다카하라 잘 되라고 하는 모임 「다카하라역 일루미」 설치!! 점등은 레이와 6년 12월 1일(일)~레이와 7년 1월 15일(수) 17시 30분~22시 30분까지입니다. 【점등식 상세】 ✴︎개최일: 12월 1일(일) ✴︎시 간: 17시 30분~ ✳︎회 장: 다카하라역 주변 (MASAHIRO(마사히로) 가든 광장) ✳︎주 소: 미야자키현 니시모로카타군 다카하라마치 오아자 니시로쿠 473번지 6 ✳︎주차장: 주변에 몇 군데 있지만 보행자가 많으므로, 조심해서 운전해 주십시오. ❇︎당일은 매년 있는 맛있는 돼지국과 젠자이(일본식 단팥죽)가 있습니다!! 협찬: 희망의 가게, MASAHIRO(마사히로) 가든, 니시모로 제전

【고카세의 가을 찾기】 제철은 억새🌾✨ 드디어 단풍이 절정을 맞이한 고카세마치🍁 오늘은 마스가타야마(枡形山)와 후타가미야마(二上山)까지 다녀왔습니다🚗💭 먼저 마스가타야마💪 경치는 흐릿했지만, 기온도 딱 좋고 기분 좋은 산 정상😌🌿 도단쓰쓰지(ドウダンツツジ)가 새빨갛게 물들고, 태양에 비친 억새가 빛나는 광경은 정말 멋있었습니다🥹👏 마스가타야마에서 후루토노 신사(古戸野神社) 쪽에서 내려오는 길을 지나다 보니, "여기는 그림책 속 세상!?"이라고 생각될 정도의 광경이😳💡 억새가 바다처럼 군생하고 있고, 배경으로 펼쳐지는 산 풍경과 어우러져 믿을 수 없을 정도로 아름다웠습니다✨ 억새의 새로운 명소…!?🌾 억새가 솜털처럼 부풀어 올라 지금이 제철인 것 같습니다❗ 여러분도 찾아가 보세요🤗 다음은 후타가미야마💡 최근까지 고카세에서 가는 길은 공사 중이어서 다닐 수 없었기 때문에, 오랜만에 지나갔습니다👣 여기저기 단풍이 든 나무들을 즐기면서, 영차영차 전망대까지💪 산 정상에 도착할 즈음에는 해가 기울기 시작해서, 산의 윤곽이 뚜렷하게 보이고, 커다란 하늘에 달도 떠 있어서 그림 같은 광경이었습니다🖼️✨ 오랜만에 등산을 해서 벌써 발에 이상을 느끼고 있지만, 산 정상의 상쾌함을 고려하면 완전 플러스입니다🤩 현재, 고카세 관광 협회 Instagram 계정에서 개최 중인 "#고카세 단풍 2024"에서는 억새와 같은 "가을 풍경"도 얼마든지 응모해 주셔도 좋습니다✨ 고카세의 멋진 가을 풍경을 알려주세요🤗💫 자세한 내용은 고카세 관광 협회 Instagram 계정 프로필 화면에 고정된 "고카세 단풍 2024" 게시물을 참조하십시오🍁

【산노오차 사카모토엔 가을 창고 개방 축제】 오늘 11/10(일)은 사카모토엔(坂本園) 부지 내에서 '가을 창고 개방 축제'가 개최되었습니다🍵✨ 사카모토엔 부스에는 할인 가격의 차가 진열되어 있으며, 2,000엔 이상 구매하시면 추첨에 참여할 수 있는 혜택까지😳👏 그 외에도 간단한 음식점과 푸드 트럭, 잡화 및 힐링 가게들이 즐비하여 평온한 시간이 흘렀습니다😌💕 500엔으로 귤을 마음껏 담아갈 수 있는 부스도 있었습니다🍊 봉투 가득, 능숙하게 산처럼 쌓아 올리는 도전하시는 분도 계셔서 장인의 솜씨에 웃음이 나왔습니다🤣🤣🤣 이번 축제의 주요 상품인 '호지차 라떼'와 '말차 라떼'는 정말 맛있어서 많은 분들이 주문하셨습니다🤤 저도 처음에 샀던 호지차 라떼만으로는 참을 수 없어서 결국 말차 라떼도 마셨습니다🤭 최고✨! 건물 안에도 아름다운 주전자와 사카모토엔의 차 제품이 즐비하게 놓여 있습니다😳💡 마음에 드는 주전자로 차를 우리는 상상을 하면서, 다양한 종류의 차를 구경하는 시간도 정말 사치스럽죠🥹… 날씨는 아쉽게도 비가 왔지만, 모두가 편안하게 미소 지으며 차를 즐기는 멋진 축제가 되었습니다😌💕

【고카세(五ヶ瀬) 중학교산! 말린 표고】 11월 6일(수), 고카세 중학교 2학년 수업을 견학했습니다🍄‍🟫✨ 수업 내용은 말린 표고 선별, 포장, 가격 설정까지 학생이 직접 하는 것이었습니다🤗 표고버섯은 고카세 중학교 수업의 일환으로 관리하고 있으며, 현재 3학년 학생들이 작년에 종균을 심어 키운 것을 이번에 2학년 학생들이 선별하여 포장했습니다👏 올해는 흉작으로 예년보다 수량이 적어 좋은 것을 선별하는 작업이 쉽지 않아 보였습니다💦 하지만 학생들은 서로 "이건 괜찮지 않아?", "이건 안 될까...?"라며 의논하며 즐겁게 선별했습니다🤗 계량과 포장도 판매를 전제로 균형 있게, 보기 좋게... 생각하며 진행했습니다🤔 깔끔하게 진공 포장기로 포장한 후에는 현재 시장 가격을 참고하여 학생들 스스로 가격을 설정했습니다👏 지금 실제로 그 가격으로 특산물 센터 고카세(特産センターごかせ)에서 판매하고 있습니다😳✨ 마지막으로, 팽나무 관리 및 주의점 등을 배우고 고카세의 특산품인 "원목 표고"에 대한 견식을 넓혔습니다😌✍️ 학생 때부터 지역 특산품과 문화를 접하며 미래까지 이어가기를 바랍니다✨

