미야자키현 쯔노초관광협회

2025년4월30일(편집됨)
[이미지1]#002쓰노조(都農町)에는 약 50곳 정도의 음식점이나 과자점 등이 있습니다.이번에는 맛집 시리즈 제1탄! 창업 45년의 역사를 자랑하는 야키니쿠(焼肉)와 중화요리 전문점을 소개합
[이미지2]#002쓰노조(都農町)에는 약 50곳 정도의 음식점이나 과자점 등이 있습니다.이번에는 맛집 시리즈 제1탄! 창업 45년의 역사를 자랑하는 야키니쿠(焼肉)와 중화요리 전문점을 소개합

#002
쓰노조(都農町)에는 약 50곳 정도의 음식점이나 과자점 등이 있습니다.
이번에는 맛집 시리즈 제1탄! 창업 45년의 역사를 자랑하는 야키니쿠(焼肉)와 중화요리 전문점을 소개합니다!

~1980년 창업, 마을 사람들에게 꾸준히 사랑받는 중화요리 전문점~
세이코엔(精香園)

오랜 전통이 느껴지는 이곳은 창업 45주년을 맞이한 이 마을 유일의 야키니쿠와 중화요리 전문점입니다. 원래 쓰노조(都農町)에서는 유명한 맛집이었지만, 2024년에 미야자키현(宮崎県) TV 프로그램에 소개된 후 마을 외부에서도 인기가 높아져 최근에는 만석으로 들어가지 못하는 경우가 많습니다! 그런 세이코엔(精香園)에서 인기 있는 메뉴는 바로 "대만 라멘"입니다!!
네!? 대만 라멘? 그게 뭐지? 하는 분들도 많으시겠지만, 정말 맛있습니다. 듬뿍 들어간 부추가 또 일품입니다! 매운맛도 선택할 수 있지만, 매운 음식을 잘 못 드시는 분들에게 이 라멘을 추천합니다!
A 세트는 작은 공깃밥과 교자 3개, B 세트는 미니 볶음밥과 교자 3개로 구성되어 있습니다.
그 외에도 텐신항(天津飯)이나 마파두부 덮밥 등 다양한 중화요리가 준비되어 있습니다! 야키니쿠는 당연히 맛있습니다!
맛이 궁금하신 분이나 쓰노조(都農町)에 오실 일이 있으신 분들은 꼭 한번 방문해 보세요.

영업시간
11:00~13:15
17:00~19:15

정기 휴일
화요일 (부정기 휴무 있음)

