-
文章
-
传统工艺
-
地区
-
季节
-
标签
文章
-
视频文章 4:00
滋贺县高岛市的和烛工匠在坚持日本传统产品"和烛"传统的同时,也不断挑战新事物,他们的执着是什么?
传统工艺 历史- 124 次播放
- YouTube
滋贺县高岛市的工匠继承的"和蜡烛"视频介绍 这是以“精神粮食”为主题,致力在全世界传递多样性指标的“Good Sign”发表的视频《Good Sign 第39回 和蜡烛 大与》,介绍的是关西地区・滋贺县高岛市今津町和蜡烛店,大与。 位在琵琶湖西北岸的滋贺县高岛市今津町有家历史长达百年的老字号和蜡烛店,那就是“近江手工和蜡烛大与”。 大与的和蜡烛是珍贵的日本传统蜡烛之一,就连日本佛教曹洞宗的大本山永平寺亦使用此处制作的蜡烛。 先让我们透过视频,了解一下这个历史悠久的日本传统文化,“和蜡烛”。 和蜡烛的历史 和蜡烛是日本自古流传下来的传统蜡烛, 始于1300年代。 1375年成书的《太平记》曾经出现“木蜡烛”的记述,可见这是历史长达650年的传统蜡烛。 和蜡烛的原料是漆树科的野漆果提炼出来的蜡,称为木蜡。 另外还有用大豆制成的大豆蜡、从蜂窝取出的蜂蜡,以及用鲸油制成的鲸蜡。 大与的和蜡烛特征 滋贺县高岛市今津町的和蜡烛以代代相传的手挂技术制作而成,日本全国只有10位蜡烛职人拥有这项技术。 据说想要成为独当一面的和蜡烛职人,至少要花上10年的功夫才行。 和蜡烛大与现在由第3代和第4代共同守护这项传统。 堪称代表日本的传统工艺品。 视频的1:36处是和蜡烛的制作过程及材料。 为了拓展蜡烛发展的全新可能性,和蜡烛大与在各方面不断挑战。 例如制作在日本国内外皆受人喜爱的香氛蜡烛, 也试着用米糠代替野漆果来制作蜡烛。不过米蜡烛不易沾上香味,成果不彰。 但是危机就是转机,这样的蜡烛反而适合用在不需要香味的地方。 与用石油制作的西方蜡烛相比,无烟、无味的和蜡烛其实更适合出现在餐厅等饮食店里。 除了当作灯具,和蜡烛亦可与碗盘器具一样当作生活杂货来使用,慢慢成为日常生活的一部分。 举世备受好评的和蜡烛魅力 纯植物制作的和蜡烛因为环保,故在海外备受推崇。 和蜡烛的烛芯是将和纸与灯芯草的髓缠绕在竹签上制成的。 接着手沾上融化的木蜡,一边转动烛芯,一边将蜡涂抹在上。 晾蜡与涂蜡,也就是“挂”这个步骤会重复数次,以便调整蜡烛的粗细。 只用和纸、灯芯草的髓及野漆果制成的和蜡烛属纯植物蜡烛。这种蜡烛最大的特征,就是燃烧时不会产生煤灰。 另外一个特色,就是闪烁摇曳的烛光。 除此之外,彩绘蜡烛在日本国内外亦颇有人气。 制作彩绘蜡烛时只要用染色的木蜡绘制图案,就能让和蜡烛展现光泽,完美成型。 现在和蜡烛的魅力正慢慢扩展到海外,深得世人赞赏。 购买和蜡烛 日本全国销售和蜡烛的店家日益锐减,不易寻找。 除了生产近江和蜡烛的滋贺县高岛市今津町,其他知名产地还有内子和蜡烛的爱媛县、越前和蜡烛的福井县,以及会津和蜡烛的福岛县。 另外,兵库县西宫市的松本商店亦可买到质量讲究的和蜡烛。 东京和京都也有贩卖和蜡烛的商家,若是幸运,说不定转身就会看到它呢。 最近上网也可以买到和蜡烛,类型丰富,任君选择,省去了不少千里寻觅的功夫。 和蜡烛的小知识 和蜡烛的重量以“钱”为单位。 一钱约3.75克。 每一钱的和蜡烛长约7cm,燃烧时间差不多是25至30分钟。 日本传统和蜡烛的介绍总结 这就是历史长达650年的和蜡烛。 也是当今备受海外青睐的环保蜡烛。 但不可否认的是,使用蜡烛的机会减少也进而影响到生产者的生存。 正因如此,滋贺县高岛市今津町的和蜡烛老店大与才会在各方面不断挑战。 这次介绍的4分钟视频,是否让大感受到百年和蜡烛老店的魅力了呢? -
视频文章 4:11
京鹿仔绞是延续1000年以上的宫廷服装中使用的绞染!日本的和服文化不可缺少的深奥的京都府工艺品!
