2026년 7월 15일 촬영. 카페 앤돈(CAFE ANDON)의 수제 매실 소다와 아메리칸 체리, 오렌지 쇼트케이크입니다. 아메리칸 체리와 오렌지 쇼트케이크는 판매 종료되었습니다.

미나세 신궁 주소: 오사카부 미시마군 시마모토조 히로세 3-10-24 가장 가까운 역: 미나세역 [동쪽 출구] 도보 12분 주차장: 있음 무료 아름다운 풍경의 땅에 모모야마 시대 서원 조의 객전, 에도 시대 전기 건립의 사당, 다실인 도신테이 등이 세워져 있습니다. 고토바 상황과 관련된 국보 및 중요 문화재도 남아 있습니다. 신문 북쪽에 위치하며, 지붕은 입모야즈쿠리(이리모야즈쿠리), 산가와라부키(桟瓦葺), 측면에는 기쓰레고시(木連格子), 우메바치게교(梅鉢懸魚)가 장식되어 있습니다. 다이쇼 시대에 지어진 것으로, 석조 물통 정면에 '봉헌관수'(奉納盥漱), 측면에 '구사'(構社)라고 새겨져 있습니다. 이 물은 쇼와 60년에 오사카부 내 유일하게 환경청(현 환경성)이 선정한 '전국 명수 백선'에 선정되었습니다. 미나세 신궁 경내에 있는 물 뜨는 곳에는 연일 이른 아침부터 많은 분들이 물을 뜨러 방문하며, 현재까지도 아토피성 피부염이 나아지는 등 몸 상태가 좋아진다는 이야기가 끊이지 않아 많은 분들에게 사랑받고 있으며 보존 활동도 활발하게 이루어지고 있습니다.

와케이도에서 칼받이 소개 품번 T380709 제목 설륜매수기러기투츠바 명 무명 다이고로 감정 재)일본미술도검보존협회 보존도장구 치수 세로 84.8mm 가로 84.4mm 셋파대 두께 4mm 시대 에도 중기 계통 교토투 해설 교토투란 야마시로국에서 제작된 지투츠바이며 오와리, 카나야마, 아카사카 츠바 등과 함께 유명한 투츠바이다. 다른 투츠바와 마찬가지로 무로마치 후기에 그 투 기법이 생겨났다고 하며, 에도기에 교토투츠바는 오와리츠바의 투박하고 강인함을 느끼게 하는 제작 방식과는 대조적으로 우아하고 섬세하다. 문양은 세련되고 품격이 있어 교토의 문화를 느낄 수 있는 작풍이 된다. 그 중에서도 에도 중기에 츠바 상인이었던 다이몬지 고로베가 취급했던 츠바는 특히 세련되고 완성도 높은 츠바이며, 이러한 츠바를 총칭하여 다이고로 츠바라고 한다. https://wakeidou.com/pages/724/...