도쿄에 팝업 스토어를 오픈합니다🎀 ⁡ ⁡ 닭고기 난반 발상지인 '미야자키현 노베오카시'의 맛있는 특산품을 도쿄에서 살 수 있어요😳👏 ⁡ ⁡ 「미야자키현 노베오카시 팝업 스토어」 ⁡ ⁡ 기간🗓 11월 1일(금) ~ 12월 25일(수) ⁡ ⁡ 시간⏱ 평일 11:00~18:00 주말/공휴일 10:00~18:00 휴무일‪🌱‬ 매주 월/화요일 (주말/공휴일은 영업) ⁡ 우에노역에서 도보 4분 장소📍우에노신킨칸(Ueno Shinkin-kan)(도쿄도 다이토구 우에노 4-8-13) 구글 지도에서 '우에노신킨칸'을 검색하여 꼭 방문해 주세요! ⁡ 주말에는 홍보 이벤트 및 이주 상담회를 개최할 예정입니다! 할인 쿠폰도 받으세요✊💖 ⁡ 여러분의 방문을 기다리고 있을게요~☺️ ⁡ ⁡ 문의 📞0982-34-7833(노베오카시 관광전략과) ✉️kankou@city.nobeoka.miyazaki.jp

【고카세의 가을 찾기】 세 곳의 조센지(浄専寺)에서 드디어 빨간 단풍을 발견했습니다😭✨ 지난번에 방문했을 때도 일부만 빨갛게 물들어 있었는데, 그 나무만이 전체적으로 새빨갛게 물들어 아름다웠습니다🍁👏 입구의 산문(山門) 뒤쪽에 있는 단풍도 주황색으로 물들어 있었습니다💡 산문을 지나면 윤기가 흐르는 빨간 열매를 맺은 식물… 이건 가마즈미(덜꿩나무)일까요🤔? 가을 분위기를 연출해 주고 있었습니다🤗 더 안쪽에는 복숭아색과 보라색의 사랑스러운 식물들이🥰 복숭아색은 마유미(참빗살나무), 보라색은 무라사키시키부(좀작살나무)라고 합니다! 왠지 "여자 느낌"이 나는 식물이네요🤣 귀엽습니다💕 고카세마치(五ヶ瀬町)에서 지금 가장 예쁘게 단풍이 든 곳은 조센지(浄専寺)…일지도!? 고카세 관광 협회의 Instagram 계정에서 "고카세 단풍 2024"도 개최 중이니, 여러분도 예쁜 단풍이 있을 때 사진을 찍어 많이 응모해 주세요🍁📸 자세한 내용은 Instagram 계정 프로필 페이지에 고정된 "고카세 단풍 2024" 게시물을 참조해 주세요🤗✨ 올해는 예쁜 단풍을 기다리는 동안 어느새 끝나 버릴지도 모릅니다. 꼭 직접 가을을 찾아보러 가세요🤗✨

【고카세의 가을 찾기】 이번에는 얼마 전 시라타키에 갔을 때 촬영해 온 시라타키 주변의 단풍 상황을 소개해 드리겠습니다🍁 결론부터 말씀드리자면, 단풍은… 안 들었어요😂! 간신히 땅에 떨어진 붉은 단풍을 모아 가을을 연출하는 것이 고작입니다😂 주차장에서 시라타키로 향하는 비탈길의 단풍나무들(사진 2, 3번째)도 드문드문 노랗게 퇴색되어 단풍이라고는 할 수 없었습니다😓 뭐, 이것도 이것대로 예쁘기는 하지만… 역시 단풍은 새빨간 단풍을 보고 싶죠😂 시라타키 쪽으로 더 올라가면 벚꽃이 미쳐 피어 있었습니다🤣🌸 요즘 이상 기후로 식물들도 어찌 된 영문인지 모르는 상황이겠죠💦 오늘은 아직 태풍의 영향으로(이것도 이 시기에는 이상한 이야기입니다만) 비가 내리고 있지만, 내일부터는 당분간 맑은 날씨가 예보되어 있으므로 단풍이 들기를 계속 기도합시다🙏🙏🙏 고카세 관광협회 인스타그램 계정에서는 「고카세 단풍 2024」도 개최 중이므로 여러분도 고카세의 단풍을 발견하면 꼭 응모해 주세요🍁📸 자세한 내용은 인스타그램 계정 프로필 페이지에 고정된 「고카세 단풍 2024」 게시물을 참조해 주세요🤗✨

【제22회 후쿠시마 축제】 오늘 10/27(일)은 복지센터에서 '후쿠시마 축제'가 개최되었습니다. 😆👏 매번 걱정되는 비 소식이 있었지만, 정말 대단하네요. 🫢 제대로 맑게 개어 덥기까지 했습니다. 🤣☀️ 고카세(五ヶ瀬) 마을 여러분의 평소 행실 덕분에 날씨도 비를 내리는 것을 기다려 준 것 같습니다. 😆 대신 행사가 끝나자마자 딱 맞춰 비가 내리기 시작했습니다. ☂️ (웃음) 행사장에는 다채로운 상품을 갖춘 바자 부스가 있어, 득템할 만한 물건이 없는지 모두들 진지하게 상품과 눈싸움을 하고 있었습니다. 👀💡 또한 마을 주민들이 직접 만든 멋진 작품을 전시한 전시 부스와, G음악대의 여러분이 진행하는 왁스볼 만들기 체험 부스 등도 있어, 여유롭게 즐길 수 있는 내용이었습니다. 🤗 출점도 정말 맛있는 것들이 많이 있어서, 점심으로 무엇을 먹을지 고민해 버렸습니다. 🤤💕 고민하면서 여기저기 돌아다니는 시간도 즐겁죠. 🤩 스테이지 프로그램에서는 노래와 춤, 샤미센(三味線) 연주까지! 정말 알찬 내용이었습니다. 🥳 무대 위에서 열심히 하는 사람들과, 그것을 응원하듯이 즐기는 객석의 사람들이 하나가 된 듯한 기분 좋은 분위기의 행사장이었습니다. 😌💕 벅찬 감정에 카메라를 들면서 눈물이 나올 뻔(사실 나왔음)한 순간이 몇 번이나 있었습니다. 😭✨ 사회복지협의회의 여러분 외에도, 행사장에서는 지역 중학생 봉사자들과, 규슈 의료과학대학 학생 여러분도 운영을 도와주고 있었습니다. 😳👏 학생들의 협력이 있기 때문에, 화기애애하고 밝은 분위기의 멋진 이벤트가 완성되고 있네요. 🫶 마을에서 개최되는 10월 이벤트는 이 '후쿠시마 축제'를 끝으로 종료되었습니다. 🥹 11월에도 다양한 이벤트가 많이 있습니다. 🤩 여러분, 이벤트를 마음껏 즐기기 위해서라도, 부상이나 건강 관리에 주의합시다. 🙌❤️‍🔥

