Yow Tsz Wing

9 시간 전
[이미지1]일본 유학 2년 만에 처음으로 치도리가후치(千鳥ヶ淵)를 찾아 밤 벚꽃을 처음 만났습니다. 조명 아래 벚꽃은 더 이상 낮의 부드러움만이 아닌 밤의 어둠 속에서 조용히 빛나 마치 별빛

일본 유학 2년 만에 처음으로 치도리가후치(千鳥ヶ淵)를 찾아 밤 벚꽃을 처음 만났습니다. 조명 아래 벚꽃은 더 이상 낮의 부드러움만이 아닌 밤의 어둠 속에서 조용히 빛나 마치 별빛 아래 있는 듯했습니다. 수면에는 겹겹이 꽃 그림자가 비치고 작은 배가 천천히 그 사이를 지나가 시간도 덩달아 느려지는 듯했습니다. 그 순간 저는 이 고요하고 흐르는 봄을 기억 속에 담아두고 싶었습니다.

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기