传统工艺- 23 次播放
- YouTube
京鹿の子絞紹介動画について こちらの動画は「伝統工芸 青山スクエア」が公開した「手技TEWAZA「京鹿の子絞」Kyo-kanoko tie-dyeing/伝統工芸 青山スクエア Japan traditional crafts Aoyama Square」です。 日本には様々な文化が存在し、多くの職人が日本の文化や伝統工芸を守るために日々努力しています。 今回は京鹿の子絞にスポットライトを当てた動画を紹介します。 京鹿の子絞とは一体どういう伝統工芸なのか 京鹿の子絞は京都の伝統工芸。 京鹿の子絞は数千年前から存在した技法で宮廷衣装に用いられた絞り染めです。 括り(くくり)の模様が小鹿の斑点に似ている点が京鹿の子絞と呼ばれる理由。 京鹿の子絞は括り、染め分け、染めと呼ばれる工程を何度も繰り返し行いできあがります。 こちらの動画では一体どのようにして京鹿の子絞が完成するのか、作る際の注意点は何かを知ることができます。 京鹿の子絞紹介まとめ 日本の文化や伝統工芸は長年職人の手により守られたものです。 多くの方が伝統工芸に触れ、今の姿があります。 着物に興味のある方は一度京鹿の子絞に触れてみてはいかがでしょうか? -
视频文章 11:05
在工匠的手中锻造的日本刀就是艺术品!日本引以为豪的传统工艺品制作工序让人目不转睛!
传统工艺- 453 次播放
- YouTube
1000年以上も続く伝統文化「刀鍛冶」 こちらの動画は「redbowkk9600」が公開した、兵庫県篠山市で日本刀の制作している藤井啓介さんが日本刀を鍛錬する様子を収めた「日本刀鍛錬 katana making(1)」だ。 古くは約1000年前の平安時代から使われてきた日本固有の武器「日本刀」。 世界的にも有名なこの武器は、切ることに特化しており、その性能は他の武器の追随を許さないほどだ。 現代の平和な日本において日本刀が武器として使われることはない。 しかし日本刀には、武器としての性能以上に伝統工芸品としての美しさがある。 刀鍛冶の職人が作った日本刀は、まさに芸術品だ。 伝統工芸品である日本刀を作る職人(刀匠)は、減少傾向にある。 これは日本刀自体が高価で需要が少ないこともあるが、刀鍛冶としての技術を継承することが非常に難しいことが主な原因だ。 刀鍛冶になり、日本伝統の継承者になろうと思っても最低5年の修行期間を経て、やっと本格的な日本刀の鍛錬ができるようになる。 鋭い切れ味と強靱な刀身を実現する日本刀の原料とは? 日本刀が他の刃物と大きく違う点は原材料にある。 伝統工芸品である日本刀は「玉鋼(たまはがね)」と呼ばれる良質な鋼でできている。 この「玉鋼」は現在は日本刀の原材料でしか使われておらず、「たたら製鉄」という特有の製鉄法で製錬される。 「玉鋼」は普通の鋼と比較すると不純物が少ないので非常に美しくあり、また加工しやすく割れにくいという特徴がある。 「玉鋼」はまさに、日本刀のために製錬された鉱物なのだ。 また日本の歴史の中で太刀や短刀などさまざまな刀長の種類の日本刀が作られたが、いずれも「玉鋼」を原料にしたものが重宝されてきた。 匠の技による日本刀の意外な作刀法 日本刀が伝統工芸品として高価で取引されている理由は、一振り一振りが職人の手によって鍛錬されているからだ。 日本刀の鍛錬は機械では真似できず、職人が受け継いできた技術により丁寧に鍛錬していくしかない。 一振りの日本刀を鍛錬し完成させるためには約2週間かかる。 日本刀の鍛錬は鋼を高温で熱し、細長い形にするという単純な作り方ではない。 日本刀の鍛錬の特徴は、高温に熱し加工しやすくした「玉鋼」を何度も折り返し重ねることだ。この折り返しは10回から12回繰り返す。 この手間のかかる工程と技法を行うことで、不純物の少ない「玉鋼」からさらに不純物を取り除くことができ、さらに日本刀の仕上がりも丈夫なものができる。 「刀鍛冶」紹介まとめ 日本刀は日本の伝統工芸品の中でも非常に歴史が深く、美術品として誰もが認める美しさをもっている。 現在では日本刀の鍛錬の様子を見学させてもらえる鍛冶場も多く存在する。間近で職人が刀を鍛錬する様子はまさに圧巻だ。 また、伝統工芸作品として登録された日本刀はだれでも購入することができる。 美術品として気になる方は、専門店に行くとさまざまな日本刀を見ることができるのでオススメだ。 -
视频文章 3:49
像艺术品一样美丽的堺打刃物锋利无比!大阪制造的传统工艺品无穷魅力和珍贵的制作过程大公开!