【고카세의 가을 찾기】 단풍 정보를 촬영하는 김에, 고카세의 가을을 찾아왔습니다🍁 오늘은 구라오카의 기온 신사와 산가쇼의 조센지에 다녀왔습니다⛩️✨ …입니다만, 단풍은 전혀 들지 않았습니다😂 여름 더위가 심해서 잎이 상해버린 것과, 기온차가 적은 것이 원인일까요🤔 단풍나무 종류는 일부 물들어 있는 것도 있었지만, 가까이서 보니 잎의 여기저기가 검게 말라 있는 것이 대부분이었습니다😣 조센지의 단풍나무는 비교적 깨끗했지만, 높은 위치의 아주 일부일 뿐이고, 전체적으로 보면 아직 멀었다는 느낌이었습니다💡 조센지는, 대나무 울타리가 다시 시공되어 깨끗해졌습니다👏대나무 울타리가 깨끗해진 조센지와 단풍이 콜라보한 멋진 경치를 보고 싶네요😭 이제부터 단풍이 진행되기를 바라며, 지켜보도록 합시다🙏🙏🙏 「고카세 단풍 2024」도 개최 중이니, 여러분도 고카세의 단풍을 발견하면 꼭 응모해 주세요🍁📸 자세한 내용은 고정된 「고카세 단풍 2024」 게시물을 참조해 주세요🤗✨

【고카세 와이너리 수확제 in 고카세 2024】 어제 10월 20일(일)은 지난주에 이어 고카세 와이너리에서 10월 19일(토)에 발매된 '2024년산 햇와인'을 축하하는 '고카세 와이너리 수확제 in 고카세 2024'가 개최되었습니다🍷🎉 전날의 비가 거짓말처럼 날씨는 맑았지만, 아침부터 뚝 떨어져 바람의 홀은 이름 그대로 차가운 바람이 부는 날씨였습니다🥶💦 그런 추위를 잊게 해주는 신나고 뜨거운 무대 프로그램이 가득했습니다🤩✨ 북, 훌라춤, 노래, 추첨… MC는 익숙한 히카리 씨💡 경쾌하고 밝은 사회로 회장을 매우 흥겹게 만들어 주셨습니다🥳 본인도 여러 번 무대에 올라 매우 바쁘셨습니다🤣🤣🤣 피자, 소시지, 키타우라의 가리비에 각종 스위츠 등… 햇와인에 어울리는 요리 노점도 많아 회장은 북적거렸습니다🤤💕 그중에서도 가장 눈에 띄는 것은 '사쿠라 마이(Sakura Mai) 캄파치'와 참치 대접🐟🍴✨ 당일 아침까지 살아있던 신선한 사쿠라 마이 캄파치를 그 자리에서 해체하여 방문객에게 대접해 주셨습니다😍 고카세 와이너리에서 와인을 만들 때 나오는 영양이 풍부한 찌꺼기를 먹고 자란 사쿠라 마이 캄파치는 비린내가 없고 양식어 특유의 느끼함이 억제되어 맛있다고 합니다🤤💡 회장은 캄파치와 참치를 맛보려는 사람들로 긴 줄이 늘어섰습니다😳 저도 잽싸게 받았는데, 비린내가 전혀 없고 부드러운 맛이 정말 맛있었습니다🥰 그리고 마지막은 메인 게스트, 레이와의 쇼와 가요 소녀 '우메타니 코코로' 씨의 무대🎤✨ '와인' 분위기에 맞춘 의상을 입고 등장한 코코로 씨🤩🍷 귀여운 모습과는 달리, 힘차고 화려한 노랫소리에 압도되었습니다😳✨ 사이타마현 등 먼 곳에서 응원하러 오신 팬분도 계셨습니다👏 팬과 주민이 함께 무대는 최고로 분위기가 고조되었습니다🎉🎉🎉 드디어 해금된 고카세 와인 햇와인. 올여름 더위로 인해 걱정되었지만, 마을 내 포도 농가분들의 엄청난 노력이 결실을 맺어 예년보다 당도와 향이 높은 고급 포도가 수확되어 매우 맛있는 와인이 만들어졌다고 합니다🥹👏 저는 아직 마시지 못했는데, 빨리 마시고 싶습니다🍷✨ 여러분도 제철 와인을 꼭 즐겨보세요🤗💕

『다카하라 수수께끼 미스터리』 ~빼앗긴 시대와 시작의 황자~” 다카하라마치(高原町)의 오지바루 공원(皇子原公園)을 무대로 한 수수께끼 풀이 체험이 다음 주 10월 5일(토)부터 시작됩니다♪ 다카하라마치(高原町)의 역사와 판타지가 교차하는 이야기를 체험할 수 있는 콘텐츠입니다🙋‍♀️ 어른부터 아이까지 폭넓게 즐길 수 있는 체험입니다! 이 기회에 꼭 다카하라마치(高原町)에 방문해 보세요! 많은 분들의 방문을 기다리고 있겠습니다! ーーーーーーーーーーーーーーーー ＜이벤트 개요＞ 【이벤트 제목】 다카하라 수수께끼 미스터리 ~빼앗긴 시대와 시작의 황자~ 【개최 기간】2024년 10월 5일(토)～ 【참가비】500엔(세금 포함) 【수수께끼 키트 판매 장소】오쿠키리시마 오지바루 공원 캠핑장(奥霧島皇子原公園キャンプ場) 관리사무소 【대상 연령】9세 이상(보호자와 동반 시 연령 제한 없음) 【소요 시간】60~90분 정도

