[이미지1]#006이번에는 쓰노조(都農町)를 대표하는 산 '오스즈산(尾鈴山)' 안에 있는 오스즈 캠프장(尾鈴キャンプ場)을 소개합니다!◆오스즈 캠프장(尾鈴キャンプ場) 개요오스즈 캠프장(尾鈴キャ
[이미지2]#006이번에는 쓰노조(都農町)를 대표하는 산 '오스즈산(尾鈴山)' 안에 있는 오스즈 캠프장(尾鈴キャンプ場)을 소개합니다!◆오스즈 캠프장(尾鈴キャンプ場) 개요오스즈 캠프장(尾鈴キャ
[이미지3]#006이번에는 쓰노조(都農町)를 대표하는 산 '오스즈산(尾鈴山)' 안에 있는 오스즈 캠프장(尾鈴キャンプ場)을 소개합니다!◆오스즈 캠프장(尾鈴キャンプ場) 개요오스즈 캠프장(尾鈴キャ
[이미지4]#006이번에는 쓰노조(都農町)를 대표하는 산 '오스즈산(尾鈴山)' 안에 있는 오스즈 캠프장(尾鈴キャンプ場)을 소개합니다!◆오스즈 캠프장(尾鈴キャンプ場) 개요오스즈 캠프장(尾鈴キャ

#006
이번에는 쓰노조(都農町)를 대표하는 산 '오스즈산(尾鈴山)' 안에 있는 오스즈 캠프장(尾鈴キャンプ場)을 소개합니다!

◆오스즈 캠프장(尾鈴キャンプ場) 개요
오스즈 캠프장(尾鈴キャンプ場)에는 3곳의 장소가 마련되어 있습니다.

❶ 오스즈 휴식의 숲 회관(尾鈴憩いの森林館)
휴게실 이용 요금
어른(중학생 이상) 1인/박: 1,050엔(세금 포함)
어린이(초등학생) 1인/박: 520엔(세금 포함)
전세 1박: 10,480엔(세금 포함)
※ 마루 바닥뿐이며 침구 등은 전혀 준비되어 있지 않으므로 각자 준비해 주십시오.

● 샤워실
코인 샤워 1회: 100엔/3분
※ 샤워는 7, 8, 9월에만 운영합니다.
● 화장실/세척장
화장실과 세척장은 연중 이용할 수 있습니다.
※ 물 절약에 협조해 주시기 바랍니다.

❷ 오토 프리 사이트(オートフリーサイト)
지참 텐트 1동/박: 840엔
캠핑카 1대/박: 840엔

❸ 산장 휴게소(山小屋 休憩所)
약 25조 다다미 크기의 마루: 무료

이처럼 3곳의 장소가 있으며, 고객님들은 캠핑을 즐기고 있습니다.
개인적으로는 여름의 더운 시기에 와서 캠핑을 하고, 근처 강에서 수영하는 것도 좋다고 생각합니다! 여름이라고 해도 오스즈산(尾鈴山)은 의외로 시원하므로 쾌적한 캠핑을 할 수 있습니다.

◆ 주의사항
이어서 캠프장에서의 주의사항을 설명하겠습니다.
・지면에서의 직접 불 사용은 금지입니다. 반드시 바비큐 화로나 모닥불 받침대를 사용해 주십시오.
・프리 사이트(フリーサイト) 이외에서의 텐트 설치는 금지입니다.
・숯이나 재를 포함하여 쓰레기는 모두 가져가 주시기 바랍니다.
・캠프장의 수돗물은 식수가 아니므로, 음료수를 지참해 주십시오.
・화장실, 취사장(炊事場)이 있는 삼림관(森林館) 이외에는 조명기구가 없으므로, 손전등, LED 랜턴 등 필요에 따라 지참해 주십시오.
・코인 샤워 이용은 7~9월에만 가능합니다.
・4~11월경(6~9월의 무더운 시기는 특히) 산거머리의 활동이 활발해지므로 주의가 필요합니다. 긴소매, 긴바지, 두꺼운 양말을 신는 등 피부 노출을 없애고, 대책으로 방충 스프레이나 소금물 등이 효과적입니다.

