[이미지1][영어/일본어]외국인 유학생이 처음 일본에 도착했을 때 놀랐던 것들 - 화장실외국인이 일본 공항에 도착했을 때 가장 먼저 놀라는 것이 화장실이라는 이야기를 들어 본 적이 있습니까?
[이미지2][영어/일본어]외국인 유학생이 처음 일본에 도착했을 때 놀랐던 것들 - 화장실외국인이 일본 공항에 도착했을 때 가장 먼저 놀라는 것이 화장실이라는 이야기를 들어 본 적이 있습니까?
[이미지3][영어/일본어]외국인 유학생이 처음 일본에 도착했을 때 놀랐던 것들 - 화장실외국인이 일본 공항에 도착했을 때 가장 먼저 놀라는 것이 화장실이라는 이야기를 들어 본 적이 있습니까?

[영어/일본어]

외국인 유학생이 처음 일본에 도착했을 때 놀랐던 것들 - 화장실

외국인이 일본 공항에 도착했을 때 가장 먼저 놀라는 것이 화장실이라는 이야기를 들어 본 적이 있습니까? 자동으로 열리는 변기 뚜껑이나 따뜻한 변기를 처음 만났을 때 당황하는 사람도 많다고 합니다. 이 기사에서는 화장실에 대한 이야기를 소개하고 싶습니다.

어떤 버튼을 눌러야 하나요? 고기능 화장실 사용법.

유학생으로부터 가장 많이 받는 질문은 고기능 화장실의 사용법입니다. 고기능 변기에는 버튼이 너무 많아서 어떤 버튼을 눌러야 할지 모르기 때문에 변기에 갇혀 버린다. 가장 중요한 버튼인 물 세척 버튼을 찾기가 특히 어렵습니다. 일부 화장실에는 영어로 "flowing FLASH"라고 쓰여진 알기 쉬운 버튼이 있는 반면, 다른 화장실에는 "large"와 "small"의 한자만 쓰여 있습니다. "큰" 버튼은 더 많은 물을 내리기 위한 것이고 "작은" 버튼은 덜 씻기 위한 것입니다. 아픈 사람들이 점원에게 전화할 수 있는 버튼도 있습니다. 여자 화장실에는 화장실의 소리를 음소거하는 버튼도 있습니다. 문을 잠그기 전에 "플러시" 버튼이 어디에 있는지 확인하고, 확실하지 않은 경우 근처에 있는 일본인에게 문의하십시오.

화장지는 어디에 버리나요? 예의를 지키자.

일본어 학교에서 가장 많이 고민하는 것은 사용한 화장지의 처리 방법입니다. 일본에서는 화장지를 변기에 버려도 괜찮다는 것을 모르는 학생들이 많습니다. 일부 국가에서는 화장실 안팎의 쓰레기통에 버릴 수 있습니다. 일본에서 이런 짓을 하면 에티켓 위반이 됩니다. 주의해 주세요. 또한 화장실의 사용은 종교에 따라 다릅니다. 우리 학교에서는 물을 사용하는 학생과 룸메이트가 되었기 때문에 화장실에서 종이를 사용하는 학생 사이에 다툼이 있었던 적이 있습니다. 다른 종교의 학생들과 함께 살 계획이라면 신중하게 이야기하십시오.

어디에서 손을 닦습니까? 손수건을 든 일본인

한국에서 화장실에서 손을 씻은 뒤 손을 닦을 때 무엇을 사용합니까? 일본에는 손을 닦을 수건이나 종이가 없는 가게가 많이 있습니다. 일본인은 보통 손수건을 가지고 다니기 때문입니다. 일본에서는 어렸을 때부터 티슈와 손수건을 학교에 가져 오는 것이 규칙입니다. 이런 이유로 백화점에서는 다양한 디자인의 손수건을 판매하고 있으며, 심지어 100엔 숍에서도 판매하고 있으니 가지고 다니지 않겠습니까?