주차장
약 10대

전화번호
0983-25-1746

가게 인스타그램
@seikouen_1980

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
다음 SNS 게시물
2025년5월15일
#003 쓰노조(都農町)에는 자연이 풍부한 곳이 많이 있습니다. 그중에서도 오스즈산(尾鈴山)은 특별한 곳이라고 할 수 있습니다. 이번에는 미야자키현(宮崎県)을 대표하는 오스즈산에 대해 소개해 드리겠습니다. 쓰노조의 서쪽에는 일본 200대 명산으로 선정된 오스즈산이 위치해 있습니다. 그 오스즈산 안에는 1944년(쇼와 19년) 3월 7일에 명승 오스즈산 폭포군으로 지정된 곳이 있습니다. 그곳에는 수많은 폭포가 존재합니다. 먼저 각 골짜기별로 폭포를 소개해 드리겠습니다. ◆ 느티나무 골짜기(欅谷 (けやきだに)) ・단풍 폭포(紅葉の滝 (もみじのたき)) ・철쭉 폭포(石南花の滝 (しゃくなげのたき)) ・발 폭포(簾の滝 (すだれのたき)) 100m ・안개 폭포(狭霧の滝 (さぎりのたき)) ・사라사 폭포(更紗の滝 (さらさのたき)) ・안식 폭포(安らぎの滝 (やすらぎのたき)) ・잎숨김 폭포(葉隠の滝 (はがくれのたき)) ・플라타너스 폭포(篠懸の滝 (すずかけんのたき)) ・흰 폭포(白滝 (しらたき)) 75m ・새벽 폭포(曙の滝 (あけぼのたき)) ◆ 감차 골짜기(甘茶谷 (あまちゃだに)) ・이와미 폭포(岩見滝 (いわみだき)) ・수국 폭포(紫陽花も滝 (あじさいのたき)) ・지로・시로 폭포(次郎・四郎の滝 (じろう・しろうのたき)) ・타로 폭포(太郎滝 (たろうたき)) ・벌집 폭포(蜂の巣滝 (はちのすだき)) ・팽나무 잎 폭포(榎の葉滝 (えのはたき)) ・센조 폭포(千畳滝 (せんじょうだき)) ・감차 폭포(甘茶滝 (あまちゃだき)) ・감차 작은 폭포(甘茶小滝 (あまちゃこたき)) ・보주 폭포(擬宝珠滝 (ぎぼしたき)) ・만키치 폭포(万吉滝 (まんきちだき)) ◆ 화살촉 골짜기(矢研谷 (やとぎだに)) ・스즈미 폭포(鈴見滝 (すずみだき)) ・후타미 폭포(二見滝 (ふたみだき)) ・아오바 폭포(青葉滝 (あおばだき)) ・와카바 폭포(若葉滝 (わかばたき)) ・시구레 폭포(時雨滝 (しぐれだき)) ・이치마이 폭포(一枚滝 (いちまいだき)) ・오단 폭포(五段滝 (ごだんたき)) ・화살촉 폭포(矢研の滝 (やとぎのたき)) 73m ・물고기 멈춤 폭포(魚止滝 (うおどめだき)) 이것들은 오스즈산 폭포군의 주요 폭포입니다. 폭포군만으로도 이만큼의 폭포가 존재합니다. 여름에는 느티나무 골짜기를 코스로 하는 폭포 순례 이벤트도 열려 매년 많은 등산 애호가와 폭포 애호가, 등산 초보자까지 찾아옵니다. 【제가 추천하는 폭포 2선】 다음으로 제가 추천하는 폭포를 2곳 소개해 드리겠습니다. ◆ 흰 폭포(白滝 (しらたき)) 원래 오스즈산 폭포군은 수행자의 수행장이기도 했습니다. 흰 폭포에서는 곤고인 세이유(金剛院貞祐 (こんごういんせいゆう))라는 분이 1822년에 느티나무 골짜기에 걸린 흰 폭포에 들어가 7일 7밤 단식 수행을 했다고 합니다. 또한 폭풍으로 강이 불어나 유목이나 4kg이나 되는 돌이 흘러왔지만 몸에 지니고 있던 소라 껍데기에 맞아 화를 면했다는 이야기도 있습니다. 시라타키 자체는 야토기노타키에 비해 수량 등은 적고, 비스듬히 게다가 4단으로 떨어지고 있기 때문에 바로 아래에서 보면 그다지 박력은 없지만, 남쪽 등산로(시라타키 전망대)에서 멀리서 바라보는 모습은 우뚝 솟은 벼랑이나 주위의 나무들과 조화되어 한 폭의 산수화 같습니다. 