장마가 끝나면 드디어 여름이 시작됩니다. 캠핑을 좋아하는 분도 초보자도 누구나 오십시오!

◆ 캠프장 예약 방법
기본적으로는 쓰노조 관광 협회(都農町観光協会) 홈페이지에서 예약할 수 있습니다.
전화로도 예약할 수 있습니다.
【문의처】
쓰노조 관광 협회(都農町観光協会) (평일 8:30~17:00)
TEL 0983-25-5712

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
다음 SNS 게시물
2025년6월5일
#007 【관광 명소 특집 제1탄✨】 쓰노조를 대표하는 관광 명소 「휴가국 이치노미야 쓰노 신사」를 소개합니다! 여러분이 가보고 싶다고 생각할 수 있도록 열심히 하겠습니다! 마을 주민들에게 「이치노미야 신사」라고 불리며, 미야자키 신화를 이야기하는 데 있어서도 빼놓을 수 없는 곳이 쓰노 신사입니다. #001에서 살짝 언급했던 쓰노 신사입니다만, 아직 소개하지 못한 것이나, 대충 설명했기 때문에, 여기서는 알기 쉽게, 게다가 가고 싶어지는 설명을 해 나가겠습니다. ◆신사 이름의 유래 휴가국 이치노미야 쓰노 신사의 이름 유래는 진무 천황이 즉위하시기 6년 전에 동천(동쪽으로 이동)하실 때, 국토 평안 등을 기원하며 모셨다고 합니다. 따라서 이치노미야. 또한 당시의 쓰노조는 휴가국이었기 때문에 휴가국의 이치노미야로서 숭경받고 있는 것에서 유래합니다. 이 신사는 휴가국 중에서 가장 격식이 높은 신사로 알려져 있습니다. 그리고, 이 신사가 진좌하는 쓰노조에서 휴가국 이치노미야 쓰노 신사가 된 것입니다. ◆진무 천황의 동천 진무 천황이 초대 천황으로서 즉위하시기 6년 전, 동천하실 때 이 땅에 들러 국토 평안, 해상 평온, 무운 장구를 기원하며, 오스즈산의 야토기의 폭포에서 화살 등을 갈아 동천했다고 전해지고 있습니다. #003에서 다루었듯이, 야토기의 폭포의 이름 유래는 거기에서 유래합니다. ◆창건의 유래 옛 기록에 따르면, 휴가국의 제일의 대사였다고 합니다만, 덴쇼 시대에 일어난, 시마즈・오토모의 쟁란 때 오토모 씨의 병화로 인해 사전・보물・고문서 등 모든 것을 소실해 버렸습니다. 신체는 오스즈산 기슭으로 피난되어 재난을 피했다고 합니다. 쟁란 후에는 오랫동안 사전의 재건도 없이 작은 사당이 있을 뿐이었다고 합니다. 겐로쿠 5년에는 아키즈키 다네마사가 재건하고, 안세이 6년에는 독지가에 의해 사전의 기진이 있었습니다. 그 후, 사전의 노후화에 따라 헤이세이 14년에 「어조영 봉찬회」가 설립되어, 헤이세이 19년 7월 7일에 현재의 사전이 준공되었습니다. ◆어신덕 오오나무치노미코토(Ōnamuchinomikoto)가 어신덕입니다. 오오나무치노미코토는 많은 비를 맞아들여, 그 비들과의 사이에 많은 아이를 낳았습니다. 그 유래에서 인연을 맺어주는 신이나, 자손 번영(자식 점지)의 신이라고 불리게 되었습니다. 또한, 의료의 법을 정해, 많은 사람들을 도왔기 때문에, 의료(병기 평온)의 신이라고도 불리며, 또한, 스쿠나비코나노미코토(Sukunabikonomikoto)와 함께 힘을 합쳐 잇달아 나라를 만들었기 때문에, 사업 개척(장사 번성)의 신이라고도 일컬어지고 있습니다. ◆쓰노 신사를 제대로 둘러보기 위해서 우선 관광 명소나 공공 시설에 방문했을 때는 매너를 지키도록 합시다. ・쓰노 신사에는 동쪽과 남쪽을 향한 도리이가 있습니다. 