【몽 셰르 × 고카세 포도🍇】 하카타 한큐의 『몽 셰르 시즌즈(Mon cher Seasons)』에서 판매 중인 고카세 포도 컬래버레이션에 다녀왔습니다✨ 쇼케이스에 진열된 보기에도 맛있는 케이크들…🍰 친절한 점원분께서 고카세 포도를 사용한 케이크를 보여주셨습니다👀 많은 곳에서 홍보를 해주신 덕분인지, 고카세 포도를 사용한 케이크를 사러 오시는 손님도 있다고 합니다😆 저는 캠벨 얼리(Campbell Early)를 사용한 소프트 아이스크림을 먹어봤습니다🍦 너무 달지 않은 소프트 아이스크림 속에 캠벨 얼리의 향이 은은하게 퍼져, 아직 더운 이 시기에 딱이었습니다😍 고카세 포도를 사용한 케이크 판매는 9월 말까지 예정되어 있습니다💡 꼭 하카타 한큐 지하 1층 『몽 셰르 시즌즈』에 가보세요😊

[특보] 미야자키현 쓰노조의 매력과 제철 정보를 알리는 새로운 프로그램이 시작되었습니다! 첫 방송은 9월 10일 수요일에 방송되었습니다. UMK테레비 미야자키에서 방송되며, 프로그램 이름은 [도로 휴게소 쓰노 '쓰놋챠오']!! 쓰노조의 다양한 매력과 제철 정보가 가득한 프로그램입니다! 프로그램명: 도로 휴게소 쓰노 '쓰놋챠오' 방송일: 매월 둘째 주 수요일 21:54~22:00 내용: 쓰노조의 매력 발신, 제철 정보 발신 MC: 아나이 레이나 씨 쓰노조 출신으로, UMK테레비 미야자키의 [요카반!!], [4시 도키!]와 미야자키 선샤인 FM의 [월요일 푸푸푸], [야마모토 케이이치의 드디어 시작인가요]에 출연하고 계시는 레이나 씨. 분명 재미있는 프로그램이 될 거예요!! 꼭 시청해 주세요!

【👒여름의 고카세 2025 응모 사진 소개④👒】 「여름의 고카세 2025」 캠페인에 응모해 주셔서 감사합니다😆 덕분에 많은 작품이 응모되었습니다✨ 「여름의 고카세 2025」에 투고된 응모 사진을 일부 소개합니다! @kakigoori2020 님 @gokase_pan 님 @chika_narita 님 @niidome2110 님 @tae_gerbera35 님 @narunaru918 님 @kokoyukeip 님 소개해 드린 것 외에도 멋진 응모 작품이 많이 있었습니다😆 지금부터 심사에 들어가겠습니다! 결과 발표까지 잠시만 기다려 주세요😁

【👒여름의 고카세 2025 응모 사진 소개 ③👒】 「여름의 고카세 2025」 캠페인에 응모해 주셔서 감사합니다😆 덕분에 많은 작품이 응모되었습니다✨ 「여름의 고카세 2025」에 게시된 응모 사진을 일부 소개합니다! @kakigoori2020 님 @machieri9.3 님 @fouzan_839 님 @totalrelaxation_salon_spring 님 @gokase_pan 님 지금부터 심사에 들어가겠습니다! 결과 발표까지 잠시만 기다려 주세요😁

【쌀겨 절임 워크숍🥕】 지역 식재료의 장점을 살려 가공의 새로운 아이디어로 연결되기를 바라며 '쌀겨 절임 워크숍'이 개최되었습니다💡 고카세(五ヶ瀬)마을 출신인 데라모토 리에코(寺本りえ子) 선생님의 지도 아래 먼저 어제 담근 쌀겨 절임 시식🥢 그 종류가 전부 18가지!! 오이, 당근, 무 등 친숙한 것부터 말린 표고버섯, 곤약, 묘가 등 새로운 맛을 발견하기도 했습니다👀✨ 그 후에는 실제로 데라모토(寺本) 선생님이 눈앞에서 쌀겨 절임 밑 준비를 만드는 모습을 보면서 수분량 등을 배웁니다📝 그리고 이미 본 절임이 가능한 쌀겨 절임 밑 준비를 나누어 받아 각자 가져온 야채를 바로 담갔습니다😊 대략 12시간 정도면 먹기 좋다고 하여 다들 먹는 것을 기대하며 소중하게 My 쌀겨 절임 밑 준비를 가지고 돌아가셨습니다🥰 다음에는 참가자 여러분이 담근 쌀겨 절임을 먹어보고 싶습니다😍