이벤트 공지‼️ 꼭 확인해 보세요👀‼️ "산의 날 이벤트" 『오우지노오니와(Ōji no Oniwa)』 ◯이벤트 일정 11월 3일(일요일) 11월 4일(대체 휴일 월요일) 2일간 진행합니다! 장소: 다카하라마치(Takaharacho) 황자바루 공원 내 오쿠키리시마(Okukirishima) 황자바루 휴테(구 휴게소) ※출점 이벤트는 3일만. ※4일은 등산 투어입니다. 11월 3일 산과 관련된 출점자를 초청하여 물품 판매, 워크숍, 바디 케어를 진행합니다. 『이어지는 기리시마의 걷는 길』이라는 제목으로 다카하라마치(Takaharacho)를 중심으로 한 등산 및 규슈 자연 탐방로 토크쇼를 개최합니다. 행사장에는 듣기 좋은 DJ도 참여합니다♪ 11월 4일 『덴손코린(Tensonkorin)의 길』 트레킹 투어. 기리시마 지오파크의 이시카와 씨를 가이드로 모시고 귀중한 기리시마(Kirishima) 이야기를 들으면서 산 정상에서는 산 커피 시음 및 강연이 있습니다. 하산 후에는 다카하라(Takahara) 온천에서 지친 몸을 치유해 드립니다. 전단지에는 기재되어 있지 않지만 TOYOTA 커스텀카 전시와 플러스알파도 있습니다. 자세한 내용은 조금씩 업데이트할 예정이므로 계속해서 확인해 주세요(^^) 11월 3, 4일 이벤트 『오우지노오니와(Ōji no Oniwa)』 황자바루 공원에 놀러 오세요☆

【🍁고카세 단풍 2024🍁】 11월 30일(토)까지! 물론 가을에도!! 인스타그램 캠페인🥳✨ 고카세(Gokase) 관광 협회 인스타그램 계정을 팔로우하신 후, 고카세(Gokase)쵸 내 단풍 사진에 [#고카세단풍2024], [#촬영일(예: #10월31일)] 2개의 해시태그를 달아 인스타그램에 게시해 주세요👍💕 기간 중 매일 1명에게 고카세(Gokase)쵸 특산품을 선물로 드립니다🎁❗ 또한 우수한 작품에는 고카세(Gokase)쵸 특산품 세트도 드립니다🤩👏 게시해 주신 작품은 고카세(Gokase) 관광 협회 SNS 등에서 수시로 소개해 드리겠습니다🙇‍♀️ 【기간】 2024년 10월 16일(수)부터 2024년 11월 30일(토)까지 ※기타 규약은 고카세(Gokase) 관광 협회 HP에 게재되어 있습니다. 응모 시 반드시 읽어 주십시오. ※촬영 시 사고 등에 주의해 주십시오. 특히 '시라타키(Shiraitaki)'는 이합이 곤란할 뿐만 아니라, 도로 함몰·융기 등이 많아 운전에 자신이 없거나 차에 흠집이 나는 것을 원치 않는 분은 통행을 권장하지 않습니다. ------------------------------------------ 오늘은 우노코 폭포(Unoko Falls)와 석양의 마을 오하시(Yuhi no Sato Ohashi), 고카세(Gokase) 계곡에 다녀왔습니다🚗💨 구라오카(Kuraoka) 지구보다 구와노우치(Kuwanouchi), 미카쇼(Mikasho) 지구가 단풍이 더 진행된 인상이었습니다💡 3번째 사진은 오늘 찍은 우노코 폭포(Unoko Falls)입니다! 물들기 시작했을까? 정도였습니다! 향후 인스타그램, 페이스북, HP에서 단풍 정보도 업데이트할 예정이오니, 꼭 확인해 주세요🤗 그럼 많은 단풍 사진을 기다리고 있겠습니다🍁✨ 많은 응모 부탁드립니다📸🙏

【10/13 7년 만의 맑은 하늘!? 석양의 마을 축제】 어제 10월 13일(일)은 고카세 와이너리 이벤트 광장에서 '석양의 마을 축제'가 개최되었습니다.🥳👏 무더울 정도의 훌륭한 맑은 날씨 덕분에☀️ 석양의 마을 축제는 최근 몇 년간 계속 비가 내려 이벤트 광장에서 개최된 것은 무려 7년 만이라고 합니다.😮❗ 이웃한 다카치호(高千穂)마을이나 야마토(山都)마을에서도 많은 상점이 모여 회장은 처음부터 매우 활기찬 분위기였습니다.🤗 무대에서는 사회자로 익숙한 '춤추는 MC 나기사 엄마'를 모시고 중간에 추첨회를 진행하면서, 북과 춤, 가구라(일본 신토의 전통 무용과 음악)와 밤바 춤, 실전 가라테와 극단 문노(むんの)의 공연 등 다채로운 프로그램으로 분위기가 고조되었습니다.🤩💫 한편에서는 고구마 캐기 체험도 열려 아이와 어른 모두 흙투성이가 되면서 즐거운 시간을 보냈습니다.🍠✨ 가을 행사다운 느낌이 들어 좋네요! 가져가서 맛있게 드세요.🤤💕 그리고 뭐니 뭐니 해도 메인 게스트 'MICA(미카)'의 라이브 쇼🎤🌟 방문객들을 끌어들이며 크게盛り上がり🥳 끝없는 앙코르가 마음껏 즐겼다는 증거겠죠.👏👏👏 MICA(미카) 씨도 다시 오고 싶다고 말했습니다.🎶 어디를 잘라내도 웃음이 가득한 멋진 이벤트였습니다.😆❤️‍🔥 정말 즐거웠습니다.✨ 앞으로도 다양한 이벤트가 많이 준비되어 있습니다.🤩 신나게 즐겨봐요.💪💕