传统工艺- 153 次播放
- YouTube
生产日本传统刀具的城市,大阪府堺市 《手技TEWAZA“堺打刃物” Japan Sakai Forged Knife/传统工艺 青山广场 Japan traditional crafts Aoyama Square 》是“传统工艺青山广场”为了介绍堺打刃物而公开的视频。 堺打刃物所指的是大阪府堺市这一带生产的刀具。 堺市的锻造职人所制作的刀具宛如艺术品,完成度令人赞叹。 而堺市这个地方,亦可说是与刀具铸造这项传统文化一起发展的城市。 传统工艺品・堺打刃物的历史与文化 图片来源 :YouTube screenshot 堺打刃物的历史可以追溯到16世纪。 当时烟草从葡萄牙传来日本,而大阪的堺市也开始制作裁切烟草的刀。 到了江户时代,因幕府授印保证质量并允许专卖,让堺市一跃成为名声响亮的刀具产地。 及至今日,堺市依旧有不少制作出刃菜刀(鱼刀)等各种刀具的制造所。 传统工艺堺打刃物的制作方法 图片来源 :YouTube screenshot 堺打刃物的制造工序大致分为锻造、磨刃(开刃)、装柄这3个过程,以每个过程皆有专业工匠各司其职为特色。 锻造职人在铸造完原料金属之后,会经过退火、淬火、回火等技法提升刀具的硬度和锋利度。 这段视频从0:33开始可以观赏工匠手工处理的“打铁”过程,1:54开始是“粗磨”,2:22是“正式研磨” 除了出刃菜刀和牛刀,堺打刃物的技术还可用来制作剪刀。 购买高质量的传统工艺品,堺打刃物 图片来源 :YouTube screenshot 想要拥有一把高质量的堺打刃物,建议选择一流品牌的产品。 目前堺打刃物这个领域有20多名传统工艺师,不断地为大家制造高质量的刀具。 当中值得推荐的品牌,有堺一次、鸭志田与直次郎。 这些由工匠运用炉火纯青的技术制造的作品,使用起来果然不同凡响。 除了在实体店面,堺打刃物也可以在网络商店购买,有兴趣的人不妨根据自己的预算挑选一把好刀。 另外,有需要的话,销售堺打刃物并且提供研磨服务的堺刃物素材研究所亦可善加利用。 视频中从3:10起,可以欣赏到完成的堺打刃物。 堺打刃物的介绍总结 图片来源 :YouTube screenshot 诚如本文所言,堺打刃物是堺市刀具职人以传统手法生产的刀具。 而大阪刀具产业的背后,就是靠这些拥有熟练手艺的锻造工匠在支撑的。 因此大家一定要购买高质量的堺打刃物,充分体验这难以形容的出色锋利感。 -
视频文章 6:36
跟拍以其专业技巧让回忆重新涌现的刺绣师傅。一针一针发自内心的师傅技法与传承,日本的传统工艺就在此登场!
传统工艺- 164 次播放
- YouTube
关于日本传统工艺品"修复刺绣"的宣传视频 这是由"日本手工艺图鉴"所发表,介绍京都府京都市"和光舍"的修复刺绣工房,名为《日本手工艺图鉴 × 和光舍》的视频。 "和光舍"是专门清洁京都府京都市僧侣身上所穿法衣的洗衣店公司。 在接下洗衣生意后,也开始做起了修复寺院中所使用的宗教美术地毯的刺绣。 此视频是介绍普通人难得一见专门修复刺绣的刺绣师傅其工作模样。 何谓日本传统工艺品的"修复刺绣"? 图片来源 :YouTube screenshot 修复的刺绣为寺院中传承神具下方所铺的"下垫"。 刺绣师傅将100年前以上的精美刺绣小心地剪下,置于新的布料上后,借由专业的技巧将刺绣周边还原,是将其传承至今的重要角色。 修补磨边刺绣前与修补后可从视频1:55处看出其不同之处。 修复刺绣的日本传统工艺"日本刺绣",是在其丝绢上刺上了丝绢线、金线糸及银线的花鸟等图样用于和服及腰带,为富有历史的装饰技法。 在修复刺绣中,将金线重新刺上或以其他新线代替刺上。 可以在视频中看到刺绣师傅为了"将自古以来的美承接至现代",尽量不使用粘着剂而改用传统工艺的日本刺绣相良绣及缠绣技巧来进行修复的模样。 支撑日本传统工艺的刺绣师傅 图片来源 :YouTube screenshot 视频中所介绍的刺绣师傅・今村久光老师现年虽然已超過80歳,但仍然积极挑战学习日本传统刺绣令人感动的技法。 此外,为了传承传统工艺的日本刺绣,也倾力于培训年轻刺绣师傅。 在工房工作的刺绣师傅不论老练者或新手,都能让人感受到借由日本刺绣的美妙而从事修复作业来让刺绣重现往日美感的工作价值所在。 日本传统工艺品"修复刺绣"的介绍总结 图片来源 :YouTube screenshot 修复刺绣依每个材质损伤程度及刺绣状态不同,可谓每件都是百年难得一见的手工作业。 如视频最后所示,在一针一针修补工程的紧张感中,亦能让人感受到纤细的刺绣师傅工作即是"将自古以来的美承接至现代"。 -
视频文章 6:43
京都府京都市桶屋近藤的传统工艺匠人制作的「吉野杉木口吞」是艺术品!通过动画介绍让日本酒变得美味的奈良县吉野町的工艺品!