【히가시큐슈 이세에비 가도・이세에비 축제가 시작됩니다📢】 이세에비 축제란?? 이세에비 축제는 오이타현 사이키시와 미야자키현 노베오카시의 연안 지역에 있는 29개의 가게에서 매년 9월의 이세에비 어획 해금에 맞춰 열리는 이벤트입니다! 3개월 동안 신선하고 활기 넘치는 이세에비 요리를 듬뿍 즐길 수 있습니다🦐✨ 오이타현의 남단・사이키시부터 미야자키현의 북단・노베오카시로 이어지는 해안선은 일년 내내 온난한 기후입니다. 이 바다는 태평양의 깨끗한 조류에 면해 있어 먹이가 풍부하고 이세에비가 건강하게 자라는 곳입니다. 자연이 키운 「진짜 이세에비」를 신선한 채로 맛볼 수 있습니다! 개최 기간：2025년 9월 2일(화) ~ 11월 30일(일) ⭐참가 점포(노베오카시)⭐ ①요리점 마루킨(丸金, Marukin) 주소：노베오카시 기타우라초 이치후리 505 시간：11：30～14：00 17：00～20：00 정기 휴일：부정기 휴무 전화 번호：0982-45-2067 ②음식점 린코(臨港, Rinkou) 주소：노베오카시 기타우라초 이치후리 29-14 시간：11：30～13：30 18：00～20：00 정기 휴일：부정기 휴무 전화 번호：0982-45-3571 ③음식점 사토(佐藤, Satou) 주소：노베오카시 기타우라초 후루에 2501-23 시간：11：00～14：00 17：00～20：00 정기 휴일：목요일(변경 있음) 전화 번호：0982-45-2077 또는 090-9570-3231 ④해산물 숙소 사자레이시 다카시마(さざれ石 高島, Sazareishi Takashima) 주소：노베오카시 기타우라초 후루에 2535-2 시간：11：30～14：00 18：00～20：00 정기 휴일：부정기 휴무 전화 번호：0982-45-2268 ⑤시오카노야도 다카히라야(潮香ノ宿 高平屋, Shiokanoyado Takahiraya) 주소：노베오카시 기타우라초 후루에 아자 쓰루야마 2927-1 시간：12：00～14：00 18：30～20：00 정기 휴일：부정기 휴무 전화 번호：090-5213-2027 ⑥렌탈 별장 히무카노야도리 시노노메(ひむかの宿り 東雲, Himukanoyadori Shinonome) 주소：노베오카시 기타우라초 후루에 쓰루야마 2927-1 일부 시간：9：00～17：00 정기 휴일：부정기 휴무 전화 번호：090-1824-8157 전화 접수 시간(9：00～17：00) ※수신 전용이므로, 답신 전화는 하지 않습니다. ⑦미치노에키 기타우라 레스토랑 해선관(道の駅北浦 レストラン海鮮館, Michinoeki Kitaura Resutoran Kaisenkan) 주소：노베오카시 기타우라초 후루에 3337-1 시간：10：30～16：00(라스트 오더 15：00) 정기 휴일：연말연시만 전화 번호：0982-45-3811 ※3일 전까지 예약 부탁드립니다. ⑧민박 콘페키(紺碧, Konpeki) 주소：노베오카시 스미에초 1426-1 시간：11：00～14：30 17：00～20：00 정기 휴일：부정기 휴무 전화 번호：0982-43-0211 모두 예약이 필요합니다. 「히가시큐슈 이세에비 가도」공식 HP https://higashi-iseebi.jp//

【고카세 와이너리 2025년 첫 착즙!🍇】 고카세의 풍요로움이 가득 담긴 햇와인이 탄생합니다🍷 올해도 고카세의 대지에서 자란 포도를 사용하여 햇와인 제조가 시작되었습니다💡 고카세 와이너리의 와인은 모두 고카세조(五ヶ瀬町)에서 정성껏 재배한 포도만을 사용하고 있습니다😁 고카세의 혹독한 겨울을 이겨내고 여름 햇볕을 듬뿍 받고 자란 포도는 하나하나가 특별한 맛을 자랑합니다. 이 지역산 포도 100%라는 확고한 고집이 고카세 와이너리의 와인 품질을 뒷받침하고 있습니다✨ 이번에 첫 착즙을 맞이한 '캠벨 얼리(Campbell Early)'는, 과일 향과 상쾌한 산미가 특징입니다🍇 달콤하고 향긋한 향이 와이너리 안에 퍼져, 햇와인에 대한 기대감을 높였습니다🎵 올해의 품질도 생산자 분들의 사랑이 듬뿍 담긴 훌륭한 와인이 될 것으로 기대됩니다😆 나이아가라(Niagara)와 캠벨 얼리(Campbell Early) 햇와인은 10월 18일(토)에 판매 예정입니다🍷

#014 ‘도로 휴게소 쓰노’ 12주년 감사 축제!! ✨ 쓰노조에 도로 휴게소가 세워진 지 벌써 12년, 지금까지 방문해 주신 손님들께 감사의 마음을 담아 감사 축제를 개최한다고 합니다! 일정: 2025년 9월 21일~23일 21일 한정: 이세 새우 축제 10시부터 수량 한정으로 판매! 이세 새우 직판회와 이세 새우 된장국 판매입니다. ※재고 소진 시 종료, 된장국은 1인당 1잔으로 제한합니다. 23일: 무대 행사와 푸드 트럭이 집결!! 메이지야스다 생명의 혈관 나이 측정 및 체내 당분 측정 코너도 운영! 3일간 공통 기획 ❶12주년 기념 승차권이 포함된 도로 휴게소 오리지널 복주머니 판매 ❷【도로 휴게소 쓰노】 인스타그램 팔로우하고 ‘푸릿쓰노’ 선물 받기 ❸음식 부스에서 각종 기획을 준비! 문의: 0983-25-5055 (도로 휴게소 쓰노) 여러분 꼭 도로 휴게소 쓰노 감사 축제에 가 보세요!!