도쿄에서 약 1시간. 일본의 여름을 바다에서 보내는 하루. 장마가 끝나면 일본은 드디어 여름 본연의 계절을 맞이합니다. 더운 날이 계속되는 이 계절. 잠시 도시를 벗어나 바다로 나가보는 것은 어떨까요? 호쿠레아 쇼난에서 차로 약 30분. 향한 곳은 가나가와현의 작은 해변 마을, 에노우라였습니다. 도쿄에서 당일치기로 방문할 수 있는 곳이지만, 그곳에는 도시와는 전혀 다른 시간이 흐르고 있습니다. 푸른 하늘. 잔잔한 바다. 파도 소리를 듣고 있는 것만으로도 자연스럽게 마음이 편안해집니다. 그리고, 수중으로. 바다에 들어서는 순간, 시원한 물이 온몸을 감쌉니다. 여름 더위를 잊게 할 만큼 기분 좋은 감각. “조금 더 잠수하고 싶어.” 그런 목소리가 들려오는 듯한 하루였습니다. 이 계절에는 바닷속에도 여름만의 풍경이 있습니다. 흰동가리(クマノミ)의 산란이 시작되었습니다. 어미 물고기가 알을 소중히 지키는 모습은 이 시기에만 만날 수 있는 특별한 풍경입니다. 다이빙은 수중 풍경을 즐기는 것만이 아닙니다. 해변 마을을 방문하고, 계절을 느끼고, 일본의 자연을 접하는 것. 그런 시간도 이 체험의 소중한 일부입니다. 자격증을 소지하신 분은 물론, 처음이신 분들을 위한 체험 다이빙도 안내해 드립니다. 도쿄 여행의 하루에 일본 바다라는 선택지를 더해보는 것은 어떨까요? 가이드북에는 실리지 않은 일본의 매력이 분명 기다리고 있을 것입니다. 일본에서 바다가 있는 특별한 하루를. 🌈 호쿠레아 쇼난(Hokule'a Shonan)은 가나가와현 히라쓰카시에 있는 작은 다이빙 샵입니다. 도쿄에서 전철로 약 1시간. 쇼난이나 이즈 등 도쿄에서 당일치기로 즐길 수 있는 일본의 바다를 안내해 드립니다. 테마는 “아직 보지 못한 세계로 떠나자!” 다이빙을 통해 일본 바다의 아름다움과 풍요로운 자연, 그리고 해변에서 느긋하게 흐르는 시간을 느끼셨으면 좋겠습니다. 투어는 소수 인원으로 진행됩니다. 초보자나 수영에 자신이 없는 분들도 안심하고 참가하실 수 있습니다. 영어 안내도 가능합니다. 일본 여행의 추억에 바다가 있는 하루를 더해보는 것은 어떨까요? 다이빙 경험이나 여행 일정에 맞춰 당신에게 딱 맞는 바다를 제안해 드립니다. 먼저 부담 없이 문의해 주세요.

가와유 온천 호텔 키타후쿠로에서 안내 말씀드립니다. 〜온천 후 다실〜 【 고양이 벤치 】하루 한정 OPEN♨!! 온천 후 다실 고양이 벤치에서 보내는 메시지입니다. 😊📨 온천 & 호수를 아주 좋아하는 저에게 데시카가초는 휴식 공간 중 하나입니다 이번에 처음으로 POP-UP을 하게 된 곳은 가와유 온천 호텔 키타후쿠로 @kitafukurou.kawayu 씨 온천수질은 물론 노천탕도 훌륭하며 제가 좋아하는 온천 중 하나입니다 그리고 이번에 통창으로 멋진 경치를 자랑하는 로비를 빌려 하루 동안 카페를 엽니다 온천 후에는 물론 차를 마시러 편하게 들러주시면 기쁘겠습니다❀ 메뉴는 변경될 수 있지만 고양이 벤치의 스테디셀러인 참깨 두부 & 특제 중화 찐빵도 선보입니다 첫 등장!은 대만차매로, 소금에 절인 매실을 우롱차와 꿀에 절인 것으로 여름철 차와 함께 즐기기 좋은 메뉴입니다 디저트는 물 양갱으로 할까, 무엇으로 할까나〜… 메뉴는 당일의 즐거움으로♡ 소문에 따르면 키타후쿠로에서 곧? 소프트 아이스크림이 등장한다고 하니 이것도 기대되네요〜 7월 말에는 어떤 풍경과 만나게 될까요🌿 천천〜히 여유〜롭게 휴식 시간을 자유롭게 보내실 수 있도록 당일 점장도 편안하게 즐길 수 있다면 좋겠습니다(⁠^⁠^⁠) 여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다♨ 【일시】 7월 31일 (금) 11:30ー16:00(L.O.15:30) 【장소】가와유 온천 호텔 키타후쿠로 홋카이도 가와카미군 데시카가초 가유온천 1-9-15 @kitafukurou.kawayu

일 전에 가와고에 하치만구를 참배했습니다. 미스트가 나와서 환상적인 경내였습니다. 🌁 장마가 끝나고 여름의 시작입니다.