传统工艺- 84 次播放
- YouTube
京都府京都市"桶屋近藤"匠人制作的吉野杉木咽制作风景动画介绍 这是由"Okeya Kondo Official桶屋近藤【官方】"制作的,介绍在关西地方·京都紫野制作传统工艺的吉野杉清酒杯的职人的视频《吉野杉桶屋近藤》。 在视频中介绍的,位于京都紫野的桶屋近藤,是制作京都桶和京指物等日本传统工艺品的工房。 使用了以吉野杉为首的国产优质材料的传统工艺品,简直就像美术品一样完成了。 吉野杉酒清酒杯里随处可见职人的手艺,能让平常的酒更加美味吧。 约7分钟的视频介绍了全程由职人制作的吉野杉清酒杯的制作工序。 用华丽的手法进行的制作过程让人目不转睛,一直在看。 请享受平时难得一见的珍贵影像。 日本自古以来就根深蒂固的日本酒文化 照片:日本酒的品酒 日本自古以来就有喝以纯米为原料制作的美味日本酒的传统文化。 在各种各样的日本酒中,以醇厚的味道为特征的无过滤纯米原酒特别受欢迎。 日本酒是放在专用容器的酒壶里提供的,被称为清酒杯或小酒杯的杯型一般被用来当食器来使用。 也有在做成桶型的酒器或便携式酒桶里放入酒的情况。 在日本传统工艺职人的漫长的历史中,利用这项高超的科技,制作出了盛日本酒的木桶和酒桶等美丽的工艺品。 桶匠近藤制作的传统工艺品──吉野杉清酒杯 图片来源 :YouTube screenshot 由京都职人的可靠手工制作而成的一寸七分纵型吉野杉清酒杯,其纹理及手感之美是其魅力所在。 以桶屋近藤的吉野杉清酒杯为首的传统工艺品材料吉野杉,在以赏吉野樱而闻名的奈良县吉野町周边被采集。 使用最高级的素材制作的吉野杉清酒杯,使日本酒的香味更强,味道更深刻。 传统工艺的吉野杉清酒杯的制作方法 图片来源 :YouTube screenshot 在制作京都桶的工房桶屋近藤,清酒杯和大木桶一样,是用数片木片组合,用箍紧的技法制作而成。 首先将作为原料的吉野杉的木材切下,使用特殊的道具使其大小适中,用刨子将其整理整齐。 这里可以从视频0:03开始看。 接下来,能从视频的2:27开始看到,将切好的木材放在圆形模具上,制作木框。 形状完成后,取下模具,用锯子和刨子整理形状。 从视频的3:41开始可以看到。 从视频4:31开始着手制作吉野杉清酒杯的底部部分。 底部附有装饰物,在最后完成。 最后工序的"桶屋近藤"的烙印被盖章完成。 这个从视频的6:06开始可以看到。 在京指物工房桶屋近藤,所有的作品都是由近藤太一先生一个人完成的。 虽然不能大量生产,但是一個一個手工製作的吉野杉清酒杯,是可以长久使用的高质量商品。 这些商品可以在爱知县的京都特产店的丸竹夷、乐天、amazon等网络购物中购买。 即使是把小酒杯大小,价格也超过了1万日元,但是这个质量应该可以接受的吧。 由职人亲手制作的高质量传统工艺品吉野杉清酒杯介绍总结 视频介绍的京都紫野的桶屋近藤,是持续制作有高级感的美丽传统工艺品的工作室。 请好好欣赏在视频中熟练地运用职人的技巧、神技、绝技。 如果能使用日本的职人能用传统的技术制作出高质量的吉野杉清酒杯的话,就能更好地品尝到绝品的日本酒了吧。 -
视频文章 9:35
京都府京都市女性染色家讲述的传统工艺"染织"的魅力。数千年的技术是如何传承下来的?
传统工艺- 310 次播放
- YouTube
京都府京都市女性染色家的匠人技术动画介绍 图片来源 :YouTube screenshot 这段视频是由“ANA Global Channel”制作的染织家吉冈更纱访问视频,《Artisan of traditional dyeing/Interview - IS JAPAN COOL? CRAFTSMANSHIP(染织家)》。 “染织”是在西元年前数千年之前诞生于中国、印度、罗马、希腊等地,于公元3世纪左右传进日本的拥有历史的日本传统工艺。 这次视频就如2:35可见,介绍了平安时代(公元794年~1185年)中有在万叶集等处已经有保留着纪录染织技术的文献-延喜式。 该文献详细记录了用于染织的原料、成分、分量等资讯。 其和服、衣带、染织技术及染织家被指定为国宝及无形文化财,因此它既是传统工艺,作为传统文化也是相当重要的日本国宝。 这段视频会由女性染织家吉冈更纱来讲述日本传统工艺染织历史及其坚持。 染织家所编织出的魔术般花纹 图片来源 :YouTube screenshot 染织大致分为先染线再作编织的“先染”以及先编出布之后再染色的“后染”。 先染的代表性传统工艺品有结城紬、西阵织、锦织等等。 而后染有京友禅及加贺友禅等兼顾华丽优雅美如画的染色为其特征。 技术方面上先染线再作编织作出图样的“先染”比较要求高度技术,其布料“反物”的价格也相对高价。 关于染织原料及染色方式 上色时使用的染料主要有植物根部、树皮、果实。 视频2:08处女性染织家吉冈更纱说“难以培育的植物会跟专业农家作契约”。 植物性染织有蓝染作代表,蓝由于有除虫及强力杀菌效果,因此推测过去使用染织过的布来避开虫咬及疾病。 从生活常识诞生的就是染织技术,而继承它的便是染织家。 染织家的定位及纤细的专业技巧 图片来源 :YouTube screenshot 说到平安时代(公元794年~1185年)会让人联想到高贵的皇族及贵族。 这些身份高贵的人们所穿的和服及衣带也是染织家的工作范围,因此传说当时染织师傅的地位相当高。 