#013 달력상으로는 이미 가을! 🍂 하지만 아직 더워요.ι(´Д｀υ)아쯔이(아츠이: 덥다)! 쓰노조(都農町)와 우호 도시를 맺고 있는, 홋카이도 사로마초(佐呂間町)에서 개최 예정인 '사로마 대수확제'를 소개합니다! 먼저, 저희가 살고 있는 쓰노조(都農町)에는 TOYO TIRE 주식회사의 타이어 테스트 코스가 있습니다. 그 테스트 코스는 일본에서 쓰노조(都農町)와 홋카이도 사로마초(佐呂間町)에 존재합니다. 이야기에 따르면, 여름용 타이어를 쓰노조(都農町)에서 테스트하고, 겨울용 타이어를 사로마초(佐呂間町)에서 테스트한 후, 상품이 된다고 합니다. 이 TOYO TIRE의 테스트 코스가 저희 쓰노조(都農町)와 사로마초(佐呂間町)를 우호 도시로 맺어준 것입니다. [사로마 대수확제] 이 수확제는 한 해의 수확에 감사하고, 사로마호(サロマ湖)산 '양식 가리비' 즉석 판매를 비롯하여, 정육 특가 판매 등 해산물과 산물을 맛볼 수 있는 축제입니다. 총액 100만 엔의 대추첨회와 유명 아티스트의 무대 이벤트가 열리며, 매년 1만 명 정도의 방문객이 찾아옵니다. 일정: 레이와 7년 10월 5일(일) 장소: 도요타이어 사로마 테스트 코스 이 이벤트에는 저희 쓰노조(都農町)도 출점합니다. 숯불 향으로 식욕을 자극하는 '지토리(地鶏: 토종닭)'를 구워서 기다리고 있겠습니다!! ※ 사진이 없었습니다. 죄송합니다.(´;ω;｀)

📢 ‘미야자키의 가구라’ 국립 노가쿠도 공연 가쓰라 가구라 개최 안내 2025년 10월 29일(수), 국립 노가쿠도(도쿄・센다가야)에서 모로쓰카손에 전해 내려오는 전통 예능 ‘가쓰라 가구라’ 공연을 개최합니다. 신들에게 기도를 담아 봉납하는 가구라. 그 신비로운 춤과 소리의 세계를 꼭 이번 기회에 체험해 보세요. 📅 공연 개요 ・일시: 2025년 10월 29일(수) ・개장: 12:30 / 개연: 13:30(~17:40경 종료 예정) ・장소: 국립 노가쿠도(도쿄도 시부야구 센다가야 4-18-1) ・입장료: 무료(※사전 신청제 ※응모자가 많은 경우에는 추첨을 통해 결정됩니다) 📖 프로그램 1️⃣ 기조 강연(약 30분) 2️⃣ 가쓰라 가구라 공연(약 3시간) 📝 신청 방법 ・응모 기간: 2025년 8월 14일(목) ~ 10월 6일(월) ・추첨 결과 통지: 2025년 10월 17일(금)경 발송 예정 📞 문의처 ‘미야자키의 가구라 국립 노가쿠도 공연’ 사무국 TEL: 0985-22-1122 (월~금) 10시~17시 (공휴일 제외) 🔍 가쓰라 가구라란? 가쓰라 가구라는 미야자키현 가쓰라 집락에 전해 내려오는 가구라로, 가쓰라 쇼하치만 신사에 봉납되어 계승되어 왔습니다. 신사는 남북조 시대에 간토에서 권청되었다고 전해지며, 신비로운 역사와 전통을 지금에 전하고 있습니다. ⛩️ 봉납 시기 ・오가구라(요가구라)는 천궁이나 신전 개축, 소원 성취 시 등에 부정기적으로 봉납. ・통상적으로는 봄・가을 예대제에 ‘가구라 삼번’이 봉납됩니다.

★☆★갸아나 축제 2025 개최 안내★☆★ 모로츠카(모로즈카촌)의 여름 끝자락을 장식하는, 그 뜨거운 “축제”가 돌아옵니다... ＼「갸아나 축제 2025~제흥(祭興)~」／ 올해는 9월 13일(토)에 개최합니다! 📅날짜: 9월 13일(토) 16:00~20:00 (예정) 📍장소: 모로즈카무라 종합운동공원 유우유우 플레이랜드・야구장 💰입장 무료 【필드 콘텐츠】 ・모로츠카(모로즈카) 맛집 푸드코트 ・어린이 물고기 잡기 체험 ※물고기 잡기 체험에 참가하시는 분은 봉투나 아이스박스 등을 각자 준비해 주시기 바랍니다. 【프로그램】 ・향토 예능 쇼 ・촌내 초중학생 공연 ・카몬 타츠오(嘉門タツオ) 스테이지 ・대추첨회 ・불꽃놀이 👘 유카타・일본 전통 의상을 입고 오시는 분에게는 특전이 있습니다! 🎟️ 추첨권은 당일 접수처에서 1인당 1매 배부합니다. 🌦️ 비가 조금 오는 경우에도 진행합니다. 악천후 시에는 규모를 축소하여 「중앙 공민관」에서 개최 예정. 🌀 태풍 등의 영향이 예상되는 경우에는 중지될 수도 있습니다. 마지막 불꽃놀이는, 행사장 바로 앞에서 볼 수 있어서 아주 박력 있습니다🎆 여름의 끝자락에 다 같이 활기차게, 웃는 얼굴로 즐겨 봅시다😊 「갸아나」는 모로츠카(모로즈카) 방언으로 「활기찬」이라는 의미입니다!