【기온 신사 추계 예대제 "오쿤치"】 오늘 10월 9일(수)은 구라오카 지구의 기온 신사에서 추계 예대제 "오쿤치"가 개최되었습니다🤗 어제까지의 부슬부슬 내리는 비가 거짓말처럼 기분 좋은 가을 날씨☀️ 기온님의 힘, 역시 대단하네요👏✨ 올해는 평일에 개최되었음에도 불구하고, 식전부터 현외 분들과 지역 아이들도 모였습니다😊 본전에 들어가 "우라야스의 춤"도 볼 수 있었습니다🥹 전통이 느껴지는 아름다운 춤이네요✨ 기온 가구라(Gion Kagura, 일본 신토의 전통 무용과 음악)도 다른 가구라와의 차이점 등 자세한 해설과 함께 더욱 즐겁게 볼 수 있었습니다🤩 우스다이코 오도리(Usudaiko Odori, 일본 전통 북춤)도 일반인까지 모두 참여하여 왁자지껄 춤추는 모습이 즐거웠고, 야마호시 문답(Yama Hoshi Mondou, 일본 전통 만담)의 주고받음도 코믹하여 웃음이 나왔습니다🤣 전통 행사라고 하면 왠지 딱딱한 이미지가 있지만 전혀 그렇지 않고… 재미있는 축제였습니다💫 우스다이코 오도리 후에는 떡 던지기도 있었고, 기온 가구라의 봉납으로 마무리하며 시종일관 떠들썩한 오쿤치였습니다🤗🎉

일본 발상지 축제‼️ 마쓰리 다카하라 2024 개최 안내🎆 개최일: 2024년 10월 20일(일) 장소: 다카하라마치(타카하라마치) 종합운동공원 ◎일본 발상지 축제】 11시 00분~17시 10분 【무대 행사】 11시 00분~15시 00분 ⭐︎히가시시노노메(Higashishinonome) 북 공연 ⭐︎가라오케 대회 ⭐︎원아 스테이지 쇼 ⭐︎주니어 코러스 ⭐︎빨리 마시기 대회 ⭐︎추첨회 등 【행사장 내 이벤트】 11시 00분~15시 00분 ⭐︎서예 퍼포먼스 ⭐︎헌혈 ⭐︎새로운 스포츠 체험 ⭐︎에어바운스 놀이기구 ⭐︎이동 동물원 ⭐︎움직이는 자동차 전시회 ⭐︎미야자키(Miyazaki) 소고기 야키니쿠 ⭐︎스포츠 코너⚽️ 【미야자키 신궁(Miyazaki Jingu)과 연계】 16시 00분~17시 10분 【마쓰리 다카하라 2024】 무대 행사 17시 10분~19시 40분 ⭐︎중학교 취주악부 ⭐︎브레이크 걸즈 ⭐︎휴가노쿠니(Hyuganokuni) 에이사(Eisa) 북춤 아마테라스(Amaterasu) 다카하라(Takahara)의 신무(사노카구라(Sanokagura)) 【불꽃놀이🎆】 20시 00분~20시 20분 작품 전시회는 19일과 20일, 다카하라마치(타카하라마치) 주민체육관에서 전시되오니 꼭 관람해 주세요‼️ 이벤트가 풍성하게 준비되어 있습니다! 프로그램은 준비되는 대로 게시될 예정이오니 기대해 주세요♫ 또한 행사장 주변에서는 시간 지정에 따라 일부 교통 규제가 있을 예정이오니 이벤트 상세 내용과 교통 규제는 전단지를 통해 확인해 주세요‼️ [미야자키 이벤트] [미야자키 불꽃놀이 대회] [일본 발상지 축제] [마쓰리 다카하라] [마쓰리 다카하라 2024] [진무(Jinmu) 천황] [진무 천황 연계] [사자춤] [무녀춤] [중학생 연계] [불꽃놀이🎆]

10월 3일(목) G 수업~미야자키 차방(宮崎茶房)에서 가마솥 덖음차 체험🍵~\ 오늘은 고카세(五ヶ瀬)쵸 내 4개 초등학교에서 3학년 학생들이 미야자키 차방에 모여 G 수업을 진행했습니다✍️💡…그래서 그 견학을 시켜주셨습니다👀✨\ 약간의 비 때문에 그만둘까 했던 찻잎 따기 체험도 초등학생들의 기운 덕분에 잠깐 맑아져서 조금 할 수 있었습니다👏👏👏\ "잇신니요!(一芯二葉!)"라고 외치면서 다 같이 즐겁게 찻잎을 손으로 땄습니다🌿\ 그 후 3개 반으로 나뉘어 ①공장 견학, ②가마솥 덖음 체험, ③시음 체험을 했습니다✍️✨\ ①공장 내부는 처음 보는 것들뿐! 여러 차 향기가 나서 견학하는 것만으로도 힐링이 되었습니다🤤💕\ 찻잎 1장으로 녹차→우롱차→홍차까지 만들 수 있다는 설명에 아이들은 "에~~~!?"라며 깜짝 놀랐습니다😳 만점 리액션💮💮💮 웃음\ ②가마솥 덖음 체험은 공장 견학 때 기계로 200~300도로 덖는다고 들었기 때문에 "뜨겁겠죠!?"라며 겁먹은 아이들🤣 해보니 정말 재밌었습니다🤩\ 바싹 덖어져 좋은 향기가 나는 찻잎에 흥미진진해하며 "좋은 냄새!" "근데 힘들어~💦"라고 감상을 말하면서 가마솥 덖음차 제조 공정을 배웠습니다😊\ ③차 도구 종류와 사용법, 우리는 물의 온도 등 맛있는 차를 우리기 위한 요령 등… 여러 가지를 배우면서 실제로 직접 가마솥 덖음차를 우려 시음🍵✨\ 콘 수프 같은 냄새가 난다는 아이가 있어서 에!?라고 생각했는데, 가마솥 덖음차는 종종 옥수수와 비슷한 맛이 있다고 합니다😮💡아이들의 감성에 놀랄 뿐입니다👏\ 4종류의 차를 맛보며 가마솥 덖음차, 우롱차, 호지차, 홍차 중 어느 것인지 맞히는 테이스팅도 했지만, 평소 알고 있는 색과 향에 현혹되어 고전하는 아이들🤣\ 여러분 알고 계셨나요? 대만과 고카세의 우롱차는 갈색이 아닌 녹차와 비슷한 색을 띠고 있답니다😏✏️\ 마지막은 질문 코너에서 날카로운 질문을 생산자분들께 던지면서 각자 배운 것을 정리하고 있었습니다✍️💫\ 고카세의 가마솥 덖음차 매력과 생산자분들의 마음을 가득 느낀 아이들😌 지역 특산품에 자부심을 가지고 고카세쵸의 미래를 만들어나가길 바랍니다✨

