[이미지1]5월 26일 오늘은... '원천 흘려보내기 온천의 날'! ♨✨히로시마현 쇼바라시의 온천(원천 흘려보내기 외에도 포함)을 전편・후편으로 나누어 소개!① 리프레시 하우스 도조(사진 1
[이미지2]5월 26일 오늘은... '원천 흘려보내기 온천의 날'! ♨✨히로시마현 쇼바라시의 온천(원천 흘려보내기 외에도 포함)을 전편・후편으로 나누어 소개!① 리프레시 하우스 도조(사진 1
[이미지3]5월 26일 오늘은... '원천 흘려보내기 온천의 날'! ♨✨히로시마현 쇼바라시의 온천(원천 흘려보내기 외에도 포함)을 전편・후편으로 나누어 소개!① 리프레시 하우스 도조(사진 1
[이미지4]5월 26일 오늘은... '원천 흘려보내기 온천의 날'! ♨✨히로시마현 쇼바라시의 온천(원천 흘려보내기 외에도 포함)을 전편・후편으로 나누어 소개!① 리프레시 하우스 도조(사진 1
[이미지5]5월 26일 오늘은... '원천 흘려보내기 온천의 날'! ♨✨히로시마현 쇼바라시의 온천(원천 흘려보내기 외에도 포함)을 전편・후편으로 나누어 소개!① 리프레시 하우스 도조(사진 1
[이미지6]5월 26일 오늘은... '원천 흘려보내기 온천의 날'! ♨✨히로시마현 쇼바라시의 온천(원천 흘려보내기 외에도 포함)을 전편・후편으로 나누어 소개!① 리프레시 하우스 도조(사진 1
[이미지7]5월 26일 오늘은... '원천 흘려보내기 온천의 날'! ♨✨히로시마현 쇼바라시의 온천(원천 흘려보내기 외에도 포함)을 전편・후편으로 나누어 소개!① 리프레시 하우스 도조(사진 1
[이미지8]5월 26일 오늘은... '원천 흘려보내기 온천의 날'! ♨✨히로시마현 쇼바라시의 온천(원천 흘려보내기 외에도 포함)을 전편・후편으로 나누어 소개!① 리프레시 하우스 도조(사진 1
[이미지9]5월 26일 오늘은... '원천 흘려보내기 온천의 날'! ♨✨히로시마현 쇼바라시의 온천(원천 흘려보내기 외에도 포함)을 전편・후편으로 나누어 소개!① 리프레시 하우스 도조(사진 1
[이미지10]5월 26일 오늘은... '원천 흘려보내기 온천의 날'! ♨✨히로시마현 쇼바라시의 온천(원천 흘려보내기 외에도 포함)을 전편・후편으로 나누어 소개!① 리프레시 하우스 도조(사진 1
[이미지11]5월 26일 오늘은... '원천 흘려보내기 온천의 날'! ♨✨히로시마현 쇼바라시의 온천(원천 흘려보내기 외에도 포함)을 전편・후편으로 나누어 소개!① 리프레시 하우스 도조(사진 1
[이미지12]5월 26일 오늘은... '원천 흘려보내기 온천의 날'! ♨✨히로시마현 쇼바라시의 온천(원천 흘려보내기 외에도 포함)을 전편・후편으로 나누어 소개!① 리프레시 하우스 도조(사진 1

5월 26일 오늘은... '원천 흘려보내기 온천의 날'! ♨✨
히로시마현 쇼바라시의 온천(원천 흘려보내기 외에도 포함)을 전편・후편으로 나누어 소개!

① 리프레시 하우스 도조(사진 1~4)
온수 수영장과 트레이닝 짐・식당을 갖추고 있으며, 온천은 걸쭉한 알칼리성 단순 온천으로 신경통이나 근육통, 피로 회복 등에 효능이 있다고 합니다. 식당에서는, 치킨 난반 정식이나 호르몬 정식, 돈가스 카레, 우동, 소바, 라면 등이 준비되어 있습니다.

