 방어, 고등어 등도 맛있습니다. 분고스이도에서 나는 탱탱한 세키아지와 방어는 회로 먹으면 일품입니다. 구니사키시에는 사쿠라오 돼지(桜王豚)라고 하는 돼지고기도 인기입니다. 스트레스가 없는 상태에서 자란 돼지고기는 매우 부드럽고, 돈가스로 해서 먹는 것을 추천합니다. 동영상 1:25에서 맛있어 보이는 오이타현 구니사키시의 먹거리가 소개되어 있습니다. 오이타현 구니사키시로 떠나는 먹거리 여행도 좋네요. 오이타현 구니사키시는 일본의 전통 공예와 예술도 성행하고 있습니다. 이미지 인용 :YouTube screenshot 오이타현 구니사키에서는 일본의 전통문화와 예술 체험을 할 수 있습니다. 도인료(涛音寮)라는 장소는 구니사키시의 제조 및 예술 활동을 하는 사람들의 교류의 장이 되고 있습니다. 또, 예술 작품을 발표하는 자리이기도 하며, 다양한 예술품을 감상할 수 있습니다. 구니사키 지방에서는 시치토이(七島藺)라고 하는 식물이 생산되고 있습니다. 시치토이(七島藺)는 350년의 역사가 있으며, 류큐(琉球) 다다미 등의 튼튼한 다다미에 사용되고 있습니다. 골판지 공예도 골판지로 만들어진 것이라고는 생각할 수 없는 아름다운 공예품이므로, 궁금하신 분은 동영상의 2:13을 확인하세요. 「오이타현(大分県) 구니사키시(国東市)」소개의 정리 구니사키시 주변은 일본의 문화를 체험하기 좋은 장소입니다. 구니사키시의 불 축제인 케베스 축제와 구니미(国見)고향 전시관과 이미베쓰구샤(신사, 伊美別宮社) 등도 일본의 역사와 문화를 느낄 수 있습니다. 궁금하신 분들은 꼭 관광해보세요! 「Kunisaki City Tourism Office 구니사키시 관광 협회」가 제작하는, 「오이타현 구니사키시 관광 PR동영상【Kunisaki Way】」에서는, 일본 문화의 소개 이외에도 구니사키시의 자연을 감상할 수 있는 절경 지역이나 이벤트 등도 소개하고 있습니다. 이 기사에는 전부 소개할 수 없는 정보가 가득하니 놓치지 마세요! 【공식 홈페이지】 오이타현 구니사키시 시청 홈페이지 https://www.city.kunisaki.oita.jp/ 【트립 어드바이저】 오이타현 구니사키시 https://www.tripadvisor.co.kr/Tourism-g1023446-Kunisaki_Oita_Prefecture_Kyushu-Vacations.html

기후현 하시마시 관광 소개 영상을 확인해보세요! 이는 ‘하시마시 관광협회’에서 제작한 하시마시 관광 정보를 소개한 영상 ‘기후현 하시마시 관광 소개 영상 일반판 2017’입니다. 기후현 하시마시는 도카이도 신칸센이 지나는 교통이 굉장히 편리한 지역입니다. 역 앞의 일본의 유명 정치가 오노 반보쿠 부부의 동상이 있는 기후 하시마역에서 하차하면 하시마시 주변의 아름다운 경치를 만끽하며 관광을 즐기실 수 있습니다. 기후현 하시마시의 자연, 역사, 축제, 음식으로 가득한 3분 정도의 영상으로 먼저 만나보세요! 영상에서 확인할 수 있는 기후현 하시마시 관광 명소 이미지 인용 :YouTube screenshot 자연의 아름다움으로 가득한 기후현 하시마시에는 봄이면 하시마 공원과 사카이가와의 벚꽃이, 초여름에는 정토진종 오타니파 다케하나 별원의 선반과 오오가 연꽃 공원의 연꽃, 드넓은 해바라기밭이, 가을에는 이치노에다의 코스모스 절경과 은행나무 가로수를 볼 수 있습니다. 사계절의 풍경은 인스타그램 사진 찍기에 아주 좋은 곳으로 적절한 시기를 노려보는 것도 좋겠죠! 분홍빛으로 물드는 이치노에다 코스모스 광장의 모습은 영상 0:43에서 확인하실 수 있습니다. 기후현 하시마시의 혼가쿠지는 영상 2:08에서 볼 수 있듯 천장에 그려진 운룡화로 유명한 사원입니다. 요로의 폭포가 있는 요로 공원 주변과 요로 신사에도 꼭 가보고 싶은 명소입니다. 그 외에도 치요호이나리 신사와 다케하나 지역의 사키치 대불상, 나카칸노도 사원과 하시마 엔쿠 자료관, 하시마시 역사 민속 자료관과 같은 숨은 명소도 놓치지 마세요! 관광 후, 지역을 대표하는 연근 요리와 일본 술을 즐기며 온천 여관이나 호텔에서 편안한 시간을 보내며 추억을 만들어 보시면 어떨까요. 기후현 하시마시의 음식은 영상 2:13에서 볼 수 있습니다. 연근 튀김 덮밥, 생선조림, 미소 당고, 일본 술… 모두 맛있어 보이네요! 영상에서 확인할 수 있는 기후현 하시마시 이벤트 정보 이미지 인용 :YouTube screenshot 기후현 하시마시의 유서 깊은 제례나 인기 이벤트도 확인해봅시다! 하시마시에서는 봄이면 하시마 봄 축제가, 골든 위크(4월 말~5월 초)에는 다케하나 축제라 불리는 다시 마츠리가 열려 많은 사람으로 북적입니다. 메이지 시대부터 이어져 온 노우비다이 하나비 (불꽃 축제) 또한 놓치지 말아야 할 이벤트입니다. 영상 0:19에서 볼 수 있는 하시마 다이코라 불리는 와다이코도 유명합니다. 와다이코 공연과 음악 축제와 같은 이벤트에도 발길을 옮겨보는 것은 어떨까요? 기후현 하시마시 관광 소개 영상 기후현 하시마시에는 영상에서 볼 수 있듯 흥미로운 관광 명소로 가득합니다. 신칸센을 이용하시면 간토에서도 간사이에서도 쉽게 가볼 수 있다는 점이 기후현 하시마시의 또다른 매력! 에도시대 (1603년~1868년)부터 이어져 온 무명직물 ‘미노지마’ 등, 이 기사에서 미처 담지 못한 기후현 하시마시의 정보는 영상을 통해 확인할 수 있습니다! ‘일본의 정서가 느껴지는 자연 풍경을 즐기고 싶은 분’, ‘일본의 아름다움이 느껴지는 명소에 가보고 싶은 분’은 꼭 기후현 하시마시로 떠나보세요! 【공식 홈페이지】기후현 하시마시 시청 홈페이지 https://www.city.hashima.lg.jp/