대부분의 분들이 도로 휴게소 쓰노에 가까운 남쪽을 향한 도리이에서 들어가시는 경우가 많습니다만, 도리이를 빠져나가기 전에는 반드시 일례를 합시다. ・참도의 중앙은 신의 통로이므로, 가장자리를 걷도록 합시다. ・데미즈샤에서는, 손과 입을 깨끗이 합시다. 이 행위를 왜 하는 걸까 생각하는 분도 있습니다만, 이것은 신성한 공간에 발을 들여놓기 위한 준비입니다. 미소기(misogi, 몸을 깨끗이 씻는 행위)라고 하는 고대로부터의 의식을 간략화한 것입니다. ・다음은 배전입니다. 이례이박수일례의 작법으로 행합니다. 그 후에는, 오미쿠지를 뽑거나, 부적을 사거나 하며 즐기는 것이 일반적입니다. ・최근에는 고슈인 순례를 하시는 분들이 많아지고 있습니다. 저도 고슈인장을 차에 싣고 있습니다. 쓰노 신사에서는 매월 한정 고슈인이 바뀌는 것이 특징입니다. 예를 들어 3월에는 복숭아 축제, 히나마쓰리(Hinamatsuri, 여자아이의 날)라고 하는 것으로 오다이리사마(お内裏様, 남자 인형)와 오히나사마(お雛様, 여자 인형)의 일러스트가 들어가 있거나, 더 말하자면, 삼가일 한정 등도 있습니다. 달마다 일러스트가 바뀌면 전부 모아보고 싶어지네요! ・그 밖에도 경내에는 「인연 맺기・자식 점지」의 신상, 「장사 번성・자식 점지」의 대국님, 「병기 평온」의 토끼라고 하는 쓰다듬으면 영험이 있는 신앙이 있습니다. 오셨을 때는, 꼭 쓰다듬어 보세요. ・또한, 쓰노 신사 내에 설치되어 있는 주차장에는 이치노미야 식당이 있어, 우동・소바가 유명합니다. 참배하신 후에는, 우동을 먹고 다음 관광지에 가는 것이 주류입니다. 평일에도, 만석이 되는 일도 있습니다. ◆쓰노 신사에서 행해지는 주요 행사 ・쓰노 신사 여름 큰 제사(8월 1・2일) ・겨울 예대제(12월 초순) ・세단사이(1월 1일) ・세쓰분 추나식(2월 3일) ・맺음의 축제(2월 초순) 쓰노조에는 유명한 관광 명소부터 현지인밖에 모르는 관광 명소까지 많이 있습니다. 이번에는 쓰노조를 대표하는 「휴가국 이치노미야 쓰노 신사」를 소개했습니다만, 다음 장소는 「도노 와인(Tono Wine)」입니다! 다음 투고를 기대해 주세요.
이전 SNS 게시물
2025년6월3일
#005 이번에는 J리그 가입을 목표로 하는 쓰노조(都農町)의 축구팀 '벨로스크로노스 쓰노'에 대해 소개해 드리겠습니다. 현재 미야자키현(宮崎県) 고유군(児湯郡) 쓰노조를 본거지로 활동하는 벨로스는 규슈 축구 리그에 소속되어 J리그 가입을 위해 노력하고 있습니다. 이번 게시글에서는 벨로스의 상세 정보와 역사, 노력, 제가 함께 일했던 한 선수에 대해 이야기해 보겠습니다. ◆벨로스의 상세 정보 홈타운은 쓰노조, 홈구장은 쓰노조 후지미 공원 육상 경기장으로 정하고 매일 목표를 향해 연습하고 있습니다. 클럽 컬러는 아사기색(浅葱色, 옅은 청색)이며, 운영 법인은 '주식회사 J.FC 미야자키'로 2014년에 창설되었습니다. ◆벨로스의 역사 2019년에 J.FC MIYAZAKI(벨로스의 원래 팀)와 쓰노조의 일반 사단법인 쓰노 스포츠 커미션 간에 '쓰노 직업 교육 프로젝트에 관한 협정'을 체결하고, 다음 해에는 홈타운을 미야자키시에서 쓰노조로 이전하여 클럽 컬러가 현재의 아사기색이 되었습니다. 