화장실에 대한 상식을 바꿨습니까? 일본의 화장실은 대부분 무료이므로 부담없이 이용하시기 바랍니다. 덧붙여서, 우리 학교는 학생들과 함께 화장실 사용법에 대해 다양한 언어로 포스터를 만들었습니다. 또한 기숙사에 입주하기 전과 후에 룸메이트에 대해 상담 할 수 있습니다. 바라건대 우리는 모든 나라의 사람들이 사용하기 쉬운 화장실을 더 많이 갖게 될 것입니다!

유학생이 일본에 왔을 때 놀랐던 것 ~ 화장실 ~
외국인이 일본 공항에 도착했을 때 가장 먼저 놀라는 것이 화장실이라는 말을 들어본 적이 있습니까? 자동적으로 열리는 변기 뚜껑과 따뜻한 변기를 처음 만나면 당황하는 사람도 많을 것 같습니다. 이번에는 화장실에 관한 이야기를 소개합니다.

어떤 버튼을 눌러야 하나요? 고성능 화장실 사용법.

유학생으로부터 가장 많이 받는 질문은 고성능 화장실을 사용하는 방법에 관한 것입니다. 고성능 화장실은 버튼이 많고, 어떤 버튼을 눌러야 할지 모르기 때문에 화장실에서 곤란을 일으킨다. 가장 중요한 물을 씻어내는 버튼을 찾지 않는 것이 특히 어렵습니다. 화장실에 따라서는 영어로 「flush FLASH」라고 쓰여 있는 알기 쉬운 버튼도 있고, 한자 「크다」와 「작다」만 쓰여 있는 곳도 있습니다. 덧붙여서 "큰"은 더 많은 물을 흐르고 싶을 때이고 "작은"은 더 적게 흐르고 싶을 때입니다. 때때로 나는 아픈 사람들이 점원에게 전화할 수 있는 버튼이 있는 화장실을 봅니다. 여자 화장실에는 화장실 사용 소리를 끄는 버튼도 있습니다. 열쇠를 잠그기 전에 먼저 "플러시" 버튼을 확인하고, 모르는 경우 가까운 일본에 문의하십시오.

화장지는 어디에 버려야 하나요? 예의를 지키십시오.

일본어 학교에서 가장 큰 문제는 사용한 화장지를 버리는 방법입니다. 많은 학생들이 일본의 화장실에서 화장지를 내리는 것이 괜찮다는 것을 모릅니다. 일부 국가에서는 화장실 안팎의 쓰레기통에 버릴 수 있습니다. 일본에서 이런 짓을 하면 매너 위반이 됩니다. 주의해 주세요. 또한 화장실 사용은 종교에 따라 다릅니다. 옛날은 화장실에서 물을 사용한 학생과 종이를 사용한 학생이 룸메이트가 되어 싸움을 벌였다. 다른 종교를 가진 학생들과 함께 살 계획이라면 그들과 자주 이야기하십시오.

손을 닦을 곳은 어디입니까? 손수건을 든 일본 남자

한국에서 화장실에서 손을 씻은 후 무엇을 닦습니까? 일본에는 손을 닦을 수건이나 종이가없는 상점이 많이 있습니다. 일본 사람들은 보통 손수건을 가지고 다니기 때문입니다. 일본에서는 어렸을 때부터 티슈와 손수건을 학교 용품으로 가져 오는 것이 관례입니다. 따라서 백화점에서는 다양한 디자인의 손수건을 판매합니다. 매장에서도 100엔에 판매하고 있으니 꼭 가지고 가세요.

화장실 상식이 바뀌었습니까? 일본에 있는 대부분의 화장실은 무료이므로, 부담없이 이용해 주세요. 덧붙여서 우리 학교에서는 학생들과 함께 화장실 사용법에 대해 다양한 언어로 포스터를 만들어 붙이고 있습니다. 기숙사로 이사하기 전과 후에 룸메이트에 대해 상담할 수도 있습니다. 어느 나라 사람들도 쉽게 사용할 수 있는 화장실이 더 있으면 좋을 것 같아요!