일본 전통의 칼날이 생산되는 마을 오사카부 사카이시 이곳은 '전통공예 아오야마 스퀘어'가 공개한 사카이 타칼 소개 동영상 '수기 TEWAZA '사카이 타칼' Japan Sakai Forged Knife/전통공예 아오야마 스퀘어 Japan traditional crafts Aoyama Square'（手技TEWAZA「堺打刃物」Japan Sakai Forged Knife／伝統工芸 青山スクエア Japan traditional crafts Aoyama Square）입니다. 사카이타칼은 오사카부 사카이시 주변에서 생산되는 칼을 말합니다. 사카이의 대장장이 만들어내는 칼은 마치 예술품처럼 아름답게 완성되었습니다. 사카이시는 칼 주조의 전통 문화와 함께 발전해 온 거리라고 할 수 있습니다. 전통공예품, 사카이타나이프란?역사나 문화는? 이미지 인용 :YouTube screenshot 사카이 타칼의 역사는 16세기경까지 거슬러 올라갑니다. 이 무렵 포르투갈에서 담배가 전래되어 오사카 사카이에서는 담뱃잎을 새기는 담배칼이 만들어지게 되었습니다. 에도 시대가 되자 막부에 품질 증명의 극인을 받아 전매가 허가되었기 때문에 사카이는 칼의 일대 산지로 유명해졌습니다. 현재도 사카이에는 데바칼을 비롯한 다양한 칼을 제조하는 제작소가 많이 있어 많은 칼이 생산되고 있습니다. 전통공예 사카이타칼은 어떻게 만드나요? 이미지 인용 :YouTube screenshot 사카이 타칼의 제조 공정에는 크게 대장간, 칼갈이, 손잡이 등 3가지가 있으며,각각의 장인이 분업으로 하는 것이 특징입니다. 대장장이는 재료의 바탕쇠를 주조한 후 재봉틀이나 담금질, 재봉틀 등의 기법으로 칼의 경도나 절삭력을 높여갑니다. 이 동영상에서는 0:33 장인의 수작업에 의한 "날금붙이기", 1:54부터는 "거칠한 갈이, 2:22부터는 "책갈이" 제작공정을 보실 수 있습니다. 사카이 타칼의 기술은 데바칼이나 우도 같은 종류의 칼뿐만 아니라 가위 등의 제작에도 사용됩니다. 고품질의 전통공예품, 사카이타칼을 구입해보자 이미지 인용 :YouTube screenshot 고품질의 사카이 타칼을 구입하는 것이라면 일류 브랜드의 상품을 선택합시다. 현재 사카이 타카루의 세계에는 20명 이상의 전통 공예사가 있으며, 퀄리티 높은 칼을 계속 만들고 있습니다. 추천 브랜드는 사카이 이치츠구와 카모시타, 나오지로 등입니다. 장인의 장인의 기술로 만들어진 작품은 역시 사용감이 다릅니다. 사카이 타카루는 매장뿐만 아니라 인터넷 판매에서도 구입할 수 있기 때문에 원하는 가격대의 것을 선택하고 싶습니다. 사카이 칼의 판매나 재연마를 해주는 사카이 칼 소재 연구소도 꼭 이용해 봅시다. 동영상에서는 3:10에서 완성된 사카이 타칼을 보실 수 있습니다. 사카이 칼 소개정리 이미지 인용 :YouTube screenshot 여기서 소개한 것처럼 사카이 타칼은 사카이 장인의 전통 수기로 생산되는 아이템입니다. 오사카(大阪)의 칼 산업은 높은 수기를 가진 대장장이의 수작업에 의해 뒷받침되고 있습니다. 꼭 고품질의 사카이 타칼을 구입하여 그 훌륭한 절삭력을 체험해 보시기 바랍니다.

伝統漆器「津軽塗」紹介動画について こちらの動画は「伝統工芸 青山スクエア」が公開した「手技TEWAZA「津軽塗」Tsugaru Lacquerware／伝統工芸 青山スクエア Japan traditional crafts Aoyama Square」です。 青森県には津軽塗と呼ばれる伝統工芸があります。 今回は日本で昔から伝わる伝統工芸のひとつ、津軽塗の魅力を紹介します。 津軽塗って何？ 津軽塗は青森県に伝わる伝統工芸のひとつ。 弘前市を中心に多くの工芸品が作られています。 1646年に津軽塗が作られるようになったと言われ、お椀やお箸、茶筒にお盆と種類は豊富。 津軽塗の制作には4つの技法が用いられ、それぞれ模様が異なります。 ・唐塗 ・紋紗塗 ・七々子塗 ・錦塗 津軽塗を購入・体験するには 青森県弘前市にある小林漆器は津軽塗の販売店として知られています。 店内にはさまざまな作品が販売されており、青森県を訪れた際は一度訪れてみると良いかもしれません。 日本の伝統工芸や文化を実際に触れてみたい方におすすめしたいのが津軽塗の体験。 一例に挙げられるのが青森県黒石市にある津軽伝承工芸館。 職人が塗り込んだお箸やストラップなどを研いで完成させる工程を体験できます。 日本の文化に興味のある方や青森県に観光する予定がある方はチェックすることをおすすめします。 津軽塗紹介まとめ 日本に古くから伝わる伝統工芸を紹介させていただきました。 この動画を機に日本の伝統工芸や文化に触れてみたい、日本での観光で青森県を訪れてみたいと感じて頂けたら幸いです。

일본의 전통공예 경칠기로 유명한 가게가 전하는 ‘조히코나츠메누리’의 문화 이번 기사에서는 ‘Masao Kudo’가 공개한 영상 ‘조히코나츠메누리’는 교토에서 350년보다 더 되는 역사를 자랑하는 경칠기로 유명한 가게 ‘조히코’가 일본의 전통문화 그리고 다도에는 빠질 수 없는 나츠메(차 도구)에 옻칠을 하는 모든 과정을 소개합니다. 긴장감과 함께 잔잔하게 쿄누리를 하는 작업은 일본의 전통 공예와 문화를 지탱하는 장인의 기술을 느끼게 합니다. 나츠메는 일본의 전통문화 다도의 차 도구로서 녹차를 넣는 뚜껑 있는 그릇입니다. 녹차의 품질유지를 위해 뚜껑과 그릇에 틈이 생기지 않도록 섬세한 마무리가 요해지게 됨과 함께 전통공예인 ‘조히코나츠메누리’의 고도기술도 주목을 받고 있습니다. 나츠메는 마키에(일본 공예 중 하나로 칠기 표면에 무늬를 놓는 것) 등의 장식이 들어가는 경우도 있지만 이번 영상에서는 심플함과 더불어 보이지 않을 정도의 검정을 사용한 전통적인 기법을 소개합니다. 쿄누리의 문화를 전하는 전통공예, 조히코나츠메누리의 제작과정 사진 인용 :YouTube screenshot 이번 영상에서 조히코나츠메누리를 하는 분은 경칠기의 삼대째 니시무라 요시노리 장인입니다. 니시무라 장인이 열과 성을 기울여 얇게 만든 재료인 느티나무에 옻칠을 하는 즉 ‘키지카타메’를 하는 모습으로 동영상이 시작됩니다. 동영상의 0:55부터 보실 수 있습니다. 이어서 안쪽에 일본 종이(창호지와 비슷한 종이)를 붙여 보강하는 ‘카미하리’와 교토의 모래와 물 그리고 옻을 섞어 바르는 ‘치즈케’, 마지막으로 조히코나츠메누리의 특징인 ‘쿠쿠리’를 합니다. 쿠쿠리는 숯 돌가루와 옻을 섞어만든 ‘사비’를 뚜껑과 그릇의 모서리 부분에 바르는 ‘사비누리’를 한 뒤, 깔끔하게 갈아서 날카로운 직각을 만들어 뚜껑과 그릇을 딱 맞게 만듭니다. 쿠쿠리는 2:20를 참고해주세요. 옻의 경우, 미세먼지 등이 들어가지 않도록 옻을 거른 뒤에 ‘나카누리’(중간칠), ‘나카누리도기’(중간칠을 다듬는 것), ‘우와누리’(덫칠) 순으로 제작합니다. 작은 먼지도 깔끔하게 제거한 뒤 옻칠 작업까지 끝냈다면 ‘후로’라는 습도가 높은 공간에 넣어 건조하면 조히코나츠메누리의 완성입니다. 심플한 검은색의 조히코나츠메누리에 필요한 다양한 과정과 섬세한 손기술에 의해 전통공예의 우수성을 전달하고 대를 걸쳐 내려온 기술과 문화에 놀라지 않을 수 없습니다. 역사와 함께 내려온 일본 문화 경칠기 사진 인용 :YouTube screenshot 경칠기의 문화를 내려받아온 조히코에는 전통공예라보다는 미술품 혹은 예술품이라 말할 수 있을 정도로 칠기연갑이나 궤뿐만아니라 설날 등에도 사용되는 찬합이나 떡국 그릇, 그리고 남을 대접하거나 일상에서 빼놓을 수 없는 다양한 모양의 쟁반 그리고 현대적인 디자인의 접시 등 많은 종류의 물건에 쓰입니다. 옻칠로 무늬를 그려 마르기전에 금가루를 뿌리고 건조하는 금빛 장식이 들어간 수수함과는 또다른 아름다움을 자아내는 전통공예 마키에가 새겨진 물건들도 많습니다. 일본 문화를 전하는 전통공예 조히코나츠메누리 소개를 마치며 사진 인용 :YouTube screenshot 칠기는 가벼우며 튼튼하기에 잘 사용하면 몇 세대를 걸쳐 사용할 수 있는 일본의 전통공예품입니다. 조히코나츠메누리는 일본의 문화로서 소중히 간직해야 할 경칠기의 장인 세계를 보여주고 있습니다. 마치 예술작품과 같이 아름다운 역사를 품고 있는 교토의 전통공예품을 여러분도 직접 느껴보시는 건 어떠신가요? 공식 홈페이지 : 경칠기 조히코 - Zohiko Urushi Art – https://www.zohiko.co.jp/