📢 8월 25일(월) 10:00~ ＼ 히무카노쿠니 '엔파쿠' 예약 접수 시작! ／ 🌲 모로쓰카손(諸塚村)에서는 2가지 자연과 교감하는 체험 프로그램을 개최할 예정입니다! ① 세상에 하나뿐인 목공 호부 액세서리 만들기 체험 투어💍 모로쓰카손(諸塚村)의 풍부한 목재를 사용하여 나만의 목공 액세서리를 직접 만들어 보세요✨ 완성된 작품은 금계사(金鶏寺)의 부주지 스님이 기도해 드립니다. 나만을 위한 "호부 액세서리"가 완성됩니다! 📅 개최일: 9월 27일(토), 10월 5일(일) 10:00~15:00 📍 장소: 표고버섯관(しいたけの館) 👥 정원: 10명 (최소 진행 인원 5명) 💰 참가비: 3,000엔 (※재료비 별도) 👕 준비물: 작업용 장갑, 수건, 앞치마 (나무 부스러기가 신경 쓰이는 분), 음료, 부품비 ② 가을 야마 학교 훌쩍 유자 수확 & 유자 고추장 만들기 체험🍊 향긋한 유자를 수확하여 무엇에나 잘 어울리는 만능 조미료 "유자 고추장"을 직접 만들어 보세요! 된장과 함께 모로쓰카(諸塚)의 대표적인 조미료를 직접 만들어 보시겠어요? 📅 개최일: 11월 22일(토) 9:30~16:00 📍 장소: 시이타케노 야카타 21(しいたけの館21) 👥 정원: 10명 (최소 진행 인원 5명) 💰 참가비: 어른 5,000엔 / 어린이 4,000엔 👕 준비물: 움직이기 편한 복장, 물통 🌿자연 속에서 계절을 느끼며 무언가를 만들어 보는 체험을 해보시지 않겠어요? 여러분의 많은 참여 기다립니다🥰 📱자세한 내용 및 신청은 '엔파쿠' 공식 홈페이지에서 확인하세요! ※ '히무카노쿠니 엔파쿠'는 미야자키현(宮崎県) 북부의 자연, 역사, 문화, 맛집, 공예를 체험할 수 있는 교류 이벤트입니다.

【제3회 전국 계류 낚시대회🎣】 오늘(8/23)은 제3회 전국 계류 낚시대회가 열렸습니다🐟 태풍 등의 영향으로 날씨가 걱정되었지만, 좋은 날씨가 되어, 회장에는 170명이 넘는 분들이 참가하셨습니다😊 많은 아이들이 환성을 지르고 있던 것은 초등학생 이하 한정의 '물고기 맨손 잡기' 안에는 큰 사쿠라 마스(벚꽃송어)나 뱀장어도 들어 있어서, 아이들이 열중하는 것은 물론, 주위의 보호자도 열기가 뜨거웠습니다🔥 낚시대회에서는 총 8kg 이상 낚아 올린 분이 대량상으로 우승하셨습니다🏆 대물상은 28cm였습니다💡 많은 분들이 참가해 주신 낚시대회🎣 이 대회가 오래도록 이어질 수 있도록, 강의 환경에도 신경 써 가고 싶네요🥰

🍂가을 야마(yama) 학교 "푸랏토(Puratto)" 참가자 모집 중🍁 ~여름 채소 수확 & 수제 피자 체험~ 신야(Shinya) 씨 밭에서 자란 신선한 여름 채소를 직접 수확하고, 그 채소를 사용하여 피자 만들기에 도전! 장작불을 지펴 굽는 자가제조 피자 가마에서 향긋한 본격 피자를 즐길 수 있습니다🍕 수확 체험 후에는 맛있는 점심시간♪ 갓 수확한 채소가 올라간 갓 구운 피자로 여름의 맛을 듬뿍 맛보세요🍅 어린이를 동반한 가족에게도, 자연을 느끼고 싶은 분들에게도 추천합니다. 먼 곳에서 오시는 분은 전날(토요일)부터 숙박도 가능합니다. 여름이 끝날 무렵의 추억으로 자연 속에서 여유로운 시간을 보내보시는 건 어떠세요? 📅 개최일: 9월 14일(일) 10:00~15:00 📍 집합 장소: 표고버섯관 21(Shiitake no Yakata 21) 🌲 체험 장소: 농가 민박 "신야(Shinya)" 👥 정원: 각 날 최소 4명~최대 10명 💰 참가비: ・어른: 5,000엔/인 ・어린이(3세 이상): 4,000엔/인 ※모로쓰카손(모로츠카무라) 주민은 500엔 할인 ※체험료, 가이드료, 점심 식사비, 소비세 포함 🧤 준비물: 앞치마(더러워져도 괜찮은 복장으로 와주세요) 📝 신청 마감: 9월 7일(일)까지 🚶‍♀️ 동행자: 슨승원 또는 현지 가이드가 안내해 드립니다. 📲 신청 및 자세한 내용은 "모로쓰카 나비(Morotsuka Nabi)"에서 확인하세요!

#012 쓰노조에는 약 50곳 정도의 음식점이나 제과점 등이 있습니다. 이번에는 맛집 시리즈 제3탄! 지역 내외에서 사랑받는 전통 화과자점을 소개합니다! ~1950년 개업 쓰노조를 떠올리게 하는 맛~ 과자점 기쿠야 소꿉친구의 친가가 운영하는 쇼와 25년부터 이어져 온 전통 화과자점인 '기쿠야'는 지역 주민은 물론, 지역 외 사람들로부터도 꾸준히 사랑받는 가게입니다. 이 기쿠야에는 유명한 과자가 많이 있습니다. 먼저, 기쿠야 하면 떠오르는 화과자 '이치노미야'는 이름의 유래대로 쓰노조를 대표하는 관광지인 휴가국 이치노미야 쓰노 신사에서 따온 이름입니다. 촉촉한 빵 속에는 흰 앙금과 크림이 들어 있어 화과자와 양과자의 장점을 모두 담은 과자입니다. 그 외에도 '도노역', '도야히메', '금복어 모나카' 등 받은 사람이 쓰노조를 떠올리게 하는 화과자가 많이 있습니다. 왜 이렇게 쓰노조에서 유래한 과자 이름을 짓는가 하면, 이 과자를 받은 사람이 '쓰노조다', '그립다' 등 생각해 주기 때문이라고 합니다. 확실히, 현외로 나간 사람이 몇 년 만에 이 과자를 받으면 그리움을 느낄 것 같습니다. 그런 과자가 쓰노조에는 있습니다. 지금은 지역 주민은 물론 지역 외나 현외에서도 이 과자를 사기 위해 찾아오는 손님도 있는 것 같습니다. 이렇게 꾸준히 사랑받는 화과자점 기쿠야에는 특별 주문으로 캐릭터 디자인을 입힌 생일 케이크 등도 판매되고 있습니다. 그것도 또한 사랑받는 이유 중 하나일 것입니다. 그런 기쿠야의 과자는 관광 협회 사무소 내에 있는 역 카페에서도 판매되고 있습니다. 소중한 사람이나 신세를 진 사람에게 선물로 사보는 것은 어떨까요. 영업시간 9:00~18:00 일요일 14:00~17:00 정기 휴일 부정기 휴무 주차장 약 10대 전화번호 0983-25-0127 주소 〒889-1201 미야자키현 고유군 쓰노조 가와키타(Kawakita) 4939 (아카기 가 주택(아카기 가 주택) 앞)

