第 32 届菅高石佛火祭典
❚ 于 2025 年 8 月 24 日举行
“菅高石佛火祭典”将在大分县丰后大野市三重町的菅草石佛广场举行。
以当地传说命名的 “骗子模仿比赛 ”是一个有趣的活动，参与者穿着手工制作的服装（当然，你不需要准备服装），在表演时进行独特的表演，模仿骗子的呱呱声。 会场里有很多笑容。

日期：2025 年 8 月 24 日星期日
【地点】菅高石佛广场（大分县丰后大野市三重县）
汽车停车场位于菅高小学游泳池前。 将提供免费班车出租车前往会场。
【活动】
15：00 祭神仪式和佛事
15：10 鬼捡
15：20 开幕式 投掷年糕
15：30 Hoyu Kai 太鼓
16：00 骗子模仿比赛
17：00 火炬投掷
18：00 松尾神乐
20：00 结束

▶ 我们正在寻找鹰鸟模仿比赛的参赛者
【参加费用】免费（有参加奖）
申请截止日期： 2025 年 8 月 21 日星期四
[奖金] 第一名 30,000 日圆，第二名 20,000 日圆，第三名 10,000 日圆
【附加奖】三重道路休息站 礼券
如需申请，请联系菅高区域促进协议会

【主办方 / 洽询】
菅高地区促进委员会

❚ 什么是苏高石佛火祭典？
由当地人举办，以振兴该地区并让人们了解菅高摩崖佛。
“Croaching Contest” 以当地的一位传奇人物命名。 传说一个住在这带的恶魔说：“把聚落的女儿给我当老婆！”，当陷入困境的聚落村长向僧人咨询时，僧人告诉恶魔：“如果你一夜之间在岸壁上雕刻五尊石佛，我会把我的女儿给你做我的妻子，但如果你不能，就离开这个村庄。 据说，当忧心忡忡的聚落半夜去看时，妖子雕刻了第五个，所以当聚落模仿呱呱叫的鸡主模仿它时，妖子误以为早晨已经来临并逃跑了。

■■■前往丰后大野市中心的交通■■■
从福冈县 JR 博多站开车约 3 小时
从熊本县 JR 熊本站汽车约 2 小时
从大分县 JR 别府站乘坐汽车约 1 小时 20 分钟
从大分县的 JR 由布院站乘坐 汽车 约 1 小时 20 分钟

■■■■■■■■■■■■
九州， 大分县 丰后大野市
观光和推荐景点
■■■■■■■■■■■■
https://sato-no-tabi.jp/news/20250813event-mie/...