일본의 전통기술인 ‘카라쿠리 인형’을 소개하는 동영상에 대해서 이것은 ‘Tokyo Street View - Japan The Beautiful’이 제작한, 일본의 전통적인 카라쿠리 인형을 대표하는 ‘활쏘는 동자’와 ‘문자쓰기 인형’을 실제로 움직이는 동영상 “Karakuri puppet – 카라쿠리 인형 - 4K Ultra HD”입니다. 3분 정도의 동영상으로, 유명한 카라쿠리 인형의 움직임을 실제로 볼 수 있습니다. ·일본의 전통 기술 ‘카라쿠리 인형’은 어떤 움직임을 하나요? ·일본의 전통 기술 ‘카라쿠리 인형’의 역사와 문화에 대해 자세히 알고 싶습니다! 이런 생각을 하시는 분들에게 추천합니다. 이 기사에서는, 로봇 제작의 원점이라고도 하는 전통 기술 ‘카라쿠리 인형’에 대해 설명하겠습니다. 우선, ‘카라쿠리 인형’의 섬세하고 복잡한 움직임과 재주를 동영상으로 만나보세요. 동영상에서 소개하는 카라쿠리 인형 ‘활쏘는 동자’와 ‘문자쓰기 인형’에 대해서 이미지 인용 :YouTube screenshot 동영상에서 소개하는 카라쿠리 인형 ‘활쏘는 동자’와 ‘문자쓰기 인형’은 유명한 ‘차 나르는 인형’과 함께 일본의 대표적인 카라쿠리 인형입니다. 동영상 0:05부터 보실 수 있는 ‘활쏘는 동자’는 활과 화살을 하나씩 꼭 쥐고는 과녁을 향해 네 자루의 화살을 쏩니다. 인형은 정확히 과녁을 겨누며, 때로는 얼굴을 조금씩 들기도 하는 등 표정의 변화도 보여주는 섬세한 움직임도 추가되어 있습니다. 동영상의 1:52부터 보실 수 있는 기계화된 ‘문자쓰기 인형’은 입과 손으로 붓을 들고 손에 든 종이에 글씨를 쓰는 인형으로, 동시에 두 글자를 쓰는 재주에 놀라실 겁니다. 일본의 전통 기술인 ‘카라쿠리 인형’이란? 사진：수레 카라쿠리인형 카라쿠리 인형은 헤이안 시대(서기 794년~1185년)에 탄생한 기술로, 오랜 역사를 가지고 있습니다. 인형사(人形師, Ningyoshi)가 조작하는 ‘카라쿠리 인형’은 오락이나 제사의식, 극장에서 사용되었습니다. 그러다가 에도 시대(서기 1603년~1868년)에 크게 발전한 것으로 보입니다. 카라쿠리 인형은 술자리의 연회에서 즐기는 장난감이나 축제 때의 수레를 장식하는 인형 등에 사용되는 대중 문화의 하나였습니다. 현재도 전통인형극 닌교조루리나 기후현의 다카야마 마츠리, 군마현의 가라쿠리 인형극, 나가노현의 다케다 인형좌 (다케다 가라쿠리 극장)에서 보실 수 있습니다. 카라쿠리 인형은 ‘기장도휘’라는 카라쿠리 인형의 구조와 만드는 방법을 해설한 기계도면이 있으며, 9가지 인형에 대한 해설이 있습니다. 에도시대부터 카라쿠리의 최고봉이라고 불리는 타케다 오미와 ‘카라쿠리기에몬이라고도 불리는 다나카 히사시게’가 유명하며, 다나카 히사시게의 작품은 국립 과학 박물관에 보존되어 있습니다. 현재는 9대째 인형 장인, 타마야 쇼베이(玉屋庄兵衛, Tamaya Shobei) 씨가 복원이나 수리, 제작 판매를 하고 있습니다. 카라쿠리 인형은 목재, 태엽, 실, 스프링 등을 동력으로 사용하며 전력은 사용하지 않습니다. 제조업의 출발점이라고도 할 수 있는 전통적인 카라쿠리 인형은 서양의 로봇 기술에 큰 영향을 주었다고 여겨져 높은 평가를 받고 있습니다. 일본의 전통기술 카라쿠리 인형 소개의 요약 이미지 인용 :YouTube screenshot 동영상 “Karakuri puppet - 인형 - 4K Ultra HD”는, 자동으로 움직이는 ‘활쏘는 동자’와 ‘문자쓰기 인형’을 소개합니다. 두 인형 모두 움직임이 재미있어, 인형의 표정마저도 변화하고 있는 것처럼 느껴집니다. ‘활쏘는 동자’의 받침대 아래에 있는 레버를 돌리는 아이 가라코도 귀여운 모습을 하고 있으니 놓치지 말고 감상하세요. 카라쿠리 인형은 그 밖에도 이상한 요술을 부리는 시나다마 인형, 술 사러 가는 인형 인력 비행기 등도 있으므로 일본의 전통 기술에 관심이 있는 분은 한번 찾아보시기 바랍니다.

丹精込めて伝統文化・工芸品の刀を作る刀鍛冶とは こちらの動画は「明日への扉 by アットホーム」が公開した「#001 刀鍛冶 玉木 道明 | 明日への扉 by アットホーム」です。 「子供の時、おもちゃの刀を使って遊んでいたのがきっかけだった」 多くの日本人男子は、子供の時そのようにチャンバラをしてきたのではないでしょうか? 日本の伝統文化を継承するために毎日丹念している方の話しは、多くの人が面白い・興味深いと感じ、とても刺激的に感じることが多いと思います。 こちらの動画では工房で日本伝統の刀匠という刀鍛冶になるべく目指す若者を紹介。 この記事では、動画に沿って刀鍛冶の魅力や、刀の世界で毎日を過ごす玉木道明さんにについて紹介します。 日本の工芸品、伝統文化を伝える職業の刀鍛冶 刀鍛冶とは、刀を作る職人です。 高温に熱した鉄を何回も金槌で叩いて形を作っていきます。 刀の歴史・起源は日本書紀に奈良時代より作られていた記録も残っています。 現在では刀鍛冶は日本の伝統文化として珍しい職業となっています。 日本の伝統文化・工芸を継承する刀鍛冶の玉木道明について 若き刀職人の玉木道明氏は、日本の伝統文化を守るべく刀鍛冶になるため、広島県庄原市にある久保善博氏が行っている善博日本刀鍛錬道場で修行を行っています。 刀の職人は鍛人という言い方がありますが、それ以外にも鍛師・刀師・鍛刀師という呼び名があります。 また、刀派・流派は時代によって異なるのが特徴です。 刀鍛冶になるには修行が必要で、今日、明日刀を作りたいと言って作れることはできない匠の技です。 伝統文化・工芸品の刀を作るまでの工程 刀を作る工程として、まずは玉鋼を作ります。 火床で加熱をして鞴で火を操ることが大事だと言われています。 水へし・先手を行い火造り、研ぎ、焼き入れに刃紋を行います。 また、刀を作るためには刀工集団という専門的な技術を持った人が集まって作られます。 鉱物を山から掘る鉱山師から始まり、鉄穴師、タタラ師、山子、彫師、鞘師、研師といった多くの技法が相まって刀は作られているのです。 日本の伝統文化・工芸を継承すべく独立する玉木道明氏 今回の動画では玉木道明氏が独立するために刀剣の里で初打ち式へ参加する様子も収められています。 こちらは動画の16:12過ぎより紹介されています。 独立後は伝統文化として、刀は工芸品として価値が高い職人となることでしょう。 日本の伝統文化・工芸を伝える刀鍛冶、玉木道明の紹介まとめ 刀鍛冶を目指す玉木道明さんのドキュメンタリー動画では匠の技を感じられたのではないでしょうか。 この記事を読んで、刀鍛冶や日本の伝統文化・工芸などや玉木道明さんに興味をもった方は、日本刀に触れる観光に出かけてみてはいかがですか。