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
다음 SNS 게시물
2021년6월15일
[영어/일본어] 유학생이 처음 일본에 왔을 때 놀랐던 것: 공공 안전 일본은 세계에서 가장 안전한 나라 중 하나로 알려져 있습니다. 지갑을 떨어 뜨려도 되 찾을 수있는 경우가 많지만,물론 위치에 따라 다르지만 밤에는 혼자 걸어도 안심입니다. 또한 이러한 안전에서 태어난 독특한 문화가 있기 때문에 유학생에게 문제를 일으키는 경우가 많습니다. 이 기사에서는 그 중 일부를 소개하고 싶습니다. 테이블 위의 손수건 짐으로 좌석을 확보하는 일본인 일본에서는 푸드코트에 가면 테이블 위에 손수건이 있거나 가방이 있는 경우가 있습니다. 그리고 아무도 테이블에 앉지 않습니다. 장소가 붐비더라도 아무도 테이블에 앉지 않습니다. 왜 이런거야? 일본인들은 때때로 자리를 예약할 때 소지품을 내려놓기도 합니다. 언젠가 한 학생이 "사람들이 귀중품이 든 가방을 두고 가는 것을 보고 놀랐다"고 말하는 것을 들은 적이 있습니다. 예를 들어, 손수건은 거기에 놓여 있다는 것을 눈치 채지 못할 수 있으므로 실수로 앉으면 곤란해질 수 있습니다. 앉기 전에 확인하십시오. 혼자 걸어가는 아이들: 조심해서 말을 걸다 한 학생이 큰 가방을 등에 메고 혼자 걷는 어린 아이를 보고 놀랐다는 에세이를 썼습니다. 일본의 많은 초등학생들은 혼자 걸어서 등교합니다. 그들 중 일부는 6살밖에 되지 않아 혼자 기차를 타고 학교에 갑니다. 유학생 중에는 아이를 좋아해서 혼자 걷는 아이에게 "너 혼자 괜찮아?" 또는 "너 너무 귀엽다!" 하지만 이렇게 하면 경찰에 신고될 수 있으니 혼자 걷는 아이를 보면 살며시 지켜봐만 주세요. 이 야채를 먹을 수 있습니까?:무인 야채 판매 일본의 들판에는 때때로 아무도 없고 야채를 파는 작은 오두막이 있습니다. 지불하고 싶을 때 오두막 안의 상자에 돈을 넣습니다. 오두막을 처음 본 유학생들은 저금통이 밖에 놓여 있다는 사실에 깊은 인상을 받았습니다. 많은 학생들이 슈퍼마켓보다 저렴한 가격에 신선한 야채를 구입할 수 있기 때문에 무인 시장을 이용합니다. 또한 일부 학생들은 밭에 버려진 야채 나 공원의 나무에서 견과류를 가져갈 수 있다고 생각하고 실수로 잡히고 만드는기도합니다. 경찰. 외부에서 재배되는 모든 식물에는 소유자가 있으므로 복용하지 마십시오. 하루에 두 번!:유학생 및 경찰 확인 일본 경찰은 종종 멈춰 서서 거리에서 의심스럽다고 생각하는 사람들에게 질문을 합니다. 이러한 질문 덕분에 범죄를 예방할 수 있습니다. 유학생, 특히 남학생은 하루에 두 번 질문을 받는 경우가 많습니다. 심문 중에 재류 카드를 소지하고 있는지, 어느 학교에 다니고 있는지 등을 묻습니다. 동네 편의점에 가더라도 외출할 때는 반드시 재류카드를 지참해 둡시다. 어땠어? 안전한 나라라고 여겨지는 일본에서도 범죄에 연루될 위험은 물론입니다. 지나치게 안전하다고 느끼지 마시고, 유학하는 동안 조심하십시오. 