[주소] 쇼바라시 도조초 아와다 2538-1
[전화번호] 08477-2-1288
[당일치기 온천 가능 시간] 10:00~21:00 ※수영장・짐은 13:00~20:00
[당일치기 온천 요금] 어른 570엔, 어린이 310엔 ※전 시설 이용은 어른 990엔, 어린이 520엔

② 히바고쿄 온천 스즈란노유(사진 5~7)
기포탕이나 제트탕, 사우나, 냉탕을 갖추고 있으며, 기쁜 원천 흘려보내기입니다. 주변에는 등산이나 액티비티를 즐길 수 있어 자연을 만끽한 후 이곳 온천으로! 매주 수요일은 당일치기 온천 요금이 약 반액이 된다고 합니다.
[주소] 쇼바라시 니시조초 미사카 152-10
[전화번호] 0824-84-7070
[당일치기 온천 가능 시간] 10:30~21:00 ※겨울철은 12:00~
[당일치기 온천 요금] 어른 620엔, 어린이 310엔 ※수요일은 어른 360엔, 어린이 150엔

③ 다카모 온천 우노코소(사진 8, 9)
여름에는 피서지로도 사랑받는, 다이쇼 15년에 창업한 전통 있는 여관. 온천만 즐기는 당일치기 입욕은 운영하지 않지만, 식사와 세트로 온천을 즐길 수 있습니다. 눈앞을 흐르는 사이조 강과 웅대한 산들의 로케이션이 압권이며, 욕조는 가정용을 약간 크게 한 듯한 사이즈감입니다. 복고풍 분위기를 맛보며, 느긋하게 릴렉스할 수 있을 것 같습니다.
[주소] 쇼바라시 다카모초 369
[전화번호] 0824-74-0753
[당일치기 온천 가능 시간] 10:00~15:00
[당일치기 온천 요금] 요리와 입욕 세트로 4000~6000엔 ※예약 필수

④ 시노하라 료칸 다카오노유(사진 10~12)
예로부터 현지 사람들이 농사일의 피로를 풀거나, 병 치료를 위해 찾았다는 숨겨진 명탕입니다. 강알칼리성 온천은, 피부의 오래된 각질을 제거하는 클렌징 효과가 높은 것도 특징입니다. 남탕 여탕 모두 2~3명 정도가 들어갈 수 있는 욕조로, 전세탕이 되는 경우도 많으므로, 마음껏 편안하게 쉬는 것은 어떠신가요?

[주소] 쇼바라시 니시조초 다카오 52
[전화번호] 090-5265-7930
[당일치기 온천 가능 시간] 9:00~17:00
[당일치기 온천 요금] 어른 500엔, 어린이 300엔 ※반나절권(1000엔)・1일권(1200엔)으로 휴게소 이용 가능