こちらの動画は「明日への扉 by アットホーム」が公開した「#103 柄巻師 久保 謙太郎 | 明日への扉 by アットホーム」です。 日本刀の世界には、刀身を作る刀匠や鞘を作る鞘師などがいますが、持ち手の部分である「柄（つか）」を作る伝統工芸士は柄巻師（つかまきし）と呼ばれます。 日本刀の見た目の美しさに魅了される人は多いものですが、柄巻師は日本刀の見た目の美しさを演出する立役者なのです。 柄巻師は刀の柄の全体を覆うように鮫皮と呼ばれるエイの皮を貼り、その上に紐などの素材を巻きつけて握りやすく仕上げていきます。 江戸時代の刀の柄には最高傑作と呼ばれるものもあり、柄巻師の久保謙太郎さんはそれらの作品に近づけられるような傑作を作ろうと日々研鑽を積んでいます。

こちらの動画は「明日への扉 by アットホーム」が公開した「#097 桐生横振り刺繍職人 比嘉 寛志 | 明日への扉 by アットホーム」です。 針が左右に動く「横振りミシン」を使用した日本独自の刺繍方法、「横振り刺繍」。 大正時代に横振りミシンが輸入されたことをきっかけに、日本でも優れた刺繍の産地に発展した群馬県桐生市では「桐生横振り刺繍」と呼ばれています。 ここに、スカジャンに施された刺繍に感動し、沖縄県から移住してきた若者がいます。 彼の名前は比嘉寛志。 刺繍で初めての黄綬褒章を受章した大澤紀代美氏に師事し、繊細な刺繍の世界を学んでいます。 動画では大澤氏を高く認めているデザイナーのドン小西も登場。 ミシンで作る芸術は必見です！

和紙の世界は思っている以上に奥が深い こちらの動画は「Great Big Story」が公開した「Making the Thinnest Sheet of Paper in the World」です。 高知県の伝統工芸品である土佐典具帖紙（とさてんぐじょうし）の特徴・歴史・生産の過程について紹介されています。 英語圏の方に向けて英語のテロップも入っています。 日本の伝統文化の一つである和紙。 一枚の紙を作るためには原料の選び方から製法までさまざまなこだわりが詰まっています。 高知県で作られている土佐典具帖紙（てんぐじょうし）も数ある和紙の一つです。 名前を初めて聞いたという方も多いのではないでしょうか？ この動画とこちらの記事を機に日本文化を勉強したいと感じて頂けたら幸いです。 日本より長く伝わる和紙についてまとめた動画 画像引用 :YouTube screenshot 動画では0:45でご覧になれるように土佐典具帖紙の生産に携わっている方達が紹介されているのも特徴的。 多くの方が土佐典具帖紙を作るのに関わっているのが分かります。 こちらの動画で土佐典具帖紙について説明をされているのは、ひだか和紙有限会社の社長、鎮西寛旨（ちんぜいひろよし）氏。 動画内でモノづくりに対して責任感を持ち、誰にもできないことにチャレンジしていると語っています。 土佐典具帖紙とは 画像引用 :YouTube screenshot 土佐典具帖紙は高知県のひだか和紙有限会社で作られている特殊な和紙です。 原料の楮（こうぞ）の繊維の直径は0.002ミリ。 世界で最も薄い和紙なのです。 土佐典具帖紙の重さは1平方メートル当たり1.6グラム。 畳半分ほどの大きさで1円玉2つ分よりも軽いという驚きの紙。 土佐典具帖紙のルーツ 画像引用 :YouTube screenshot 土佐典具帖紙は生産に必要なノウハウが代々受け継がれ、現在に至ります。 土佐典具帖紙のルーツは土佐ではなく、17世紀ごろに美濃（現在の岐阜県）で生産されていた「薄美濃」が元になったと言われています。 土佐典具帖紙の誕生は明治中期。 その当時の高知県は包装紙・コーヒーのろ過紙・タイプライター用紙などを欧米に輸出できるだけの生産力を身に付けていました。 ひだか和紙有限会社はロール状の商品が欲しいというニーズに応え、機械化・OEM生産に力を入れるようになります。 土佐典具帖紙ができるまでの過程 画像引用 :YouTube screenshot まずは楮（こうぞ）を農家から仕入れます。 細かい繊維状に砕くために楮を煮ます。 砕いた楮を水とねりを混ぜ合わせ、シート状にすれば完成。 できあがった紙は透明感が高く、長い繊維で形成されていて強度があり、しなやかな点が特徴に挙げられます。 土佐典具帖紙はどこで使われているか 写真：東京国立博物館 人によっては土佐典具帖紙がどこで使われているか気になっているのではないでしょうか？ 実はいろいろな場所で土佐典具帖紙が使われています。 国立公文書館・東京国立博物館・大英博物館がその一例です。 劣化した展示物の修復や保護が目的です。 土佐典具帖紙は日本国内だけでなく、イギリスなどの海外にも活躍の場を広げています。 世界に認められた技術、用紙と言えるでしょう。 鎮西寛旨氏曰く、修復対象物に合わせた和紙を求めて世界中から問い合わせが来ているとのこと。 そのニーズに応えるため、天然繊維だけを用いる・修復対象物に合わせた色で原料段階から染めるなどの工夫が土佐典具帖紙の中に詰まっています。 土佐典具帖紙その他の情報紹介 ひだか和紙有限会社は典具帖紙の生産だけでなく、納品後のアフターケアを徹底しているのも特徴的です。 使用方法の説明を丁寧に行うことも世界から信頼を寄せられている理由の一つに挙げられます。 土佐典具帖紙は通販サイトでも販売されているので、気に入ったものがあれば購入を検討してはいかがでしょうか？ 土佐典具帖紙紹介まとめ 画像引用 :YouTube screenshot 1949年に創業されたひだか和紙有限会社は土佐典具帖紙を生産する上で原料選びから仕上げまでの工程を徹底しています。 完成した土佐典具帖紙は国立図書館や博物館などに役立っており、人によっては典具帖紙が使われた物を一度は目にしているかもしれません。 動画でご覧になれるように和紙の世界は皆さんが思っている以上に奥が深いのです。 和紙づくりを専門に行っているひだか和紙有限会社が今後どのような活躍をするか注目したいところ。 【公式ホームページ】ひだか和紙有限会社 https://www.hidakawashi.com/jp/index.php

시라이시지마의 베짜기 체험을 즐길 수 있는 영상 소개 본 기사에서는 '키타기시마기획'이 공개한 영상 '시라이시지마 베짜기 체험'에 관해 소개합니다. 시라이시지마는 츄코쿠지방, 오카야마현 가사오카시에 있는 가사오카쇼토에 속한 면적 2.86km2, 최고점 169m, 인구 750명의 섬으로, 전도가 국가 명승으로 지정되어 있습니다. 일반적으로 직물은 '베틀'이라 불리는 직기로 만들어 집니다. 그런 점에서, 직기를 사용해 옷감을 짜는 것을 베짜기라고 부르게 되었습니다. 본 기사에서는 오카야마현 가사오카시의 시라이시지마에서 행해지는 베짜기 체험에 관해, 영상을 바탕으로 소개합니다. 시라이시지마에서의 베짜기 체험 사진： 베짜기 오카야먀현 가사오카시의 시라이시지마는

こちらの動画は「明日への扉 by アットホーム」が公開した「#020 つげ櫛職人 森 英明 | 明日への扉 by アットホーム」です。 森英明さんは、1983年愛知県生まれのつげ櫛職人。 つげ櫛の老舗「櫛留商店」の三男として誕生しました。 つげ櫛は、拓殖（つげ）の木を原料に作られていて、堅さがあるにもかかわらず、弾力性があるため歯が折れにくく丈夫で静電気も起きにくい。 このような理由から、櫛の最上級品として古くから使う人を魅了しています。 森さんは大学生のとき、櫛留の櫛を使うお客さんの反応を見て、つげ櫛の素晴らしさを改めて実感。 大学卒業と同時に、大学卒業後に三代目である父・森信吾さんに弟子入りし、腕を磨き続けています。

吉野杉の香りを楽しむ菊正宗の「樽酒」の歴史と作り方 この動画は、菊正宗の樽酒の歴史や、樽作りの工程を説明をしている動画です。 日本酒が大きく広まった江戸時代、酒は樽に入れ、樽廻船と呼ばれる船で江戸へと運ばれていました。 上方から運ばれ「下り酒」として人気を博した灘の酒は、樽の中で自然と「杉の香り」がついた酒となっていったのです。 動画では、樽作りの工程を詳しく説明しています。 日本を代表する杉野産地、奈良県の吉野杉で作った樽に生?造りの辛口の日本酒を注いで作った菊正宗の樽酒。 一度この香りを味わってみてください。 【公式ホームページ】菊正宗 https://www.kikumasamune.co.jp/

