송년회와 신년회가 열리는 계절입니다 ? 올해는 어떤 해였나요? 연말과 연초를 물들이고, 「송년회 & 신년회 파티 플랜」이 레스토랑 포시즌스에서 등장. ? 120 분 맘껏 마시기와 뉴 오타니가 자랑하는 중화와 양식을 다수 준비하고 있습니다 우리는 또한 음식 업그레이드 및 디저트 선택을 제공합니다. * 일본식과 서양식 별실도 있습니다. 2023년 12월 1일(금) ~ 2024년 2월 29일(목) [일요일, 월요일 휴무] ※5일 전까지 예약 필요 ※12월 22일~1월 8일은 휴관입니다. 예약 및 자세한 내용은 호텔 공식 홈페이지 또는 ?전화: 011-222-1522!

어쩐지 오늘은 보스인 것 같고, 태도도 대단했다

불빛이 있는 북쪽의 겨울 홋카이도에서는 12월이 되면 곳곳에서 일루미네이션이 빛나기 시작해 관람객의 마음을 밝힙니다 맑은 밤하늘 아래의 일루미네이션이 부드러운 빛으로 바뀝니다

삿포로시 시계탑 이곳은 원래 옛 삿포로 농업 대학 실범장이었습니다 홋카이도 대학의 신분이 된 삿포로 농업 대학의 시설로, 메이지 11 년에 "소년은 큰 야망을 품는다"로 유명한 초대 교감 클라크 박사의 컨셉을 바탕으로 지어졌습니다

앨런 이콜로: "사과야!

「사이린카」완전 복각! 도카치 강 온천의 겨울 대행사 「사이린카」를 완벽하게 재현한 이 작품은, 오토사라의 초등학교 6학년(당시)이 프로듀스! ? 환상적으로 변화하는 빛은 마치 진짜처럼! 사이린카를 정말 좋아하고, 초등학교 2학년 때부터 생각해, 드디어 6학년 겨울에 ✨ 완성되었습니다 사이린카에 대한 애정이 담긴 멋진 작품입니다 ? 그래도 퀄리티가 너무 대단하다! 저자는 현재 중학교 1학년으로, 앞으로의 전망이 ? 기대된다

선생님?

얼마 전 아침에 산책을 하고 있는데 서리가 내렸습니다. 아름답지 않나요? 나는 이 맑은 공기의 느낌을 좋아한다. 겨울이잖아.

그게 무슨 소리죠?

"후지산은 도쿄를 감싸고 지켜보고 있다" 일본의 상징 중 하나인 후지산이 수많은 건물이 밀집해 있는 일본의 수도 도쿄를 웅장하게 감싸면서 도쿄에 사는 사람들을 지켜보고 있는 느낌에 깊은 인상을 받았습니다. 이 사진은 새해 첫날 도쿄에서 홋카이도로 향하는 비행기에서 찍은 것입니다.

'2023 온천 총선거!! 이나이 온천은 홋카이도에서 총 투표 수에서 1위, ? 보습 피부 부문에서 전국 5위를 ? 차지했습니다. 또한 지금까지의 활동을 인정받아 총무대신상을 수상했습니다. 온천 총선거는 5개 부처(환경성, 내각부, 총무성, 경제산업성, 관광청)의 후원 하에 2016년부터 실시되고 있는 시민 참여형 온천가 활성화 사업입니다. '이나이 온천'은 평균 기온 42도에서 47°C의 천연 온천으로, 원천에서 흘러나오는 물을 즐길 수 있습니다. 하나의 산기슭에서 두 종류의 온천이 솟아나는 것도 매력입니다. 하나는 하늘에서 쏟아지는 물이 산으로 스며들어 영양분을 저장하는 중탄산염 온천입니다. 다른 하나는 바닷물에서 발원한 염화물 온천으로, 바다의 풍요로움이 발산하는 곳입니다. 모두 미용과 건강에 매우 효과적인 천연 미네랄 성분을 함유하고 있으며, 욕조는 물을 넣거나 가열하지 않고도 순수하게 넘쳐납니다. 온천 지역 "다카시마 료칸" 홋카이도 총투표 1위 ? 전국 보습 피부 부문 3위 ? 저녁 자랑 부문 전국 3위 ? 일본 해산물 부문 2위 ? 나홀로 여행 부문 국내 1위 ? 각 부문에서 상위권을 차지했습니다. 이와우치쵸에는 온천이 있습니다! 알 수 있는 계기가 되었으면 좋겠습니다. 그리고 이 기회에 많은 분들이 꼭 사람이 없는 온천을 방문해 주셨으면 합니다. 가고 싶지 않은 온천을 소개 ♨ ・온천에 오신 것을 환영합니다 ・산산(山山)의 온천 ・ 이나이 온천 다카시마 료칸 ・ 이나이 고원 호텔