덧붙여서, 당신이 우리 학교에 입학 할 때, 우리는 당신의 이웃에있는 경찰서에 가거나, 지역 행사에 참가하고, 자원 봉사 등을 통해 당신을 알아 가려고 노력합니다. 유학생으로서의 순조로운 생활을 위해서는 이웃과 좋은 관계를 구축하는 것이 필요합니다. 일본에 오면 매일 만나는 사람들에게 반드시 밝은 인사로 인사하십시오. 유학생이 일본에 왔을 때 놀랐던 것 ~ 보안 ~ 일본은 세계에서 가장 안전한 나라 중 하나로 알려져 있습니다. 지갑을 떨어 뜨려도 돌아 오는 경우가 많고, 물론 위치에 따라 다르지만 밤에는 혼자 걸어도 안심입니다. 또한 이러한 안전에서 태어난 독특한 문화가 있어 유학생들에게 문제를 일으킬 수 있습니다. 다음은 몇 가지입니다. 테이블 위의 손수건 : 짐을 들고 자리를 확보하는 일본 사람들 일본에서는 푸드 코트에 가면 테이블 위에 손수건이 있고 때로는 가방이 있습니다. 그리고 아무도 그 테이블에 앉아 있지 않습니다. 사람이 많아도 손님 중 누구도 자리에 앉으려고하지 않습니다. 왜일까요? 일본인은 좌석을 확보할 때 짐을 내려놓을 수 있습니다. 한 학생은 귀중품이 들어있는 가방을 그대로 두는 사람을보고 놀랐다는 말을 들었습니다. 손수건 등이 있는 것을 눈치채지 못할 수도 있기 때문에, 실수로 앉으면 곤란할 수도 있습니다. 앉기 전에 확인하십시오. 혼자 학교에 다니는 아이들 : 그들과 이야기하지 않도록주의하십시오! 한 번은 한 학생이 큰 짐을 등에 짊어지고 혼자 걷는 어린 아이를 보고 놀란 에세이를 썼습니다. 일본의 많은 초등학생들이 혼자 학교에 다닙니다. 어떤 경우에는 6세 미만의 어린이가 혼자 기차를 타고 학교에 갑니다. 아이를 좋아하고 혼자 걷는 아이에게 "혼자 있어도 괜찮아?", "귀엽다"라고 물어보는 유학생도 있지만, 경찰에 신고하는 경우도 있기 때문에 혼자 걷는 아이가 있어도 조용히 지켜봐 주세요. 이 야채를 얻을 수 있습니까? : 야채 무인판매 일본의 들판에는 때때로 야채를 파는 작은 오두막이 있습니다. 지불 할 때 창고 안에있는 상자에 돈을 넣으십시오. 유학생들이 오두막을 처음 보았을 때 바깥에 있는 저금통에 깊은 인상을 받았습니다. 많은 학생들이 슈퍼마켓에서 사는 것보다 저렴하고 신선한 야채를 얻을 수 있기 때문에 무인 판매점을 사용합니다. 또한 일부 학생들은 밭에 버려진 야채 나 공원의 나무에서 견과류를 얻을 수 있다고 잘못 생각할 수 있으며 경찰이 그들을 잡을 수 있습니다. 외부에서 재배되는 모든 식물에는 주인이 있으므로 가져 가지 마십시오. 하루에 두 번! 유학생 및 취업 관련 질문 직업 질문은 경찰관이 거리에서 의심스럽다고 생각하는 사람을 멈추고 질문을 하는 것입니다. 이 직업 질문은 종종 범죄가 발생하기 전에 예방하는 데 도움이 됩니다. 유학생, 특히 남학생은 하루에 두 번 응시할 수 있는 의무에 대해 자주 질문을 받습니다. 취업 질문에서는 재류 카드를 소지하고 있는지, 학교가 어디에 있는지 묻습니다. 가까운 편의점에 갈 때도 재류 카드를 반드시 지참해 둡시다. 어땠어요? 일본도 안전하다고 여겨지지만 물론 범죄에 연루될 위험이 있습니다. 유학 중에 너무 안전하다고 느끼지 않도록주의하십시오. 덧붙여서 우리 학교에서는 학교에 입학 할 때 이웃 파출소를 맞이하고 지역 행사와 자원 봉사 활동에 참여하여 도시 사람들이 당신의 얼굴을 기억할 수 있도록합니다. 원활한 유학 생활을 위해서는 이웃과 좋은 관계를 구축하는 것이 필요합니다. 일본에 오면 매일 만나는 사람들에게 반갑게 인사하십시오.