또한 그 다음 해에는 클럽 이름이 '벨로스크로노스 쓰노'로 변경되어 팀 로고와 엠블럼 등이 새롭게 바뀌었습니다. 벨로스로서의 역사는 짧지만, 사실은 더 긴 역사가 있습니다. 이번에는 생략하겠습니다. 참고로 벨로스크로노스 쓰노의 유래는 쓰노조의 야토기노타키(矢研の滝) 폭포에서 유래한 '화살'의 그리스어 '벨로스(Velos)'와 그리스 신화의 농경의 신 '크로노스(Cronos)'를 조합한 것입니다. ◆최근의 벨로스 제가 쓰노조 관광협회에 근무하기 시작한 것은 작년 4월로, 그때부터 벨로스에 대해 알게 되거나, 업무적으로 함께하게 되면서 응원하게 되었습니다. 사실 벨로스의 선수들은 프로 축구 선수와 회사원의 두 가지 일을 하는 선수가 많이 있습니다. 그 바탕이 되는 것이 '지역 활성화 협력대(地域おこし協力隊, 지역 재생 협력팀)'입니다. 지역 활성화 협력대란 도시 지역에서 과소 지역이나 조건 불리 지역으로 이주하여 지역 활성화 활동을 함으로써 지역 활성화에 기여하는 제도입니다. 이 제도를 벨로스는 도입하여 오전에는 축구에 전념하고, 오후에는 각자의 장소에서 일하는 것입니다. 근무지에는 농가나 쓰노조의 회사나 단체 등이 있으며, 디지털반이나 농업반이라고 불립니다. 작년 한 해 동안만 이 관광협회에 1명만 협력대로 파견된 선수도 있었습니다. 또한 벨로스의 유소년 세대에도 관심이 집중되고 있습니다. 일반 사단법인 쓰노 스포츠 아카데미의 노력의 일환이며, 스포츠, 생활, 교육, 직업 교육, 지역 교육을 통해 소년기부터 청년기까지의 젊은이를 키우는 지역을 아우르는 독자적인 프로젝트를 진행하고 있습니다. 한 명의 스포츠 선수이기 전에 좋은 사회인으로서 지역 사회의 모범이 되어 지역을 이끌어가는 인재 육성은 이 마을만의 특징일지도 모릅니다. 애초에 자신이 프로 스포츠 선수라면 정말이지 프로이면서 일도 하는 것은 납득할 수 없고, 왜 내가 이런 일을 해야 하는지 등 생각할 것입니다. 그러한 의문도 있어 선수에게 물어본 적이 있습니다. ◆관광협회에 협력대로 오셨던 선수 이야기 "확실히 프로이면서 농사를 짓거나 컴퓨터를 만지는 것에 대해 의문을 품고 있는 선수는 적지 않다고 생각한다. 이 팀의 방식이나 방침에 불만을 가진 선수도 있는 것이 현실이다. 하지만 다른 팀에는 거의 없는 특색이고, 애초에 사회를 경험하지 못한 우리에게 귀중한 경험이다. 보람도 느끼고 일상적인 생각 방식 등도 바뀌어 왔다. 이 관광협회에 들어와서 가장 느끼는 것은 나는 베테랑이라고 불리는 나이이기 때문에 팀의 본보기가 되어야 하고, 여기서 이룬 성과가 지역 주민과의 연결 고리가 된다는 것이다. 이 나이이기 때문에 은퇴 후를 생각했을 때 사회에 나가는 사람이나 축구팀에 종사하는 사람도 있을 것이다. 그 중에서 사회에 나가게 되면 지금까지의 경력은 전혀 효과가 없다. 그렇기 때문에 이 벨로스에 입단한 것은 은퇴 후를 생각하는 계기가 되었고, 사회에 나갔을 때의 자신을 생각하는 계기가 되었다. 