【센본마츠 목장】 언제나 지나치기만 했던 곳인데 문득 들러보니 리뉴얼되어 있었어요 장마 이벤트를 맞아 여기저기 형형색색의 우산이＾＾

2026년 7월 11일, 분고오노시 아사지초의 후코지 주변에서 수국 꽃봉오리 따기 행사가 열렸습니다. 약 50명에 달하는 많은 분들이 참여하여 경내와 주변에 핀 수국 꽃봉오리를 정성껏 따냈습니다. 협력해주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. 이 꽃봉오리 따기는 내년에도 아름다운 수국을 피우기 위한 소중한 작업입니다. 지금 시기에 꼼꼼하게 관리해두면 장마철에 다시 멋진 꽃을 즐길 수 있습니다. 내년에는 더욱 아름답게 만개한 수국을 볼 수 있기를 벌써부터 기대하고 있습니다. ■■■ 분고오노시 중심부까지의 액세스 ■■■ 후쿠오카현 JR 하카타역에서 차로 약 3시간 구마모토현 JR 구마모토역에서 차로 약 2시간 오이타현 JR 벳푸역에서 차로 약 1시간 20분 오이타현 JR 유후인역에서 차로 약 1시간 20분 ■■■■■■■■■■■■ 큐슈, 오이타현 분고오노시(豊後大野市)의 관광, 추천 명소 소개 ■■■■■■■■■■■■

안녕하세요😊 야마나시 와인 왕국 본관입니다🍷 본격적으로 기온이 오르면서 장마를 잊게 할 만큼 더운 날씨가 계속되고 있습니다☀️ 여러분은 어떻게 지내고 계신가요? 쇼센쿄 협곡 하면 역시 센가 폭포죠✨ 폭포 근처는 서늘해서 더운 계절에 딱 맞는 힐링 스팟입니다🌿 아름다운 경치와 기분 좋은 물소리, 그리고 마이너스 이온을 느끼며 여유로운 시간을 보내보는 것은 어떠신가요?😊 그리고 야마나시 와인 왕국의 정원에서는 라벤더가 절정을 맞이하고 있습니다🪻 바람에 흔들리는 보라색 꽃과 은은한 향기가 퍼져나가며 이 계절만의 풍경을 즐기실 수 있습니다✨ 쇼센쿄 협곡에 오실 때는 꼭 야마나시 와인 왕국에도 들러주세요😊 또한, 더운 계절에 추천해 드리는 것은 스파클링 와인입니다🍾✨ 상큼한 거품과 깔끔한 맛은 더위를 잊게 해주는 여름에 딱 맞는 한 병입니다. 매장에서는 여러 종류의 스파클링 와인을 준비하고 있으니, 마음에 드는 한 병을 찾아 상쾌한 순간을 꼭 즐겨보세요🍷🌿 여러분의 방문을 직원 일동 진심으로 기다리고 있겠습니다😊

✨道の駅信州新町スタッフおすすめグルメをご紹介✨ 『手打そば「そば信」』 ざるそば大盛、ジンギスカン 道の駅で味わう手打そば「そば信」は大人気！信州の職人が打つ石臼挽きの手打ちそばは絶品です。信州新町の名産品ジンギスカンも一緒に味わうことができます。 『梅ソフト』 信州新町道の駅の人気スイーツ「梅ソフト」。地元特産の竜峡小梅を使用し、やさしい甘酸っぱさが、暑い季節にぴったり。ドライブの休憩にぜひ味わってみてください！ 『新町梅酒』 信州新町の梅を一度冷凍することで旨味を凝縮させ、純米吟醸酒で仕込んだ梅酒です。300mlと小振りなサイズでお土産におすすめです！ 『矢嶋製パンのパン』 信州新町道の駅で出会える、地元で愛される矢嶋製パン。店頭には美味しそうなパンがずらりと並びます。旅の途中の朝食やおやつ、お土産にもぴったりの一品です。 『直売所 旬の農産物』 州新町道の駅の直売所には、地元で大切に育てられた旬の農産物が並びます。季節ならではの新鮮な味わいは、旅の思い出やご自宅へのお土産にもおすすめです。 ・基本情報 『道の駅信州新町』 @michinoeki_shinmachi 【住所】長野市信州新町水内4619 【電話番号】026-262-2228 【営業時間】8:30～17:45 (食堂L.O16:30時迄) #道の駅 #道の駅グルメ #道の駅信州新町 #長野市 #長野観光