이전 SNS 게시물
2021년6월3일
[영어/일본어] 유학생이 일본에 왔을 때 놀랐던 것: 음식 유학생이 일본에 도착하면 가장 먼저 마주치는 문제는 음식입니다. 이 기사에서는 일본 음식을 소개합니다. 이것은 뭐예요? 일본 슈퍼마켓에서 처음 본 음식 (1) 버섯과 해초 한번은 몽골 학생에게 버섯에 대해 물어본 적이 있습니다. 몽골의 식단은 기본적으로 고기를 기본으로 하며 야채를 거의 먹지 않습니다. 무엇보다도 버섯을 먹는 습관이 없어 일본에서 처음으로 버섯을 보고 놀랐습니다. 버섯 외에도 외국인 학생들이 해초에 대해 자주 질문합니다. 나는 그녀에게 버섯과 해초를 요리하는 법을 가르쳤고, 그녀는 일년에 44 파운드를 잃었습니다! 이제 그녀는 자신에 대한 자신감이 있고 매일 셀카를 찍습니다. 나는 그 냄새에 매료되었다. 맛있는 음식을 너무 많이 먹어서 살이 찐다는 이야기. 1) 라면 남학생이 일본에 오면 가장 중독되는 것은 라면입니다. 인기 라멘 식당의 줄을 보고 "일본인이 라면을 먹기 위해 줄을 서서 기다리는 것이 이상하다"고 말하는 학생도 있을지 모르지만 일본에서 6개월이 지나면 줄을 서게 됩니다. 술래. 컵라면이 저렴하고 빨리 먹을 수 있기 때문에 방에 컵라면을 많이 비축하는 학생들도 많습니다. 그러나 일부 라멘 스프는 돼지고기나 소고기로 만들어지므로 종교적 신념으로 인해 라면을 먹을 수 없는 경우 가게 주인에게 문의하십시오. 우리 학생들 중 한 명이 컵라면 회사에 전화를 걸어 그것에 대해 물어보기도 했습니다. 가능한 한 빨리 "돼지"와 "소"의 한자를 배우자. 2) 빵 여학생이 일본에 오면 가장 중독되는 것은 빵입니다. 일본은 쌀 다이어트로 유명하지만 빵 소비량은 세계에서 가장 높은 국가 중 하나입니다. 실제로 도시에는 많은 빵집이 있으며 많은 사람들이 빵 냄새에 끌려 구입합니다. 또한 편의점에서는 다양한 종류의 빵을 판매하고 있으며, 모두 100엔 범위로 저렴하게 판매하고 있습니다! 달콤한 빵은 특히 여학생들에게 인기가 있고, 아침과 점심으로 먹는 것을 자주 볼 수 있습니다. 달콤한 빵은 특히 여학생들에게 인기가 있으며, 아침과 점심으로 먹는 것을 자주 볼 수 있습니다. 너무 비싸서 살 수 없습니다! 비타민 결핍을 조심하십시오 1) 과일 모든 나라의 학생들은 "과일은 비싸다!"라고 말합니다. 이 때문에 학생들은 모국에서보다 과일을 덜 먹고, 비타민 결핍으로 감기에 걸리거나 피부 트러블을 겪는 학생들이 많다. 이러한 이유로 많은 학생들이 모국에 있는 가족에게 비타민 보충제를 보내달라고 요청합니다. 일본에 오시기 전에 수하물 목록에 보충제를 포함시키시기 바랍니다. 이 기사가 일본 도착 준비에 도움이 되기를 바랍니다. 