#011 [관광 명소 특집 제3탄✨] 쓰노조의 아는 사람만 아는 관광 명소 '후도 공원'을 소개합니다!! 도노 와이너리(都農ワイン)로 가는 언덕길 왼쪽에 있는 후도 공원(不動公園)은 부동존(不動尊) 경내에 있는 공원으로, 봄에는 벚꽃과 철쭉을 즐길 수 있는 곳입니다. 특히 3월 중순부터 4월 상순에 걸쳐 벚꽃이 절정을 맞아, 마을 안팎에서 꽃놀이를 하러 오는 분들이 있을 정도이며, 과거에는 꽃 축제도 개최되었습니다. 마이너한 장소이긴 하지만, 아는 사람만 아는 숨겨진 명소이기도 합니다!! 제가 유치원생이었을 때는 공원 내에서 운동회가 열릴 정도로 넓은 장소로, 근처에는 50대 정도가 주차할 수 있는 주차장이 있으며, 공원과 주차장 모두 무료로 24시간 이용할 수 있는 것이 특징입니다. 공원에는 계단이 있는데, 올라가면 휴가국 이치노미야 쓰노 신사(日向国一之宮都農神社)의 말사인 다키 신사(瀧神社)가 있습니다. 모시는 신은 물의 신(다카오카미노카미)으로 귓병 평온의 효험이 있다고 합니다. 쓰노조(都農町)에 오실 때는, 한번 방문해 보시는 것은 어떠신가요! 오시는 길: 도농역(都農駅)에서 차로 10분 정도 근처 건물: 노인 홈 아이주엔(愛寿園) 도노 와이너리(都農ワイナリー) 주소: 미야자키현 고유군 쓰노조 가와키타(宮崎県児湯郡都農町川北) 11592-1 (아이주엔(愛寿園) 주소)

【👒여름의 고카세 2025 응모 사진 소개 ①👒】 현재 고카세 관광 협회의 Instagram 계정에서 개최 중인 「여름의 고카세 2025」에 투고된 응모 사진을 소개합니다! @goto0619 님 @niidome2110 님 @sakai_0808 님 投稿ありがとうございます😆✨ 아직도 작품 대모집 중입니다!! ＜응모 방법＞(모집 기간 ~9/15) 고카세 관광 협회의 인스타그램(@gokase_kanko)을 팔로우하고, 해시태그 「여름의 고카세 2025」와 「고카세(고카세조)」를 달아 투고해 주세요📸 여러분의 응모 기다리고 있겠습니다🙇‍♀️✨

#010 오랜만에 인사드립니다!! 오늘은 8월 22일(금요일)에 열리는 쓰노조(都農町) 불꽃놀이와 가와마쓰리(川祭り)를 소개해 드리겠습니다. [쓰노조(都農町) 주민 불꽃놀이] 쓰노조(都農町) 주민 불꽃놀이 실행위원회에서 주최하는 이 불꽃놀이는 벼 수확이 끝난 논에서 쏘아 올려집니다. 관람 장소는 특별히 지정되어 있지 않지만, 동시 개최되는 가와마쓰리(川祭り) 행사장이나, 전망이 좋은 곳에서 멀리서도 감상할 수 있어 보는 장소에 따라 다른 모습을 보이는 불꽃을 즐길 수 있습니다. 약 3,000발의 불꽃이 쓰노조(都農町)의 밤하늘을 수놓습니다. 가장 큰 볼거리는 언덕으로 이루어진 도노 와인(都農ワイン) 주차장에서 불꽃을 내려다볼 수 있다는 점입니다. 평소에는 할 수 없는 특별한 불꽃놀이 체험을 하러 와 보시는 건 어떠신가요! 날짜: 2025년 8월 22일(금) 시간: 20시~ 전화: 0983-25-5501(도노 와인(都農ワイン)) ※우천 시에는 8월 24일(일)로 연기됩니다. [쓰노조(都農町) 가와마쓰리(川祭り)] 쓰노조(都農町) 주민 불꽃놀이와 동시에 개최되는 이 가와마쓰리(川祭り)는 쓰노조(都農町) 상공회 청년부 주최로 열립니다. 쓰노 신사(都農神社) 옆 쓰노가와(都農川) 후레아이 거리에는 포장마차가 늘어서고, 어린이를 위한 즐거운 무대도 가득한 이벤트입니다. 날짜: 2025년 8월 22일(금) 시간: 15시~21시 전화: 0983-25-0200(쓰노조(都農町) 상공회) 주차장: 도로 휴게소 쓰노(道の駅つの)를 이용해 주십시오. ※당일, 불꽃놀이 시작 1시간 전부터 도노 와인(都農ワイン), 쓰노 신사(都農神社) 부근은 차량과 방문객으로 혼잡할 것으로 예상됩니다. 오실 때는 충분히 주의해 주십시오.