【9/29(일) 유네스코 무형문화유산 "아라오도리"】 9/29(일) 아라오도리(荒踊)가 개최되었습니다. 🐵💫 더울 정도의 맑은 날씨 덕분에 사진은 잘 나왔지만, 하루 종일 의상을 입고 계속 춤을 추는 모든 분들이 정말 힘들었을 거라고 생각합니다. 💦 수고하셨습니다. 👏 이렇게 많은 분들이 각자의 역할과 춤, 노래를 외워서 하나의 춤을 추는 것이 정말 대단하다고 생각했습니다. 😳✨ 초등학생들도 중간에 함께 아라오도리(荒踊)를 춰서, 그야말로 남녀노소에게 전통이 이어지고 있다는 점에 감동했습니다. 🥹 아라오도리(荒踊)는 옛날에 여성 금지였다는 이야기를 들었지만, 시대에 맞춰 형태를 바꾸면서도 지역 전체가 하나 되어 전통을 지켜나가려는 기개를 느꼈습니다. 💪✨ 그리고 오늘은 사실, 고카세(五ヶ瀬)마을의 매력과 전통을 더 많은 사람들에게 알리고, 고카세(五ヶ瀬)마을을 활기 넘치는 마을로 만들고 싶다는 마음을 가진 고카세(五ヶ瀬) 중학교 학생들이 하루 종일 아라오도리(荒踊)의 모습을 영상으로 찍어 주었습니다. 📸💡 조만간 그 영상도 공개할 수 있을 것 같으니 기대해 주세요. 🤗💕

【노베오카시 이벤트 정보】 \올해도 노베오카 수향 은어 어장의 계절이 찾아왔습니다!/ 은어 어장이란… 강을 막아 그 일부에 물길을 만들고, 성장하여 산란을 위해 강을 내려가는 은어의 습관을 이용하여 '오테스'로 유인하는 전통 어법입니다. 어장 어업은 전국적으로 볼 수 있는 어법이지만, '노베오카 수향 은어 어장'은 강폭 100m를 넘는 곳에 가설되는 웅장한 스케일과 시가지 근처에 가설된다는 점에서 다른 곳에서는 찾아볼 수 없습니다. 오세가와에서는 은어 어장의 식당이 오픈되므로, 가설되는 은어 어장과 환상적인 경치를 눈앞에 두고 갓 잡은 은어를 소금구이, 된장구이 등으로 만든 은어 요리 풀코스를 만끽할 수 있습니다. 강변에서 은어를 굽는 풍경은 환경성이 선정하는 '향기로운 풍경 100선'에 인정되어 미야자키현에서는 유일하게 선정되었습니다. 매년 강 중앙까지 걸어갈 수 있는 잔교가 설치되어 있으므로 '오테스'에 은어가 떨어지는 순간을 가까이에서 볼 수 있을지도 모릅니다.👀✨ 꼭 한번 방문해 주세요!

【9/23(월) 가을의 시작을 알리는 꽃, 피안화🍁】 여러분 안녕하세요🤗! 어제 고카세마치(五ヶ瀬町)는 오랜만에 엄청난 천둥 번개가 쳤습니다⛈️ 오늘은 아침부터 상쾌한 바람이 부는 맑은 날씨😌☀️! 완전히 가을 공기로 바뀌었습니다🍁 기분이 좋네요…✨ 그런, 가을이 다가오는 고카세마치(五ヶ瀬町) 길가에는 때때로 존재감을 드러내는 붉은 꽃을 볼 수 있습니다👀 피안화입니다☺️💡 그래서 오늘은 구와노우치(桑野内) 지구에 있는 석양의 마을 오하시(夕日の里大橋) 근처에 피는 피안화를 촬영해 왔습니다📸💫 피안화는 그 이름처럼 추분(秋分) 무렵에 절정을 맞이하여 가을의 시작을 알리는 꽃으로도 알려져 있으며, 리코리스, 만주사화(曼殊沙華) 등의 이름으로도 불립니다🤔 선명한 붉은색과 독특한 모양을 한 꽃이 눈길을 끌지요👏 촬영할 때는 여러 종류의 호랑나비가 주위를 맴돌아 매우 아름다운 광경이었습니다🥹✨ 구근에 독이 있어서 예부터 두더지 대책 등을 위해 논밭이나 묘지 주변에 심어져 중히 여겨져 왔기 때문인지, 어딘지 모르게 일본 특유의 정서가 느껴져 바라보고 있으면 그리운 마음이 듭니다😌… 봄이나 가을은 특히 식물의 아름다움이 돋보이는 좋은 계절입니다🍁 일본의 사계절을 즐기러 갑시다🤩✨

【9/18(수) 키지야에서 캠프⛺】 고카세 온천 모리노 야도 키지야(五ヶ瀬温泉 森の宿 木地屋)에서 캠프 체험을 하고 왔습니다🔥 밝을 때부터 캠프 예정이었지만, 해가 빨리 져서 해 질 녘에 시작하게 되었습니다🌆 그래도 고지대에 있는 키지야(木地屋)에서 석양을 바라보며 다 같이 왁자지껄 바비큐를 즐겼습니다🥩 가을 밤바람도 기분 좋고 벌레도 적어서 지금부터 캠핑하기 딱 좋은 계절입니다💡 꼭 '키지야에서 캠프'를 해보세요~✨

[9/13(금) 우노코 폭포] 오늘은 우노코 폭포 전망대에 다녀왔습니다.👀 오늘은 폭포 수량도 많고 전망대에서도 정말 멋있었습니다.✨ 와이너리에서 바라본 아소산도 아주 선명하게 보였습니다.⛰

