와카야마현 다나베시 류진의 소바 밭에서 새로운 소바를 먹을 수 있게 되기까지는 시간이 좀 걸릴 것 같습니다.

9/25/25 촬영. 가와고에 하치만구 하나 테마리입니다.

곡선과 꽃으로 만든 돌 포장 "붉은 거미 백합"은 멋진 숲입니다. 기후현 혼수시 "야스라기노 하야시"

요코스카 박물관(가나가와현 요코스카시) 심호흡을 하면 기분 좋은 곳.

9/26/25 촬영. 이날은 CAFE ANDON의 아침 영업의 마지막 날이었다. 중국식 봄 비 수프, 캄파뉴, 카페 라떼. 아침 일찍 열어 주셔서 대단히 감사합니다. 😊

이벤트 소식📣 10/5(일), 제52회 이케다초 가을 와인 축제가 개최됩니다.😊 1974년 와인성의 완공을 기념하여 열린 축하 행사로부터 50년 이상 이어져 온 전통 행사입니다. 도카치 와인 무제한 시음과 원조 소 통구이 등 가을의 미각을 만끽할 수 있습니다. 📌주목 포인트✨ 📍무제한 와인이 하이 퀄리티로 업그레이드되었습니다.😍 도카치 와인＊레드 (고급 품종 야마사치(Yamasachi)) ＊화이트 (지역 주민 환원용 화이트 와인) ＊로제 (지역 주민 환원용) 📍홋카이도 관광 PR 캐릭터 큔짱(Kyun-chan)과 와규 젠쿄(和牛全共, 전국 와규 능력 공진회) 공식 캐릭터 와규리(Wagyuri)가 출연!! 또한, 작년에 이어 파이터스 걸(Fighters Girl)도 출연합니다!! 📍그 외에도 와인 감별 콘테스트, 이케다초 중고등학생 취주악부 연주, 모토코 보컬 4(モトコ ボーカル４)의 재즈 연주도 진행됩니다.🎵 📌지금 티켓을 판매 중!! 📍티켓에 포함된 내용 1️⃣홋카이도산 소고기 숯불구이(200그램)・비프 소시지・햄버그・야채 세트 교환 티켓 1매 2️⃣이케다초산 소 통구이 교환 티켓 1매 3️⃣푸드 트럭, 미각 텐트 코너에서 사용 가능한 티켓 1100엔 상당 4️⃣도카치 와인, 특제 포도 주스 무제한 📌티켓 판매처: 이케다 와인성, 이케다초 관광협회, 도카치 관광정보센터 ※세븐일레븐, 로손 티켓에서도 구매하실 수 있습니다. 📌도카치 버스로 가는 노선 버스 팩도 판매 중!! (완전 예약제) 예약은 도카치 버스 홈페이지에서 신청해 주십시오. https://www.tokachibus.jp/kankou/... ※버스 승차만 희망하시는 분은 전화로 문의해 주시기 바랍니다. TEL：0155-23-5171, 버스 왕복 2,200엔 (어린이 1,100엔) https://kankou-ikeda.com//