诸如这类服装及十二单都是借由染织家的专业技巧而第一次实现,其纤细手法可说是机械不可能再现。 日本于明治时代(公元1869年~1912年)进口了近代型自动织布机,绢织品成为了国家重要产业。 重工业方面无法与欧美列强比较的日本为了取得足以跟列强结盟的外汇,染织家们的专业技术是不可或缺的。 传承的染织家专业技术 现在耗时费力的染织,其染织家日渐减少,不过集合了想将日本自古以来的传统工艺传给后代的想法,在大学或设计专门学校也有增设教导染织技术。 找专家拜师学艺以染织家为目标的人虽然不多但也是日渐增加。 和服、衣带、手帕等纤维制品作为国外土产非常热门,只要增加染织家们能大展身手的舞台,就有办法将这个日本传统工艺传给后代了。 不只是传统工艺品学术方面也是贵重的染织技术 照片:染织 染织家看似浑身水、植物、泥巴之类的,夏天汗水滴落,冬天得一边受寒一边编织的印象,但要在布料及丝线上染色也是科学技术高度发展的结晶。 就如视频介绍,创造出从材料颜色无法想象的鲜艳色彩,要靠植物及互相配合的触媒(土中含有的矿物或其他植物成分等)引起化学反应得到的结果。 最终的颜色交由师傅一边想象一边作渲染。 视频7:05开始女性染织家吉冈更纱说了“目标颜色从一开始就决定好,然后靠经验及感觉作判断逐渐接近该颜色”。 为了接近客户希望的颜色,染织家用上所有身为师傅的智慧,宛如魔术师般将布料变成艺术品。 在7:47处她说了身为染师忠实并漂亮地呈现出指定的颜色是重大使命。 在视频5:58可以得知,女性染织家吉冈更纱除了绢、麻、绵布及丝线,还有作和纸染色交给位于奈良的东大寺。 日本传统工艺染织介绍总结 这次视频所介绍的女性染织家是在京都拥有染色工房的“染司良冈”的师傅。 这个工房对于传统工艺品-染织特有坚持,坚持自古以来的手工制作只用植物进行染织,绝不使用化学染料。 使用从地下100m汲取的伏见清水煎煮植物作成染料,染好的布料即使是单色还能产生微妙浓淡变化,其美丽可说是美术品。 这段文章以女性染织家吉冈更纱的访问视频为主介绍了其历史、染色生产方式、起源及原料。 这段文章无法介绍完全的女性染织家吉冈更纱对于染织的坚持在视频中有作许多介绍。 日本自豪的传统工艺染织品在amazon及乐天网络购物也有贩售。 想不想将工艺品实际拿在手上,从中感受专业技巧的深奥以及日本文化历史的多样性呢? -
视频文章 4:55
充满日本文化的滋贺县彦根市的传统工艺"近江上布",以清爽的穿着感为特征的和服是由匠人手工制作的技术、技法制作的。
传统工艺- 38 次播放
- YouTube
日本の文化が詰まった伝統工芸「近江上布」の動画について 「伝統工芸 青山スクエア」が公開した「手技TEWAZA「近江上布」Omi Jofu」では、日本の伝統工芸品である近江上布が職人の工房で、出来上がっていく工程を見ることができる動画です。 日本の職人によって丁寧に作られていく近江上布は、芸術品のように美しく見応えがあります。 こちら記事では、日本の文化が詰まった伝統工芸品である近江上布の魅力や作り方を動画に沿って解説します。 日本の文化が詰まった伝統工芸の近江上布とは? 日本の文化が詰まった伝統工芸品である近江上布は、夏の上質な着物地です。 日本を代表する麻織物の産地である滋賀県彦根市は、17世紀に発展しました。 近江上布には、生平(きびら)と絣織(かすりおり)の2種類があり、それぞれで布の材料が変わってきます。 生平は手うみの大麻糸を使い、絣は型紙捺染(かたがみなっせん)、櫛押捺染(くしおしなっせん)の絣糸を使って布を作っていきます。 近江上布は、高級扇子、シャツ、ワンピース、ハンカチ、反物、小物、雛人形、浴衣などに使われており、高級素材を使ったこれらの作品はとても魅力的。 日本の夏を快適に過ごせる素材なので、特に衣類がおすすめです。 購入する場合は、明治22年創業の「金剛苑」という販売店が品揃えが多く人気です。 通販でも購入できるので、公式ホームページをチェックしてください。 日本の伝統的工芸品である近江上布の魅力を知り、近江上布の商品を使ってみましょう! 日本の文化が詰まった伝統工芸「近江上布」の作り方 日本の文化が詰まった伝統工芸品である近江上布は、職人の技術、技法を凝らした作品で職人の手仕事によって出来上がります。 まずは、近江上布の原料となる苧麻(ちょま)から繊維の部分を丁寧に取っていきます。 苧麻を少し濡らすと柔らかくなり繊維が取りやすくなります。 苧麻の繊維を指で裂き、指で撚り(より)ながら繋ぎます。 糸になったら木織り機で布を作っていきます。 江上布伝統産業会館では、伝統工芸士の指導による織り機体験などを行っているので、気になる方はチェックしてください。 日本の文化が詰まった伝統工芸「近江上布」の記事のまとめ 「伝統工芸 青山スクエア」が公開した「手技TEWAZA「近江上布」Omi Jofu」では、日本の文化が詰まった伝統工芸品である近江上布の魅力を知ることができる動画です。 爽やかな着心地が特徴の日本伝統の近江上布。 日本の文化の歴史が詰まった近江上布の作品に触れ、その魅力を知りましょう。 -
视频文章 14:51
来看为日本和室增添凛然气息的美丽挂轴装裱技术!传统工艺品──挂轴的背后,藏着怎样的历史与文化?为大家介绍制作讲究挂轴的影片!
