[영어/일본어]
외국인 유학생이 일본에 왔을 때 놀랐던 것: 상점 (2)
이번에는 시내의 "점포"를 소개하고 싶습니다.
서점에는 어른도 즐길 수 있는 만화, 콘텐츠가 가득합니다
한국의 서점에서 어떤 종류의 책을 구할 수 있습니까? 외국인이 일본 서점에 들어가면 만화가 몇 권이나 있는지 보고 놀란다. 만화는 세계에서 일본에서 가장 유명한 서브컬쳐 중 하나이며, 어른도 만화를 읽는다는 사실에 놀라는 사람들이 많다는 말을 자주 듣습니다. 유명한 도라에몽과 드래곤 볼은 어린이를위한 작품이지만 성인을위한 작품도 많이 있습니다. 예를 들어, 사업가가 자신의 직업에서 성공하거나 변호사가 법정에서 적극적인 역할을 한다는 이야기가 있습니다. 역사 및 과학 만화를 읽고 공부하는 아이들도 있습니다. 높은 학업 성취도로 유명한 도쿄 대학의 학생들도 만화를 공부하도록 권장됩니다. 일본어 공부를 시작한 지 얼마 안된 분에게는 조금 어려울지도 모르지만, 꼭 만화를 손에 넣어 주세요. 당신은 당신의 세계가 확장되는 것을 발견할 수 있습니다.
충격적인 티켓 가격! 영화관
영화를 보러 가고 싶었다가 영화관에 갔다가 포기한 유학생들의 이야기를 자주 듣습니다. 왜일까요? 티켓 가격이 너무 비싸기 때문입니다. 대부분의 학생 국가에서는 영화를 보는 데 1000엔 미만이 듭니다. 하지만 일본에서는 영화를 보기 위해 성인 티켓이 1,800엔이나 든다. 그래서 사람들은 영화 감상을 포기합니다. 극장마다 조금씩 다르지만, 여성이 싼 날이나 봉사의 날을 선택하면 1,000엔 정도면 영화를 볼 수 있어요. 가기 전에 저렴한 날을 확인하십시오.
레스토랑의 7대 불가사의
식당 입구에 후지산처럼 쌓인 소금... 쇼케이스의 플라잉 포크와 가짜 음식... 앉을 때 제공되는 작은 수건. . . 당신이 그것을 요구하지 않았음에도 불구하고 당신에게 오는 음식. . . 외국인에게는 일식 레스토랑에 대해 이상한 점이 많이 있습니다.
・입구에 후지산처럼 쌓인 소금은 사업 번영을 기원하기 위한 것입니다.
・쇼케이스에 있는 플라잉 포크와 가짜 식품을 "식품 샘플"이라고 합니다. 이들은 왁스 또는 합성수지로 만든 식품 모델입니다. 외국인 관광객들에게 큰 인기를 끌고 있으며, 많은 사람들이 작은 열쇠 고리 등을 기념품으로 구입합니다.
・작은 타월은 「오시보리」라고 합니다. "오시보리"라는 작은 수건은 먹기 전에 손을 닦는 데 사용됩니다.
・주문하지 않았지만 이미 주문한 요리... 이 요리는 "오토시"라고 불리며 주문하지 않았더라도 이자카야(일본식 펍)와 같이 술을 제공하는 레스토랑에 들어갈 때 테이블로 가져옵니다. 가격은 300엔에서 500엔 정도입니다.
일식 레스토랑에 대해 조금 배웠습니까? 본교 도서관에는 독서 도서뿐만 아니라 대출 할 수있는 다양한 만화가 있습니다. 만화를 사용하여 일본 문화를 이해하고 거리에 나가자!
유학생이 일본에 왔을 때 놀랐던 것 ~ 숍 에디션 (2) ~
이번에는 시내의 "상점"을 소개합니다.
서점에는 어른들도 즐길 수 있는 만화와 콘텐츠가 가득합니다
한국의 서점에서 어떤 종류의 책을 구할 수 있습니까? 외국인이 일본 서점에 들어오면 만화의 수에 놀란다. 만화는 일본의 서브 컬처로서 세계적으로 유명하지만, 어른도 만화를 읽고 놀란다는 말을 자주 듣습니다. 유명한 도라에몽과 드래곤볼은 어린이용이지만 성인을 위한 작품도 많이 있습니다. 예를 들어, 직장에서 성공한 샐러리맨이나 법정 소송에서 적극적인 역할을 하는 변호사에 대한 이야기. 역사 및 과학 만화를 읽고 공부하는 아이들도 있습니다. 높은 학업 능력으로 유명한 도쿄 대학의 학생들도 만화를 공부하고 있습니다. 일본어를 공부한지 얼마 안된 분에게는 조금 어려울지도 모르지만 꼭 시험해 보세요. 당신의 세계는 확장될 수 있습니다.
나는 티켓 가격에 놀랐다! 영화관
영화관에 가고 싶어서 보는 것을 포기한 유학생의 이야기를 자주 듣습니다. 왜일까요? 티켓이 비싸기 때문입니다. 대부분의 학생 국가에서는 영화를 보는 데 1000엔 미만이 듭니다. 그러나 일본에서 영화를 볼 때 성인 요금은 1800 엔입니다. 그래서 영화 감상을 포기합니다. 영화관에 따라 조금씩 다르지만, 여성이 싼 날이나 봉사일을 선택하면 1000엔 정도에 볼 수 있는 날도 있다. 가기 전에 저렴한 날을 확인합시다.
레스토랑의 7 대 불가사의
소금은 후지산처럼 식당 입구에서 ... 플라잉 포크와 가짜 요리를 선보이세요... 앉을 때 작은 수건이 제공됩니다. . . 주문하지 않았는데도 가져다주는 요리... 일본에는 외국인을 위한 이상한 것들이 많이 있습니다.
소금은 후지산처럼 입구에서 봉사→ 번영하는 사업을위한기도를 드렸습니다.
플라잉 포크와 가짜 요리를 선보이는 → "음식 샘플"이라고 합니다. 왁스 또는 합성수지로 만든 접시 모델. 외국인 관광객에게 큰 인기를 끌고 있으며, 작은 열쇠 고리를 기념품으로 구입하는 사람도 많습니다.
・"오시보리"라고 불리는 작은 타월→. 먹기 전에 손을 닦을 때 사용합니다.
주문하지 않았는데도 주문하는 요리 : "오츠시"라는 요리로 주로 이자카야와 술을 제공하는 다른 레스토랑에서 제공되며, 입점하면 주문하지 않아도 테이블에 가져옵니다. 가격은 300 ~ 500 엔 정도입니다.
일본 스토어에 대해 조금 알고 있습니까? 우리 도서관에는 광범위한 독서 책뿐만 아니라 빌릴 수있는 다양한 만화가 있습니다. 만화로 일본의 문화를 이해하고 거리로 나가자!
원본 텍스트 표시