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
다음 SNS 게시물
2025년5월26일
오늘은 히로시마현 쇼바라시의 온천 명소 <후편>을 소개합니다! ♨ 어제 5월 26일은 '원천 흘려보내기 온천의 날'이었습니다✨ 최고(5)의 목욕(26)이라는 말장난에서 유래되었습니다😲 ①~➃의 온천 시설은 지난번 게시물을 꼭 확인하세요✨ 히로시마현 쇼바라시에서 래프팅이나 사이클링, 아웃도어 액티비티를 즐긴 후 땀을 씻으러 온천 시설로 Let's go! ⑤오우카노사토 라・포레 쇼바라(桜花の郷ラ・フォーレ庄原)(사진 1~3번째) 쇼바라 IC에서 약 3분 거리에 있는 좋은 위치에 있는 숙박 시설. 당일치기 입욕, 당일치기 식사도 즐길 수 있습니다. 날마다 남녀가 바뀌는 목욕탕에는 16종류나 되는 욕조가 갖춰져 있습니다. 마사지탕이나 어깨 두드림탕, 누워서 하는 탕, 에스테탕 등 다양합니다! 대욕탕과 노천탕도 인기입니다. 사우나는 드라이 사우나, 미스트 사우나가 있으며, 날마다 남녀가 바뀌기 때문에 오늘은 드라이 사우나, 오늘은 미스트 사우나에 들어갈 수 있다! 라며 사우나를 좋아하는 분들도 많이 찾아오십니다. 【주소】쇼바라시 신조초 5281-1 【전화번호】0824-73-1800 【당일치기 온천 가능 시간】11:00~20:00 ※GW, 오봉, 연말연시는 ~18:00 【당일치기 온천 요금】 어른(12세 이상) 700엔, 어린이(6세 이상 12세 미만) 350엔 ⑥히와 온천 시설 아케보노장(比和温泉施設 あけぼの荘)(사진 4~6번째) '건강 만들기 시설'로서 2018년에 새롭게 태어난 '히와 온천 시설 아케보노장'은 히와 고령자 동계 안심 주택이 병설되어 있습니다. 물론 시외 사람의 비지터 이용도 OK입니다. 쇼바라 IC에서 약 30분 거리에 있으며, 현지 목재를 풍부하게 사용한 건물이 특징. 욕실은 2실이 있으며, 1주일마다 남녀를 교체합니다. 하나는 울퉁불퉁한 바위탕이고, 다른 하나는 상쾌한 향기가 감도는 히노키탕. 둘 다 적당한 크기로, 느긋하게 휴식을 취할 수 있습니다. 【주소】쇼바라시 히와초 히와 535-1 【전화번호】0824-85-2528 【당일치기 온천 가능 시간】11:00~21:00 ※접수는 20:30까지 【당일치기 온천 요금】일반 360엔, 초등학생 150엔 ※11회분 횟수권(일반 3650엔, 초등학생 1500엔)도 있음 ⑦아유노사토 공원 다카세노유(鮎の里公園 高瀬の湯)(사진 7~8번째) 세이조강(西城川)을 바라보는, 개방적인 로케이션이 매력적인 숙박 시설 '아유노사토 공원'. 본관과 별관, 오토 캠프장이 있으며, 당일치기 식사도 즐길 수 있기 때문에, 다채로운 용도로 사용할 수 있습니다. 쇼바라 관광추진기구(쇼바라 DMO)가 운영하는 '쇼바라 사토야마 래프팅(庄原里山ラフティング)'의 발착장이기도 하여, 신나게 래프팅을 즐긴 후에는 온천에 들어가 리프레시할 수 있습니다. 【주소】쇼바라시 고와초 나가타 1641-1 【전화번호】0824-89-2244 【당일치기 온천 가능 시간】10:30~19:00 【당일치기 온천 요금】어른 520엔, 어린이 310엔 ➇다카노 온천 가미노세노유(たかの温泉 神之瀬の湯)(사진 9~11번째) 전체적으로 아담한 건물로, 가정적인 분위기가 매력. 원천만을 가온하고 있으며, 약간 미끈미끈한 느낌입니다. 효능은 신경통이나 근육통, 관절통, 냉증, 피로 회복 등. 평일 오전이나 오후의 이른 시간에는 사람이 적어, 욕조를 독차지할 수 있는 경우도 있다고 합니다. 실내탕 외에, 일본식 정취를 즐길 수 있는 바위 노천탕을 마련하고 있습니다. 욕실에는 바디워시나 린스인샴푸가 준비되어 있으며, 매점에서 수건이나 면도날의 판매도 하고 있습니다. 빈손으로 편하게 들를 수 있는 간편함도 기쁜 포인트입니다. 【주소】쇼바라시 다카노초 신이치 1144-3 【전화번호】0824-86-2251 【당일치기 온천 가능 시간】10:00~21:00 ※접수는 20:30까지 【당일치기 온천 요금】어른 360엔, 초등학생 150엔
이전 SNS 게시물
2025년5월22일
중국 지방의 거의 정중앙에 위치한 히로시마현 쇼바라시의 '국영 비호쿠 구릉 공원'에서는 2025년 5월 21일(수)부터 장미원에서 장미가 절정을 맞이하고 있습니다! ✨ 다채로운 장미가 만발하여 모두 아름다워요..😍 이 장미원은 2020년에 신설되었으며, 약 400㎡ 부지에 118품종, 206그루의 사계절 피는 장미가 심어져 있습니다. 북쪽 지역의 활성화 창출, 장미원의 매력 향상을 위해 2024년 7월부터 쇼바라시 내의 장미 애호가와 협력하여 시비 개선, 세밀한 전정, 아치 및 울타리로의 유인 등 육성・관리를 진행해 왔습니다. 새롭게 '미켈란젤로', '크리스찬 디올' 등의 품종을 더해 더욱 풍성해진 '장미원'을 정비하고 있습니다. 이 '장미원'은 5월 중순~7월 하순 및 10월 중순~11월 하순에 즐기실 수 있습니다. 【개화 정보(5/21 시점)】 【명칭】장미 【개화 중인 품종】피스, 퀸 엘리자베스 등 다수 【개화 상태】절정 【개화 기간】5월 중순~7월 하순, 10월 상순~11월 하순 시설 기본 정보 【장소】국영 비호쿠 구릉 공원 내 '사토야마노에키 쇼바라 후라리(里山の駅 庄原 ふらり)' 【주소】〒727-0021 히로시마현 쇼바라시 미카이치초 4-10 【문의처】국영 비호쿠 구릉 공원 TEL 0824-72-7000 【HP】자세한 내용은 '국영 비호쿠 구릉 공원' 공식 홈페이지를 꼭 확인하세요!