여름에는 이 시라타키를 되돌아오는 지점으로 하는 '오스즈산 축제 폭포 순례' 이벤트도 개최됩니다. ◆ 화살촉 폭포(矢研の滝 (やとぎのたき)) 오스즈산을 대표하는 폭포라고 하면 야토기노타키입니다. 최근까지 도로 포장 공사 등으로 통행이 금지되었지만, 개통된 후에는 많은 관광객이 한 번 보려고 찾아오고 있습니다. 무려 외국인도 찾아오고 있습니다. 참고로 저는 개통 후 2번 갔었는데, 역시 야토기노타키는 매우 압권입니다. 사진으로는 전해지지 않는 냄새나 소리, 경치의 넓이, 빛의 쏟아짐 등 자신 스스로 체감함으로써 야토기노타키의 장점을 실감할 수 있다고 느꼈습니다. 왜 야토기노타키라고 불리는가 하면, 진무 천황(神武天皇)이 동정할 때 이 폭포의 물로 화살을 갈았다는 전설에서 그 이름이 붙여졌습니다. 야토기노타키 부근에는 그 설명 간판이 설치되어 있습니다. 참고로 야토기노타키를 정면으로 보고 왼손 앞 벼랑에는 '신장(神壯)'이라는 두 글자가 새겨져 있습니다. 이 두 글자는 아키즈키 다네키 공(秋月種樹公)이라는 분이 메이지 시대에 야토기노타키를 감상하고 그 용장 신비함에 감동하여 쓴 것을 쇼와 15년에 기념 사업의 하나로 벼랑에 새겼다고 합니다. 【오스즈산(尾鈴山)의 명칭과 어원】 오스즈산(尾鈴山)은 왜 오스즈산이라고 하는 걸까? 지금은 지명이나 그 주변의 마을을 오스즈 지구라고 부르기도 하지만, 그 근원은 무엇일까요? 원래 쓰노조(都農町)와 그 주변은 니이로인(新納院)이라고 불렸고, 오스즈산도 신노산(新納山)이라고 불렸습니다. 그 후의 설은 다양하지만, 지금도 전해지고 있는 이야기가 있습니다. 옛날부터 쓰노조(都農町)는 목장이 설치되어 있어 좋은 말을 생산하고 있었다고 합니다. 그중에는 백마가 한 마리 있었는데, 그 백마만이 좀처럼 잡히지 않고 오스즈산 안으로 들어가 버려, 그곳에서 신마가 되었다고 합니다. 산신은 때때로 이 백마를 타고 쓰노 신사(都農神社) 바로 위를 날아 쓰노조의 해변에 참배를 했다고 합니다. 그 백마에 달린 방울이 울리는 것으로, 이 신을 '오스즈님'이라고 부르게 되어, 이윽고 산을 '오스즈산'이라고 부르게 되었다고 전해지고 있습니다. 하지만 산기슭의 집락에서는 어전상이라고 부르는 사람도 있다고 합니다. 그런 오스즈산에는 다양한 식물이 있는 것으로도 유명합니다. 【오스즈산의 식물】 오스즈산 지대에는 전 세계에서 이곳에서만 볼 수 있는 희귀한 식물이나 오스즈산에서 탄생하여 점차 분포역을 넓히고 있는 식물이 몇 가지 있습니다. ◆ 키바나노쓰키누케호토토기스(キバナノツキヌケホトトギス) 세계에서 오스즈산계에서만 볼 수 있는 매우 귀중한 식물입니다. 이 풀은 이름에서도 알 수 있듯이 줄기가 잎을 뚫고 뻗어 있는 것이 특징입니다. 야토기노타키나 시라타키 등의 습기가 있는 그늘진 벼랑에 늘어져 자랍니다. 볼 만한 시기는 9월 하순부터 10월 상순에 걸쳐 노란색의 예쁜 꽃을 피웁니다. ◆ 한란(寒ラン (오스즈한란)) 한란의 주요 자생지는 시코쿠, 기이 반도, 규슈 지방 등 구로시오 해류의 영향을 받는 온난한 지방입니다. 그중에서도 오스즈산계는 자생역이 넓고 품질이 뛰어나기 때문에 한란의 보고라고도 불립니다. 자생하는 환경은 희미한 빛이 비치는 습윤하고 게다가 물 빠짐이 좋은 잡목림 속입니다. 