【오랜만에 시라이와산 등반👟】 13일~17일까지 고카세조(五ヶ瀬町)의 혼야시키・나미카에선(本屋敷・波帰線)이 일반 차량 통행이 가능해져서, 고카세 하이랜드 스키장 스키 센터에 차를 두고 시라이와산(白岩山)까지 등반했습니다💪 스키장까지의 관리도로는 일반 차량 통행이 불가능하므로, 우선은 고보우바타케 등산로 입구(ゴボウ畠登山口)를 도보로 향했습니다✨ 걷기 시작한 지 30분 정도 만에 고보우바타케 등산로 입구(ゴボウ畠登山口)에 도착💡 그곳에서 오랜만에 시라이와산(白岩登山) 등반을 했습니다😊 등산로는 처음에 울퉁불퉁한 곳이 있었지만, 걷기 쉽고 기후도 선선해서 그다지 힘들지 않게 오를 수 있었습니다✨ 산 정상에서는 귀중한 정보 교환도 할 수 있었고, 근처 산의 상황도 알 수 있었습니다👍 사진은 가는 길에 만난 아사기마다라(アサギマダラ, 나비의 종류)와 산야초입니다🥰 오랜만에 시라이와산(白岩山)을 걸을 수 있어서 재충전도 되었습니다😆

【✨연휴는 이벤트로 가득✨】 내일부터 연휴가 시작되네요😁 고카세조(五ヶ瀬町)는 이벤트로 가득합니다🎆 『야키 해피 페스티벌🎤』 고카세 와이너리(五ヶ瀬ワイナリー)풍의 홀을 무대로 맛있는 음식과 와인, 음악을 즐기는 축제! 오사카와 고카세를 잇는 축제로서 전야제부터 분위기가 고조됩니다. 고카세의 풍요로운 자연 속에서 기분 좋은 바람을 느끼며 마음껏 즐거운 시간을 보내지 않으시겠습니까? 【개최일시】 전야제: 2025년 8월 8일(금) 17:00~21:00 본 행사: 2025년 8월 9일(토) 11:00~17:00 【개최 장소】 고카세 와이너리풍의 홀 『고카세 축제🎆』 고카세조의 여름을 장식하는 1년에 한 번의 축제! 고카세조(五ヶ瀬町)청 주차장이 회장이 되어 많은 사람들로 붐빕니다. 포장마차 음식과 무대 이벤트 등 즐길 거리가 가득합니다. 축제의 피날레에는 밤하늘을 수놓는 불꽃놀이가 펼쳐집니다. 고카세조의 여름밤을 다 함께 즐겨 봅시다! 【개최일시】 2025년 8월 10일(일) 15:00~20:00 (불꽃놀이는 20:00부터) 【개최 장소】 고카세조(五ヶ瀬町)청 내방객용 주차장 『손바닥 기온 이치👐』 시골에서도 좋아하는 일을 직업으로 삼을 수 있다. 그런 마음이 담긴 따뜻한 핸드메이드 마켓. 기온 신사(祇園神社)를 무대로 약 20개 이상의 개성 넘치는 수제 잡화와 맛있는 음식이 즐비합니다. 이번에도 교토의 '햐쿠만벤(百万遍) 씨의 수제 마켓'에서 활약하는 작가들이 특별 출점! 고카세의 자연 속에서 마음 설레는 멋진 작품을 찾아보시지 않겠습니까? ※우천 시에는 회장이 변경될 가능성이 있습니다. 【개최일시】 2025년 8월 11일(월・공휴일) 9:00~15:00 (우천 시에는 12일로 연기) 【개최 장소】 기온 신사(고카세조 구라오카(鞍岡))

🍂가을 야마 학교 훌쩍 참가자 모집 중🍁 🌰~가을의 미각을 한발 앞서 맛보자! 밤 줍기 체험~🌰 밤송이를 신발로 꾹 밟으면 윤기 나는 밤이 모습을 드러냅니다. 그것을 집게로 집어 바구니에 퐁! 일련의 과정에 푹 빠지게 될 것 틀림없습니다! 가을 자연을 느끼면서 밤 줍기를 즐겨 보시지 않겠습니까? 🍱점심은 '돈코테이(どんこ亭) 특제 도시락' 포함♪ 📅개최일: 9월 7일(일) 9:00~15:00 📍집합 장소: 표고버섯관 21(しいたけの館21) 🌲체험 장소: 숲 속의 오래된 민가 '사쿠라노 쓰보네(桜のつぼね)' 👥정원: 각 일 4명(최소) ~ 10명(최대) 💰요금: ・어른 5,000엔/인 ・어린이(3세 이상) 4,000엔/인 ※모로쓰카손(諸塚村) 주민은 500엔 할인 ※체험료, 가이드료, 점심 식사비, 소비세 포함 📝신청 마감: 8월 31일(일)까지 🚶동행자: 탑승원 또는 현지 가이드가 동행합니다. 🧤준비물・복장 ・작업용 장갑 ・수건 ・물통 ・모자 ・긴 바지 ・긴소매 셔츠 ・움직이기 편하고 더러워져도 괜찮은 신발 ※신청 및 자세한 내용은 '모로쓰카 나비(もろつかナビ)'에서 확인해 주십시오. 가을의 미각과 체험으로 마음도 배도 풍족해지는 하루를 보내 보시지 않겠습니까? 여러분의 많은 참여 기다리고 있겠습니다!