【책의 힘을, 살아가는 힘으로】 샨티 국제 봉사회의 협력 기획 『책의 힘을, 살아가는 힘으로』 책을 통해, 가까운 곳에서부터 세계를 바라보자― 그런 콘셉트로 니시오콧페무라(Nishiokoppe Village)에 살고 있는 미얀마 출신 두 분의 협력을 받아 미얀마에 전달할 번역 그림책 만들기를 실시했습니다. 미얀마는 어떤 나라일까. 지금 어떤 상황에 놓여 있을까. 처음에는 미얀마에 대해 알아보는 시간. 그 후 일본어와 버마어(Myanmar language)로 그림책을 읽어 줬습니다. 버마어와 일본어 발음의 차이를 만끽한 후 드디어 번역 그림책을 만듭니다. 버마어의 아이우에오 대조표를 보면서 버마어로 번역된 문장 스티커를 모든 페이지에 잘라 붙이기를 반복합니다. 마지막으로, 자신의 이름을 버마어로 어떻게 쓰는지 배웠습니다. 버마어를 할 수 있는 두 사람이 있으니 스티커를 붙일 페이지를 모를 때 질문할 수 있고, 글자의 쓰는 순서 등 자료를 읽는 것만으로는 알 수 없는 것을 알 수 있었습니다. 두 사람 덕분에 더욱 버마어를 가깝게 느낄 수 있었던 것 같습니다. 이날 만든 번역 그림책이 미얀마에 도착하는 것은 내년 여름쯤. 그 무렵의 미얀마는 어떻게 되어 있을까, 그 무렵의 나는 무엇을 하고 있을까 하고 생각하며 샨티 국제 봉사회에 그림책을 맡겼습니다. #니시오콧페무라(Nishiokoppe Village) #홋카이도(Hokkaido) #샨티 국제 봉사회 #번역 그림책 #미얀마(Myanmar) #책의 힘을, 살아가는 힘으로 #버마어(Myanmar language)

저는 오사카-간사이 엑스포의 자원봉사자입니다. 자원봉사를 통해 친구를 사귈 수 있었습니다. 방문 100일째, 그의 친구는 엑스포를 통해 만난 사람들과 사진을 찍기로 했습니다! 그런 기념일에 달이 매우 예뻐서 카메라로 찍은 사진 중 하나였습니다. 큰 루프 링으로 달이 비추는 두 사람은 더욱 멋지고, 기억에 남는 날에 이런 사진을 찍을 수 있어서 기뻤습니다. 엑스포를 통해 많은 사람들을 만났고, 갈 때마다 여행을 하는 것 같은 기분이 들어 즐거운 시간을 보냈습니다. 멋진 만남에 감사드립니다. 엑스포 감사합니다 (#^.^#)

남편과 내가 보리멸 포시티에 놀러 갔을 때, 우리는 싸우고있었습니다

오사카 간사이 엑스포 대형 루프 링 석양, 물, 사람, 나무

이벤트 소식📣 9월 28일에 우라호로 산림공원에서 "제50회 우라호로 고향 풍년 축제"를 개최합니다!😊 가을의 오곡 풍요를 축하하는 대수확제입니다🎵 초청 가수의 가요 쇼, 코미디 라이브, HBC 캐릭터 몬스케와 우라호로마의 무대 쇼 외에 떡 던지기(풍년 떡 던지기), 가을 연어 잡기, 우라호로 특산품 추첨회 등 다양한 이벤트가 준비되어 있습니다!! 또한 제철 식재료를 맛볼 수 있는 음식 부스와 우라호로 특산품 코너도 준비되어 있습니다😍 가을의 풍요와 제철을 만끽해 보세요~🎵 여러분의 많은 참여 바랍니다🤗 📍개최일시: 2025년 9월 28일(일) 10:00~15:30 📍개최장소: 우라호로 산림공원 📍임시 버스: 우라호로(Urahoro) 정사무소~우라호로 산림공원 9:00~15:30(수시 운행) 📞문의: 우라호로(Urahoro) 관광협회 TEL: 015-576-2181 https://www.urahoro.jp/administration/?content=2760... https://urahorokanko.jp/blog/topics/921/...