안녕하세요, 미나모토입니다🖐️ 점점 기온이 높아지면서 장마가 끝나면 드디어 여름이 본격적으로 시작되겠네요☀️ 이 시기의 쇼센쿄 협곡은 1년 중 나무들의 녹음이 가장 아름답게 물드는 계절입니다🌿 봄의 부드러운 황록색에서 비와 햇살을 듬뿍 받은 깊고 강렬한 녹색으로 바뀌며 생명력 넘치는 풍경을 즐길 수 있습니다☘️ 또한 센가 폭포는 수량이 늘어나 힘차게 쏟아지는 폭포에서 천연 미스트💦가 흩날립니다. 온몸으로 음이온을 느낄 수 있는 이 시기만의 최고의 타이밍입니다✨ 폭포 주변은 천연 에어컨처럼 시원해서 매우 상쾌하답니다😃 시가지보다 기온이 낮아 하이킹에도 최적의 계절이지만, 열사병 대책으로 음료수🥤나 모자🧢 등을 준비해 주시길 부탁드립니다🙇 또한 센가 폭포 주변이나 계단 등 물기가 있는 곳은 발밑이 미끄러지기 쉬우므로 걷기 편한 신발👟을 신고 오시는 것을 추천합니다‼️ 이 시기에만 볼 수 있는 '일본 제일의 계곡미'를 꼭 마음껏 즐겨보세요😊 시간이 있으시다면 꼭 쇼센쿄 협곡으로 놀러 오세요✨ 직원 일동, 진심으로 기다리고 있겠습니다❗

장마철의 수국은 매혹적입니다.

와케이도에서 츠바(칼 손잡이 장식) 소개 품번 E380701 제목 앵숙매(우구스바이) 츠바 Title Ohsyukubai Tsuba 명 보신사이 스케게이 원치 갑자 계추(화압) Sign Hohshinsai Toshikage Ganji koushi ki aki (kao) AD1864 감정 재단법인 일본 미술도검 보존 협회 보존 도장구 Certif [N.B.T.H.K.] Hozon Tousougu 치수 세로 66mm 가로 58.5mm 셋바(칼과 손잡이 사이의 얇은 금속판) 두께 2.5mm Size Length 66mm Width 58.5mm Thickness 5.5mm 시대 원치 원년 Period AD1864 유파 동룡재파 school Touryusai school 해설 동룡재파는 다나카 키요토를 시조로 하며, 키요토는 분카 원년에 태어나 춘명법안과 인연이 있었던 것으로 알려져 있다. 동룡재파라는 독창적인 작풍을 완성하여 스라, 스구, 스케게이를 비롯한 많은 제자를 양성했다. 스케게이는 모리카와 마츠고로라고 하며, 보신재, 봉명재라는 호를 사용하며 동물과 초목 그림을 동룡재 양식으로 제작했다. 기량은 높으며 동룡재파의 우수한 장인이다. 본 작품은 앵숙매 그림의 츠바로, 동룡재 양식에 뒷면은 깎아 이은 은 상감에 가는 선으로 새겨져 있어, 더할 나위 없이 동룡재다운 완성도를 보여주며, 연대도 있어 스케게이의 혼신을 다한 걸작이다. 앵숙매(おうしゅくばい) 무라카미 천황 시대, 무라카미 천황은 청량전의 매화가 말라버렸기 때문에, 기노 쓰라유키의 딸의 저택에 있던 훌륭한 매화나무를 헌상하도록 명했다. 딸은 '천황의 명이라면 기꺼이 드리겠지만, 매년 깃드는 꾀꼬리가 '내 집은 어디인가'라고 묻는다면 뭐라고 답해야 할까'라는 와카(일본 시가)를 덧붙여 주청했다고 한다. 천황은 이 풍류에 감동하여 매화를 원래 정원으로 돌려보냈다.