🌇 석양의 마을 조각 심포지엄 🌇 올해도 미야자키시에 거주하는 오쿠무라 요이치(奥村羊一) 씨의 작품이 고카세조(五ヶ瀬町)에 왔습니다✨ 오쿠무라 씨의 인품을 나타내는 듯한 따뜻한 작품들😊 돌=단단하다는 이미지가 있는 가운데, 이렇게나 부드럽게 표현할 수 있다니 놀랍습니다😲 작품들을 보고 있으면 마음이 따뜻해지는 기분이 듭니다🥰 조금이라도 시원해지기를 바라는 마음으로 눈사람 그림책도 놓여 있었습니다⛄ 제작 과정도 볼 수 있었습니다👀 비포와 애프터의 돌의 광채가 다르죠!? (촬영자의 기량 탓일지도 모르겠지만요…😅) 고카세조(五ヶ瀬町)에 들어와서 벌써 7 작품 정도 만드셨다고 합니다✨ 올해도 후루도노 신사(古戸野神社)에 작품을 봉납할 예정이라고 하니 기대됩니다🎵 작품전과 오쿠무라 씨의 제작 과정은 후루도노 신사(古戸野神社) 아래에서 볼 수 있습니다💡 9월 3일까지 고카세(五ヶ瀬)에 계실 예정이라고 하지만, 정리 정돈 등도 있으니 8월 중에 보러 가시는 것이 좋을지도 모르겠네요😊 ※8월 7일은 오쿠무라 씨가 안 계신다고 합니다.

📣 [도자기 전시회 개최 안내] 📣 8월 2일(토)부터 「표고버섯관 21」 1층에서 『Yoshiyuki Nakamura 도자기 전시회』를 개최합니다. 🎨 전시 정보 🎨 📅 일정: 2025년 8월 2일(토) ~ 8월 30일(토) 🕙 시간: 10:00~17:00 📍 장소: 표고버섯관 21(1층) ❌ 휴관일: 매주 수요일 👤 프로필 이름: 나카무라 요시유키(中村 好幸)(Nakamura Yoshiyuki) 1947년생, 미야자키시(宮崎市) 출신 (78세) 2009년부터 모로쓰카손(諸塚村) 도예 교실에서 이케다 히사요시(池田久義) 씨에게 사사. 그 후, 교실 어시스턴트를 거쳐 2017년부터 강사로 활동 중. 취미는 도예, 사진, 원예, PC, 그리고 손자 야구 경기 관람⚾ 🏺 모로쓰카손(諸塚村) 도예 교실 메시지 도예 교실에서 여러분과 즐겁게 작품 만들기를 시작한 지 벌써 8년이 되었습니다. 지금까지 참고 작품으로 만들어 온 것을 중심으로 전시하고 있지만, 최근에는 수강생분들이 더 훌륭한 작품을 만들고 계셔서 감탄할 따름입니다. 이번 전시에서는 지금까지의 발자취를 되돌아보며, 천천히 감상해 주시면 기쁘겠습니다. 부디 부담 없이 방문해 주세요✨

🫐【구로하라 블루베리 농원 개원 안내】🫐 블루베리의 제철이 왔습니다✨ 구로하라 블루베리 농원이 7월~8월 기간 한정으로 개원합니다! 숲의 푸른 보석 '블루베리'를 직접 따보는 건 어떠세요? 농원에서는 갓 딴 블루베리를 마음껏 즐길 수 있습니다! 해발 600m가 넘는 고지에서 태양의 은혜를 듬뿍 받고 자란 열매를 마음껏 즐겨보세요🌞 【개원 시간】 9:00~17:00 (사전 예약제) ※방문하시기 1주일 전까지 전화로 예약해 주세요. 【요금】 💰입장료: 초등학생 이상 1인 500원(시간 제한 없음) 🧺포장: 1kg당 1,500원 ※예약 및 자세한 내용은 '모로쓰카 내비'를 참조해 주세요.

【한여름🌻】 지난주에는 비나 흐린 날이 많았던 고카세조였지만, 이번 주는 완전 여름✨ 같은 날씨로 매일 햇볕이 눈부시게 쏟아집니다😎 조금이라도 "시원함"을 찾아 시라타키까지 발걸음을 옮겨 봤습니다🚗 낙차 약 20m에서 떨어지는 물을 바라보는 것만으로도 시원함을 느꼈습니다😊 또한, 가는 길에는 한창 볼 만한 해바라기 밭이🌻 저도 처음 알게 된 곳이라 엄청 득 본 기분이었답니다🎵 "미야자키현=덥다"라는 이미지가 강하지만, 고카세조는 해발이 높은 산으로 둘러싸인 곳에 있습니다⛰ 그렇기 때문에 여름에도 평균 기온이 현 내 다른 지역에 비해 몇℃ 낮고, 아침저녁으로는 쌀쌀할 정도여서 에어컨 없이도 푹 잘 수 있는 날이 많답니다😉 (실제로 어젯밤은 서늘해서 담요를 덮고 잤어요😅) 여름 더위에서 벗어나 심신을 재충전하러 이번 여름은 고카세로 놀러 오세요✨