【고우미선 액티비티 우선 차량 '고원 사이클링 투어'에 참가했습니다】 고우미선 연선 지역 활성화 협의회의 노력으로 오늘과 내일 9/28(일), 고우미선에 액티비티 우선 차량이 운행됩니다. 이에 맞춰 기획된 노베야마역(Nobeyama, 野辺山駅)에서 e-bike를 타고 노베야마고원(Nobeyama-kogen, 野辺山高原)을 주유하며 기요사토역(Kiyosato, 清里駅)으로 향하는 모니터 투어에 참가했습니다. https://koumilinehighlandtrain.hp.peraichi.com// 전동 자전거와 e-bike의 차이조차 잘 몰랐던 저였지만, 외형의 멋스러움은 물론 어디든 갈 수 있을 것 같은 튼튼한 타이어와 서스펜션의 굉장함을 실감했습니다. 포장 도로만이 아닌 노베야마고원(Nobeyama-kogen, 野辺山高原)에는 딱 맞는 차량이라고 생각했습니다. 또한 자전거를 가지고 탑승한 것은 처음이었지만 의외로 부드러워서 왠지 특별함을 느낄 수 있었습니다. 이제부터 노베야마고원(Nobeyama-kogen, 野辺山高原)은 사이클링에 최적의 계절이 됩니다. 노베야마역(Nobeyama, 野辺山駅) 앞 관광 안내소에서는 렌탈 자전거 대여도 하고 있으니 꼭 이용해 주십시오. ※e-bike는 없습니다. ▼렌탈 자전거 예약은 여기에서 https://www.kanko-nobeyama.jp/info/?p=567/...

【니시오콧페무라(西興部村) 연예회】 작년에 5년 만에 부활한 연예회. 올해도 무사히 개최할 수 있었습니다. 많은 분들이 찾아와 주셔서 감사했습니다. 연예 부문의 볼거리도 풍성했습니다. 어린이부터 어른까지 등장하여 상쾌한 공연도 있었고, V계 밴드의 퍼포먼스 등 다양한 장르를 즐길 수 있었습니다. 후반 가라오케 부문은 작년과는 출연자가 조금 바뀌었지만, 이 마을에는 노래 자랑하는 분들이 역시 많습니다…! 시원하게 뻗어 나가는 노랫소리에 넋을 잃었던 시간이었습니다. 출점은 음식, 음료 판매 외에 뽑기나 장난감 등의 판매 부스, 사격이나 고리 던지기 코너 등도 있었습니다. 아침부터 저녁까지 축제를 만끽할 수 있었던 하루였습니다. #니시오콧페무라(西興部村) #홋카이도(北海道) #연예회 #개촌 100주년 #9월 11일

아침에 기타야마자키에서 촬영. 조금 추웠고, 오징어, 수면에 안개가 솟아 올랐고 환상적으로 보였습니다.

🌏 세계 최대 규모의 여행 축제 투어리즘 EXPO Japan 2025 in 아이치・주부호쿠리쿠 홋카이도 부스에서는 백조 축제 '사이린카(彩凛華)'의 환상적인 오브제가 전시되어 있어, 나이트 타임 이코노미의 매력을 소개하고 있습니다! 근처에 사시는 분들 중 시간 있으신 분은 9/27~28(일반용)에 Aichi Sky Expo에 꼭 방문해 주세요!

웅대한 다루마에산 기슭에서 바비큐를! 9월 27일(토) 10:00, '2025 다루마에 선 페스티벌'이 시작되었습니다✨ 예상 최고 기온은 24℃! 화창한 바비큐하기 좋은 날씨입니다✨ 9월 27일(토), 28일(일) 2일간 개최됩니다🍗

5월 하순 고카이가와 후레아이 공원에서 촬영. 이른 아침, 만개한 양귀비 밭 뒤의 영봉 쓰쿠바 어깨에서 태양이 엿보였고 햇빛이 꽃송이를 반짝였습니다.

가을의 초입의 가이다 공원. 광장을 상징하는 큰 나무를 사진으로 찍었습니다.

키타야마자키의 아침에는 빛도 뚫고 해안 풍경을 강조한 채 사진을 찍어 보았습니다.

도호쿠, 가을의 기타야마자키입니다. 이른 아침이라 빛은 거의 없었지만 해수면은 반짝반짝 빛나고 있었고 셔터를 누르지 않을 수 없었습니다.