스노우 베키 "스낵 주세요 ♡"

루스 츠 리조트에서 추운 아침입니다!

이 귀여운 둥근 눈동자로 고객에게 어필하고 있습니다! ?

[크리스마스 컬러로 차려입다] 휴게소 "하나무"의 심볼, 카라쿠리 오르간 인형은 크리스마스 색의 옷을 입고 있었다. 일반적으로 주황색과 녹색의 두 가지 색상으로 채색되며 마을의 테마 색상이기도 합니다. 12월에는 주황색이 빨간색으로 바뀝니다. 하나무에 들르면 인형을 들여다보자!

국내 목재 수요 개발 센터 "기라쿠칸"에서는 크리스마스 관련 상품을 판매하고 있습니다. 나무의 온기 넘치는 핸드메이드 목공 자택뿐만 아니라 선물에도 추천합니다 ☆ 부담없이 들러주세요.

크리스마스 ? ♂️ 애프터눈 티 12/22(금) ~ 24(일) 3일간 한정 ※ 23 일과 24 일은 예약이 꽉 찼습니다. 특별한 날에는 세련된 디저트와 맛있는 요리로 호화로운 점심 식사. 2023년의 크리스마스를 뉴오타니 인 삿포로에서 점심으로 시작해 보는 것은 어떨까요? < 메뉴> 과자 ・스트로베리 쇼트케이크 ・화이트 초콜릿 에클레어 ・화이트 가토 초콜렛 ・화이트 롤 케이크 ・마카롱 레몬 젤리와 블랑망쥬 ・딸기 산타클로스 ・리치 화이트 수플레 푸딩 ・화이트 스노우 글로브 ・스노우 베어 맛 좋은 ・어뮤즈 훈제 연어와 니스 스타일 감자 샐러드 고르곤졸라 무스와 망고 홈메이드 파테 드 캄파뉴 와다 우엉과 다양한 버섯 로얄 도카치 매쉬의 카푸치노 ・이와테 흑소 구이 그로제유 소스 ・빵과 버터 예약 및 자세한 내용은 호텔 공식 홈페이지 또는 ?전화: 011-222-1522!

■━━━━━━━━━━□ ┃ 신제품 정보 ┃ □━━━━━━━━━━■ 새로운 「토마찹 굿즈」가 입하했습니다! ✨? [마스킹 테이프]는 대형 [담요]와 가볍고 안심할 수 있는 촉감의 [대나무 컵] 등 5종류! ? 이 추운 계절에도 사용할 수 있는 상품이므로, 신경이 쓰이는 분은 현지 배송도 가능합니다! ! ?‍♀️ 자세한 내용은 "토마코마이 관광 협회" 홈페이지의 "토마 찹 굿즈" 배너에서 신청해 주세요! ?