덧붙여서 우리 학교에는 기숙사에서 도보로 1 분 거리에 슈퍼마켓이 있습니다. 또한 본교가 있는 하치오지에는 유명한 하치오지 라멘과 손님이 길게 늘어선 빵집이 있습니다. 하치오지에 가본 적이 있다면 꼭 들러보세요! 유학생이 일본에 왔을 때 놀랐던 것 ~ 음식 ~ 유학생이 일본에 오면 가장 먼저 마주치는 문제는 음식입니다. 그래서 이번에는 일본의 음식을 소개합니다. 이게 뭐죠? 일본의 슈퍼마켓에서 처음 본 음식 (1) 버섯과 해초 한 몽골 학생이 버섯에 대해 물었습니다. 몽골의 식단은 기본적으로 고기를 기본으로 하며 야채를 거의 먹지 않습니다. 특히 버섯을 먹는 버릇이 없어 일본에서 처음 본 버섯에 놀랐다. 유학생은 버섯 외에 김에 대해서도 자주 질문합니다. 몽골 학생은 무엇이든 해보는 것을 좋아하는 소녀로, 버섯과 김 요리법을 가르쳐 주면 1 년 만에 20kg을 잃었습니다! 이제 그녀는 자신에 대한 자신감을 가지고 매일 셀카를 찍습니다. 냄새에 매료되어 ... 그것이 얼마나 맛있고 나를 뚱뚱하게 만들었는지에 대한 이야기. (1) 라면 남학생이 일본에 오면 가장 중독되는 것은 라면입니다. 인기 라멘 식당에서 줄을 보고 "일본 사람들이 먹기 위해 줄을 서서 기다리는 것이 이상하다"고 말한 학생들도 일본에 온 지 6개월 만에 결국 줄을 서게 되었습니다. 또한 많은 학생들이 저렴하고 먹기 쉽기 때문에 많은 양의 컵라면을 방에 비축하고 있습니다. 그러나 라면국은 돼지고기나 소고기를 사용할 수 있으므로 종교적인 이유로 먹을 수 없는 경우 가게 주인에게 문의하십시오. 우리 학교의 몇몇 학생들은 컵라면 회사에 전화를 걸어 물었습니다. 한자 "돼지"와 "소"를 가능한 한 빨리 배우자. (2) 빵 한편, 여학생이 일본에 오면 가장 중독되는 것은 빵입니다. 일본은 쌀 음식으로 유명하지만 빵 소비량은 세계에서 가장 높은 국가 중 하나입니다. 실제로 도시에는 많은 빵집이 있으며 냄새 때문에 많은 사람들이 빵집을 구입합니다. 또한 편의점에서는 다양한 종류의 빵을 판매하고 있으며 가격은 모두 100 엔으로 저렴합니다! 달콤한 빵은 특히 여학생들에게 인기가 있으며, 아침과 점심에 먹는 모습이 자주 보입니다. 그러나 칼로리가 높기 때문에 빵 때문에 살이 찐다고 말하는 사람들도 있습니다. 너무 비싸서 살 수 없습니다! 비타민 결핍을 조심하십시오 (1) 과일 모든 나라에서 온 학생들은 모두 한목소리로 "과일은 비싸다"고 말합니다. 그 결과 많은 학생들이 국내에 있을 때보다 먹는 횟수가 줄어들고, 비타민 부족으로 감기에 걸리고 피부 트러블이 생기는 학생도 많다. 이러한 이유로 많은 학생들이 전국의 가족에게 비타민 보충제를 보냅니다. 일본에 오기 전에 수하물 목록으로 보충 교재를 고려하십시오. 어땠어요? 이 기사가 일본에 오기 전에 준비하고 준비하는 데 도움이되기를 바랍니다. 덧붙여서 우리 학교에는 기숙사에서 도보 1 분 거리에 슈퍼마켓이 있습니다. 또한 본교가 있는 하치오지에는 유명한 '하치오지 라멘'과 줄이 있는 빵집이 있습니다. 하치오지에 오시면 꼭 들러주세요!