竹岡盛一

1 小時前
[相片1]在前往鹿追町拍攝楓葉的途中,我看到一種大型動物在數百公尺外穿越馬路。牠比狗或狐狸大得多,看起來像野豬或棕熊,但北海道沒有野豬。我停車,戰戰兢兢地尋找,原來是一頭蝦夷鹿在站崗。我大概是看到了跟在公鹿後面

在前往鹿追町拍攝楓葉的途中
,我看到一種大型動物在數百公尺外
穿越馬路。

牠比狗或狐狸大得多
,看起來像野豬或棕熊
,但北海道沒有野豬。

我停車,戰戰兢兢地尋找
,原來是一頭蝦夷鹿在站崗
。我大概是看到了
跟在公鹿後面
的母鹿吧。

現在是繁殖季節
,蝦夷鹿的活動力很旺盛
。昨天也是在清晨,一頭公鹿突然衝出來
,我緊急煞車。

蝦夷鹿的公鹿比小馬
還大,如果撞上
,車輛嚴重損毀、無法行駛
並不是什麼罕見的事
,所以在北海道開車請務必小心。

這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本 隱藏原文