传统工艺 艺术/建筑物 历史- 250 次播放
- YouTube
制作日本传统工艺品──挂轴的视频! 这次要为大家介绍由Niko Kitsakis”制作的视频《Kakejiku - Making of a Japanese Hanging Scroll》。 这是一部介绍制作日本传统工艺品──挂轴的宏精堂家门表具店的视频。 这间位在兵库县宝冢市的家门表具店,是1912年创业的老店。视频当中介绍的职人──家门秀行,已经是第四代传人。 表具是以布或纸张贴而成的卷轴、挂轴、屏风、纸门、隔板、画框、画集等的总称。 家门秀行工艺士是一级表装技能士,工作种类繁多。不仅会制作挂轴和日式画框,还能够为屏风、隔板或床之间的纸门换贴新纸,或修复古书画等等。 视频当中,主要介绍平常难得一见的挂轴制作过程,以及挂轴各部位的名称。 敬请透过视频,欣赏日本自古传承至今的工艺品。 传统工艺品“挂轴”是什么?关于挂轴的历史起源和文化 照片:挂轴 挂轴通常挂在和室的“床之间(壁龛)”等地方供人欣赏。 又称做挂幅、床挂。 挂轴原本是一种中国美术,在平安时代之前,与佛教一同传入日本。 之后,随着书道和茶道文化的发展,慢慢确立了挂轴的规格。 视频3:40处,可以看到职人家门秀行谈论挂轴从 镰仓时代、江户时代、二战之后到现代的历史。 挂轴当中又区分出挂物、挂字等数个种类,内容除了佛经、水墨画、书法之外,也会有如摩登绘画等各种各样的设计。 在日本,挂轴用“一幅、两幅……”为单位。 不停挑战新事物的挂轴职人──家门秀行 图片来源 :YouTube screenshot 职人家门秀行在视频2:45处说道,挂轴的世界非常深奥,常常会遇上新的挑战。 针对视频14:00处的提问,家门秀行回答道:每天都得学习新的知识,接下来还有漫长的修行日子在等着。 用视频介绍挂轴的制造过程、制作方法 图片来源 :YouTube screenshot 视频6:14处开始,可以看到挂轴的制作方法。 挂轴主要的材料、原料是和纸、布和木棒等等。 一幅挂轴,又分成了“本纸”、“风带”、“一文字”、“中回”、“柱”,以及“八双”这几个部分。 挂轴的上方称为“天”,下方称做“地”。 要让称为“本纸”的纸漉和纸装饰得美美的,就需要有工房职人的专业技术。 视频6:37处可以看到,称为“一文字”的装饰本纸瞬间成为焦点。 经过多道工序终于大功告成的挂轴,在视频的14:17处。 购买美丽挂轴,亲身体验日本文化吧 历史悠久的挂轴或著名作家制作的挂轴,经过鉴定,价格往往超乎意料地高昂。 但是,也有不少可以透过Amazon或乐天市场轻松买到手的商品。 对书法或水墨画有兴趣,或是想要在生活当中增添日本传统文化气息的话,先买一幅由职人手工制作、充满艺术感的挂轴如何? 选择挂轴的时候,不只要选择喜欢的设计,也别忘了确认大小和挂轴的特色。 另外,也要先确认过挂轴的保存方式和收纳方法哦。 介绍挂轴制作方法的视频总结 挂轴是日本自古传承至今的传统工艺品,有着宛如艺术品、美术品般的超高质量。 视频当中介绍了职人运用高超技术仔细制作挂轴的过程,请大家务必仔细欣赏。 看过视频,就能认识至今未曾接触过的挂轴世界哦。 -
视频文章 19:33
大阪府和泉市的和泉蜻蜓玉匠复原了京都·平等院残留的玻璃珠!色彩鲜艳的蜻蜓是「玻璃中的宇宙」!
传统工艺- 282 次播放
- YouTube
大阪府和泉市和泉蜻蜓玉匠人的宣传动画介绍 这是由“迎向未来 by AT HOME”所发表的视频《#118 和泉蜻蜓玻璃珠师傅 松田 有绮|迎向未来 by AT HOME》,其为2019年7月时在CS所播出的电视节目影像。 此部视频约收录4次份共20分钟影像,推荐给对下方话题有兴趣的人哦! .想知道关于京都.平等院的国宝复原。 .日本传统文化“蜻蜓玻璃珠”是以怎样的技术所制成? .想知道传承日本传统文化的和泉蜻蜓玻璃珠师傅是怎样的人物! 视频中目光着重于作为一名和泉蜻蜓玻璃珠师傅,为传承传统文化而致力于学习技能的松田有绮女士上。 松田女士可于视频1:31处看到。 此篇报道随着视频详细说明了日本的蜻蜓玻璃珠作法及京都.平等院的蜻蜓玻璃珠复原作业。 京都.平等院的国宝复原是怎样的作业? 图片来源 :YouTube screenshot 在修缮安置于京都国宝・平等院凤凰堂的阿弥如来坐像底座时所发现的玻璃珠,是垂吊于璎珞佛像附近的饰品。 