![[이미지1]새해 복 많이 받으세요.호쿠레아 쇼난(Hokulea Shonan)에게 있어 올해는 '브러시 업(Brush up)'의 해입니다.정성스러운 일의 축적이야말로 미래가 있다고 믿습니다.기](https://img.cooljapan-videos.com/files/member_posts/image/354bbef0cdda1f84d14a50ab5ee60e2483a9e19c.jpg)
새해 복 많이 받으세요.
호쿠레아 쇼난(Hokulea Shonan)에게 있어 올해는 '브러시 업(Brush up)'의 해입니다.
정성스러운 일의 축적이야말로 미래가 있다고 믿습니다.
기술과 사고에 더욱 갈고닦아,
새로운 일에도 용기를 가지고 도전해 나가겠습니다.
늘 응원해 주시는 여러분께 감사함을 잊지 않고,
바다와 자연에 대한 경의를 소중히 여기면서 성장을 계속해 나가겠습니다.
올해도 잘 부탁드립니다.
호쿠레아 쇼난(Hokulea Shonan)
대표 고이케 데루시게(小池 輝重)
---
🌈호쿠레아 쇼난(Hokulea Shonan)은 가나가와현(神奈川県) 히라츠카(平塚)에 있는 다이빙 숍입니다.
'아직 보지 못한 세계로 여행을 떠나자!'를 테마로,
다이빙을 통해 자연의 훌륭함과 즐거움을 만나는 체험을 제공하고 있습니다.
이즈(伊豆)와 오키나와(沖縄), 해외를 필드로,
연중 강습과 투어를 개최합니다.
소규모 그룹으로 운영되므로 초보자도 안심하고 참가하실 수 있습니다.
개개인에 맞춘 요청에도 유연하게 대응하고 있습니다.
자, 함께 새로운 세계로 떠나봅시다.
이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시
원본 텍스트 표시