안녕하세요😃 야마나시 와인 왕국 센가 폭포점입니다🍷✨ 【장마철 쇼센쿄 협곡에서, 마음까지 맑아지는 하루☔️🌿】 비에 젖은 나무들이 더욱 선명하게 빛나는 계절, 쇼센쿄 협곡입니다. 일본의 폭포 백선에도 선정된 센가 폭포에서는 수량이 풍부한 폭포가 힘차게 쏟아져 내리며, 박력 있는 물보라와 깊은 녹음이 방문객들을 부드럽게 치유해 줍니다✨ 장마철이기에 만날 수 있는, 촉촉하고 아름다운 절경. 걷고 있기만 해도 축축한 기분까지 씻겨 내려가는 듯합니다🍃 그리고 여행의 마무리는…🍾✨ 야마나시 와인 왕국 센가 폭포점에서, 야마나시현산 포도로 만든 상큼한 스파클링 와인을 즐겨보세요🥂 깔끔한 탄산과 과일 향이 산책 후의 여운을 더욱 특별하게 만들어 줍니다. 폭포의 마이너스 이온을 듬뿍 받은 후에 고르는 한 병은 분명 잊지 못할 여행의 추억이 될 것입니다. "오늘은 나에게 주는 선물." 그런 기분으로, 마음에 드는 한 병을 데려가지 않으시겠어요?✨ 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다😊

장마철 산수국, 정말 매력적이네요.

장마철의 수국. 마음이 맑아집니다.

후코지 수국 ❚ 개화 상황 2026년 6월 22일 현재 오이타현 분고오노시 아사지초에 있는 후코지입니다. 수국 관광 명소로도 유명합니다. 현재 수국은 절정을 맞이하고 있습니다. 개화 상황은 순차적으로 알려드리겠습니다. 【장소】오이타현 분고오노시 아사지초 카미오즈카 【교통 액세스】JR '아사지역'에서 차로 약 10분 【주차장】있음 (무료) 【화장실】있음 ❚ 후코지 경내에 조각된 마애불은 받침대를 포함한 높이가 약 11m로, 일본 최대급 마애불입니다. 중앙의 거대한 불상은 부동명왕(不動明王)입니다. 부동명왕은 분노(憤怒)의 상, 즉 화난 얼굴을 하고 있지만, 이 마애불은 오랜 세월 비바람에 씻겨 둥글고 부드러운 표정이 되었습니다. 큰 부동명왕이지만, 매우 친근하게 다가오는 모습입니다. 후코지는 별명 '수국사'라고 불릴 정도로 많은 수국이 심어져 있습니다. 장마철이 되면 많은 수국 꽃과 마애불을 볼 수 있습니다. 심어져 있는 수국은 사찰과 지역 주민들에 의해 지켜지고 있습니다. ■■■ 분고오노시 중심부까지의 액세스 ■■■ 후쿠오카현 JR 하카타역에서 차로 약 3시간 구마모토현 JR 구마모토역에서 차로 약 2시간 오이타현 JR 벳푸역에서 차로 약 1시간 20분 오이타현 JR 유후인역에서 차로 약 1시간 20분 ■■■■■■■■■■■■ 큐슈, 오이타현 분고오노시(豊後大野市)의 관광, 추천 스팟 소개 ■■■■■■■■■■■■

안녕하세요, 류스이도입니다. 쇼센쿄 협곡에서는 나무들의 녹음이 날마다 짙어져, 다채로운 녹색의 그라데이션이 계곡을 아름답게 수놓고 있습니다. 장마철이지만, 비에 젖은 잎사귀는 촉촉하게 빛나며 부드럽고 평온한 시간을 연주해 줍니다😊 센가 폭포의 폭포 위쪽 에어리어에는 벌써부터 매년 항례의 여름 명물인 🎐【풍령】이 장식되어 있습니다. 풍령의 유래는 원래 액막이 부적으로 매달려 있던 「풍탁(ふうたく)」이라고 불리는 종🔔입니다. 그 시원스러운 소리는 마음을 차분하게 하는 릴랙스 효과가 있다고도 합니다. 쇼센쿄의 선명한 녹색과 센가 폭포의 물소리, 그리고 풍령🎐의 시원스러운 소리가 어우러지는 이 계절만의 특별한 공연을 꼭 즐겨보세요😊 이 외에도 폭포 위쪽 에어리어에는 일상을 잊고 여유롭게 즐기실 수 있는 스팟이 많이 있습니다. 또한 류스이도에서는 앞으로의 계절에 딱 맞는 라리마를 비롯해 다양한 천연석을 갖추고 있습니다✨ 꼭 쇼센쿄로 오셔서 풍요로운 자연과 치유의 시간을 보내시기 바랍니다. 여러분의 멋진 미소를 만날 날을 스태프 일동 기대하고 있겠습니다😊