하지만 이 한란은 쇼와 시대의 한란 붐으로 비정상적인 고가로 거래가 이루어지게 되면서 격감해 버렸습니다. ◆ 쓰쿠시샤쿠나게(ツクシシャクナゲ) 5월부터 6월 상순에 걸쳐 옅은 분홍색 꽃을 피우는 이 꽃은 나팔꽃과 같은 모양으로 피어 있으며, 가지 끝에 많이 붙어 있는 것이 특징입니다. 개화는 그 해에 따라 변동은 있지만, 일제히 만발한 모습은 압권입니다. 등산객 중에는 이 꽃을 목적으로 등반하는 사람도 많습니다. 자, 오스즈산 소개 어떠셨나요? 오스즈산에는 아직 여러 가지 매력이 가득합니다. 등산을 좋아하든 싫어하든 관계없이 즐길 수 있는 곳이 오스즈산입니다. 캠프장 등도 있기 때문에 앞으로는 그러한 투고도 하고 싶습니다.
이전 SNS 게시물
2025년4월29일
#001 안녕하세요! 쓰노조 관광협회입니다. 쓰노조는 미야자키현 고유군에 속하며 현 중앙 지역에 위치하고 있습니다. 동쪽으로는 휴가나다, 서쪽으로는 일본 200대 명산으로 선정된 오스즈산의 산맥이 펼쳐져 있습니다. 또한 '산과 폭포와 과일의 마을'이라고 불릴 정도로 자연은 물론 농축산물, 해산물이 풍부한 마을입니다! '쓰노조 관광협회' 계정에서는 쓰노조에 가보고 싶어지는 정보 발신을 할 예정이오니 많은 관심 부탁드립니다! 이번에는 첫 게시물인 만큼 쓰노조가 어떤 마을인지, 꼭 전하고 싶은 정보, 그리고 저희 쓰노조 관광협회에 대해 소개해 드리겠습니다. 【쓰노조 가는 방법】 🛫비행기로 🚗자동차로 하네다→미야자키 약 1시간 30분 후쿠오카에서 약 4시간 이타미→미야자키 약 1시간 구마모토에서 약 3시간 후쿠오카→미야자키 약 40분 가고시마현에서 약 2시간 30분 미야자키 공항에서 🚋JR 닛포 본선으로 도농역까지 약 1시간 🚗히가시큐슈 자동차도로 이용 시 쓰노 IC까지 약 1시간 10분 【쓰노조는 어떤 마을?】 ◆먼저 쓰노조가 어떤 마을인지 소개해 드리겠습니다! 쓰노조는 총인구 약 9,300명(2025년 4월)으로 농축산물 생산이 매우 활발한 마을입니다. 현재는 수산업 꿈 미래 프로젝트라는 육상 양식에 도전하여 수산업 활성화에도 힘을 쏟고 있습니다. 또한 '엔기시키' 신명장에 기재된 유서 깊은 신사 '휴가국 이치노미야 쓰노 신사'와 에도 시대에 번주와 막부 관리의 숙박 시설로 사용되었던 귀중한 주택 '아카기 가문 주택' 등 역사적인 장소도 많이 남아 있습니다. 게다가 매년 8월 1일, 2일에는 쓰노조 최대의 여름 이벤트 '쓰노 신사 여름 대제'가 열려 마을 안을 금빛 가마와 4개 마을의 북 연주대가 행진합니다. 마을 안은 물론 마을 밖, 현 밖에서도 많은 관광객이 모이는 축제가 있습니다. ◆마을의 나무・은행나무 마을의 꽃・오스즈 한란 마을의 새・검은눈썹울새 【쓰노조의 역사에 대해】 ◆다음은 쓰노조의 역사를 조금 소개해 드리겠습니다. 현재의 쓰노조는 쓰노조(쓰노마치)와 가와키타무라가 1889년(메이지 22년)에 합병하여 쓰노촌이 발족했습니다. 그 31년 후인 1920년(다이쇼 9년)에 쓰노조 정제 시행을 이루어 2020년(레이와 2년)에는 정제 시행 100주년을 맞이했습니다. 현재 쓰노조의 오아자에는 당시의 흔적으로 가와키타가 사용되고 있습니다. 【쓰노조의 관광 명소】 ◆다음은 쓰노조의 관광 명소입니다. 쓰노조에는 유명한 관광 명소와 의외로 알려지지 않은 관광 명소가 많이 있습니다. 