이것만은 말해두고 싶은 것은, 이 경험은 살아가는 데 있어서 훌륭한 재산이 된다는 것이다. 그 경험이 있었기 때문에, 또는 벨로스에 있었기 때문에, 라고 느끼는 것이 앞으로 반드시 있을 것이다. 젊은 선수들에게는 지금은 모르는 일일지도 모르지만, 지금 있는 장소에서 열심히 하는 것으로 팀 동료나 감독, 스태프, 더 나아가 지역 주민에게 인정받을 수 있게 된다. 그것은 자신뿐만 아니라 팀도 응원받게 될 것이라고 생각한다. 작은 마을이기 때문에 함께 손을 잡고 서로 도우면서 지역에 뿌리내린 팀이 되고, 더 위를 목표로 할 수 있게 될 것이라고 생각한다." 라고 말해 주었습니다. 이분은 현재 가나가와현(神奈川県)으로 이주하여 의원님의 비서로 활동하고 있습니다. 이것 또한 놀랍습니다. 하지만 이것은 틀림없이 그 자신이 쌓아온 것의 결과라고 생각합니다. 다음은 그와 함께 일했던 작년 1년 동안 느꼈던 것 등을 이야기해 보겠습니다. 제가 관광협회에 입사한 2024년 4월, 그는 2개월 정도 전에 관광협회 최초의 협력대로 파견되어 있었습니다. 가벼워 보인다는 것이 첫인상이었습니다. 하지만 남자끼리 금방 친해져서 함께 행동하는 일도 늘었습니다. 여름 축제에서는 땡볕 아래에서 팀으로 가마를 메기도 했습니다. 우호 도시인 홋카이도(北海道) 사로마초(佐呂間町) 출장과 자매 도시 오키나와현(沖縄県) 이토만시(糸満市) 출장도 함께 가서 현지 이벤트에서는 닭고기 숯불 구이를 굽는 담당을 하고 있었습니다. 지금 생각하면 일하는 사람이었구나 하는 느낌입니다. 가장 함께 열심히 했던 것은 쓰노조의 유명 축제 중 하나인 산업 축제였습니다. 출점이나 푸드트럭 수배나 회장 답사, 새로운 것에 대한 도전도 그와 함께 했습니다. 저는 그를 축구 선수라기보다 직장에서 존경하는 선배로 보고 있었을지도 모릅니다. 그 정도로 일할 때는 축구 선수 같은 느낌을 내지 않았던 것 같습니다. 그리고 2024년 연말을 기해 축구를 은퇴, 협력대를 그만두고 의원님의 비서가 된 것입니다. 프로 스포츠 선수는 기본적으로 은퇴 후 스포츠에 종사하는 일이 많은 이미지입니다. 예를 들어 감독이나 코치, 스포츠 디렉터, 팀의 경영진으로 돌아가거나 여러 가지가 있을 것이라고 생각합니다. 은퇴 후에 비서로, 하물며 의원님의!? 라고 저는 놀랐습니다. 그것도 그럴 것이, 확실히 인터넷 뉴스 기사에도 실려 있었습니다. 그런 분과 사회인 1년차부터 함께 일할 수 있었던 저에게도 귀중한 경험이 되었습니다. 제가 여기까지 쓰는 것은 벨로스크로노스의 노력에는 의미가 있다고 생각하기 때문입니다. 이 노력은 축구 선수의 은퇴 후 커리어에도 큰 영향을 미칠 것이라고 생각합니다. 벨로스에 와서 쓰노조를 좋아하게 되어 은퇴 후에 살고 있는 선수도 있습니다. 단순히 팀을 응원하는 것뿐만 아니라 지역 주민과 협력함으로써 쓰노조도 벨로스도 발전해 나갈 것이라고 확신합니다. 올해도 압도적인 강세로 리그전 5승 1패, 천황배도 J3의 가이나레 돗토리(ガイナーレ鳥取)를 꺾고 2회전 J1 나고야 그램퍼스(名古屋グランパス)와의 시합이 6월 11일에 펼쳐집니다. 자이언트 킬링을 일으켜 주었으면 좋겠네요. 앞으로도 벨로스크로노스 쓰노의 동향에 주목합니다!!