후코지의 수국 ❚ 개화 상황 2026년 6월 17일 현재 오이타현 분고오노시 아사지초에 위치한 후코지. 수국의 관광 명소로도 유명합니다. 현재, 수국은 만개하고 있습니다. 일찍 핀 꽃은 조금 시들기 시작한 것도 있습니다. 개화 상황은 순차적으로 알려드리겠습니다. 【위치】오이타현 분고오노시 아사지초 가미오즈카 【교통 접근】JR 아사지역에서 차로 약 10분 【주차장】있음(무료) 【화장실】있음 ❚ 후코지 경내에 조각된 마애불은 대좌를 포함해 높이가 약 11m로, 일본 최대급의 마애불입니다. 중앙의 거대한 불상이 불도명왕입니다. 불도명왕은 분노의 모습, 즉 화가 난 얼굴을 하고 있지만, 이 마애불은 오랜 세월 비바람에 노출되어 둥글고 부드러운 표정을 지니게 되었습니다. 큰 불도명왕이지만, 매우 친근한 모습으로 다가옵니다. 후코지는 별명으로 '수국 사찰'이라고 불릴 정도로 많은 수국이 심어져 있습니다. 장마철이 되면 많은 수국 꽃과 마애불을 볼 수 있습니다. 심어져 있는 수국은 사찰과 지역 주민들에 의해 잘 관리되고 있습니다. ■■■분고오노시 중심부까지의 접근■■■ 후쿠오카현 JR 하카타역에서 차로 약 3시간 구마모토현 JR 구마모토역에서 차로 약 2시간 오이타현 JR 벳푸역에서 차로 약 1시간 20분 오이타현 JR 유후인역에서 차로 약 1시간 20분 ■■■■■■■■■■■■ 규슈, 오이타현 분고오노시의 관광, 추천 스팟을 소개 ■■■■■■■■■■■■

찜통 같은 장마의 열기 속에서, 청량한 바람과 함께 흐르는 맑은 물소리에 이끌려 계곡으로 내려갔습니다. 계곡 바닥에 발을 디디니, 그곳은 또 다른 세계였습니다! 눈앞에는 환상적인 세계가 펼쳐집니다! 계곡 입구의 안내소에서 "쓰러진 나무가 있어 위험하니 현재, 촉스톤으로 가는 상류 지역은 출입 금지입니다."라는 말을 듣고 조금 아쉬웠지만, 다음 기회에!! 촬영지: 오이타현 유후시

그랜드 그린 오사카의 우메키타 광장 우메키타 공원에 발을 디디면 가장 먼저 눈에 띄는 것은 건축가 유니트 SANAA가 설계한 "대지붕"입니다. 남북 120미터에 걸쳐 있는 3개의 부드러운 곡선이 공간을 감싸고 그 아래에는 정보 발신 시설인 "플랫 우메키타"를 비롯해 카페와 대형 이벤트 공간이 마련된 복합 시설이 펼쳐져 있습니다. 주변에는 나선형 계단인 "게이트란탄"이 있어 밤이 되면 빛의 길잡이로 사람들을 인도합니다. 공원 내 식물은 오사카의 우에마치다이치 등에서 자생하는 식물을 중심으로 선택되어 오사카의 역사와 문화를 느끼게 해줍니다. 벚꽃, 단풍나무, 가츠라 등 단풍이 드는 나무와 진달래, 동백꽃 등 꽃들이 계절마다 다양한 모습을 보여주며 도심에서 일본 자연의 아름다움을 즐길 수 있습니다. 사계절마다 변화하는 공원 내에서 천천히 산책을 즐겨보는 것은 어떨까요? 도심에서 느껴지지 않을 정도로 수국이 피어 있었습니다... 오사카 우메다에서 녹음이 많은 좋은 광장입니다... 도심에 좋은 장소가 생겼습니다😊😊😊

EXPO2025 공식 카페 "링크스 우메다" 장소: LINKS UMEDA 1층 (오사카시 기타구 오오후카마치 1-1) 영업 기간: 2026년 4월 27일 (월) ~ 10월 31일 (토) 영업 시간: 10시 ~ 21시 (마지막 주문: 매장 20시, 테이크아웃 21시) "먀쿠먀쿠 구이" 구매 쫄깃한 식감... 미묘한 느낌 먀쿠먀쿠 스티커도 얻었으니 좋음... 선물로...