호박 콘테스트 황자바루 공원(신무의 집)에서 호박 콘테스트를 개최합니다! 호박 콘테스트란?? 호박 콘테스트는 올해로 18회째를 맞이합니다! 과거에 알고 계신 분은 '피안화 축제'와 같은 시기에 진행했었습니다! 6월경에 다카하라마치 관광협회에서 모종을 (4종류) 육성해 주실 분에게 배부! 9월에 만들어진 호박을 반입하여 심사회를 엽니다(매년 800개 정도). 9월 22일(일)~23일(월・공휴일) 황자바루 공원에서 전시 즉매회를 개최! ---+---호박 행사장은 관람 무료입니다---+--- 과거에는 80kg이 넘는 호박도 있었으며, 올해는 어떤 호박이 올지 기대됩니다! (*'▽') ---+---관상용 호박 외에 먹을 수 있는 호박도---+--- 후쿠에비스, 버터넛, 코린키 호박도 있으니 꼭 맛있는 호박을 드시고 싶은 분은 구매 부탁드립니다! ---+---심서가 논짱의 작품---+--- 노아소비 시마쇼야(野遊びしま書屋)로 친숙한 '심서가 논짱'의 작품도 당일 구매하실 수 있습니다! 현관 앞 장식이나 선물로 딱! 좋은 작품을 만날 수 있을지도!! 분위기는 과거 사진으로 확인해 주세요! ---+---문의처---+--- 장소: 황자바루 공원 미야자키현 니시모로카타군 다카하라마치 오아자 가마무타 3-251 전시 구매: 9:00~16:00 문의처: 다카하라마치 관광협회 0984-42-4560

황자바루 공원, 붉은 꽃무릇 개화❕ 이벤트 안내도 있습니다! (*'▽') 미야자키현(宮崎県) 다카하라마치(高原町)에 있는 황자바루 공원에서는 현재 붉은 꽃무릇이 개화하여 절정을 이루고 있습니다. (*'▽') 초대 진무 천황(神武天皇)이 태어나 자랐다고도 하며, 이자나미(イザナミ)와 이자나기(イザナギ)의 국산 신화(国産み神話)와 관련된 장소입니다. 다카하라 IC(高原IC)에서 차로 약 13분, 다카하라역(高原駅)에서 차로 약 10분 거리에 있습니다. 공원 내에는 코티지가 완비되어 있어 BBQ 등을 즐길 수 있습니다! 무지개송어 낚시나 고카트 목재 놀이 시설 등 아이들이 즐길 수 있는 시설이 있습니다❕ 또한 붉은 꽃무릇 외에도 황자바루 공원에서는 사계절의 단풍을 즐길 수 있습니다! 사진은 과거 사진입니다!! ★ 이벤트 ★ 제18회 호박 콘테스트를 개최합니다! 2024년 9월 22일(일) ~ 23일(월) 9:00 ~ 16:00까지 장소: 황자바루 공원(진무의 집) 호박은 현장에서 구입할 수 있습니다♪♪ 매년 약 500~800개 정도의 호박이 황자바루 공원에 전시됩니다! 식용 호박부터 조금 특이한 모양의 호박까지, 올해는 100kg이 넘는 호박도 볼 수 있을지도!? 다카하라마치의 서예가 "논짱(のんちゃん)"이 그린 귀여운 붓글씨 호박도 판매하고 있습니다. 현관 앞에 장식하거나 선물로도 좋습니다. 꼭 방문해 주세요(*'▽') 서예가 논짱 홈페이지도 검색하면 있으니 꼭 봐주세요❕

일 년 내내 즐길 수 있는 아름다운 경관 '산호의 낙원'! 노베오카시(延岡市)의 바다는 쿠로시오 해류의 영향으로 수온이 높고 투명도가 뛰어나 약 100종류의 산호가 군생하는 곳에서 부담 없이 해중 관찰을 할 수 있습니다. 해저 동굴과 형형색색의 연산호, 국내 최대급의 오오스리바치 산호(국내 최대 크기의 탁자산호)가 펼쳐진 해중공원은 최상급 다이빙 명소로 유명합니다. 가을, 겨울에도 드라이 슈트를 착용하면 일 년 내내 바다의 낙원을 즐길 수 있습니다. 다이빙보다 간편한 스노클링으로도 형형색색의 물고기들과 교감할 수 있습니다. 파도가 잔잔하고 손이 닿을 듯한 얕은 여울에서도 산호와 열대어를 쉽게 만날 수 있어 처음인 분이나 아이들도 안심하고 참가할 수 있습니다😊 NPO 법인 히무카 감동 체험 월드, 통칭 '노베☆스타'는 노베오카시에 있는 규슈 넘버원인 산, 강, 바다가 가진 뛰어난 잠재력을 살려 다양한 필드에서 방문객에게 진정한 감동 체험을 안내할 수 있는 스페셜리스트를 모은 NPO 법인입니다. ※다이빙・스노클링 관련 문의 NPO 법인 히무카 감동 체험 월드 (전화) 0982-29-3835 (정기 휴일) 화요일

TAKAHARU360 프로젝션 맵핑 "TAKAHARU 360"이 황자바루 공원(황자바루 공원) 휴게소에 도입되었습니다!! 다카하라마치(타카하라마치) 고원의 관광지를 360도 조망할 수 있으며, 어떤 날씨에도 고원을 관광할 수 있습니다! 8월 24일(토)부터 상영을 시작합니다!! 어떤 관광지를 볼 수 있을지는 방문 후의 즐거움♫ TAKAHARU360 (1회 10명 정도, 15분) 주말, 공휴일에만 시청 가능합니다!! ①10:00~11:00 ②15:00~16:00 #미야자키현(미야자키현) #다카하라마치(다카하라마치) #다카하라마치 관광협회(다카하라마치 관광 협회) #황자바루 공원(황자바루 공원) #TAKAHARU360 #프로젝션 맵핑 #다카하라마치 신화(다카하라마치 신화) #다카하라마치 관광(다카하라마치 관광) #고원 관광 명소 #projectionmapping