일본의 관광지, 가고시마시는? '가고시마시에 추천하는 관광지는 없는 건가?' 규슈지방의 가고시마현 가고시마시에서 추천 관광지를 찾는 사람에게, 꼭 보여드리고 싶은 영상을 소개합니다. 'kagoshima Convention'이 제작한, 'Kagoshima City, Japan in 8K -가고시마시'는 가고시마시의 인기 관광스팟을 소개하는 프로모션 영상입니다. 이 영상을 보시면, 아름다운 풍경을 즐길 수 있는 장소나 역사를 느낄 수 있는 장소 등, 가고시마시의 매력을 충분히 느끼고 가고시마시에 여행가고싶어! 라고 생각하게 될 겁니다. 본 영상에서 가고시마시 주변의 다양한 관광지 정보를 알아내, 충실하고 즐거운 여행을 합시다! 본 기사에서는 일본의 인기 관광지인 가고시마시의 경관이나 문화를 즐길 수 있는 장소를 소개하려 합니다. 영상에서는 가고시마시의 다양한 관광명소, 먹거리, 자연 등을 약 3분 30초 안에 가득 담았습니다. 한 순간도 한눈 팔 수 없습니다! 일본에서 인기인 관광지, 가고시마시의 경승지 ©가고시마시 수정 일본에서 인기 관광지인 가고시마시에는, 아름다운 경치를 즐길 수 있는 인스타그램 명소가 잔뜩 있습니다. 추천하는 곳은, 일본을 대표하는 다이묘 정원인 센간엔입니다. 센간엔은 사쿠라지마 섬의 웅대한 경관과 아름다운 정원을 감상할 수 있어, 일본 문화의 훌륭함을 느낄 수 있을 것입니다. 이곳은 영상안에서 소개되는 많은 관광지 중에서, 가장 처음 소개되어 있습니다. 영상 초반 3:26초부터 보실 수 있습니다. 또한, 시마즈 가문의 자료를 전시하고 있는 쇼코슈세이칸, 사츠마키리코를 만드는 곳을 견학할 수 있는 공장도 부근에 있어 일본 역사나 전통문화를 좋아하는 분이라면 꼭 보기 바랍니다. 가고시마시내를 달리는 시덴과 도심 풍경, 시로야마 전망대나 사쿠라지마 페리에서 보는 절경, 가고시마 긴코만 섬머 나이트 대불꽃놀이 등, 가고시마시에서는 아름다운 절경을 즐길 수 있습니다. 이들 관광지는 모두 영상안에 소개되어 있으니, 꼼꼼히 영상을 보시고 찾아주세요! 가고시마시는 자연도 풍부해서, 영상의 0:31초부터 소개되듯 사쿠라지마 섬을 바라보며 카약 체험을 할 수도 있습니다. 또한, 영상 1:16초부터 소개되는 '천연 족탕파기'는 해변에 여러분이 직접 판 구멍으로 족욕을 즐길 수 있는 귀중한 체험이 가능합니다. 부디 카고시마시의 자연을 만끽해주세요. 가고시마시에서 일본의 역사와 문화를 느낄 수 있는 장소 사진：쓰루미네 신사 가고시마시에는 일본의 역사와 문하를 느낄 수 있는 명소가 있습니다. 쓰루미네 신사는 시마즈 가문의 당주가 모셔진 역사 깊은 신사입니다. 엄숙한 분위기의 신사에서 참배하면 기분 또한 정갈하게 됩니다. 또한, 쓰루미네 신사에서 참배하면 심신이 깨끗하게 된다고 전해져 여성 참배객에게도 인기. 증기기관차의 수리나 부품정리를 담당한 구 슈세이칸기계공장도, 일본의 문화와 역사를 알 수 있는 곳으로 추천합니다. 이곳의 영상의 0:13초부터 소개됩니다. 일본에서 인기 관광지인 가고시마시 먹거리 정보 일본에서 인기 관광지인 가고시마시는, 맛있는 먹거리가 가득한 것도 매력적입니다. 가고시마시에 여행가서, 반드시 드시기 바라는 것은 흑돼지입니다. 가고시마 흑돼지는 지방이 양질이며 냄새가 나지 않고, 부드럽게 입속에서 녹아내리는 특징이 있습니다. 가고시마의 대자연 속에서 키워진 질 좋은 흑돼지를 드시면, 여행의 만족도 또한 상당히 올라갈 것입니다. 한번 드셔 보시는 것을 추천합니다. 일본 소주를 좋아하시는 분은, 일본 소주제조장을 돌아보시는 것도 추천합니다. 가고시마시에는 인기있는 소주바도 있으니, 궁구하신 분은 가보시기 바랍니다. 그 외에도 가고시마 흑우나 가고시마 라멘, 사쿠라지마 무, 우동 등 한번은 먹어 두고 싶은 먹거리가 잔뜩 있습니다! 먹거리 정보는 영상의 2:08초부터 나옵니다. 여러분의 마음에 드는 일품요리를 반드시 찾으실 수 있을 겁니다. 일본의 인기 관광지 가고시마시 소개 마무리 사진：가고시마 바다 여기서 소개한 'kagoshima Convention'가 제작한 'Kagoshima City, Japan in 8K - 가고시마시'는 가고시마시의 다양한 매력이 가득 들어있는 영상이니 꼭 봐주세요. 본 기사에서 전부 소개하지 못할 정도로, 가고시마시의 매력이 꾹꾹 담긴 영상이 가득합니다! 여러분은 어디로 가실 건가요? 아름다운 경치나 일본의 문화를 마음껏 느낄 수 있는 가고시마시. 관광지나 먹거리를 즐기고, 충실한 여행을 합시다! [공식 홈페이지] 가고시마현 가고시마시 홈페이지 https://translation2.j-server.com/LUCKGSMC/ns/tl.cgi/https://www.city.kagoshima.lg.jp/?SLANG=ja&TLANG=ko&XMODE=0&XCHARSET=utf-8&XJSID=0 s