대지의 색깔이 부족한 계절. 매화가 피기 시작하면서, 겨울은 '초봄'이라는 이름으로 바뀌는 것 같습니다. 푸른 하늘과 매화. 그리고 오나가의 선명한 대비가, 차가운 공기에 '징후'를 그려주었습니다.

오늘은 도쿄에 있는 유시마 덴진 신사를 추천하고 싶습니다. 일본의 봄은 벚꽃을 즐기는 것만이 아니라, 매화의 아름다운 향기로 시작됩니다. 유시마 덴진 신사에서는 매화 축제(ume matsuri)를 경험할 수 있습니다. 이곳은 우에노 공원 지역 근처에 위치하며, 이 축제는 매년 3월 첫째 주에 열립니다. 매화는 벚꽃보다 훨씬 오래 지속되므로 그 아름다움을 오랫동안 즐길 수 있습니다. 약 300그루의 매화 나무가 사원 경내에 퍼져 있어 매일 많은 방문객들이 찾습니다. 게다가 이 축제 기간 동안 사원 부지에서는 다양한 문화 행사가 열립니다.

오늘은 도쿄에 있는 유시마 덴진 신사를 추천하고 싶습니다. 일본의 봄은 단순히 벚꽃을 즐기는 것이 아니라, 아름다운 매화 향기로 시작됩니다. 유시마 덴진 신사에서는 매화 축제(ume matsuri)를 경험할 수 있습니다. 이곳은 원어 포트 지역 근처에 위치하며, 이 축제는 보통 3월 첫째 주에 열립니다. 매화는 벚꽃보다 훨씬 오래 지속되므로 그 아름다움을 오랫동안 즐길 수 있습니다. 약 300그루의 매화나무가 사원 경내에 퍼져 있어 매일 많은 방문객들이 찾습니다. 게다가 이 축제 동안에는 휴일에 사원 부지에서 다양한 문화 행사가 열립니다.

3월 18일 아즈미노(Azumino)에 봄 소식이 찾아왔습니다. 다이오 고추냉이 농장(Daio Wasabi Farm)의 매화가 피기 시작하여, 붉고 흰 색채가 고추냉이 밭에 비칩니다.

‘매화 향기 가득한 신성한 영역’ 교토 기타노텐만구(京都・北野天満宮). 이끼 낀 늙은 매화나무 가지에 붉고 흰 꽃이 다투어 피어나는 가운데 흰색 의복을 입은 신관이 조용히 오간다. 학문의 신 스가와라 미치자네(菅原道真) 공이 사랑했던 매화는 올해도 변함없이 경내를 채색하며 흐린 하늘 아래에서도 늠름하게 향기를 낸다.

「매화 동산의 오후」 교토・수심원(隨心院)의 매화 동산. 붉은색 노다테(野点) 우산이 선명하게 빛나는 봄날 오후, 만개한 홍매화가 푸른 하늘을 향해 가지를 뻗는다. 오노노 고마치(小野小町)와 인연이 있는 오래된 절에, 올해도 변함없이 봄이 찾아왔다. 양산을 쓴 사람의 뒷모습이 이 평온한 한때에 조용히 녹아들고 있다.

‘매화 비치는 정적’ — 우메미야타이샤・신엔의 봄 — 우메미야타이샤의 신엔에서. 오래된 돌다리가 연못에 조용히 자리하고, 만개한 매화가 수면에 녹아든다. 분홍색과 보라색 꽃들이 흔들리는 물거울 속에, 경의 봄이 살며시 숨쉰다.

26년 3월 1일 촬영. 카메야 본점의 백매화가 만개했습니다.