[영어/일본어]
요 전날은 니시 하치 오지 역에서 도보 3 분 거리에있는 홋카이도 스프 카레 워크숍 세븐 웨스트에서 점심을 먹었습니다. 나는 달콤한 카레를 선택했지만 꽤 매운 맛이었고 다양한 향신료를 맛볼 수있었습니다. 젓가락으로 만지면 부서질 정도로 잘 익은 뼈 위의 닭고기가 가장 좋았다. 우리 학교에 등록한 대부분의 학생들은 동남아시아 출신입니다. 거의 모든 사람들이 자국에서 "카레"를 가지고 있습니다. 학생들에게 일본 가정식 카레 만드는 법을 가르쳐 주면 자국과 얼마나 다른지 놀랐습니다. 그리고 그들은 같은 나라에 또 다른 종류의 카레인 홋카이도 카레가 있다는 것을 알고 더욱 놀랐습니다!
요 전날은 니시 하치 오지 역에서 도보 3 분에있는 "홋카이도 스프 카레 공방 세븐 웨스트"에서 점심을 먹었습니다. 나는 카레 스위트를 선택했지만 다양한 향신료로 매우 매운 맛이었습니다. 젓가락으로 만지는 것만으로 부서질 정도로 조림된 뼈 있는 닭고기가 최고였습니다. 대부분의 학생들은 동남아시아 출신입니다. 대부분의 국가에는 "카레"가 있습니다. 학생들에게 일본의 가정식 카레 만드는 법을 가르칠 때, 그들은 자신의 나라와의 차이에 놀랐습니다. 또한 같은 일본에도 홋카이도 카레의 종류가 있다는 사실에 더욱 놀랐습니다!