8/17(토) 전국 계류 낚시 대회🎣🔥 또 낚시 대회 소식입니다💪 오늘은 고카세강(五ヶ瀬川) 지류인 미카쇼강(三ヶ所川)에서 전국 계류 낚시 대회가 개최되었습니다🤩 작년에 이어 두 번째입니다👏 어린이 약 70명, 어른 약 100명 등 많은 참가자가 미카쇼강에 모였습니다😚 구라오카(鞍岡) 낚시 대회에서도 생각했지만, 낚시는 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 활동인 것 같아요. 정말 다양한 분들이 즐거워하는 모습이 보기 좋았습니다😳✨ 이번에도 아이들의 물고기 잡기 체험이 있었습니다😆 무려! 장어가 섞여 있다고 해서 아이들도 구경하는 어른들도 의욕이 넘쳤습니다🔥🔥🔥 꼭 잡아 돌아와! 그런 분위기였습니다🤣 웃음 신나게 즐긴 후에는 계량이 있었고, 시상식🏆✨ 대량 획득상 1~3위까지, 그리고 별도로 대물상이 있었습니다🙌 대량 획득상 1위는 4.16㎏을 낚았습니다🎉👏 2ℓ 페트병 2개 분량 정도의 물고기😲!! 정말 대단합니다👏 우승 축하드립니다😆💕 그리고 대물상은 중학교 2학년! 34㎝의 큰 물고기를 낚아 멋지게 입상했습니다🤩 그렇게 큰 물고기가 어디에 숨어 있었을까요!? 축하드립니다🥳👏 그 후 추첨회에서는 호화 경품이 가득🫢 어른도 아이도 웃는 얼굴로 낚시 대회는 종료되었습니다🙌 오봉(お盆)도 낚시 대회도 끝나고 조금씩 시원해지기 시작하는 요즘… 더울 때는 빨리 여름이 끝나기를 바랐지만, 막상 끝을 느끼니 아쉽네요😌 오봉 연휴 피로나 더위로 지치지 말고, 앞으로도 건강하게 지냅시다🕺✨

다카하루 0엔 마켓 개최‼️ 출품자를 모집하고 있습니다! 😆✨ 개인도 법인 참가도 OK입니다‼️ 개최일: 9월 15일(일) 장소: 사노 신사⛩️ 경내 주변 10시~16시 식품, 제복, 체육복, 안 입는 옷, 유통기한 있는 식품(미개봉) 한정, 장난감, 게임 등등,, 불필요해진 물건을 버리는 것이 아니라, 쓸 수 있는 것은 다음 필요로 하는 분에게 이어준다! 지속 가능한 것을 목적으로 하는 활동입니다‼️😊 꼭 당일 많은 출품자와 방문자분들이 와주시길 바랍니다‼️ 출점하시는 분은 문의 공식 계정으로 DM @miknsd1111

8/15(목) 구라오카 지구 낚시대회🎣🔥 오늘 8월 15일(목)은 구라오카 지구에서 낚시대회가 열렸습니다👏 산천어와 무지개송어를 합쳐 약 350kg 정도 방류했다고 합니다🐟 처음은 아이들의 낚시 교실로 개막🥳 아이들의 습득력은 정말 빨라서, 주변에서 지켜보던 어른들이 "정말, 와~ 솜씨가 대단하네… 던지는 포인트도 완벽하잖아…"라며 놀라워했습니다🤣🤣🤣 아이들이 잡은 물고기는 먹을 수 있는 만큼 바로 구워서 먹었습니다🤤💕자신이 잡은 신선한 물고기는 맛도 남달랐겠죠🥰 그 후에는 어른들의 낚시대회💪! 잘 잡히는 포인트나 요령을 잘 알고 있는 베테랑들은 잇달아 낚아 올렸습니다😯👏역시 대단합니다… 잡은 물고기를 담아 넣기까지 너무 빨라서, 제대로 사진에 담을 수가 없었습니다😂 어른들이 진지하게 낚시에 열중하는 옆에서는, 아이들을 대상으로 한 맨손 잡기 대회도 개최되어…🫳🐟 미끌미끌한 물고기를, 물고기가 없어질 때까지 능숙하게 맨손으로 잡아 비닐봉투 가득 채워 돌아가게 된 가족도 있었답니다😂 초등학교 고학년~중학생 아이들은 미끌미끌한 것에 거부감이 있는 듯, 어린 아이들이 더 용감하게 잡아대는 모습이 재미있었습니다🤭✨ 정오가 될 무렵에는 어른들도 그물 가득 물고기가 차 있었습니다🤣 마지막은 과자나 일용품, 술 등 호화 상품 추첨회로 마무리되었습니다👏 오봉(お盆, 일본의 명절) 마지막에 가족과 함께 즐길 수 있는 여름다운 행사 '낚시대회'🎣✨참가자들에게 좋은 여름 추억이 되었겠죠😌🌻

8/11(일) 손바닥 기온 시장⛩️👜✨ 오늘 8/11(일) 9:00~15:00, 구라오카(鞍岡) 지구의 기온신사(祇園神社)에서 '손바닥 기온 시장'이 개최되었습니다🙌 교토(京都)나 나라(奈良) 등과, 고카세조(五ヶ瀬町) 및 그 인근의 가게・작가님들의 상품이 기온신사(祇園神社)에 대집합😯👏 어느 것 하나 빠짐없이 매우 귀엽고, 또한 정성과 열정을 느낄 수 있는 것들뿐이었습니다😌✨보고만 있어도 눈이 정화되고 힐링된다고 손님께서 말씀하셨는데, 정말 그 말이 딱이었습니다🥹 네, 중에는 선뜻 손이 가지 않는 가격대의 물건도 있었지만😂, 작가님의 이야기를 들어보면 납득이 갑니다… 정성과 애정이 듬뿍 담긴 상품들로 매력이 넘쳐흘렀습니다👏 음식 코너에서는 구라오카(鞍岡)의 멋진 아저씨들이 구워주는 야키토리(닭꼬치)와 야키토우모로코시(구운 옥수수)가 인기였는데, 저도 촬영하다가 덥석 얻어먹어버렸습니다🤤🍗잘 먹었습니다🥰 그 밖에도 생선 초밥이나 타코야키, 가라아게(닭튀김)에 감자튀김, 우동 등… 아이들도 매우 좋아하는 메뉴가 즐비하여, 점심시간에는 매우 북적거렸습니다🥳 오봉(お盆, 일본의 추석) 전이라는 점도 있어, 현지 분들이나, 귀성해 온 분들의 '오랜만이야~'라는 목소리가 여기저기서 들려와, 화기애애 웃음꽃이 피어나는 이벤트가 되었습니다😆💕 자신도 모르게 돈을 너무 많이 써버려서, 내일부터는 오늘 구매한 물건들로 힐링하면서 검소하게 생활해야겠습니다🤣🤣🤣