＼모로쓰카무라 오리지널 티셔츠👕 판매 안내／ 모로쓰카무라에서 매년 개최되는 '모로쓰카 크로스컨트리 대회'와 '규슈 공 넣기 선수권 대회'. 이 두 이벤트를 기념하여 촌내 거주 디자이너가 제작한 오리지널 티셔츠를 수량 한정으로 준비했습니다! 👕 디자인은 모두 오리지널 스포츠의 즐거움과 자연이 풍요로운 모로쓰카무라를 표현한, 재치 넘치는 디자인입니다✨ 📌 티셔츠 특징 ・가볍고 통기성이 좋은 얇은 원단 ・뒷면은 속건성 메시 소재로 더운 계절에도 쾌적한 착용감 ・신축성이 좋고 어깨와 목 주변도 넉넉한 실루엣 일상복은 물론, 워킹이나 아웃도어 이벤트 의류로도 좋습니다♪ 🛒 수량이 한정되어 있으므로 관심 있으신 분들은 서둘러 주세요. 이번 여름 한정 특별한 티셔츠를 👕 ※티셔츠는 모로쓰카무라 관광협회 및 모로쓰카 스토어에서 구입하실 수 있습니다.

🎨 [고 미로쿠 스케노리 씨 ~ 모로쓰카 가구라와 숲의 은혜와 정령들 전 ~] 개최 안내 🌲✨ 7월 18일(금)부터 표고버섯관 21・라이브러리 코너에서 고 미로쿠 스케노리 씨의 [모로쓰카 가구라와 숲의 은혜와 정령들]전을 개최합니다. 이번 전시에서는 모로쓰카무라(모로쓰카촌)에 기증 예정인 가구라(kagura, 일본 신토의 전통 무용과 음악)를 주제로 한 그림 2점을 포함하여, 총 9점의 작품을 전시합니다. 평소에는 쉽게 볼 수 없는 귀중한 작품들을 꼭 감상해 보세요 👀🍃 📅 개최 기간: 7월 18일(금) ~ 7월 29일(화) 🕙 개관 시간: 10:00~17:00 (※ 마지막 날은 15:00까지) 🏛 장소: 표고버섯관 21・라이브러리 코너 🎟 입장료: 무료 ❗️※7월 23일(수)은 휴관일입니다. 📞 문의: 모로쓰카무라(모로쓰카촌) 관공서 교육위원회 교육과 TEL: 0982-65-0072 👤 [미로쿠 스케노리 씨에 대하여] 미로쿠 씨는 가구라(kagura, 일본 신토의 전통 무용과 음악)와 자연 신앙을 모티브로 지역의 정신 문화를 표현해 온 예술가입니다. 숲에 깃든 정령들의 모습과 모로쓰카무라(모로쓰카촌)의 자연과 가구라(kagura, 일본 신토의 전통 무용과 음악)에 대한 경의를 섬세한 터치로 계속 그려 왔습니다. 이번 전시는 그의 예술적인 유산과 정신을 접할 수 있는 귀중한 기회입니다 🖌️🌿 👣 자연과 예술이 조화를 이루는 공간에서 마음이 평온해지는 시간을 보내시기 바랍니다 🍀 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다!

【기온 신사 여름철 예대제】 7월 15일은 기온 신사의 여름철 예대제였습니다.⛩ 의식 전의 ‘모리마키 신사’를 취재했습니다.📷 그날 아침에 딴 참억새를 야마타노오로치의 형태로 만들어 갑니다.💪 참억새는 단단하고 많은 양을 단번에 비트는 것은 지극히 어려운 일입니다.😅 하지만 모리마키 신사 보존회 분들은 역시 능숙한 솜씨로 마무리해 가고 있었습니다.✨ 하룻밤 만에 만든 단술도 올해는 아주 맛있게 만들어진 것 같았습니다.😆 올해는 구경하는 분들이 많아서 기쁘게 생각했습니다.😁 지역 분들이 소중히 여기는 ‘기온상’ 앞으로도 지역과 함께 이어져 가겠지요.🥰

【석양의 마을 마르쉐 & KIDS 페스타】 7/13(일)은 고카세 와이너리 바람의 홀에서 「석양의 마을 마르쉐 & KIDS 페스타」가 열렸습니다✨ 준비 단계부터 비가 내려 날씨가 걱정되었지만, 때때로 강한 비가 내렸지만 맑은 날씨도 보였습니다🌞 많은 가게와 무대 이벤트가 있어 많은 가족 단위로 붐볐습니다👪 아이들에게 가장 인기 있었던 것은 물놀이 광장🥰 본격적인 물총과 수영장에 모두 신이 났습니다😆 또 비눗방울 부스에서는 많은 비눗방울이 만들어지고 있었습니다😁 많은 아이들의 웃는 얼굴을 보고 저희가 웃음을 받았던 하루였습니다🥰

오늘(7/10)은 호프 수확 취재를 했습니다😆 올해 호프 밭을 보는 것은 처음이었는데… 정말 장관이었습니다✨✨ 똑바로 뻗어 있는 줄기에 짙은 녹색의 건강한 잎, 주렁주렁 달려 있는 호프 열매…!! "오늘로 이 광경을 못 보게 된다니 아쉽네요!"라며 생산자분과 함께 바라봤습니다👀 준비가 끝나고, 드디어 수확입니다💪 열매가 너무 많아서 지탱하고 있는 철사를 분리하는 것도 큰일💦 수확한 호프를 자루에 담는데, 오늘 싣고 돌아갈 트럭에 다 들어가지 못할까 봐 걱정될 정도의 양이었습니다😂 이 호프들은 가공해서 싱싱한 향의 맥주가 됩니다🍺 작년에도 마셔봤는데, 상쾌한 향으로 벌컥벌컥 마실 수 있는 맥주였습니다😆👍 올해 맥주도 기대되네요😍