가나가와현 아시가라카미군 하코네쵸의 관광 PR 동영상을 소개!! 이 동영상은 "하코네 전산"씨가 제작한 "Winter Holiday in Hakone"이라는 동영상입니다. 하코네(」根) 하면 뭐가 떠오르나요? 설날의 풍물시로 알려진 가나가와현 하코네마치에서 열리는 '하코네 역전'이 유명하지요! 가나가와 현 하코네 마을의 파워 스폿인 하코네 신사와 요리키 세공 체험, 맛있는 디저트 등도 소개하고 있는 동영상을 먼저 보십시오. 가나가와현 하코네마치의 인기 하코네 해적선 사진 : 아시노 호수에 떠 있는 해적선 인기 관광지로 알려진 하코네.아시노 호수에서 후지산 등 절경을 즐길 수 있는 '하코네 해적선'을 소개합니다. 【동화.】1:00～　하코네 해적선 중세 유럽 배를 모티브로 한 외관의 하코네 해적선은 골드 선체가 특징인 퀸 아시노호, 프랑스의 1급 전함 루아얄 루이가 모델인 루아얄Ⅱ, 영국의 전함 빅토리가 모델인 빅토리 등 3종류의 배가 있습니다. 도겐다이항에서 하코네마치항·모토하코네항을 연결해 약 25~40분의 크루즈에서는 호수 위에서 아름다운 경관을 즐길 수 있습니다.배 안에는 해적 오브제 등 인스타 인생샷 포인트가 많이 있습니다. 호수 위에 선 평화의 토리이 "하코네 신사", 하코네 산샤 참배로 강한 운을 얻자 사진 : 가나가와현 하코네신사 Hakone Shrine는 가나가와현에서 유명한 파워 스폿 중 하나.하코네 다이진, 기하나사키야히메노미코토, 히코히데미타카미가 모셔져 있으며, 미삼신은 '하코네 다이진'이라고 불립니다. 높은 운을 여는 신으로 믿음을 받아 개운·연결·장사번창·개운액제 등 온갖 혜택을 누릴 수 있다고 합니다. 볼거리는 수령 1,200년의 고진목 야타치의 삼나무 외에도 중요문화재가 되고 있는 역사적 보물을 전시하는 보물전, 호수면에 서 있는 평화의 도리이는 인스타 인생샷 장소로도 알려져 있습니다. 또, 하코네 신사와 함께, 하코네 모토노미야, 큐가시류 신사(혼구)를 모두 참배하는 것을 「하코네 산샤 참배」라고 불리며, 각각의 운기가 합쳐져 강한 운을 얻을 수 있다고 알려져 있습니다. 가나가와현 하코네마치의 인기 맛집은 "유모치" "감주" "검은 달걀"!? 사진 : 가나가와현 오와쿠다니의 검은 달걀 유모치 본점 치모토의 명물은 "유모치'. 찹쌀을 사용한 흰 달걀가루를 반죽한 떡 속에 양갱.유자향이 뭐라 할 수 없고 부드럽게 녹는 듯한 식감은 일품이다.인기 상품이라 금방 매진될 수도 있다던가.주문도 가능할 것 같으니 홈페이지를 체크해 보세요. [영상] 0:34 ~ 유모치 본점 아마자케차야는 에도시대부터 이어져 온 순일본식 찻집.전통 맛의 쌀누룩으로 만들어지는 '감주'가 인기. 아주 좋은 평가를 받고 있습니다.초가지붕의 외관과 화로 뒤도 있는 가게 안은 운치있고 몸과 마음이 따듯하게 따뜻해져 힐링이 될 것입니다. 【동화.】1:41～　아마자케 찻집 「오와쿠다니에서는, 「1개 먹으면"7년 수명이 연장된다"라고 하는 전설이 있는 「검은 달걀」이 인기.온천지에서 삶아 철분이 껍질에 붙어 황화수소와 반응함으로써 검어지는 것 같습니다.홍법대사가 새겼다고 하는 연명지장존이 오와쿠다니에 있어 이런 전설이 전해졌다고 한다. '검은 달걀'을 바탕으로 당일 관광으로 방문하는 사람이나 여행으로 방문하는 사람, 외국에서 방일해 주는 사람도 있는 것 같습니다. 【동화.】3:40～　오와쿠다니 가나가와현 하코네마치의 일본 오래된 전통의 온천 여관 동영상에 등장하는 온천 숙소를 소개해 볼까요? ●푸주루 등재유형문화재로 지정되어 일본의 20세기 유산 20선에 선정된 역사가 있는 여관. 【동화.】2:19～　호텔 후쿠즈미로 ●센고루 역사상의 인물로 유명한 '나츠메 소세키'나 '후쿠자와 유키치'가 방문한 적이 있는 온천 숙소. 【동화.】3:57～　Senkyoro 상기 온천여관은 국내 여행자 외에 외국 관광객도 많아 인기가 많으므로 예약을 서둘러야 한다. 하코네 여행 기념으로 "요리키 세공 체험"을 사진 : 요리키 세공 다른 색과 나뭇결을 가진 다양한 목재를 모아 기하학 무늬를 만들어내는 기술 "하코네 요리세공"은, 하코네의 전통 공예로서 알려져 있습니다.동영상에서는, 쪽목 체험의 모습이 비춰지고 있습니다.현재는 1,000엔으로 40개 부품을 조합해 만드는 '기목컵받침 만들기'를 체험할 수 있습니다.하코네 여행 기념으로 체험해 보는 것은 어떨까요? 【동화.】1:18 ~금손가락 우드크래프트로 목공예 체험 겨울 하코네 관광정리 온천만이 아닌 하코네의 매력을 알게 된 것이 아닐까요?설경의 전 하코네 구 가도 스기나미키의 영상도 멋졌습니다.푸릇푸릇한 봄여름과는 다른 무게감이 느껴집니다.하코네 신사와 해적선, 맛있는 미식가와 온천 여관.이번 기사에서는 소개하지 않은 조각의 숲 미술관도 하코네의 인기 명소가 되고 있군요.하코네 여행 계획에 이 기사가 도움이 되었으면 좋겠습니다. 【트립어드바이저】하코네 둘러보기

가고시마현 마쿠라자키시의 관광을 즐겨보세요 이 동영상은 ‘마쿠라자키시 공식 YouTube 채널’이 공개한 “마쿠라자키시 PR영상 ‘TRADITIONAL JAPAN MAKURAZAKICITY’관광 PV”입니다. 큐슈(九州, Kyusyu)지방 가고시마현 마쿠라자키시는 어업과 농업이 번성한 도시로 알려져 있습니다. 아름다운 경치를 즐길 수 있는 관광 명소와 활기찬 인기 이벤트도 많은 가고시마현 마쿠라자키시. 우선 동영상으로 가고시마현 마쿠라자키시의 매력적인 관광지를 즐겨 보세요. 카고시마현 마쿠라자키시의 명물이라고 하면 역시 가다랑어! 사진：가다랑어 고시마현 마쿠라자키시 주변은 농업과 수산가공업이 발달한 지역입니다. 특히 항구에서 대형 배로 바다에 나가 잡아오는 가다랑어 낚싯배의 가다랑어는 이곳의 명물로 알려져 있습니다. 인기 관광지인 마쿠라자키 생선 센터(枕崎お魚センター)와 가다랑어의 가공, 판매를 하는 가츠오 공사(かつお公社, Katsuo kousha)에서는 신선한 가다랑어를 구입할 수 있습니다. 동영상의 3:47부터는 가다랑어잡이의 모습을 볼 수 있습니다. 또한 동영상의 5:27에서 보시는 것처럼 가고시마현 마쿠라자키시에는 가다랑어포(鰹節, Katsuobushi) 공장도 있어, 명물 가다랑어를 사용한 고급 가다랑어포를 제조하고 있습니다. 가고시마현 마쿠라자키시의 추천 요리 사진：가다랑어 다다키 가고시마현 마쿠라자키시를 관광한다면, 신선한 가다랑어 요리를 맛보고 싶어지겠죠. 육수가 감칠맛 나는 가다랑어 라멘(かつおラーメン, Katsuo Ramen)은 인기 요리입니다. 그 밖에 명물인 흑돼지를 사용한 치킨난반(チキン南蛮, Chicken Nanban)도 한번 드셔보세요. 가고시마현 사츠마반도(薩摩半島, Satsuma hanto) 지역은 고구마의 명산지입니다. 고구마는 일본 요리 외에, 본격소주 ‘사츠마시라나미(Satsuma Shiranami)’의 재료가 되기도 합니다. 그 밖에 마쿠라자키 지역에서는 차와 덴쇼국화(電照菊, Densyogiku)생산도 활발합니다. 가고시마현 마쿠라자키시의 관광지를 들러보세요 사진：가고시마현 ・다테가미이와 동영상의 3:31부터 볼 수 있는 마쿠라자키의 바다에 있는 큰 돌, 다테가미이와(立神岩, Tategamiiwa)는 석양의 정경이 아름다운 곳입니다. 주변에서 캠프를 할 수 있는 히노카미 공원(火之神公園, Hinokami koen)도 추천할 만한 숨겨진 명소입니다. 일찌기 먼 바다를 감시하던 역사가 남아 있는 초소 터, 토오미반쇼아토(遠見番所跡, Tomi bansyo ato)나, 소주 주조장인 메이지구라(明治蔵, Meijigura)도 들러보세요. 관광 후에는 여유롭게 쉴 수 있는 마쿠라자키 나기사 온천(なぎさ温泉, Nagisaonsen)의 호텔에 숙박하는 것도 추천합니다. 마쿠라자키시의 활기 넘치는 이벤트는? 이미지인용nbsp;:YouTube screenshot 동영상의 1:36부터 보실 수 있는 가고시마현 마쿠라자키시에서 8월에 개최되는 이벤트 ‘사츠마 쿠로시오 키바란카이(きばらん海, Kibarankai) 마쿠라자키항 축제’에서는 박력 있는 일본 북 연주와 큐슈 최대의 불꽃놀이를 즐길 수 있습니다. 7월에 열리는 마쿠라자키 요사코이(よさこい, Yosakoi) 축제도 주목할 만한 이벤트입니다. 이 축제를 위해 큐슈 각지에서 500명 이상의 무용수가 참가해 축제 분위기를 띄웁니다. 가고시마현 마쿠라자키시 소개 요약 이미지인용 :YouTube screenshot 가고시마현 마쿠라자키는 다이내믹한 축제나 산수의 경치가 너무나 맑고 아름다운 관광명소, 맛있는 음식 등 많은 매력이 있습니다. 가고시마현은 태풍이 자주 통과해 피해가 잦은 지역으로, 때로는 날씨가 좋지 않을 수 있으니 사전에 날씨 정보를 확인하고 가시는 것도 잊지 마세요. [공식 홈페이지] 가고시마현 마쿠라자키시 시청 https://www-city-makurazaki-lg-jp.translate.goog/?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=ja