那美丽的模样可于视频0:58处观看。 保管于正仓院宝物的东西是出于同一家工房所制作。 复原这项京都璎珞玻璃珠的是大阪府传统工艺士.松田有绮 女士。 而实际完成复原作业的玻璃珠于视频1:32处有介绍。 于“山月工房”所保管的玻璃珠材料的成分与京都国宝玻璃珠的成分相似,因而得以复原成功。 日本传统文化“和泉蜻蜓玻璃珠”的制作方法 图片来源 :YouTube screenshot 首先将玻璃加热拉长后将其捣碎,准备制作成蜻蜓玻璃珠图样的玻璃。 制作顺序为以下流程。 .对沾有“剥离剂”的金属丝加热 .将一把玻璃棒加热 .将变软的玻璃缠至芯棒上 .沾上捣碎用来作图样的玻璃 .作出刮痕图样 .置入灰中待其冷却 6:52处有介绍和泉蜻蜓玻璃珠师傅松田有绮女士制作作品的模样。 日本传统文化.和泉蜻蜓玻璃珠师傅所制作的作品其价格及商品 图片来源 :YouTube screenshot 蜻蜓玻璃珠的商品有穿线作成项链及手链,也有贩售搭配日本传统文化和服的腰带饰品、发簪、吊牌.链条等商品。 也有制作与京都.平等院的玻璃珠成分相近的蜻蜓玻璃珠,价格则依技法不同而有所差异。 与京都国宝成分相近的玻璃香台售价约为5000日元。 日本传统文化.和泉蜻蜓玻璃珠师傅介绍总结 照片:京都府・平等院凤凰堂 自视频16:12处是为了确认复原后的国宝璎珞而造访了京都平等院。 当下和泉蜻蜓玻璃珠师傅松田有绮女士道出了“不仅仅是透过物品,而是想成为连同想法能一并相连的师傅”。 如是对传承的日本传统文化或蜻蜓玻璃珠制作方法有兴趣的人,请务必透过此部视频尽情享受一番。 -
视频文章 4:04
日本传统文化――茶道不可或缺的”茶筌”是什么样的道具?拥有500年历史的传统工艺品”高山茶筌”特色和历史报你知
传统工艺 历史- 349 次播放
- YouTube
关于”高山茶筌”的介绍视频 此视频由介绍日本传统工艺品的”传统工艺青山SQUARE”制作,将为大家介绍高山茶筌。 照片:茶筌 茶道是众所皆知的日本独特文化,”茶筌”则是用来刷抹茶的道具。 高山茶筌使用竹子做为材料,是透过工匠手艺一支支制成的传统工艺品。 接下来将跟着视频一起为大家详细介绍高山茶筌的魅力,以及生产的过程。 使用于传统文化”茶道”的高山茶筌是什么呢? 图片来源 :YouTube screenshot 日本拥有许多历史悠久的传统工艺品,其中包括漆器、陶瓷器、佛坛、编织品、竹艺品、木艺品及和纸等,种类琳琅满目;茶道所使用的茶道具更是深具文化价值的传统工艺品。 属于日本传统文化之一的饮茶习惯据说早在平安时代(公元794年~1185年)就已经开始,到了镰仓时代(公元1185年~1333年),僧侣荣西将茶道传至日本。 茶道使用的茶筌中格外高级的传统工艺品当属高山茶筌,其产地则位于奈良县的生驹市高山町。 传统工艺品”高山茶筌”的历史及文化价值 人们自室町时代(公元1336年~1573年)中期左右开始制造高山茶筌。相传侘茶创始人村田珠光想要茶筌,高山领主的儿子高山民部丞入道宗砌便接下委托,制作了一支特别的茶筌。 据说这支茶筌之后被进贡给了土御门天皇,并受到天皇的爱用。 江户时代后,高山茶筌的制作方式仅可传授给自己的一名子女,成为”一子单传”的独门手技,但其后这项工匠技艺就被传承给了16名弟子。 直至今日,这项手工技艺仍被奈良县高山的工匠持续继承不辍。 广受喜爱的美术品”高山茶筌”特色和制作方式 图片来源 :YouTube screenshot 作为高山茶筌原料的竹子有淡竹、黑竹,以及经年累月受到坑炉烟熏的煤竹等种类。 制作时工匠会将这些竹子的尖端裁成数根并削细,再以卷起并固定的技法完成作品。 这些呕心沥血制成的高山茶筌堪称艺术杰作。 视频0:29起将详细介绍工坊制作”高山茶筌”的过程,请大家务必观赏。 传统工艺品”高山茶筌”介绍视频文章统整 希望大家看完这篇文章和视频后,都能对”茶道”和”高山茶筌”产生兴趣;发布这部视频的传统工艺青山SQUARE也有贩售高山茶筌等各式商品。 想要接触日本传统文化、或是亲身体验茶文化的朋友,不妨试着购买高山茶筌这项传统工艺品哦。 -
视频文章 1:27
在奈良春日大社发现日本最古老的名刀!?为您介绍这则日本刀迷、历史迷关注的大新闻!