이 사진은 늦가을에 미타케 자연 호수에서 찍은 것입니다. 이른 아침에 비가 내린 후 호수 위로 안개가 흐르는 것은 환상적이었습니다. 계절 관계상 몇 명으로 조용히 촬영할 수 있었습니다.

9월의 카이다 고원. 늦춰졌던 소바꽃도 피어 사진을 찍을 시간이었습니다. 우주를 전경에 놓고 고원의 사진을 찍었습니다.

작년의 가와고에 축제입니다. 축제 수레 3대가 모여 견인합니다. 오테마치와 스즈메의 축제 수레, 센바 마을과 센바 지로 야스야의 축제 수레, 와키타 마을과 이에야스의 축제 수레입니다.

쓰마고이 고원의 양배추밭. 한밤중부터 양배추 섭취가 끝나고 아침 햇살이 왼쪽 밭에 들어가 선명했습니다.

6월에는 쓰마고이 고원의 양배추밭이 새벽 하늘에 선명하게 물들었습니다.

한 달 전에 예약을 할 수 있었기 때문에 심야 버스를 타고 간사이로 향했습니다. 약 20명으로 구성된 한 그룹이 지상 300m 높이의 전망대로 올라갑니다. 날씨도 좋았고 시야도 좋았습니다. 멀리 아와지 섬을 놓고 사진을 찍었습니다.

‘미노리~무 페스타 오토후케 2025’가 개최됩니다⭐ 지역 생산, 지역 소비를 콘셉트로 오토후케(音更)초의 농축산물을 사용한 엄선된 메뉴가 다수 출전! 방문하시는 모든 분들이 참가하고 체험할 수 있는 코너도 있습니다😄 저희 협회는 도카치가와온천(十勝川温泉) 몰 온천 족탕을 출점할 예정입니다!!♨ 가을의 오토후케에서 맛있고, 즐겁고, 따뜻한 시간을🍁 꼭 방문해 주세요🌟 개최 일시: 2025년 10월 5일(일) 10:00~14:30 장소: 미치노에키 오토후케 ‘나츠조라노후루사토(なつぞらのふる里)’

아침 10시, 아카시 해협 다리 위 300m에서 조감도로 아와지시 사진을 찍었습니다.

여성 뱃사공과 붉은 거미 백합 뱃사공이 프레임 안으로 들어가면 그림은 덜 현대적이 됩니다. 기후현 혼수시 "야스라기노 하야시" 2025/9

이벤트 소식📣 9월 28일(일), 미치노에키 시카오이 특설 행사장에서 '제44회 시카오이초 고향 산업 축제'가 개최됩니다😊 무대 행사로는 어린이집 시카오이의 고대(鼓隊) 등 4개 단체의 연주와 댄스 외에 인기 애니메이션 '너와 아이돌 프리큐어♪' 캐릭터 쇼가 12:00~, 13:50~ 2회 진행됩니다🎵 이 외에도 호화 경품과 농축산물 세트 등이 당첨되는 '두근두근 대추첨회'와 시카오이 소고기 스테이크 세트 등이 당첨되는 꽝 없는 '즐거운 가라폰' 등 다양한 이벤트가 준비되어 있습니다!! 맛있는 음식을 즐길 수 있는 '지산지소 페어'에서는 시카오이산 소고기 스테이크, 시카오이산 양배추가 듬뿍 들어간 오코노미야키를 맛볼 수 있으며, 당근, 감자 '농산물 마음껏 담기'와 우유, 유제품, 메밀가루 등 특산품 판매도 진행됩니다😍 올해도 많은 농축산물을 비롯한 지역 특산품을 준비하여 여러분의 방문을 기다리고 있습니다🤗 📍일 시: 2025년 9월 28일 10:00~15:00 📍장 소: 미치노에키 시카오이 특설 행사장 📞문의처 제44회 시카오이초 고향 산업 축제 실행위원회 TEL 0156-66-4035 (시카오이초청 농업진흥과 내) https://www.town.shikaoi.lg.jp/oshirase/3395/...