산인 지방(山陰地方) 소개 동영상에 대해서 "San'in JAPAN"이 제작한 동영상 ‘San'in, Japan 4K(Ultra HD)-산인’은 돗토리현, 시마네현의 동해를 타고 펼쳐지는 자연 풍부한 '산인' 지역의 관광 명소와 절경 명소를 소개하는 프로모션 동영상입니다. 산인 지방이란 일본 열도 서부 동해 측의 지역으로, 돗토리·시마네 두 현 및 야마구치현의 북부, 효고현·교토부의 북부를 포함하기도 합니다. 인구는 약 123만 명(※2019년 6월)입니다. 동영상에서는 산인 지방의 인기 관광명소 '신지 호(宍道湖)' ,'돗토리 사구' ,'마쓰에 성(마쓰에 성)' ,'다이센 산(大山)', '이즈모타이샤(出雲大社)'를 비롯한 풍부한 자연과 역사적 건축물, 해산물 먹거리를 드론 공중 촬영을 곁들여 3분 반에 담아서 소개하고 있습니다. 여러분이 아직 모르는 산인 지역의 모습이 많이 소개되고 있습니다! 시마네현·돗토리현 '산인 지역'의 추천 관광지 '돗토리 사구' 사진：돗토리 사구의 낙타 일본 제일의 규모를 자랑하는 돗토리현의 '돗토리 사구'는 산인 지역의 인기 관광지로, 해안 사구로서는 일본에서 유일하게 천연기념물로 지정되어 있습니다. 마치 사막 같은 '돗토리 사구'는 고저 차가 90m나 되므로, 언덕 부분에서는 동해를 바라볼 수 있습니다. 또한 파도 모양의 '풍문'이나 사막 같은 모래 언덕에서 바라보는 석양 또한 관광객들에게 큰 인기를 끌고 있습니다. 이 돗토리 사구는 동영상의첫 부분 0:06부터 소개됩니다. 일대에 펼쳐지는 모래 언덕은 일본에서도 이곳에서만 볼 수 있는 절경입니다. 멋진 사진을 찍을 수 있는 명소로도 인기입니다. 산인 지역 시마네현의 추천 관광 명소 '오키노 섬(隠岐の島)' '다치쿠에쿄(立久恵峡)' 사진：유방 삼나무 시마네현에 있는 4개의 유인도와 다수의 무인도로 이루어진 '오키노 섬'은 대지의 성립을 알 수 있는 지형으로서 세계 지오파크 네트워크로 인정받았습니다. 또한, 수령 약 800년으로 알려진 오래된 삼나무인 '유방 삼나무'가 늘어선 신비한 숲과 '시라시마 해안(白島海岸)'및 '조도가우라 해안(浄土ヶ浦海岸)'의 아름답고 맑은 바다가 맞이해 줍니다. 이것은 동영상 0:21부터 보실 수 있습니다. 이어서 보이는 이즈모시 '다치쿠에쿄'는 빼곡히 들어선 기암과 주석이 절경인 현수교가 있는 아름다운 시마네의 계곡입니다. 오백 나한과 레이코지(霊光寺)도 있어 느긋하게 둘러볼 수 있습니다. 산인 지역 돗토리현의 추천 관광 명소 '우라도메 해안(浦富海岸)', '다이센 산' 주변 돗토리현으로 장소를 옮기면 맑은 바다와 동해의 거친 파도에 깎여 나간 리아스식 해안이 아름다운 '우라도메 해안'이 있습니다. 보는 장소에 따라 모양과 표정이 달라지며, 가을 단풍 등 사계절 내내 즐길 수 있는 주고쿠 지방 최고봉 '다이센 산'은 동영상 1:21에서 소개됩니다. 다이세 산의 산기슭 물가에 비치는 '거꾸로 된 다이센 산'도 인기입니다. 파도에 깎인 둥근 돌이 특징인 고토우라(琴浦)의 '나리이시(鳴り石, 울림돌) 해변'에서는 이름 그대로 파도가 올 때마다 돌멩이가 구르며 달그락달그락 소리를 냅니다. 동영상에서는 1:34부터 보실 수 있습니다. 시마네현·돗토리현 '산인 지역'의 먹거리·문화·전통 정보 사진：돗토리현의 솔잎 게 일본 유수의 게 어획량을 자랑하는 돗토리현 '사카이미나토(境港)'에서는 아직 어두울 무렵부터 홍게가 잡힙니다. 어시장에서는 신선한 생선과 게를 맛볼 수 있습니다. 동영상 1:46에서 보실 수 있습니다.이 사카이미나토에서는 만화 '게게게의 기타로'의 요괴 동상이 진열된 미즈키 시게루 로드(水木しげるロード)도 인기 있습니다. 또한 산인 지방의 현지 먹거리로 이즈모 소바도 잊지 마세요. 시마네현에 예부터 전해지는 일본 유산 '이와미카구라(石見神楽)'에는 신화의 세계가 환상적으로 표현됩니다. 관광객을 위한 이벤트 공연도 다양하게 준비되어 있으므로 일년 내내 체험할 수 있습니다. 이것은 동영상 1:52에서 소개되므로 일본의 전통 문화를 감상해 보세요. 돗토리현 이즈모 지방에서는 '다타라 제철(たたら製鉄))'의 역사가 있습니다. 일본도(日本刀) 단련 실연 견학과 오쿠이즈모초(奥出雲町)의 다타라 제철에 대해 전시, 소개하는 시설 '오쿠이즈모 다타라와 도검관(奥出雲たたらと刃剣館)'도 방문해 보세요. 전통 공예품인 돗토리현의 인슈나카이(因州・中井) 도자기는 영상2:28에서 소개됩니다. 시마네현 돗토리현 '산인 지역'의 역사적 건축물·정원 관광 명소 사진：마쓰에성 이어서 차분한 분위기의 전국 에비스(えびす) 신사의 총본사로 불리는 시마네현의 '미호 신사(美保神社)'가 소개됩니다. 일명 '지도리 성(千鳥城)'이라고도 불리는 아름다운 '마쓰에 성'은 일본에 현존하는 몇 안 되는 에도 시대의 성으로, 천수각에서는 시마네현 마쓰에 시가지를 한눈에 볼 수 있는 명소로도 알려져 있습니다. 동영상의 2:48부터 보실 수 있습니다. 역사를 좋아하는 분에게는 빼놓을 수 없는 관광지입니다. 신사 건축 양식 중에 일본에서 가장 오래되고 대표적인 시마네현 '이즈모타이샤'의 신제 도구인 금줄 크기 또한 일본 제일의 크기입니다. 인연을 맺는 신으로 알려져 있으며, 산인 지방에서 손꼽히는 파워 스팟이기도 합니다. 이어서 눈이 쌓인 모습이 멋진 일본 정원이 있는 '아다치 미술관(足立美術館)'에서는 근대부터 현대까지에 걸친 거장의 일본화와 도예 작품 등을 감상할 수 있습니다. 5만 평에 달하는 일본 정원은 일본 정원 순위 1위를 차지할 정도로 아름답기로 유명하며, '고산수정(枯山水庭)', '백사청송정(白砂青松庭)' 등 6개의 아름다운 정원을 볼 수 있습니다. 돗토리현 요나고시의 중심부 '구 가모가와변'에는 수많은 지장보살이 늘어서 있습니다. 매년 8월에 열리는 '가모가와 축제'에서는 '지장 워크'라 불리는 지장보살을 찾으며 거리를 산책하는 이벤트도 개최되고 있습니다. 시마네현 가노아시군 쓰와노초의 다이코다니 이나리 신사(太皷谷稲成神社)의 센본도리이(千本鳥居)는 일본 5대 이나리 중 하나로, 터널처럼 참배길에 늘어선 도리이는 이 사원의 상징처럼 여겨지고 있습니다. 이곳들도 산인 관광을 할 때 꼭 방문하면 좋은 관광 명소입니다. 산인 지방의 산인도(山陰道)는 고키시치도(五畿七道)로 구분되던 고대 율령 시대(700년대 후반~1000년경)에는 칠도(七道)의 하나이기도 했습니다. 산인이라는 이름의 유래는 이 산인도에서 온 것입니다. 시마네현·돗토리현 '산인 지역'의 관광 명소 소개 정리 이처럼 돗토리·시마네에 걸친 산인 지역에는 풍부한 자연, 대지와 지역의 역사가 살아 숨쉬는 매력적인 관광 명소가 많습니다. 그 밖에도 이 기사와 동영상을 통해 시마네현·돗토리현의 산인 지방의 매력이 전해지면 좋겠네요. 기사로는 전부 소개할 수 없는 정보는 이 동영상으로 충분히 보실 수 있으므로 꼭 산인 지방의 매력을 만끽해 주세요. 신선한 게로 입맛을 다시면서 미사사 온천(三朝温泉)에 몸을 담근다... 산인 지방을 즐기는 방법은 무한대! 산인 지방으로 여행을 떠나 보시는 것은 어떠세요? [공식 홈페이지] 돗토리현청 홈페이지 https://www.pref.tottori.lg.jp/

