[相片1]從早晨開始,在頂樓餐廳迎接特別的一天。享用海鮮丼飯或自助餐的同時,飽覽絕美景色,度過一段放鬆身心的時光。請盡情搭配您喜愛的海鮮,打造專屬的美味。https://www.princehotels.co.
[相片2]從早晨開始,在頂樓餐廳迎接特別的一天。享用海鮮丼飯或自助餐的同時,飽覽絕美景色,度過一段放鬆身心的時光。請盡情搭配您喜愛的海鮮,打造專屬的美味。https://www.princehotels.co.
[相片3]從早晨開始,在頂樓餐廳迎接特別的一天。享用海鮮丼飯或自助餐的同時,飽覽絕美景色,度過一段放鬆身心的時光。請盡情搭配您喜愛的海鮮,打造專屬的美味。https://www.princehotels.co.
[相片4]從早晨開始,在頂樓餐廳迎接特別的一天。享用海鮮丼飯或自助餐的同時,飽覽絕美景色,度過一段放鬆身心的時光。請盡情搭配您喜愛的海鮮,打造專屬的美味。https://www.princehotels.co.

從早晨開始,在頂樓餐廳迎接特別的一天。
享用海鮮丼飯或自助餐的同時,飽覽絕美景色,度過一段放鬆身心的時光。
請盡情搭配您喜愛的海鮮,打造專屬的美味。
https://www.princehotels.co.jp/kushiro/plan/top_kushiro/breakfast2025/...

可透過個人檔案連結進行預約。
【Instagram】
https://www.instagram.com/kushiroprincehotel/...

這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本 隱藏原文
朝から最上階レストランで、特別な一日の始まりを。 海鮮丼やブッフェとともに、絶景で心ほどける時間を。 お好みの海の幸を自由に盛り付けてお楽しみください。 https://www.princehotels.co.jp/kushiro/plan/top_kushiro/breakfast2025/ プロフィールURLからご予約可能です。 【Instagram】 https://www.instagram.com/kushiroprincehotel/ Start your special day with a morning at our top-floor restaurant. Relax and unwind as you take in the breathtaking views, accompanied by a seafood bowl or a delightful buffet. Create your own perfect dish by selecting and arranging your favorite seafood. Reservations are available through the link in our profile. 【Instagram】 https://www.instagram.com/kushiroprincehotel/ 從頂樓餐廳開始特別的一天。 一邊享用海鮮蓋飯或自助餐,一邊欣賞絕美景色,度過放鬆身心的時光。 歡迎自由搭配您喜愛的海味,打造專屬於您的美味。 可透過個人簡介中的連結預約。 【Instagram】 https://www.instagram.com/kushiroprincehotel/ 아침, 최상층 레스토랑에서 특별한 하루를 시작하세요. 해산물 덮밥이나 뷔페와 함께 압도적인 절경을 즐기며 마음이 풀리는 시간을 보내보세요. 원하시는 해산물을 자유롭게 담아 나만의 한 그릇을 완성해보시기 바랍니다. 프로필 링크에서 예약이 가능합니다. 【Instagram】 https://www.instagram.com/kushiroprincehotel/ https://www.princehotels.co.jp/kushiro/plan/top_kushiro/breakfast2025/
誤譯報告
www.princehotels.co.jp
【朝食】最上階からの絶景と港町ブッフェ
最上階展望レストランでお召し上がりいただける朝食。全面ガラス張りの開放的な空間で景色とともにお楽しみください。
以前的社交網路帖子
2025年11月28日
在最頂樓一邊眺望美景,一邊品嚐日式料理。 https://www.princehotels.co.jp/kushiro/restaurant/ 在完全預約制的靜謐空間裡, 精心製作的每一道菜餚,都能讓您度過一段放鬆身心的美好時光。 請務必在特別的夜晚,享受特別的時光。 詳情請由此進 【Instagram】 @kushiroprincehotel ___________________________________________ Enjoy exquisite Japanese cuisine with breathtaking views from the top floor. In our reservation-only dining room, you’ll find moments that gently unwind your heart. Within this serene and exclusive space, each dish crafted with the blessings of Hokkaido guides you into a truly memorable and luxurious experience. More information 【Instagram】 @kushiroprincehotel ________________________________________ 在最上層眺望美景的同時,品味精緻的和食。 於完全預約制的和食料理處,度過放鬆身心的時刻。 在靜謐而特別的空間裡, 以北海道豐饒食材製作的每一道料理, 都將引領您走入一段難以忘懷的奢華時光。 詳情請見 【Instagram】 @kushiroprincehotel _________________________ 최상층에 펼쳐진 전망과 함께 즐기는 특별한 일식. 완전 예약제로 운영되는 일식 다이닝에서 마음이 풀리는 편안한 시간을 느껴보세요. 고요하고 특별한 공간에서, 홋카이도 산 식재료로 빚어진 한 접시 한 접시가 기억에 남을 특별한 시간을 안내합니다. 자세한 내용은 【Instagram】 @kushiroprincehotel ________________________ https://www.princehotels.co.jp/kushiro/restaurant/