이번에는 그중에서도 엄선된 2곳을 소개해 드리겠습니다. ①휴가국 이치노미야 쓰노 신사 마을 주민으로부터 '히나타국 이치노미야 쓰노 신사'라고 불리며 미야자키 신화를 이야기하는 데 있어서도 빼놓을 수 없는 곳이, 휴가국 이치노미야 쓰노 신사입니다. 경내에서는 엄숙한 분위기가 감돌고 있어 힘을 느낄 수 있습니다. 창건의 유래는 진무 천황이 천황에 즉위하시기 6년 전, 동천으로 향할 때 이 땅에 들러 국토 평안, 해상 평온, 무운 장구를 기원하고 제신을 모셨다고 전해지고 있습니다. 그리고, 어신덕인 '오오나무치노미코토'가 많은 비를 맞아 그 비들과의 사이에 많은 아이를 낳았기 때문에 '자식', 또한 의료의 법을 정해 많은 사람들을 도왔기 때문에 '병기 평온', 그 밖에도 '장사 번성'이라는 효험이 있습니다. ②도로 휴게소 쓰노 2010년(헤이세이 22년)의 구제역으로 피폐해진 마을에 활기를 되찾기 위해 2013년(헤이세이 25년)에 오픈한 '도로 휴게소 쓰노'는 '농업 도시' 쓰노조가 자랑하는 야채와 과일, 어패류 등 신선하고 맛있는 식재료가 한자리에 모여 있습니다. 또한 이 '도로 휴게소 쓰노'에는 현지 식재료로 만들어진 오리지널 상품도 판매되고 있으며, 그중에서도 인기 NO.1인 '토마토 비틀어 튀김'은 마을 안은 물론 마을 밖, 현 밖에서도 단골이 있을 정도의 상품입니다! 그런, 쓰노조의 매력이 가득한 '도로 휴게소 쓰노', 가볼 만한 가치가 있습니다! 【쓰노조의 특산품 맛집】 다음은 쓰노조의 특산품과 맛집입니다! 쓰노조에는 수많은 농축산물을 포함한 특산품과 맛집이 존재합니다. 이번에는 그중에서 세 가지를 소개!! ①토마토 쓰노조는 토마토 재배에 최적의 환경입니다! '오스즈 산계의 물'과 '휴가나다의 해풍', '온난한 기후'의 혜택을 받은 땅에서 만들어지는 토마토는 일품입니다. 또한 쓰노조의 토마토에는 전국에서 주문이 쇄도하는 '니고 25(Niigo 25)'와 꿀 같은 단맛을 자랑하는 '후루티카(frutica)' 등 다양한 종류가 있어 비교해 보는 것도 좋습니다! ②포도 쓰노조에서는 30종류 이상의 포도가 만들어지고 있습니다. 샤인 머스캣(Shine Muscat)이나 사니 루즈(Sunny Rouge), 거봉 등 여러 종류가 있지만, 근래에는 검은 머스캣이라고도 불리며, 그 이름처럼 입에 넣으면 머스캣 같은 상쾌한 맛과 풍미가 입안 가득 퍼지는 '스즈카(Suzuka)'라는 품종도 주목받고 있습니다! ③쓰노 와인 위에서 소개한 포도를 사용한 것이라고 하면,,, 와인! 100% 오스즈(쓰노조 주변)의 포도를 원료로 하는 것에 고집하여 쓰노의 풍토를 느낄 수 있는 와인입니다. 캠벨 얼리(Campbell Early)라는 품종을 사용한 로제 와인이 2004년에 와인 리포트 '세계의 와인 100선'에 선정되는 등, 그 밖에도 다수의 와인이 국내외에서 수많은 상을 수상하고 있습니다. 쓰노 와인은 일본에 한정되지 않고, 국외에서 단골이 생길 정도로 맛있는 와인이 많이 있습니다! 【쓰노조 관광협회】 ◆마지막으로 관광협회에 대해 말씀드리겠습니다. 저희 쓰노조 관광협회는 SNS 등을 활용하여 쓰노조를 PR하거나, 마을 안의 이벤트 준비부터 운영까지를 하는 등 다양한 활동을 하고 있습니다. 최근에는 오스즈산에 있는 오스즈 캠프장의 대여, 전동 자전거 대여도 하고 있습니다. 쿨 재팬에서는 쓰노조의 매력을 발신하고, 관광 오셨을 때 즐길 수 있는 정보를 제공할 수 있도록 노력하겠습니다. 잘 부탁드립니다!