올 시즌 가장 추운 기온은 영하 13°C였다 숲의 나무는 순백색으로 반짝입니다 (사라베쓰 마을) #크리스탈 랜드 도카치

일본을 대표하는 세계적인 '불꽃놀이' 일본의 불꽃놀이는 세계적으로 유명하며, 각국의 불꽃놀이 장인을 초빙하여 밤하늘에 불꽃놀이를 쏘아 올립니다 이 사진은 매년 여름 홋카이도에서 개최되는 '모에레누마 아트 불꽃놀이'의 사진 중 하나입니다 일본 굴지의 불꽃놀이 장인이 여름 밤하늘에 피다

일본의 세계적인 '사계' 홋카이도 삿포로에 있는 히라오카 트리 아트 센터입니다 늦가을이 되면 이 단풍이 진홍색으로 물들어 하나의 진홍색 터널로 변신합니다

UFO가 있다?!

거대 아나콘다 탈피 조개 부적 ¥ 59 (세금 포함) 　* 각 점포에서 1인당 2매까지 통과기도 에마 모양의 열쇠 고리 ¥ 605 (세금 포함) 둘 다 수가 제한되어 있습니다. 각 상품은 품절되는대로 판매가 중단됩니다. ※ 통신 판매는 실시하고 있지 않습니다. 여러분의 방문을 기다리고 ? 있습니다

오늘부터 12월! 그래서, 돌고래 수영장에서 크리스마스 의상, 장식, 노래 등이 바뀌어 공연?됩니다 기간: 12/1~12/25　 꼭, 돌고래 ? 그리고 산타와 순록 조련사를 만나?러 오세요

이것이 바로 테디 베어입니다!

雪を満喫してるみたいです！❄

오늘 신토쿠초의 최저기온은 영하 5°C입니다만, 신토쿠역에서는 마음이 따뜻해지는 것을 발견했습니다. ✨ 사탕 티켓을 구입하여 어린이에게 선물하는 " 어린이 티켓 ? " ? 고등학생 이하의 어린이는 신토쿠역에 있는 구내 매점인 신토쿠 스텔라 스테이션에서 등교 전에 음료?와 과자를 ? 사용할 수 있는 시스템을 받을 수 있습니다. ? 마음이 따뜻해지고, 아이들을 웃게 ? 하고 싶은 이 대처에 동의해 주시는 여행자 , 또는 일로 신토쿠를 방문하는 분은, 신토쿠역 스텔라역에서 ? 티켓을 판매하고 있으므로, 꼭 구입해 보세요.

♪ 12월 상반기 한정 런치 메뉴를 소개합니다 ? 쇠고기 카레 볶음 국물 메밀국수 (간장 맛) ? 닭고기와 야채를 매운 고추 볶음 (밥과 사사이 포함) ? 돼지 안심 커틀릿 덮밥 (작은 그릇과 향 포함) 모든 메뉴에는 [샐러드, 스프, 디저트, 커피] 뷔페가 붙어 ? 있습니다. 당관에서 크리스마스 선물로도 스파클링 와인은 금요일과 토요일에만 생맥주로 맘껏 마시기 12 월은 매일 개최합니다! 한정 메뉴 외에도 "신에도 해산물 국수"와 "고메 야키소바"와 같은 인기 상설 메뉴도 준비하고 있습니다. 정오부터 스파클링 와인을 마시고 호텔 점심에서 우아한 시간을 즐길 ? 수 있습니다 따뜻한 식사로 몸과 마음을 만족시키지 않겠습니까? ✨ 예약 및 자세한 내용은 호텔 공식 홈페이지 또는 ?전화: 011-222-1522!

도카치 강 온천의 겨울 대행사 '사이린카'의 준비가 한창입니다. 이번에는 전망대를 2단으로 지어 위에서 경치를 즐길 수 있습니다 ? 또한 사이린카에 대한 자세한 내용은 향후 게재 할 예정입니다! 【일정】2024년 1월 27일(토) ~ 2024년 2월 18일(일) 【시간】19:00~21:00 【장소】도카치가오카 공원

사진 1 장 째 : 츠쿠시 "이 냄새는 뭐야" 　사육사 "츠쿠시~" 사진 2 장 째 : 츠쿠시 "응? 무엇? ｣