[영어/일본어]
낫토(가당 발효 콩) 전문점인 미츠하시"는 학교에서 도보로 15분 거리에 있습니다. 칸로 낫토는 당밀에 콩을 삶아 설탕을 뿌려 만든 일본 과자입니다. 미츠바시의 낫토는 매우 정성스럽게 만들어졌으며 우아한 맛이 있습니다. 유학생에게 낫토에 대해 이야기하면 모두 "낫토"라는 단어에 반응하고 혐오스러운 표정을 짓고 있습니다. 낫또를 싫어하는 외국인이 너무 많습니다. 하지만 제대로 설명하면 다들 해보고 싶다고 하더군요. 동남아시아에는 콩 스낵이 많기 때문에 칸로 낫토에 관심이 있습니다. 한여름에는 칸로 낫토를 판매하지 않으므로 칸로 낫토에 관심이 있으시면 여름 전에 가십시오.
학교에서 도보 15분 거리에 단물 낫토 전문점인 미츠바시가 있습니다. 허니 듀 낫토는 당밀에 콩을 삶아 설탕을 뿌려 만든 일본 과자입니다. 미츠바시의 단물 낫토는 매우 정성스럽게 만들어졌으며 우아한 맛이었습니다. 유학생에게 단물 낫토에 대해 이야기하면 "낫토"라는 단어에 반응하고 혐오스러운 표정을 짓습니다. 낫또를 싫어하는 외국인이 너무 많습니다. 그러나 제대로 설명하면 누구나 시도하고 싶어 할 것입니다. 동남아시아에는 콩 과자가 많기 때문에 단물 낫토가 걱정됩니다. 한여름에는 단물 낫토가 판매되지 않는 것 같으니, 흥미가 있는 분은 여름 전에 꼭 가보세요.
원본 텍스트 표시