[英文／日文]
奧運終於在日本舉行。雖然因為新冠疫情的關係，氣氛比往年安靜，但日本民眾每天都為激烈的比賽感到興奮。在這篇文章中，我想介紹日本獨特的「活動」文化。

平時安靜的人會判若兩人！傳統祭典
在日本，夏季會在全國各地舉辦祭典。祭典在外國遊客中也很受歡迎，但經常有人說，看到祭典的外國人，會覺得日本人和平時完全不同。在日本的祭典上，人們會抬著被稱為「神轎」的小神明房屋，與許多人一起在城市裡遊行。抬著神轎遊行的人們不斷大聲呼喊，有時還會與其他神轎碰撞，看起來非常粗暴。平時穿西裝的男性，也會只穿著內衣，幾乎赤裸地參加祭典。此外，或許是因為日本人在祭典的日子裡，心情比平時放鬆，所以禮儀也變得隨便，很多人會吵架。類似的現象也出現在「萬聖節」。近十年來，日本也越來越多人享受萬聖節的活動，但每年都有關於不良行為的新聞。據說日本人平時壓力很大。祭典可能就是釋放壓力的出口。參加時請多加注意！

情人節：巧克力大戰
在您的國家，情人節會送禮物給誰，又會送什麼呢？如果問我們學校的學生同樣的問題，他們會回答：「情人節會送花束給女性。」但在日本並非如此。在日本，情人節是女性贈送巧克力給男性的日子。因此，從一月底開始，百貨公司就會開始販售高級巧克力。男性在2月14日的早上會感到焦躁不安。您認為收到很多巧克力的男性會感到幸福嗎？其實不見得。而且，3月14日還有一個叫做「白色情人節」的日子，必須回贈在情人節收到的禮物。在白色情人節，大家心照不宣地要準備比情人節收到的巧克力貴三倍的禮物。您還想收到巧克力嗎？

聖誕節和誰一起過？
在您的國家，聖誕節是和誰一起過的節日呢？在日本，「和戀人一起度過的節日」很受歡迎。此外，日本人聖誕節不是吃火雞，而是吃炸雞。而且慶祝聖誕節的人，大多數是佛教徒。對外國人來說，日本的聖誕節一定充滿了違和感吧。然後，到了12月26日，城市裡所有的聖誕節氣氛都會消失，一下子就變成過年模式。

迎接死者的「盂蘭盆節」
8月中旬有一個叫做「盂蘭盆節」的迎接死者的日子。盂蘭盆節時，家人會清洗墳墓，迎接祖先的靈魂回家。那時會製作一種奇妙的人偶。一種是用筷子插在小黃瓜上的「馬人偶」，另一種是用筷子插在茄子上的「牛人偶」。據說死者的靈魂會乘坐這些「馬」回家，再乘坐「牛」回到死者的國度。此外，有些地區會將名為燈籠的燈放入河中，弔念死者。那景色既悲傷又美麗。在您的國家，「盂蘭盆節」會做些什麼呢？

您對日本的活動有沒有什麼新的認識呢？我們學校會舉辦符合季節的活動。了解日本的活動，也是了解日本精神的一種方式。請務必參加看看。

奧運終於在日本舉行了。雖然因為新冠疫情的關係，氣氛比往年安靜，但連日的激戰也讓國民們感到興奮。這次想介紹日本獨特的「活動」文化。

平時安靜的人會豹變！傳統的祭典
在日本，夏天一到，各地就會舉辦祭典。祭典是外國遊客也很喜歡的活動，但經常聽到有外國人說，看到祭典的樣子，會覺得和平常的日本人完全不同。在日本的祭典上，有時會看到大家抬著被稱為「神轎」的小小神明之家，一起在街上行走。抬著神轎行走的人們會不斷大聲叫喊，有時還會和其他神轎互相碰撞，看起來非常粗暴。平時穿著西裝的男性，也會只穿內衣，幾乎赤裸地參加。此外，或許是因為祭典這天日本人心情比較放鬆，所以禮儀也變得隨便，很多人會吵架。和這類似的現象就是「萬聖節」。近10年來，日本也越來越多人享受萬聖節的活動，但每年都有關於其不良行為的新聞。日本人平時壓力很大。祭典或許就是釋放壓力的出口。參加的時候請多加注意！

情人節 巧克力商戰
在各位的國家，情人節會送什麼禮物給誰呢？問本校的學生，會得到「情人節要送花束給女生」這樣的回答。日本不一樣。日本的情人節是女生送巧克力給男生的日子。因此，從1月底左右開始，百貨公司就會開始高級巧克力的商戰。男生在2月14日的早上會坐立難安。您覺得收到很多巧克力的男生會幸福嗎？其實也不盡然。竟然有3月14日「白色情人節」這個必須回贈情人節禮物的日子。在白色情人節，大家心照不宣地要準備比情人節收到的巧克力貴3倍的禮物。各位即使這樣還是想收到巧克力嗎？

聖誕節要和誰一起過？
在各位的國家，聖誕節是要和誰一起過的活動呢？在日本，聖誕節是「和戀人一起過的活動」，非常受歡迎。此外，日本人聖誕節不是吃火雞，而是吃炸雞。而且慶祝聖誕節的人們大多數是佛教徒。日本的聖誕節對外國人來說，想必充滿了違和感吧。然後，12月26日一到，街上所有的聖誕節氣氛都會消失，一口氣變成過年模式。

迎接死者的「盂蘭盆節」
8月中旬有「盂蘭盆節」這個迎接死者的日子。盂蘭盆節時，家人會清洗墳墓，迎接祖先的靈魂回家。那時會製作不可思議的人偶。一種是用筷子插在小黃瓜上的「馬人偶」，另一種是用筷子插在茄子上的「牛人偶」。據說死者的靈魂會乘坐這匹「馬」回家，乘坐「牛」回到死者的國度。此外，也有將燈籠這種燈放入河中，弔念死者的地區。那景色既悲傷又美麗。各位的國家在「盂蘭盆節」會做什麼呢？

關於日本的活動，有沒有學到什麼新的知識呢？本校會舉辦符合季節的行事活動。了解日本的活動，也是了解日本人的心。請務必參加看看喔。