新闻 传统工艺 历史- 317 次播放
- YouTube
一起来看日本最古老的日本刀新闻! 此次介绍由“奈良电视台”制作的视频《日本最古老的日本刀的世界“安纲・古伯耆”展》。 该新闻视频介绍了,刀匠“安纲”与其同门的作品陈列在奈良市举行的展览会。视频展示了活跃于平安时代后期的刀匠的作品。 展览会中,除了源赖光击退酒吞童子时使用的名刀“童子切”之外,还展出了颇有历史渊源的宝刀等,包括10件国宝的40件物品。 这次展览会让您感受到直线的刀如何变成典型的日本刀的弧度,充分体验到历史浪漫。首先,请看一下珍贵名刀的视频。 春日大社最古老的日本刀“黑漆山金座太刀”为何? 图片来源 :YouTube screenshot 收藏在奈良县春日大社宝库的日本刀是平安时代末期的“黑漆山金作太刀”。 原先在昭和14年宝库进行解体修理时发现,被指定为国家重要美术品。 奈良春日大社进行20年一次大翻修(式年造替)之际,将这把日本刀刀身上的铁锈清除、修复后发现是12世纪中期~后半最古老的日本刀。 古代的日本刀没有弧度,但这回发现的刀剑有,因此可以研判出制造年代。 这把太刀在靠近刀柄的部分有一个弧度,前端保留了古代的直线样式。 刀身保留了制作当时的样貌,外装有14世纪的特征,专家研判原为武家的“传家宝刀”,历经各个时代被供奉在春日大社。 发现日本最古老的日本刀的奈良春日大社是怎么的观光景点? 照片:奈良・春日大社的中门与大杉 奈良春日大社创设于768年,是历史悠久的神社,也是全国约1000间的春日神社总本社。 求姻缘、开福招福相当灵验,是春日信众参拜的圣地,到这里也请领个御朱印和御守回去吧。 建议在藤花、红叶季节,或是菖蒲祭、万灯笼、春日若宫御祭的活动期间造访。 也有许多人是来带着刚出生的孩子来参拜、祈祷、为孩子做七五三仪式等。 周边也有提供午餐或可以边走边吃的小店。 发现名刀的奈良春日大社视频总结 照片:奈良春日大社国宝殿 如同在视频中看到的,奈良春日大社在2018年发现名刀后,受到各方瞩目。 奈良春日大社国宝殿中,除了这把名刀以外,还有薄绿丸(膝丸)、鬼切丸(髭丸)等名刀以期间限定的方式展出。 奈良春日大社聚集了来自国内外的观光客。 举办活动期间不接受参拜,建议先上官网确认资讯后再出发哦! ◆奈良春日大社 设施概要◆ 【地址】奈良县奈良市春日野町160 【开放时间】3月~10月 6:30~17:30、11月~2月 7:00~17:00 【参拜费】免费(国宝殿全票500日元、大学・高中生300日元、初中・国小生200日元) 【交通】在JR・近铁奈良站搭乘奈良交通巴士约10分钟,在“春日大社本殿”下车后步行10分钟。 【停车场】有(1次1000日元) 【电话】0742-22-7788 【官方网站】世界遗产 春日大社 官方网站 https://www.kasugataisha.or.jp/ch-k/about_ch-k/ -
视频文章 10:07
茶室风建筑是自古传承自今、蕴含日本文化的传统技术,千万别错过名匠分享对茶室风建筑的想法
传统文化 艺术/建筑物 传统工艺- 358 次播放
- YouTube
关于茶室风建筑的介绍视频 传统技术是日本的文化之一,而说到传统技术就不可不提”大工(木匠)”这项职业。 木匠是相当符合传统一词的职业,职人们代代相传的各种技术结晶正可谓日本文化的象征,也足以称之为艺术作品。 本次将透过ANA Global Channel制作的视频《Traditional Japanese carpenter/Interview - IS JAPAN COOL CRAFTSMANSHIP(茶室风建筑木匠)》介绍日本流传至今的传统技术。 名匠将透过视频分享对日本自古流传的茶室风建筑抱有何种想法,大家也可从中理解到茶室风建筑木匠这项传承至今的职业蕴含着职人们超乎想象的坚持。 向茶室风建筑名匠请教传统技术与日本文化 图片来源 :YouTube screenshot 在本次视频中以讲者身份登场的茶室风建筑木匠――升田志郎先生也是继承了传统技术的名匠之一,并透过长年累积的经验习得多项技术与技法。 目前建筑业界多半引进机械作业,然而本次视频介绍的茶室风建筑几乎全靠手工打造,升田志郎先生也在视频中表示这种从设计到施工全程出自人手的工作正体现了日本文化。 代代传承的日本文化 图片来源 :YouTube screenshot 看完视频也能理解木匠这项职业奠基于传统;在这一行的世界中,经验与技术非一朝一夕就能习得、运用。 升田先生身为茶室风建筑名匠,也在本次介绍的视频中和大家分享了无法一蹴可几的业界甘苦谈。 许多处于实习阶段的人们会在茶室风建筑的世界中彼此切磋琢磨、并从职人、师傅及名匠身上学习技术,一步步累积经验。 木匠使用的工具也不会用过即丢,而是由师傅将历史悠久的工具连同技术一并传承给年轻世代,这一点在视频6:20起也有加以说明。 日本文化往往会在不起眼的小地方有所坚持,而传统技术也不例外,自古传承至今的建筑技术中正充满了这种平时不易察觉的小坚持。 以茶室风建筑木匠之姿活跃于业界的升田志郎先生也在视频中忆及年轻岁月,并分享实习时代和前辈名匠的对话及传承至手中的技术,相当值得有兴趣的朋友一看。 视频也拍摄了工坊的作业过程,欢迎大家一同欣赏名匠的技术、俐落的身手和一丝不苟的工作模样。 茶室风建筑名匠――升田志郎先生的访谈总整理 本文参考茶室风建筑名匠――升田志郎先生的访谈,为大家介绍了日本的文化与传统技术。 看完本次介绍的茶室风建筑木匠升田先生的视频,相信大家都对日本文化与传统技术的个中精妙、以及建筑的深奥之处有了更深层的理解,也同时对此产生兴趣了吧。 敬请欣赏茶室风建筑木匠――升田志郎先生的访谈视频,也建议大家亲自前往京都的神社、寺庙及佛阁一窥其风貌,如此一来必能再次充分领略日本文化和传统技术之美。