마쓰사카 소고기 외에도 매력이 가득! 미에현 마쓰사카시(松阪市, Matsusaka-shi)란 이 동영상은 '마쓰사카시 관광 협회'가 제작한 도카이 지방의 미에현 마쓰사카시를 소개한 동영상 '마쓰사카시 관광 동영상[일본어]'입니다. 마쓰사카시는 미에현 중부 이세시마(伊勢志摩)에 들어서는 입구에 있으며, 이세까지 대략 전철로 15분 거리의 운치 넘치는 마을입니다. 이 영상에서는 먹거리·전통·문화로 수놓인 미에현 마쓰사카시를 아름다운 여성 두 명이 여행을 하면서 소개합니다. 분명 여러분도 이 동영상을 보면 미에현 마쓰사카시의 포로가 될 겁니다! 미에현 마쓰사카시의 먹거리 정보 소개 사진：스키야키 미에현 마쓰사카시는 맛있는 음식이 많이 있으며, 특히 추천하는 것은 동영상의 0:33에 소개되는 '마쓰사카 소고기'. 세계에서도 인기 브랜드인 마쓰사카 소고기는 맥주를 먹이거나 마사지를 해 주는 등 독자적인 방법으로 사육되고 있어 다른 곳에서는 흉내 낼 수 없는 맛입니다. 손으로 만지기만 해도 지방이 녹아내릴 정도로 부드럽습니다. 동영상의 1:02에서 마쓰사카시 관광 협회의 가지오 시게노부씨는 고기의 아름다운 마블링, 달콤함, 고급스러움에 관해 말합니다. 마쓰사카에 방문하면 빼놓을 수 없는 명산 마쓰사카 소고기 요리라고 하면 역시 '스키야키'! 동영상 1:21에서 마쓰사카 소고기를 가장 맛있게 먹는 조리 방법이 소개되고 있습니다. 물론 스키야키 외에도 스테이크, 불고기, 곱창구이도 맛있다고 호평을 받고 있습니다. 마쓰사카의 현지 먹거리는 그 밖에 오이노토모, 마쓰사카 차, 모나카 아이스, 야나기야 호젠이 있으며, 동영상 2:05에서 소개되고 있습니다. 인기 있는 라멘 가게와 점심을 먹을 수 있는 가게도 많습니다. 국가 등록유형문화재로 지정된 '갓포료칸 야치요 '에서는 샤브샤브, 스테이크, 레어한 다타키, 비프 스튜 등 마쓰사카 소고기를 만끽할 수 있는 요리를 맛볼 수 있습니다. 마쓰사카에는 '맛있는 음식'이 이렇게나 많습니다. 미에현 마쓰사카시의 역사적 명소 정보 소개 사진：성번 저택-무가 저택(미에현 마쓰사카시)） 배를 가득 채웠다면 훌쩍 역사 산책을 즐겨 봅시다. 미에현 마쓰사카시는 전국 시대(1500년대 말~1600년대 말)의 무장 '가모 우지사토'에 의해 상인들이 모여 '상업의 도시 마쓰사카', '호상의 마을'로서 번창했습니다. 당시 미에현 마쓰사카시의 특산품이기도 한 일본 전통 직물인 마쓰사카 목면(松阪もめん)이 세련된 에도 서민들 사이에서 크게 유행했습니다.이 내용은 동영상 2:37부터 보실 수 있습니다. 동영상에서 소개되는 '마쓰사카 목면 테오리 센터'에서는 원피스나 소품, 기모노, 유카타 등의 마쓰사카 목면 상품이 판매되고 있습니다. 베짜기 체험도 할 수 있으므로, 역사와 문화를 느껴보는 것도 좋겠네요. 미에현 마쓰사카시에는 옛 성 마을의 매력이 남아 있으며, 성번 저택,마쓰사카 성터,구 하세가와 저택,오즈 야스지로 청춘관, 마쓰사카 시립 역사 민속 자료관,미쓰이 가문의 발상지, 구 오즈 세이자이몬 가(마쓰사카 상인의 관),구 하세가와 지로베 가 등의 역사 문화를 즐길 수 있는 관광 명소가 많습니다. 이것은 동영상 3:39부터 보실 수 있습니다. 사진 명소도 많습니다. 고사기전으로 유명한 모토오리 노리나가는 미에현 마쓰사카시 출신으로 모토오리 노리나가 기념관 및 모토오리 노리나가 구 저택 '스즈야' 등 모토오리 노리나가와 인연이 있는 시설도 있습니다. 또한, 미에현 마쓰사카시는 '홋카이도의 이름을 붙인 사람'으로 알려진 에도 막부 말기의 탐험가 마쓰우라 다케시로(松浦武四郎)의 출신지이기도 하며, 그가 홋카이도를 '아이누'라고 이름 붙였습니다. 미에현 마쓰사카시의 교통편 소개 마쓰사카시로의 이동은 철도가 편리합니다. 오사카에서는 약 110분, 교토에서는 약 110분, 나고야에서는 약 70분. 간사이 국제공항에서는 난바역, 주부국제공항 센트레아에서는 나고야역에서 환승합니다. 교토나 나라에서도 쉽게 이동할 수 있습니다. 미에현 마쓰사카시의 축제 정보 소개 이미지 인용 :YouTube screenshot 미에현 마쓰사카시에서 열리는 이벤트도 많습니다. 이것은 동영상 4:48부터 보실 수 있습니다. 가을에 가모 우지사토를 추모하며 행해지는 '우지사토 축제'의 무사 행렬은 그야말로 박진감 넘칩니다! 그 밖에도 하쓰우마 축제(初午祭り), 노리나가 축제, 마쓰사카 기온 축제가 있습니다. 그중에서도 마쓰사카 소고기 축제(마쓰사카 육우공진회)는 경매시장과 품평회도 열려 매년 많은 관객이 방문합니다. 마쓰사카 시티 마라톤도 인기가 있습니다. 미에현 마쓰사카시 주변 지역의 기타 관광 명소 정보 소개 이 동영상에서 소개되지 않은 미에현 마쓰사카시의 관광 명소도 많이 있습니다. 여행으로 지친 몸을 천천히 치유하고 싶다면 미에현 우레시노 온천, 마쓰사카 온천 구마노노사토를 추천합니다. 기념품이나 미에현 마쓰사카의 명산품을 사고 싶다면, '미치노에키 이이타카역', '미치노에키 자쿠라역', '마쓰사카 농업공원 벨팜', '마쓰사카시 산타로'나 현지의 상가에 방문해 보는 것은 어떠세요? 여기에서 미에현 마쓰사카시의 명산품으로 점심을 먹는 것도 좋겠네요. 그 밖에도 마쓰사카 성터(마쓰사카 공원)나 주부다이 운동공원,고묘지,마쓰사카시 역사 민속 자료관, 호상의 마을 마쓰사카 관광 교류 센터, 마쓰우라 무시로 기념관, 도예 공간 니지노이즈미, 마쓰사카 스즈노모리 공원, 다카미야마산등 미에현 마쓰사카시에는 매력이 가득합니다. 미에현 마쓰사카시의 경치·경관·경승·절경으로 가득한 여러분만의 명소와 루트를 찾아보시는 건 어떠세요? 미에현 마쓰사카시의 관광 명소 소개 정리 이번 미에현 마쓰사카시의 소개 동영상은 어떠셨나요? 마쓰사카의 먹거리라고 하면 역시 '마쓰사카 소고기'! 그런 마쓰사카 소고기의 살이 오른 맛있는 요리도 보실 수 있습니다. 배가 고플 때 이 영상을 보는 건 위험할지도 모릅니다...